РАЗЛИКЕ ДИПТОНГОСА и ХИАТОСА

Сигурно сте се више пута питали шта је то важност познавања разлике између дифтонга и паузе. Па, одговор је врло једноставан. Речи су подељене на слогове и оне се заузврат разликују једна од друге у зависности од тога која од њих прима акценат или ударац гласом; односно наглашени слог испред остатка, а то су ненаглашени слогови. Да бисте могли да препознате који је наглашени слог речи, потребно је знати различите комбинације самогласника које постоје у шпанском, и, према томе, знати разлика између дифтонга и паузе. У учитељу објашњавамо шта су дифтонзи, хијаузе и како лако и на примерима да разликујемо једну од друге.

Тхе Речник Краљевске академије шпанског језика (ДРАЕ) дефинише дифтонгкао „низ два различита самогласника која се изговарају у једном слогу“. Формирање дифтонга на шпанском језику одвија се спајањем, у оквиру истог слога, следећих самогласничких комбинација:

• Затворени или слаби самогласник (и, у) + отворен или јак самогласник (а, е, о): старац, милује, комедија, ватра, лед, страх, клавир, уш, земља, ветар.
instagram story viewer
• Отворени или снажни самогласник (а, е, о) + затворени или слаби самогласник (и, у): ваздух, аурора, аутомобил, беретка, еукалиптус, европски, пејзаж, чешаљ, краљевство, састанак.
• Два затворена или слаба самогласника (и, у): атрибут, струјно коло, грађанин, брига, конституисана, јесуит, пресуда, бука, пропаст, тријумф.

Примери дифтонга

Да бисте боље разумели шта је дифтонг, овде ћемо открити неке примери дифтонга то ће вам помоћи:

• Триунфар
• С.аипридружити
• П.ЕУнте
• Турбио
• Чистар
• П.ЕУрта
• Ц.уота
• Итд.

Испред дифтонга, пауза се конституише из редослед два самогласника који се изговарају у различитим слоговима. Следеће комбинације самогласника са фонетске тачке гледишта одговарају различитим врстама паузе:

• Ненаглашени отворени или снажни самогласник (а, е, о) + затворени самогласник или слаб тоник (и, у): апстраховано, дебло, пад, јунаштво, лутња, кукуруз, земља, смех, корен, пролазник.
• Затворени или слабо наглашени самогласник (и, у) + ненаглашени отворени или снажни самогласник (а, е, о): акценат, биологија, сова, какаду, двојац, хладно, намргођено, Мари, смех, знао.
• Два отворена самогласника (а, е, о) различит: аорта, клок, пад, угрушак, етеричан, хвалевриједан, вртоглавица, пион, песник, позориште.
• Два једнака самогласника: босиљак,алкохол, цвет поморанџе, шиит, сарађивати, дехеса, дуунвиро, читати, поседовати, Сааведра.

Примери хијатуса

Понудићемо вам неколико примери паузе то ће вам помоћи да ојачате ову лекцију и боље разумете шта је заправо пауза:

• Б.аул
• Ц.годинес
• М.аиз
• Лио
• Ц.аер
• Ц.годинеба
• Т.еане
• Цацгодине
• Итд.

Као што смо раније видели, главна разлика између дифтонга и паузе је да је први заснован на сједињењу два самогласника у истом слогу док пауза претпоставља одвајање оба самогласника у два различита слога.

Прекид настаје када је дифтонг сломљен, што би се могло догодити јер затворени или слаби самогласник (и, у) је наглашен (пасти, насмејати, кукуруз) или зато што су оба самогласника отворена или јака (а, е, о), што доводи до нестанка дифтонга и настанка паузе (настати, село, ружноћа, санке).

Морамо имати на уму да је један од основних услова за постојање дифтонг је да се самогласнички низ нужно мора изговорити као један звук унутар истог слога. Из тог разлога, комбинација два јака самогласника није пример дифтонга, већ паузе (жеља, херој, пиринеји, теорема).

У овој другој видео лекцији од учитеља на једноставан начин објашњавамо наглашавање дифтонга и хијатуса.