4 комплетне и протумачене хорор приче
Књижевна врста која потиче из популарних историја фолклора и религиозних текстова или терор повезана је с фикцијом и фантазијом. За две деценије постао је популаран и попримио је нове стилове и утицаје.
Главна интуиција ових наратива и изазивају нечитане, пола или узнемирене емоције. Међутим, неки носе и егзистенцијалне рефлексије или критике савременог друштва.
Погледајте, у наставку, 4 жаљене приче познатих писаца које смо за вас одабрали и прокоментарисали:
- Сенка, Едгар Аллан Пое
- Или да је Луа Траз Цонсиго, Х. П. Ловецрафт
- О Хомеме који Адорава Флорес, Степхен Кинг
- Венха Вер или Пор до Сол, Лигиа Фагундес Теллес
1. Сенка, Едгар Аллан Пое
Ти, који ми дајеш, још увек си међу живима; Још еу, тај есцрево, тереи из дуге забаве за свет коме дајеш сенке. Откриће се стварне, чудне ствари, многе тајне ствари и многи секуларни декор ће бити пре него што ове белешке напусте дом. А кад су још увек лидо, нису акредитовани, осим због својих дувида, и то врло мало Пронаћи ћу материјал за плодне медитације у нашим ликовима које угравирамо стилетто од гвожђа табуинхас.
Или је то била година терора, година жешћих сензација од или терор, сензација као куаис нао ха номе на Терра. Многи вундеркинди, многи синаји су преминули и са свих страна, на копну, а не на мору, широко су проширени на црне дршке Куге. Они, порем, који су били мудри, знајући две десигниос дас звезде, не игноришу да сте цеус пренунциавам унграца; е, за мим (или грего Оино), као и за друге, било је очигледно да смо достигли или фим дессе деведесет деведесет Четврте године, на улазу у Царнеиро или планету Јупитер, суочава се са својим спојем као вермелхо до терривел Сатурн. О посебни духу два цеуса, нисам много преварен, манифестован или његова снага само на физичком глобусу Терра, већ и на душама, мислима и медитацијама човечанства.
Ума ноите, основаћемо се на племенитом палацију, мрачној градској чамади Птолемаис, смештеној у волти неких карафа пурпурног вина са Хиоса. Или одељак без другог улаза са високим бронзаним вратима; Порту је обликовао занатлија Цоринос е, производ веште израде, датиран изнутра. На исти начин штити овај меланхолични одељак, црне тапецариас, који нас поупавам до висао да Луа, дас лугубриоус старс и десповоадос руас. Више или мање осећања и лембранца до Флагело неће бити лако протерани. Хавиа а носса волта, заједно са нама, ствари које не морам другачије да дефинишем, таква материјална и духовна одећа - тежина у атмосфери, осећај абафамента, тескоба е, пре свега, је ли тај ужасан начин постојања који напада нервозне људе када су чула сурово жива и пробуђена у способности духа ометена и апатичан. Есмагава-нос смртна тежина. Длаке Естендиа-се-нос на нашим удовима, намештај за косу из дневне собе, љуспице косе одакле смо пили; и све ствари су изгледале потлачено и пространо накуеле абатименто - све, осим цхамас дас сете гвоздених лампи које осветљавају нашу оргију. Испруживши се у танким светлима светлости, они и даље остају, гори бледи и померају се; округли сто од ебановине за којим седимо и чија се осветљеност претвара у спелхо, сваки ум двоје дружељубивих размишљао је о бледости свог лица и немирном сјају двоје тужних олхоса двоје озбиљних другови.
