30 примера ЕУФЕМИЗМА: у вестима, рекламама, политичарима...

У нашем свакодневном животу суочавамо се са а стална језичка игра, где користимо речи које разводњавају право значење онога што желимо да кажемо, тако да не звуче тако снажно. Много је прилика у којима наилазимо на фразе које покушавају да сакрију сурову стварност, после завеса од мекоће. То су еуфемизми и истина је да их стално користимо.

У овој лекцији од ПРОФЕСОРА, објаснићемо шта су они и примери еуфемизама тако да знате како се овај алат користи у различитим областима друштва. Хоћете ли нам се придружити да откријемо овај концепт који нам омогућава да ублажимо непријатне или деликатне речи?

Индекс

1. Шта су еуфемизми
2. Примери еуфемизама у вестима
3. Примери политичких еуфемизама
4. Примери еуфемизама у оглашавању
5. Још примера еуфемизама

потцењивање То је израз који се користи да замени реч која се друштвено сматра увредљивом или неукусном. Ради се о квалификацији језика са различитим циљевима. Неки еуфемизми се користе као облик поштовања да би се ублажило оно што ће бити речено, да би се спречило трећа особа да то разуме, или чак у комичне сврхе.

Истина је да је његова употреба веома честа и налазимо је у језик означен као политички коректан. Другим речима, суочавамо се са стратегијом која ће нам омогућити да о одређеним темама или људима разговарамо на мање увредљив и компромитујући начин.

Овде вам остављамо разлика између еуфемизама и дисфемизама.

Већина еуфемизама на шпанском у вестима је навикла маскирати стварност и дати му слађи и политички коректнији призвук. Међутим, морате да се уплашите када чујете речи попут оних које вам остављамо испод на вестима. Овде имате Примери еуфемизама у вестима:

• негативан раст: Ово значи смањење или смањење, али из позитивног приступа, покушај да се чаша види до пола. „Спровешћемо нове структурне реформе како бисмо променили негативни тренд раста у којем се налазимо.
• Регулација шаблона: То значи отпуштање. „Бенефиције овог квартала нису биле жељене, али намеравамо да достигнемо нивое које су поставили акционари регулисањем радне снаге.
• Колатерална штета: Ова реч значи да има цивилних жртава или да су зграде или објекти нападнути. „У сваком сукобу који се догоди, колико год да је лак, увек морате очекивати да ће бити проузрокована колатерална штета.
• Умереност плата: То не значи ни више ни мање од снижавања или замрзавања плата. „Умереност плата је, дакле, предност коју треба сачувати за компаније и раднике.
• Особа у ризику од социјалне искључености: Ова реч се користи у вестима да се говори о сиромашнима. „Последња помоћ за људе који су у опасности од социјалне искључености је Активни Инсертион Инцоме“.
• Наоружано крило: Када чујете овај еуфемизам на вестима, говоре вам о терористичкој организацији. „Његово право порекло је било као наоружано крило картела Синалоа који је постао независан након унутрашње поделе у лето 2013.

Еуфемизми то схватају пријемник му одвлачи поглед и усмери га на другу страну, тако да не буде свестан шта се заправо говори.

На пример, када политичари говоре о "пролазно успоравање" оно што они значе је „економска криза. Видимо и када политичари помињу речи као "финансијска подршка", „кредит са веома повољним условима“ или „кредитна линија“, не усуђујући се да поменем праву реч а то је „економско спасавање“.

Још један од примера који смо затекли у политици је да се позива на „орган управљања“ који је тзв „репрезентативни простор колективне воље”.

Током пандемије видели смо много политичких еуфемизама, пошто су политичари одбијали да користе реч „полицијски час“ и прибегли су фразама попут „ноћно ограничење мобилности".

На крају, желимо да разговарамо са вама о новом начину на који политичари морају да се односе на „путарине“, пошто сада то раде као „систем цена“.

Језик који се користи у свету маркетинга прожимао је наше животе, постајући део наше редовне комуникације. друштво је пуно еуфемизми који нас подстичу на конзумирање на начин који нам, можда, није потребан. Остављамо вам примере еуфемизама у оглашавању:

• потребе: „Потрошња је економски процес повезан са задовољењем потреба. Ово је један од главних начина на који говоре у свету потрошачког оглашавања својих купаца. Његов начин рада је стварање потреба које ће нас натерати да купујемо производе који их задовољавају.
• Задовољство: Раније смо могли да имамо огромно задовољство приликом куповине телефона, дуготрајан осећај јер смо ту потребу имали покривене. Али сада створена потреба није да имате телефон, већ да имате „најновији модел телефона“.
• Благостање: Једна од последица потрошачког друштва је постизање благостања кроз континуирано задовољење тих потреба стицањем производа и услуга које се обично стварају у својим великим већина.
• Плаћајте на „удобне“ рате: Плаћање на рате, кредитне картице, кредити или хипотеке значили су да друштво може себи приуштити живот изнад својих могућности.

остављамо вам више примери еуфемизама, тако да можете да се упознате са овим концептом:

• Особа са различитим способностима (инвалид)
• није вид (слеп)
• Казнено-поправна установа (затвор)
• Оружани сукоб (рат)
• Боравак за старе (геријатријски)
• Добровољни прекид трудноће (абортус)
• пијан (пијан)
• луд (луд)
• Спавај вечним сном (умри)
• Колатерална штета (смрти цивила)
• Стрми лакат (претерано пијте)
• пљувачка (пљунути)
• мушки члан (пенис)
• Иди на последње путовање (умри)
• Имате менструацију (менструацију)
• Златно доба или треће доба (старост)
• умрети (умрети)
• особа у боји (црна)

Надамо се да ће овај чланак о еуфемизми То вам је помогло да разумете како ове завесе функционишу у језику, које скривају дубље реалности. Препоручујемо вам да анализирате све што прочитате и тражите значење иза сваке речи, како бисте увек били обавештени о томе шта се заиста дешава.

Ако желите да прочитате више чланака сличних Примери еуфемизама, препоручујемо да уђете у нашу категорију Граматика и лингвистика.

Домингуез, П. Ј. Ц., & Јосе, П. (2004). Социјална и когнитивна функција еуфемизма и дисфемизма. Панаце, 5(15), 45-51.

Жардиел, Е. г. (2005). Еуфемизам као инструмент друштвене манипулације. Комуникација и човек: Интердисциплинарни часопис комуниколошких и хуманистичких наука, (1), 121-130.