Мулхер до Фим до Мундо, Елза Соарес: анализа и значење музике
Мулхер до Фим до Мундо музика из 2015. године, укључујући први албум необјављених песама Елзе Соарес, или 34. албум у његовој каријери, Мулхер до Фим до Мундо.
Музички текстови:
Меу цхоро нао е нада алем де карневал
Суза самбе на понта дос пе
Мултидао напредује попут олује
Играм на авенији која не знам шта је
Пирата е Супер-Хомем певају топлоту
Ум пеике амарело беија минха мао
Асас де ум ањо опуштена коса
На цхува де цонфетес деико а минха дор
На авенији деикеи ла
А пеле прета е минха паз
На авенији деикеи ла
Минха фарра минха опиниао
Минха цаса минха солидао
Јогуеи до алт чини треће, ходај
Сломићу се у лице и ослободити се остатка живота
На тврдом авенији ате о фим
Мулхер до фим до мундо
Еу соу е воу везан о фим синг
Меу цхоро нао е нада алем де карневал
Суза самбе на понта дос пе
Мултидао напредује попут олује
Играм на авенији која не знам шта је
Пирата е Супер-Хомем певају топлоту
Ум пеике амарело беија минха мао
Асас де ум ањо опуштена коса
На цхува де цонфетес деико а минха дор
На авенији деикеи ла
А пеле прета е минха паз
На авенији деикеи ла
Минха фарра минха опиниао
Минха цаса минха солидао
Јогуеи до алт чини треће, ходај
Сломићу се у лице и ослободити се остатка живота
На тврдом авенији ате о фим
Мулхер до фим до мундо
Еу соу е воу везан о фим синг
Желим да певам ате или фим
Деикем певам ате или фим
Ате о фим еу воу синг
Еу воу синг ате о фим
Еу соу мулхер до фим до мундо
Еу воу, еу воу синг, ме деикем синг ате о фим
Ате о фим еу воу певаш, желим да певам
Еу куеро е синг еу воу синг ае о фим
Еу воу синг, ме деикем синг ате о фим
Анализа и тумачење
На музика, а Мулхер до Фим до Мундо Фалла о себи, прича своју причу о превазилажењу и преживљавању усред хаоса и еуфорије, коју симболизује Карневал.
Меу цхоро нао е нада алем де карневал
Суза самбе на понта дос пе
Мултидао напредује попут олује
Играм на авенији која не знам шта је
Прва строфа долази за представљање стратегије отпора женској фигури, за претварање удобности у радост, у славље. Ова идеја је метафоризована сликом сузе која постаје самба, плес, на понта дос пес.
Током карневалског периода људи заузимају више улица, атмосферу збуњености и весеља у којима нема гужве.
Пирата е Супер-Хомем певају топлоту
Ум пеике амарело беија минха мао
Асас де ум ањо опуштена коса
На цхува де цонфетес деико а минха дор
Изговарајући две присутне фантазије - „Пирата“, „Супер-Хомем“, „пеике амарело“ -, друга строфа описује лишће које је живело нас руас. Такође приказује апокалиптичну сцену са сликама дршки ањо но цхао да авенида.
Као стих „На цхува де цонфетес деико а минха дор“ цхега на идеју дегустације, која је нагађена у претходној строфи. Или се Карневал јавља, такође, као темпо ослобађања, а не који можемо започети или зауставити.
На авенији деикеи ла
А пеле прета е минха паз
На авенији деикеи ла
Минха фарра минха опиниао
Минха цаса минха солидао
Јогуеи до алт чини треће, ходај
Празник, који славе сви Бразилци или пово Бразилци, представља доба године у којем су нека два социјална проблема и дискриминација (на пример расна) задржана. Заједно смо сви упали у странку, без обзира на неправде које заузимамо преостале дане у години.
На авенији је мулхер нао маис созинха („минха солидао / Јогуеи до алто до тхирдиро валк“), скеце или изолација е а дор, придружује се мултидао-у и слави.
Сломићу се у лице и ослободити се остатка живота
На тврдом авенији ате о фим
Мулхер до фим до мундо
Еу соу е воу везан о фим синг
Под претпоставком свих пораза које сам претрпео („Прекинуо сам“), сублимирао сам да сам успео да подржим и превазиђем све потешкоће („Решио сам се остатка свог живота“). Није коначно, или оно што остаје је ела, форте, а Мулхер до Фим до Мундо који присуствује апокалипси и преживи, опире се.
Желим да певам ате или фим
Деикем певам ате или фим
Ате о фим еу воу синг
Еу воу синг ате о фим
Еу соу мулхер до фим до мундо
Еу воу, еу воу синг, ме деикем синг ате о фим
Ате о фим еу воу певаш, желим да певам
Еу куеро е синг еу воу синг ае о фим
Еу воу синг, ме деикем синг ате о фим
Последње строфе понављају идеју да ова жена жели да пева „ате о фим“, обележавајући или сеу Уморан, али и његова теимозија, његова отпорност у наставку да га трансформише у радост, везану за живот завршити.
Елза Соарес, до Мулхер до Фим до Мундо
Елза Соарес рођена је у Рио де Јанеиру, 23. јуна 1937. Сиромашни живот који ће натерати на рад од детињства; Била је удата тринаест година. Када напуниш четрнаест година, морреу или сеу фирст филхо. Петнаест година, морреу или друга.
Некако млада, фицоу виува, која узгаја пет филхос созинха и ради као домаћи предузетник, јер настављаш да се бориш за косу сањајући да будеш певачица.
Чак и када достигнете славу, и даље морам да превазилазим препреке попут јавног мњења које осуђује или његов брак као фудбалер Гарринцха, јер се тинха одвојила од супруге пре неког времена.
Синдикат вас двоје, још један филхо, завршио је лоше, епизодама насиља од алкохоличара и посесивног мужа. Када су њих двоје умрли, годинама касније, када су били на путу, Елза је ушла у спиралу надоле, искушавајући га да почини или изврши самоубиство.
Упркос томе, и након превазилажења толико препрека и трауматичних епизода, радост Елзиног живота и даље је на злу гласу, привлачећи њену јавност увек заразним осмехом.
Као успешна каријера која траје неколико деценија и ја сам изабран, пела Радио ББЦ из Лондона као певач Брасилира до миленио, 1999. Елза наставља да поново рађа биоскопе и ствара музику која осваја нове јавно.
Значење музике
Поред тога што су текстови песама аутори Алице Цоутинхо и Ромуло Фроес, чини се да је уско повезан са животом Елзе Соарес и поруком коју певач жели да пренесе свету.
Са седамдесет и осам година живота први пут је објавио албум необјављених песама: страх од сопственог гласа, прилика да исприча своју причу.
Црна и оснажена жена, која је ублажила разне предрасуде и морала се борити на сваком кораку, синоним за силу и женски отпор. Ассим, ем меио свему или хаосу, да Мулхер до Фим до Мундо Данца између уништавања и континуитета пе, певајући ате у последњем тренутку.
Цонхеца такође
- Најбоље љубавне песме из бразилске књижевности
- Песме Чарлса Буковског
- Као инескуецивеис музика Мајкла Џексона