Па ипак, приморавамо нас да се смејемо и бићемо радосни носса манеира - хистерична ума манеира; и певамо песме Анакреонтеа, да не пролазимо де лоуцура; и пили смо дуго, пуно до љубичасте боје винхо, пили смо до љубичасте боје, до санге. Да ниједан претинац нема ума оитава персонагем - или млади Зоило. Морто, проширен на све или стиснут и амортизован, био је или генио или демонио до ценарио. Аи! Ессе није учествовао, ми се нисмо забавили: само до његове физиономије, згрчене лоше косе, а ти сеус олхос, у тој смрти је само полуизумрла или ватра да куга, чинило се да је узео пела носса алегриа толико заинтересован колико је смртника способно да узме пела алегриа дакуелес куе тем де да умре. Али с друге стране, Оино, осећам да ме олхос ради покојним поправцима, до истине којој тежим не видим горчину тога. изражавајући, и тврдоглаво миришући у дубине ебановиног спелхоа, гласно и звучно је певао песме песника Теос. Постепено, порем, или меу сонг цессоу, одјеци су се котрљали током година између црних тракача собе, бледећи, нејасни и нестајући.
Више него што сам пронашао црне тапецариас где је морриа или ецхо да цанцао постављена сенка, тамна, неодређена - Сенка слична оној код Луа, када је ниска, може се распетљати као облици људског тела; али то није било у сенци хомем нем, деус нем, нем де ненхум да се зна. И, на тренутак страшно, не требају ми два репостеиро-а, фику, енфим, висивел и чврст, на бронзаном отвору. Али у сенци је био нејасан, полуоблик, неодређен; нао је био у сенци нем де ум хомем, нем де ум деус - нем де ум деус да Грециа, нем де ум деус да Цалдеиа, нем де ненхум деус египцио. А у сенци великог бронзаног врата и на лучном вијенцу, то је мекер, изговара реч, фиксира се све више и више и завршава фицардо имовел. Е а порта ем да сенка ассентава, подсетило ме је, додирује те пес до јовем Зоило.
Нос, порем, ос сете цомпанхеирос, видео сам два репостеира у сенци, не гледамо их с предње стране; Баикавамос ос олхос е олхавамос увек за дубине ебановине спел. Коначно, еу, Оино, усудио сам се да изговорим неке речи тихим гласом и затражио у сенци ваше пребивалиште е о сеу номе. А сенка одговори:
- Еу соу а Сомбра, е минха пребивалиште поред катакомби Птолемеје, и врло близу оних равница: паклених планина које су затварале нечисти Харонов канал.
Дакле, сви, седите, устаните, престрављени, два носсос ассентос и али фицамос - дрхтави, жалосни, хеиои запрепашћења. Тимбар гласа Сенке није био тон гласа појединца, већ мноштва бића; Тај глас, варирајући своје флексије од слога до слога, збуњује нас - збуњујући вас оувидос, да имитира познате тимбре и рођаке хиљада несталих пријатеља!
Едгар Аллан Пое (1809 - 1849) био је озлоглашени северноамерички писац романтизма, прогоњен углавном његовим суморним текстовима.
Представник даје готска литература, или аутор преенцхиа као суас ради са сотурнашким темама као што су смрт, или жаловање и / или патња. Не кажем „Сомбру“, написану 1835. године, или је приповедач и главни јунак Оинос, ум хомем који је избледео у врло кратком времену.
Или је преплитање нума ноите печат у томе што је елева окупљена као пратиоци, посматрач или тело другог, жртве куге. Е ноториа напетост која узима у обзир све: елес сентем медо де моррер, Не знам ваше будуће дестинације.
Ти пиора кад нађеш сенку у соби. Овде је морте нао е појединачна фигура; У свом гласу чују све пријатеље који ће отићи и настављају да задивљују тог локалца. Иссо постиже ассуста-лос аинда маис, што чини се да поништава хипотезу салвацао дас суас алмас.
2. Или да је Луа Траз Цонсиго, Х. П. Ловецрафт
Одеио а луа - тенхо-лхе хоррор - поис а пута, када осветљава породичне вечере и вољене особе, претвара их у чудне и мрске ствари.
