100 најчешћих презимена у Шпанији (и њихово значење)

Шпанија је земља богата традицијом и културом која се одржава и данас, живећи из дана у дан са технолошким авангардама које покрећу данашње друштво. Једна од тих традиција су презимена из Шпаније. Комбинација свих различитих региона земље и утицаја из других делова света који су се мешали са њом.

• Препоручујемо да прочитате: „50 ретких презимена у Шпанији и Латинској Америци“

Која су најпопуларнија шпанска презимена?

У овом чланку ћемо занимљиво прошетати кроз 100 најчешћих презимена у Шпанији која показују разноликост њене културе и оних традиционалних које се још увек одржавају.

1. Гарциа

То је најпопуларније презиме на шпанској територији, некада се користило као властито име, потиче од баскијске речи 'артз или хартз' што значи 'медвед'.

2. витак

То је презиме везано за физичку карактеристику особе, у овом случају означава њену мршавост или малу тежину. Касније су га његови потомци користили као презиме.

3. Јои

Топонимског је порекла и потиче из града Алегрија де Орија, одакле је и добио име и прешао на друга места.

4. Васкуез

То је шпанско патронимско презиме које значи 'баскијски син'; односи се на име људи из Баскије.

5. Лопез

Потиче од имена 'Лопе', које се обично повезује са латинским изразом 'лупус' што значи 'вук'. То такође може значити 'Лопеов син'.

6. Алленде

Пореклом из Вискаје, на баскијском значи „травњак или житно поље“.

7. Бол

Његово значење је 'камен или камен' и користили су га појединци који су живели у близини поплочаног земљишта.

8. Хернандез

Потичући од имена 'Хернандо', оно је повезано са 'Фиртхунандс', германским именом које значи 'храбар миротворац'.

9. Амез

Има шпанско порекло јер долази из града Амес у Ла Коруњи и проширио се на Америку током последњих деценија колоније.

10. крст

Потиче од латинске речи 'црук', почело је као властито име и односило се на смрт Исуса Христа, касније је усвојено као патронимско презиме.

11. Санцхез

Настао је од имена 'Санчо', које је било широко распрострањено међу Хиспано становништвом током средњег века, потиче од римског бога Санкуса.

12. Ецхеверри

Баскијског је порекла, састоји се од две речи: „Етке“ што значи „кућа“ и „Барри или Берри“ чије је значење „ново“. То је варијација Ецхеверрије.

13. Видал

Настао је од латинског властитог имена 'Виталис', што значи 'пун живота'.

14. Мартин

Презиме потиче од римског бога рата, Марса. Дакле, то значи 'посвећени рату' или 'посвећени Богу Марсу'.

15. Елизалде

Баскијско презиме у значењу 'поред цркве'.

16. поља

Потиче од латинског „цампус“ што се односи на велики комад земље који се налази изван града. То је географско презиме, да се односи на оне који су живели на овом сајту.

17. Цастро

Потиче од латинског цаструм и тако су позната утврђења и градови који су били заштићени зидинама, а његови становници су га усвојили као топонимско презиме.

18. Руиз

Потиче од мушког имена „Родриго“ што се преводи као „онај који је на гласу да је моћан“ или „онај који је богат славом“.

19. Извори

Ово шпанско презиме се сматра топонимским, користи се за означавање људи који су живели у близини природног или вештачког извора воде.

20. пази

То је племићко презиме гипускоанског и наварског порекла. Потиче од баскијске речи 'гарат' што значи 'висок корак'.

21. ковач

Појавило се као презиме занимања јер се односило на људе који су радили са металима. Потиче од латинске речи „феррум“ што значи „гвожђе“.

22. царрасцо

Његово порекло потиче од уобичајеног имена које је раније дато за храст Кермес, грм који се одликује одржавањем зелене боје лишћа током целе године.

23. мрачно

Презиме које потиче од латинског „маурус“ што се преводи као „долази из Мауританије“ и као „тамнопут или маурски“.

24. херце

Порекло презимена налази се у топониму Ла Риоја града Херце и има различита значења: 'заједничка земља', 'обала', 'граница' или 'ћошак'.

25. Нунез

Настало је од властитог имена 'Нуно или Нуно' заједно са латиноамеричким суфиксом -ез што значи 'син'. Ово презиме је варијанта 'Ноније' која се односи на деветог сина.

26. Муноз

Потиче од латинског властитог имена „Мунио“ што значи „утврдити или створити зидове“. Заједно са латиноамеричким суфиксом -оз значи 'Мунијев син'.

27. Рикуелме

Германског је порекла, који је уведен на шпанско полуострво са Карлосом И и Карлосом В из Европе. То значи 'богат, шлем или заштитник'.

28. цркве

Веома уобичајено презиме међу Шпанцима, изведено је из латинског израза 'еццлесиа'.

