10 сјајних песама Ферреире Гуллар

Ферреира Гуллар (1930-2016) једно је од два највећа имена у бразилској књижевности.

О екпоенте да герацао цонцретиста и аутор стихова који су трајали деценијама и приказивали много бразилске политичке и друштвене ситуације.

Релембре агора дез дас суас спектакуларне композиције.

1. Сујо Поем

Шта ми је важно у ово доба ноћи у Сао Луису
Маранхао за столом за уживање у светлу фебруара између ирмаоса
У земљи у којој је енигма?
више него што је битно ум номе
дебаико десте тето де телхас инкарниране греде за показивање између
цадеирас и сто између кристалеире и армариа пре
гарфос е фацас е пратос лоуца који је сломио ја

О истегните се до врха лица Сујо поема, опсежна песма написана када Ферреира Гуллар није био у емиграцији, у Аргентини, из политичких разлога.

Текла је 1976. година, а Бразил је живео године цхумбо-а, или песник асиста од лонгеа до несрећног који је преминуо из своје земље када је саставио своје дело прима, или Сујо Поем, ум креација са више од две хиљаде стихова.

Дуга година писаног или еу-лирског дискурса о солидоу и о

значај слободе, сентименти у сугласју док је Ферреира Гуллар у то време пролазио као свој.

Ови први стихови приче о песниковом пореклу: град рођења, кућа која се склонила или заштићен, предео Сао Луиса, породична структура. Ова мисао ће се одвијати у низу идентитетских и политичких проблема, прелазећи на композицију појединачна еу или нас колективна.

Откријте детаљну анализу Сујо Поем.

2. Хомем цомум

Соу ум хомем цомум
меса и сећања
од оссо е ескуецименто.
Идем у пе, аутобусом, таксијем, авионом
животна сопра у мени
паника
феито а цхама де ум мацарицо
е могу
одједном
прекид, престати.

Соу као ти
феито де цоисас лембрадас
е скецид
ростос е
мој, или заштитник од сунца вермелхо ао средином дана
у Пастос-Бонсу,
покојник радости цвеће пассаринхос
блиставо вечерње лице
само то ха нем сеи

О мала песничка тема Хомем цомум (ацима стретцх) покушава да се идентификује и иссо ваи ем потражите свој идентитет.

Током пута открића, карта перцурсос материаис (представљена месом) и иматериаис (коју симболизује сећање). О субјекту, онда се он појављује као резултат искустава која живе.

Овде или еу-лирички, приближава се универзум читаоца („Ја сам попут малог гласа лембрада и искривљених коиса“) демонстрирајући партилхар са свакодневним искуствима („Доћи ћу из аутобуса, таксија, авиона“) и посебно људским бригама, попречним за све нас.

3. Транслатезир-се

Део мим
е сав свет:
Други део је ниједан:
фонд сем фонд.

Део мим
је мултидао:
још један чудан део
е солидао.

Део мим
тежи, тежи:
други део у делирију.

Део мим
алмоца е јанта:
други део
је уплашен.

Део мим
трајно:
други део
је одједном познато.

Део мим
е со вертигем:
други део,
лингуагем.

Преведи део
на други део
- какво тражење
живота или смрти -
да ли ће то бити уметност?

О песма написана ем примеира пессоа има за циљ промоцију уме дубоко промишљање о субјективности уметника. Овде видимо напор за самосвест, напор да се открије или укомпонује сложеност песничке теме.

Цонвем сублинхар да није реч о односу песника са истим као и са свим осталима који су на њему на реду.

Стихови, језгровити, носе суву језичку језгру, са великим заобилазним путовима, а циљ овде истражити је оно што еу-лирска носи у себи.

Фагнер није започео две године осамдесет, музиком или песмом Транслатезир-се Датум наслова песме или наслов овог албума објављеног 1981. године.

4. Ниједан свет нема много армадила

Ниједан свет нема много армадила
е о куе е армадилха може бити уточиште
е о куе е уточиште може бити армадилха

Туа јанела на пример
отворен за о цеу
Ума звезда да вам кажем да о хомеме није ништа
оу манха се пени на праиа
бубњар пре Кабрала, пре Троје
(има четири сегмента Томас Бекуимао
Томоу је град, популарна милиција
е депоис је доведен, затворен, присиљен)

Ниједан свет нема много армадила
и много уста да вам кажем
тај живот је мало
шта је живот лоуца
А зашто не и Бомба? Ја вас питам.
Зашто не одете у Бомбу да завршите ком тудо, шта за живот и Лууца?