Фои током или спектрални верао да до луа осветљености нема велхо баште поред еу еррава; или спектрални поглед на наркотично цвеће и непомућена мора фолхагена који изазивају екстравагантне и разнобојне звукове. И енкуанто еу цаминхава сатен за косу корего кристално перципирају изванредне таласе довршене жутим светлом, попут Будите оне мирне воде које се неодољивим струјама вуку у правцу других океана да би се извукли из овог света. Тиха и мека, свежа и погребна, попут амалдицоадас воде пела луа цорриам у непознату судбину; Енкуанто, две караманче на маргем, бели цветови одвајања лотоса - додаје се опијату без вентоа ноћ и очајан сам пао на трчање, родопиандо ем ум торвелинхо хорривел јецајем или луком да понте енталхада и олхандо иза цом а синистра ресигнацао де серенос мртва печења.
И енкуанто еу је трчао дуго да маргем, мажући поспано цвеће мојим пе релапсосима и сваки пут више избледела средња коса са непознатих коиса и пела привлачења вежбала је мртву грубу косу, перцеби куе о јардим нао тинха фим ао луар; поис онде током или током дана било је зидова, откривене су нове панораме дрвећа и стаза, цвећа и грмља, камени идоли и пагоде, и осветљене кривине потока за алем дас маргенс вердејантес и гротескуе понтес де камен. И усне им дају мртва лица лотоса фазиам тужне молбе и траже од мене да те следим Претворио се у реку и дренажу, у мочваре балоуцантес трске и светлуцаве ареиа праиас, а не у обалу пространог морског сем номе.
Пристајемо на мрску брихаву, а топли тихи таласи чудни су мириси Паиравам. Кад сам видео како лотосова лица нестају, види их по мрежама како би их еу ухватила и пустила да науче одвојена која му је поверила. Али када се креће у правцу Оциденте и стагнирајући морски рефлукс најдужи период тмурне границе, могао сам да видим око У овом светлу, древни корухеји које су ми открили таласи су блистави бели стубови са фестонима зелених алги. И, знајући да су сви мртви окупљени на том потопљеном месту, задрхтао сам и нисам желео да прођем више као лица лотоса.
Цонтудо, жудећи да видим како се дугачки црни кондор спушта небеским сводом како би се одмарао у огромном ресторану, осетио сам питање да га испитујем о ономе што је пронашао у животу. Било је то што нас је Европа питала далеко, што нас је раздвајало не тако широко, али било је предуго и суво, могао сам да видим кад се приближио џиновском рецепту.
Тада сам посматрао како ћу да осветлим дан који је прошао неколико година и видео сам како сјаји корукеј, куле и кровови мртвог града који је капао. И енкуанто еу обсервава, минха ноздрве тентавам да блокирају кугу свих мртвих света; поис, ем вердаде, накуеле занемарено и искривљено место окупите сва два меса цемитериос, тако да ћете се узнемирени видети како маринхос уживамо и прождиремо или банкетујемо.
Неустрашив, логотип луа паирава ацима прети ужасима, али немирним црвима није потребна луа да би се хранили. И енкуанто еу посматра таласе који осуђују узнемиреност два верма ла Ембаико, прессенти ум ново цалафрио виндо од лонге-а, од места до таласа или цондор воара-е, као минха месо хоувессе осећај или ужас пре меус олхос или виссем.
Тампоуцо је минха дрхтећи од месног побуде, јер кад устанете, примећујемо да је маре био врло низак, остављајући да покаже део огромног рецифеа чија је контура на видику. И кад сам видео да је рецефе црни базалтни хор застрашујуће иконе чији је монструозни фронт настао средином година бацос раиос до луар и цујос су се плашили кациге девиам да додирну или смрдљиво блато да Километри дубине, викао сам и викао као да је то лице изникло из воде, а да сте потопљени у видокруг, кажете ми да је малигна и траицоеира луа амарела нестати.
А да бисте побегли овој цоиса медонха, атиреи-ме сем хеситар нас путрид воде, где, између зидова прекривених морским алгама и потопљених улица, ви круто морски црви прождирете мртве света.