29. Гутиеррез

Потиче од једног од латиноамеричких облика који је добио име „Валтер“ и што значи „шеф војске“ или „моћни ратник“.

30. Ортиз

То је патронимски облик који је име 'Ортун или Фортун' усвојило, то је једна од шпанских варијација мушког имена 'Фортунио' што на латинском значи 'срећник'.

31. мухарица

То је презиме галицијског порекла. Потиче од речи „мосцон“ што значи „снажна или велика особа“.

32. да се обично ради

Има француско порекло „Солиер“ што значи „онај који живи у кући са станом“.

33. Сото

Односи се на место на обалама реке које има малу шуму око себе или богату вегетацију у суседном подручју.

34. Лаке

То је галицијско презиме веома распрострањено на целом Иберијском полуострву, потиче из места близу језеро, али се такође верује да потиче од појма 'Лакос', који би временом постао 'Језеро'.

35. Варгас

Настао је од кантабријског израза 'варга' што значи 'кабина или падина'.

36. арисменди

То је варијанта баскијског презимена која потиче од две речи: 'Харитз', што значи 'храст', и 'менди' што значи 'планина'.

37. плавуша

Има свој корен у латинској речи 'рубеус', термину који се користио за означавање особе са светлом косом.

38. наварски

То је топонимско презиме везано за гентил народа провинције Навара. Његово значење је 'шума' или 'равница окружена планинама'.

39. Баигорриа

То је старо презиме, потиче из баскијског језика и значи 'црвена река'.

40. Браво

Описала је личну карактеристику, односи се на насилну или окрутну особу, затим је узета дефиниција храброг.

41. куле

Потиче од латинског 'туррис', настало је као презиме које указује да је особа дошла из места где су постојале куле.

42. чамац

Његово порекло можда потиче од израза 'баркуинеро' што значи 'велики мехови које користе ковачи'.

43. фаринас

Потиче од латинског 'фарнна', што се односи на прах добијен млевењем одређених житарица.

44. Агуилар

Потиче од латинске речи „агуиларе“ и значи „место орла“ или „место где орлови живе“.

45. Царранза

То је презиме са Канарских острва, долази од баскијског 'Каррантза' и сматра се веома старим презименом.

46. Куирога

То је варијација имена врло уобичајеног жбуна у Галицији, званог 'Куеируга', који се обично налази у низијама и у подручјима борових шума.

47. Бенитез

Потиче од властитог имена „Бенито“ које заузврат долази од „Бенедицтус“, што значи „онај који добро говори“.

48. Излив

Потиче од латинске речи 'цанус' која је означавала боју косе која има седу косу. Такође је синоним за зрело или старо.

49. Уллоа

Верује се да је име добило по реци Ула која тече у подножју брда где је живело неколико људи.

50. Домингуез

То је патронимско презиме које потиче од мушког имена 'Доминго', веома популарног у средњем веку због утицаја католичанства. Потиче од латинског израза „доминицус“ што значи „од Господа“ или „користи се за недељу“.

51. Ларреа

Баскијског је порекла и односи се на пашњак, дехезу или прерију.

52. Паез

То је патронимско презиме имена 'Паио', које је скраћени облик од 'Пелаио или Пелајо', када га прати суфикс -ез, значи 'Пелајев син'.

53. Васкуез

Тако су били познати људи из Баскије и то се односи на њихов гентил. Додавањем завршетка -ез, постаје 'баскијски син'.

54. Лизаррага

Његово порекло је баскијско-наварско и значи „место јасена“.

55. Коврџава

Презиме се даје људима који су имали коврџаву или таласасту косу.

56. мендоза

Потиче од баскијске речи „Мендотза“, што се преводи као „хладна планина или хладна планина“.

57. Гил

Потиче од умањенице од 'Егидио', што је латински облик од 'Аегидиус' што значи 'заштићени или изабрани'.

58. Монтоиа

Пореклом је из Алаве и потиче од баскијске речи 'монтоиа' што значи 'пашњак' или 'пашњак'.

59. Рамирез

Потиче од мушког имена 'Рамиро' и када се споји са суфиксом -ез значи 'Рамиров син'. Други кажу да је то адаптација средњовековних имена Ранамерс и да се преводи као 'бриљантан ратник'.

60. Оцхоа

То је баскијско презиме које потиче од израза „Откоа или Отсоа“ што значи „вук“.

61. десет

То је друга верзија имена Дијего и Дијаго.

62. Зелаиа

Потиче од баскијске речи „зелаиа“ што се преводи као „поља или ливада“.

63. Хигхландер

Сматра се топонимским презименом које потиче од речи „серра“ што се преводи као „планински ланац или планински венац“.

64. Уркуиза

То је презиме које потиче од 'Визцаиа' и односи се на места на којима обилују брезе.

