Црно, Пеарл Јам: анализа и значење текста
Црн је песма са првог албума америчког бенда Пеарл Јам, тзв имати и лансиран на тржиште 1991. године. Саставио га је Еддие Веддер и говори о прекиду љубавне везе. Према неким сведочењима, певач је показивао интензивне емоције када је у раним годинама певао ову песму.
Текст песме Црн
Хеј ох
Листови празног платна
Нетакнути листови глине
Били смо раширени преда мном
Као што је то некада чинило њено тело
Свих пет хоризоната
Окретао се око њене душе
Као земља сунцу
Сада ваздух који сам окусио и удахнуо
Заокренули сте
Ох, и све што сам је научио било је све
Ох знам да ми је дала све што је носила
А сада моје горке руке
Цхафе испод облака
Од свега што је било
Ох слике имају
Све је опрано у црном
Све истетовирао
Шетам напоље
Ја сам окружен
Нека деца у игри
Осећам њихов смех
Па зашто тражим
Ох, и изврнуте мисли које се врте
Заокружи ми главу
Вртим се
О, вртим се
Колико брзо сунце може да отпадне
А сада моје горке руке
Колевка сломљено стакло
Од свега што је било
Све слике су имале
Све је опрано у црном
Све истетовирао
Сва љубав је пропала
Претворио мој свет у црно
Тетовиран све што видим
Све што јесам
Све ћу бити
-Да
Знам да ћеш једног дана имати леп живот
Знам да ћеш бити звезда
На туђем небу
Али зашто
Зашто
Зашто не може бити
Зашто не може бити моје
Превод песме Црн
Хеј!
Табаци попут празних платна
Листови глине нетакнути,
лежали су испружени преда мном,
као некада њено тело.
Свих пет хоризоната,
окрећући се око његове душе,
попут Земље око Сунца.
Сада ваздух који сам окусио и удахнуо,
се окренуо.
А оно што сам је научио је све
Ох, знам да ми је дала све што је носила
А сада моје грубе руке
тресу се у облацима
онога што је све било
Ох слике
су опране у црно
сав истетовиран
Шетам напоље
Ја сам окружен
нека деца која се играју
Осећам њихов смех
Па зашто венем?
О збуњене мисли које се врте
око моје главе
вртим се
О, вртим се
Што брже сунце може да зађе
А сада моје горке руке
уроните у сломљено стакло
него што је некада било
Све слике су биле
опрано у црном
све тетоваже
Сва љубав се разболела
претворио мој свет у таму
Тетовирао је све што видим
Све што јесам
Све што ћу бити
Знам да ћеш једног дана имати леп живот
Знам да ћеш бити звезда
на туђем небу,
али зашто,
зашто,
Јер не може бити ...
Не може бити моје, моје
Такође погледајте Песма Мирише на Теен Спирит
Анализа песме
Текст песме има снажан емоционални набој који појачавају гитара и водећи глас Еддиеја Веддера. Комплет даје меланхоличан тон субјекту, чија је централна оса крај љубавне везе.
Тхе прва строфа реч је о напуштености коју тумач осећа одласком своје вољене. Платна и глина, који су се раније користили за уметничко стваралаштво, остају неискоришћени као статични предмети у животу оболелог. Усамљеност се симболизује као нешто стерилно и неживо.
Хеј!
Табаци попут празних платна
Листови глине нетакнути,
лежали су испружени преда мном,
као некада њено тело.
Свих пет хоризоната,
окрећући се око његове душе,
попут Земље око Сунца.
Сада ваздух који сам окусио и удахнуо,
се окренуо.
Губитак је важан елемент: окусити „ваздух“ који је сада променио ток углавном је разлог за тугу након напуштања. Углавном када је вољена особа предмет оданости, око које је љубавник кружио као средиште свог универзума. Велико је питање у овом сегменту како се вратити на оно што сте били раније.
Размена као стални елемент љубавног односа појављује се у друга строфа. Приказује се као позитиван елемент у вези, а његов губитак је још једна патња, јер је љубавников живот добио смисао у овој међусобној размени.