Ос версес ацима цомпоем или почетни стретцх до лонго поема Ниједан свет нема много армадила.

Писани траг ума размишљање о бивању у свету Изазови које ово имерсао представља и за поетску тематику и за читаоца.

Ао фалар де си, о еу-лрицо завршава фаларно по мало од сваког ум де нос-а који подстиче или нема критичко размишљање. Дуго гледајући апатичне читаоце, Гуллар покушава да нас деикар-деикар немирна и у стању приправности, преиспитујући свет или нас редор.

5. Ума аерофотографија

Еу дево тер оувидо тог поподнева
ум авиао пассар над градом
отворен као палма да мао
између палмеира
е мангуес
вагандо но мар о сангуе де сеус риос
као сати
тропски дан
тог поподнева пражњење сеус есготос сеус мортос
сеус јардинс
еу дево тер оувидо
то поподне
ем меу четврти?
на роом? но террацо
на страну квинтала?
или авионом прећи до града

Ос версес ацима цомпоем или почетни део Ума аерофотографија. Нессе бело песма или песничка тема је дебруца на до свог порекла у Сао Луис до Маранхао.

Писана премиса је прилично оригинална: прошла је од датума до датума или записа о регији у којој је рођено или песник рођен. Јесте ли видели колико сати или сте прошли? Или шта је регистровано у сочиву? Или који ће се песник памтити по слици или шта ће променити куалкуер представу?

На општији начин, или песма покреће следеће тврдње: или да је фотографија способна за снимање? Да ли вас погађају емоционална искуства, да ли сте способни за фикарем регистрован на слици?

6. Као доис е доис сао куатро

Као доис е доис сао куатро
Знам да живот вреди
ембора или пао сеја скупо
е мало слободе

Као теус олхос сао цлара
е туа пеле, бринета

попут плаве или океанске
е а лагоа, Серена

попут темпа радости
због терора који ме боли

е а ноите царрега о диа
но сеу цоло де ацуцена

- сеи куе доис е доис сао куатро
Знам да живот вреди

исто као што је и скупо
е слобода, мали.

Или кратко Као доис е доис сао куатро е ум песма цом ум социјални и политички том, такође попут огромног заплета Гуларових текстова.

Вреди напоменути да је писац прогнан током диктатуре управо због постављања питања о репресији и због борбе против идеолошке слободе. Одзиван и провокативан, желим да знам границе слободе и ограничења живота у друштву, као и компју Као доис е доис сао куатро.

Упркос томе што се бави тешким темама и густим питањима, песма завршава као соларни и отимистички олхар.

7. Губитак

Где да дођем, где да завршим,
Знам да је ово споља унутра
као нум круг цуја
периферија или центар?

Раштркан сам по угловима,
без тежине, без фиока:
одједном сам нашао Али
делови мим: рисос, пршљенови.

Естоу беспрекорни нас нувенс:
старац од високог до града
у сваком углу мали дечак,
тај соу еу месмо, цхамар-ме.

Недостаје ми темпо.
Где ће бити моји комади?

Стихови ацима форам повучени из почетног дела песме Губитак. Овде налазимо песничког субјекта који тражи себе, покушава да разуме Како сте постали овде?. Због тога он покушава да открије трагове своје прошлости, у потрази за траговима генерације зрелости.

О еу-лрицо се акредитује да је ставио повећало на или на свој курс (како се односио према осећањима у којима је живео, Места поред којих пролазите) моћи ће овде да примете Мелхора који је са њим на тачки лидара Мелхора и како је он ао редор.

8. Маја 1964

На леитериа до поподнева се дели
ем јогурти, угљене хаде, пахуљице
од леите
Не пишем своје лице. Сао
касним четири сата, ем маио.

Имам 33 године и гастрит. Љубав
за живот
куе е цхеиа де црианцас, де флорес
а жене у живот,
ессе диреито да не буде свет,
Тер тво пес е маос, ума цара
е а фоме де тудо, Есперанза.
Ессе диреито од свих
какав ненхум вежем
институционални или уставни
може касар или завештати.

Више од многих пријатеља у затвору!
колико у сеновитим затворима
талас до поподневне феде до урине и терор.

Из наслова песме видимо шта ће бити или њен предмет: војни положај који Прекинуо сам живот Ферреире Гуллар, као и прегазио и суспендовао планове низа других Бразилци.

Нессе је тешка аутобиографска песма (можемо је пронаћи само мало), читамо репресију, цензуру и сурове последице доживете током година Цхумба. Као помоћ у пратњи субјекта, намерава Гулар сачувајте на животу колективно сећање или оно што је формирало те године терора и медије.

