38 примера ВОКАТИВЕ на шпанском
У говору има много елемената који дозвољавају пошиљалац је у директној интеракцији са примаоцем. Ово је случај вокатива, који је у усменом језику веома важан да заокупи пажњу људи који слушају, али и у писаним текстовима, јер ће читаоце држати усредсређеним на све момент.
У овој лекцији ПРОФЕСОРА желимо да вам дамо неке вокативних примера, поред тога што ћете добро објаснити шта је овај концепт, како бисте могли да почнете да користите овај користан и неопходан дискурзивни ресурс.
Се зове вокатив на ресурс говора који Користи се за призивање, позивање или именовање особе или ствари оличена када јој се обраћамо. Један од најчешћих случајева, који сигурно препознајете, је изговарање имена особе којој смо директно или индиректно, како би привукли вашу пажњу и осигурали да сте слушање.
На пример:Лорена, покушај да не остављаш књиге насред ходника.
Међутим, вокативи могу бити и уобичајени називи који указују на однос који постоји између два саговорника, професију, титулу или надимак. На пример: Мама, данас нисам имао времена да пресавијем одећу.
ВАЖНО: Није вокатив ако помињање особе не служи да нас директно на њу упути.
Дакле, можемо закључити да вокатив испуњава а жалбена функција, односно директно позива лице или неколико, који су присутни у комуникативном чину.
хајде да ти донесемо вокативних примера тако да боље разумете ову лекцију и да видите како се теорија коју смо објаснили у претходном одељку примењује у пракси. Важно је да не журите и да мало по мало читате сваки од примера да видите на кога сваки вокатив жели да скрене пажњу.
Истакли смо овај извор језика у масним словима Да бисте га лакше идентификовали:
- МартхаДобро затворите врата пре него што одете.
- Данас је веома посебан дан, Драги студенти.
- Забринут сам, докторе. Већ неколико дана има температуру.
- И зато ти кажем, пријатељи, да се осећам веома срећно.
- Данас имамо испит учитељ?
- ¡Султан, ево тањира са вашом храном!
- Здраво, Тереза! Прелепи сте!
- Овуда прилично. Почећемо са фризуром.
- И то је то, децаци.
- Хајде да видимо, мршав, покажите нам шта имате да продате.
- Не можете вјеровати Мари, Ти си га!
- Сапутници, данас морамо бити уједињенији него икада.
- Али, дама, не дирај све јабуке.
- Рекао сам ти неколико пута Габриел, морамо да уклонимо ово питање у корену.
- Жао ми је што сам те прекинуо Слава, али баш журим са тим извештајем.
- МомциЗар не желите да играте таг сада када више није тако вруће?
- Не говори глупости, ЦлаудиаЗнаш да не напуштам ову канцеларију због тога
- БакаУбрзо смо изашли да обављамо послове.
- Хајде да видимо, драга, ако ставите батерије и почнете да чистите ово ћете завршити данас.
- Јесте ли гледали фудбалску утакмицу? момци?.
- Медицинска сестрапацијент не дише.
- Не заборавите на састанак Лаура.
- игнациоТачно сте решили вежбу.
- ЛуисЈеси ли сутра урадио домаћи?
- Мануел, дођи овамо са својом браћом одмах.
- Молимо вас, Пабло, седи на столицу.
- МерцедесМолим вас будите опрезни када се спуштате низ степенице.
- Сутра ће бити важан дан цењени запослени.
- Забринут сам, доктореНисам ишао у тоалет неколико дана.
- Не слушај гласине пријатељи, ја сам поштена особа.
- Данас морам код зубара, мајка?
- ¡Моје дете, узми свој тањир млека!
- Здраво, лоли! Како добро изгледаш!
- И то је било све за данас, момци.
- Дај да видим дама, ако је ваш производ у добром стању.
- Не ризикујте Луис, веома је опасно!
- Драги сународници, не смемо утишати своју жеђ за правдом.
- Добро, учитељ, пређите на почетак рада.
- не разумем те добро, Еве.
Предлажемо вам а вежбе да бисте могли да почнете да вежбате са вокативом. Међутим, препоручујемо вам да почнете да размишљате о свим временима када га користите током дана, видећете да их има много више него што сте мислили!
Следеће реченице могу да садрже вокатив или ниједан и ваш посао је идентификују га:
- Мануел, јеси ли завршио са учењем?
- Рекао сам ти целу истину, мама.
- Сара и Хозе, дођите овамо.
- Према легенди, вода у чесми је била благословена.
- Тата, идемо ли на фудбалску утакмицу?
У овом одељку ћете пронаћи решења претходне вежбе о вокативима. Препоручујемо да се не позивате на овај одељак док сами не покушате да пронађете решење, јер је то најбољи начин да научите. Назначили смо вокатив ин масним словима а поред тога смо објаснили која је функција сваког од њих:
- Мануел, јеси ли завршио учење?: „Мануел“ је вокатив којим се скреће његова пажња и може се поставити питање.
- Рекао сам ти целу истину мајка: У овом случају вокатив је "мама" и користи се да појача и скрене пажњу на чињеницу да изражава реченицу
- Сара и Хозе, дођи овамо: Вокатив је "Сара и Јосе". Обојица су позвани да дођу.
- По легенди, вода у чесми је благословена: Није вокатив, јер је „Према предању“ реченична допуна која нема намеру да привуче нечију пажњу, она само служи за увођење молитва.
- ТатаХоћемо ли на фудбалску утакмицу?: „Тата“ је вокатив који скреће пажњу да га нешто питамо.
Сада знате неке пример вокатива а знате како функционише овај концепт језика када га уведемо у реченицу. Ако желите да уђете дубље у функције сваке од речи, не оклевајте да консултујете наше секција граматике и лингвистике, где ћемо вам дати најбоље трикове да будете најбољи у предмету језика Шпански.