А оно што сам је научио је све
Ох, знам да ми је дала све што је носила
А сада моје грубе руке
тресу се у облацима
онога што је све било
Ох слике
су опране у црно
сав истетовиран
Шетам напоље
Ја сам окружен
нека деца која се играју
Осећам њихов смех
Па зашто венем?
О збуњене мисли које се врте
око моје главе
вртим се
О, вртим се
Што брже сунце може да зађе
Следи једна од најдубљих слика у песми: „грубе руке“. Слика нам показује понављајуће, опсесивно понашање. Облаци нас одводе на више место, које је изнад љубавника, попут места из прошлости, где бораве слике онога што је некада било. Остало је само црно које прекрива лепе успомене, као да је бол тетовирао црну дану који је био живописан и срећан.
Љубавник је свестан своје туге, али је не разуме. Успева да схвати да свет око њега има лепих тренутака, али не може да дозволи да га додирне радост, као што се дешава када види децу како се смеју. Љубавник се осећа збуњен тугом која га покреће.
Тема таме која окружује живот љубавника након губитка љубави обрађена је у песми. Руке подижу сломљено стакло као метафору сломљеног срца у трећа строфа.
А сада моје горке руке
уроните у сломљено стакло
него што је некада било
Све слике су биле
опрано у црном
све тетоваже
Сва љубав се разболела
претворио мој свет у таму
Тетовирао је све што видим
Све што јесам
Све што ћу бити
У четврта и последња строфа интензитет расте, а стихови се певају у низу дугим самогласницима прошараним речима. То је последње жаљење због губитка љубави. Љубавник (певач) препознаје особине своје вољене и верује да ће се сви њени снови остварити, али не и са њим.
Знам да ћеш једног дана имати леп живот
Знам да ћеш бити звезда
на туђем небу,
али зашто,
зашто,
Јер не може бити ...
Не може бити моје, моје
Значење писма
Текст песме говори о патњи проузрокованој љубавним распадом. Тон је меланхоличан, а слика која се најчешће понавља је тама која окружује особу. Препознавање вредности особе која је отишла такође је одлучујуће и ствара неку врсту жалости код композитора.
Губитак и жаловање су централни елементи текста. Изгубљена љубав представља се као да је смрт вољене особе. Завршни стихови који се односе на звезду на небу појачавају ту слику као некога ко умире и одлази на небо.
Песму уживо слушајте на следећем линку:
Стоне Госсард Демос '91
Прво су позвани текстови песме Е Баллад (Балада у Ми). Ова нумера је била једна од првих пет песама снимљених за демо који је познат као Стоне Госсард Демос '91. Циљ снимања био је проналазак бубњара и вокала за бенд.
Еддие Веддер, који је у то време био активиста у Сан Диегу, снимио је свој глас на три песме и позван је да буде главни певач Пеарл Јам-а. Веддер је написао текст песме на путу за Сијетл и касније је назвао Црн.
Покрет грунге
Тхе грунге је подврста стена настао 1980-их у Сијетлу. Стил је брзо постао популаран почетком деведесетих издавањем албума. имати Бисерни џем, као и Нема везе од Нирване. Визуелно је покрет идентификован уз употребу једноставне одевене одеће, фармерке или поцепаних фармерки и фланела.
Инспирисан хард роцк, пунк и музика народни протест, као што је Неил Иоунг, грунге представљен је као контракултурни покрет који је критиковао потрошачко и празно друштво с краја 20. века. Друга важна карактеристика је апатија и одређени ниво нихилизма у његовим текстовима.
Почетком 1990-их постојао је некакав осећај празнине изазван успоном потрошачког друштва. На нове генерације вршен је притисак да постигну финансијски успех и наставе талас оптимизма изазван падом Берлинског зида и берзе.
Велики део нове генерације био је незадовољан тим лажним оптимизмом и социјалним притисцима. Тхе грунге Настао је као облик бекства и критике ситуације, углавном из масовне културе и индустрије забаве.
Музички покрет је веома широк и обухвата велику разноликост композиција. употреба искривљене гитаре је уобичајена карактеристика која произилази из пунк, који се разликује од споријих ритмова.