65. бео

То је надимак који су давали људима чија је боја коже, коса или брада била бела, осим тога, може се односити и на снег.

66. Валдовинос

То је шпанско презиме које се састоји од 'Вал' што значи 'долина', 'до' што се преводи као 'дел' и 'винос', заједно значи 'долина вина'.

67. Уркуиа

Варијанта 'Уркуиза' са сличним значењем.

68. Рузмарин

Настао је као надимак који се односио на путнике из Западног или Римског царства који су морали да прођу кроз Источно или Византијско царство на путу до Свете земље.

69. Алварез

Заснован је на нордијском имену 'Алваро' које заједно са завршетком -ез значи 'Алваров син'.

70. свеци

Настао је од хришћанског празника познатог као Дан Свих Светих.

71. Сафе

Потиче од латинског 'сецурус', који је био додељен детету као предзнак преживљавања. На исти начин, може се сматрати топонимом Сегура, што је име града и реке.

72. Алонсо

Потиче од властитог имена 'Алфонсо', изведено је из готског 'Алтфунс', што значи 'увек спреман за борбу'.

73. Лусх

Долази из самог надимка који значи 'весео, галантан, прозрачан'.

74. Диаз

То је патроним за име 'Диаго', које долази од 'Иа'аков' што се преводи као 'подржан петом'.

75. сагасти

Његово порекло је баскијско, потиче од „сагар“ што значи „јабука или дрво јабуке“.

76. галицијски

Означава име особе која живи у Галицији.

77. Суарез

Потиче од имена „Суаро“ што може значити „обућар, кројачица“ или „војска југа или сунца“.

78. Јименез

То је презиме које се развијало, верује се да је настало од хебрејског имена 'Симон'. Други кажу да је то варијанта латинског имена 'Макимино' које је изведено из 'Ксимено', а касније 'Химено'.

79. Лав

Користи се за позивање становника рођених у древном краљевству Леон.

80. Цастле

Потиче од речи „цастеллум“ што значи „замак“. Веома су популарни код Римљана и дају се локалним господарима или онима који су живели у близини тог места.

81. перез

Долази од имена 'Педро', које је изведено од 'Петрос' што значи 'камен'.

82. Маркуез

То је патроним за име 'Марцос или Марцо' и значи 'посвећен Марсу'.

83. Резови

Потиче од француског 'цуртеис' што се односи на особу са добрим манирима, такође се верује да се односи на припадника племства или суда.

84. Гонзалез

То је једно од најчешћих шпанских презимена и потиче од мушког имена „Гонзало“ што се преводи као „спреман за борбу“ или „спреман за битку“.

85. цвеће

Презиме иберијског порекла које потиче од латинског имена 'Флорус' са истим значењем, може доћи и од немачког имена 'Фруела или Фроила' што се преводи као 'Господар ових земаља'.

86. чврсто

То је облик надимка који су давали људима са тамном кожом.

87. Мартинез

То је још једно патронимско презиме које је настало од имена Мартин које долази од латинског 'Мартинус' што у преводу значи 'ратни'.

88. Мендез

Можда потиче од имена 'Мендо' што значи 'планина или планина', исто тако потиче од умањенице од 'Херменегилдо' што значи 'огромна жртва'.

89. медина

То је презиме арапског порекла које потиче од истоимене речи и значи 'град'.

90. Родригуез

Потиче од сопственог имена „Родриго“ које је латиноамеричка варијанта речи „Хродрић“ што значи „моћан због своје славе“ или „богат славом“.

91. букети

Има свој корен у латинској речи 'рамус' која се односи на секундарне стабљике биљака са цветовима и листовима, као и на украсне аранжмане. Ово презиме су добијала деца рођена на Цветну недељу.

92. Санз

Верзија имена 'Санчо' које се, пак, односи на римског бога 'Санкуса', браниоца лојалности.

93. Молина

Презиме које означава рад млинара или особе која је живела у близини млина.

94. Ецхеверриа

Потиче из баскијског језика и има исто значење као Ецхеверри, пошто је његова варијанта.

95. ћелав

Потиче од латинског „цалвус“ што значи „без косе“.

96. Цабрера

Презиме које потиче од латинске речи 'цапрариа' и значи 'место коза' или козар.

97. Вега

Ово презиме потиче од „ваица“, старе шпанске речи која је постала „вега“ и значи „ниска, равна и плодна земља“.

98. господин

Давали су га припадницима коњице, касније је био синоним за хидалго док није постао реч која означава човека доброг образовања.

99. Сантана

Презиме дато шпанским витезовима реда Сантане који су били одани Девици Марији.

100. Краљеви

Надимак који се даје људима који су радили за краљеве или у краљевским кућама. Такође означава оне рођене на дан Три краља.