Енкуанто о половина приступа на два начина који се не слажу са режимом, а други толико људи који припадају њиховој свакодневној рутини „ем јогурти, угљене хаде, пахуљице де леите“ су сјајни на висини.

Или еу-лрицо, за то време, са 33 године, помаже или се шушка из огорчене земље и са жељом да се пресели. Надам се да тврди да се сви плаше да „ниједан институционални или уставни акт не може да се венча или завешта“.

9. Цантига пара нао моррер

Када говорите у своје име,
моца бранца као неве,
осветли ме.

Да ли је могуће да нисте посса
учитај ме пела мао,
менина бранца де неве,
Не палим срце.

Не знам ни срце, ни посса
сасвим случајно
моца де сонхо е де неве,
Не осећам се светло.

Е се аи тамбем но посса
за толико цоиса тако незнатно
живи у својим мислима,
менина бранца де неве,
Не мислим да је светло.

Цантига пара нао моррер é ум две мале љубавне песме Ферреире Гуллар, који је костур лирски више окренут друштвеним и колективним потрагама. Наши стихови ацима, а не ентанто, или поетска тема су дебруца он или сентименто да паикао.

Или еу-лирски проналазак-предаја сензацији заљубљености изазване „моца бранца де неве“. Не знамо више о жени, алем да цор да су пеле, опис песника је више непромењен него исправно не алво де амор.

Ао цонтрарарио углавном две песме које имају изјаву, то није печат који нисам пронашао, али истовремено и вољена особа која одлучује да оде. Или досадно, знам како да се регулишем у овој ситуацији, тешко да је могуће да то на неки начин дође са собом.

1984. или песму углазбио и објавио Фагнер, цонфира или резултат испод:

10. Поезији

Где се налази
до поезије? распитати се
свуда. Е поезији
свакодневно купујте на углу.

Научници ескуартејам Пуцхкин е Бауделаире.
Егзегети демонтирају машину за језике.
Смејао се поезији.

Баика-се ума портариа: забрањено је
микс или песма са Ипанемом.
О песниче, који није инкуерито:
моја песма је чиста, цвеће
Сем горе, кунем се!
Нисам у прошлости и будућности.
Не има укус попут момка, али нема укуса као мел:
е направљен од папира.

Ја није први део Поезији Могуће је приметити да се ради о хм метапоема, креација која истражује порекло стиха и покушава да разуме место лирског, а не света.

О песнички субјект жели да открије нао со како би могао да служи поезији као оно што јесте или као простор, коме припада, на који начин може разликовати наше дане.

Није питање само откривања где лирско ниче, већ и испитивања њене мотивације и способности за друштвену трансформацију.

Куем фои Ферреира Гуллар

Јосе де Рибамар Ферреира није упознао ниједан универзум књижевности баш као Ферреира Гуллар. Или писац рођен у Сао Луис до Маранхао из 1930.

Аос 18 година ланцоу о сеу прва књига поезије под насловом Ум мала ацима до цхао. Веома млад човек одлучио је да напусти унутрашњост за Рио де Јанеиро, где се етаблирао 1951. године и постао лектор часописа О Црузеиро.

Ферреира Гуллар фои два велика имена конкретне и неоконкретне поезије у Бразилу. Сеу ливро Лута каплар (1954), ја тразиа синаис даје јој конкретно искуство. Дванаест година касније учествовао је на првој изложби Конкретне поезије.

Настављајући током деценија, дебруцандо посебно није поетични жанр у теми друштвених потрага. Такође редигиу за позориште и роман цомпос ротеирос.

Током служења војног рока прогнан је у Француску, не у Чиле, ни у Перу и Аргентину. Та дессе ера или класика Сујо Поем. Дајте познату фразу:

Уметност постоји јер живот није довољан.

Примљене награде

2007. Гуллар је добио награду Јабути у категорији Мелхор Ливро де Фиццао. Четири године касније, Фацанха је поновљена као иста награда, недавно у категорији поезије.

2010. године награђен је као важан Премио Цамоес. Нессе је исте године добио или титулу Доутор Хонорис Цауса коју је понудио Савезни универзитет у Рио де Јанеиру.

2014. године изабран сам да заузмем место у бразилској Академији писама.

Ферреира Гуллар умрла је 4. децембра 2016. у Рио де Јанеиру.

Цонхеца такође

• Фундаментални бразилски песници
• Песме Царлоса Друммонда де Андрадеа
• Памтићете песме Мануела Бандеире
• Дечје песме за читаоце свих узраста
• Песме за разумевање конкретне поезије