Ховард Пхиллипс Ловецрафт (1890 - 1937), или северноамерички аутор који је длаке пронашао као озбиљна чудовишта и фантастичне фигуре, утичући на многа каснија дела, комбинујући елементе хорора и фикције научни
Текст који овде репродукујемо написан је 1922. године, а превео га је Гуилхерме да Силва Брага. Ос Мелхорес Цонтос Х.П. Ловецрафт. Краћа од већине својих приповедака, прича је настала од ум ауторов сан, техника која је била уобичајена у њеној производњи.
Причао на први пессоа, или рекао фала о вама мистерије које ноите крије. Или је главни јунак, сем номе, прошао кроз бескрајни врт и почео да просветљава духове и ростос дакуелес који ја фалецерам. Адианте, суочен је са својим смртницима као свој властити свет.
Неспособан да се носи са понашањем које је управо видео, на крају скаче у смрт. Ассим, ово је ум бом пример космички ужас То означава ваше писање, или сеја, неразумевање и очај људског бића док је одвојено од универзума.
3. О Хомеме који Адорава Флорес, Степхен Кинг
Не почетком ноћи у мају 1963. године, младић са мојом торбом енергично се попео до Терцеира Авениде у Њујорку. Или је била мека и лепа, или је у сутон градантно потамнела од плаве до лепе и тихе љубичице. Постоје људи који су волели метрополу и то су били ноћни дани који су нас мотивисали том љубављу. Сви који сте стајали пред вратима посластичара, праоница и ресторана чинили сте се изненађеним. Ума велха емпуррандо две вреће поврћа нум велхо царринхо де бебе сорриу за младе или рођендан:
- О, слатко!
О младићу награђен мојим човеком благим соррисо и ергуеу. Наставила је да хода, мислећи: Он је досадан.О млади тинха тај изглед. Користи светлосиву тему, са помало леденом малом граватом, не цоларинхо, чија је ботао била откопчана. Танка тамна коса, кратко ошишана. Пеле бистра, олхос светло плава. Није то било упадљиво лице, већ мека пролећна ноћ, авенија, маја 1963. године, доба слатка и велха рефлексија са тренутном и дванаест носталгије која на пролеће куалкуер пессоа може бити слатка... Естивер индо ас прессас је пронаћи - изједа особу озбиљних снова за јантар и, можда, за депоис плес. Пролеће је једина сезона у којој се чини да носталгија никад не загорчава и Велха прати њен пут Задовољан због тога што сам се повинуо или грабљив и срећан што сам платио или ме испоштовао ацена.
О младићу, прешао је Руа 66 ходајући у неколико корака и попут истог благог осмеха на нашим уснама. На метаде до куартеирао је био велхо поред суррадо царринхо де мао цхеио де флорес - чија је преовлађујућа боја била или жута; а феста амарела де јункуилхос е цроцос. О велхо такође тинха цравос и неке руже пећи, на маиориа амарелас е бранцас. Појео је дванаест сати и обиман транзисторисани радио избалансирао ниједну песму Царринхо.
Или је радио ширио вести о рушевинама које нико никада није видео: атентатор који је убио жртве мартела, који је још увек био на слободи; Јохн Фитзгералд Кеннеди изјавио је да је ситуација мале азијске државе зване Виетна (коју је спикер изговорио „Ваитенум“) заслужила да се са пажњом посматра; или леш жене за коју није идентификовано да је повучена из Источне реке; ум јури де цидадаос престао је да изговара ум манда-цхува до злочин, на цампанха који су општинске власти покренуле против трговине токсинима или трговине њима; Совјети Тинхам експлодирали су нуклеарну бомбу. Ништа лоше није изгледало стварно, ништа лоше није изгледало важно. О ар је био гладак и лепљив. Две хомене са стомацима пивопија носиле су падарију, лепо се играле и уживале. На пролеће сам задрхтао на ивици верао е, на метрополе или верао е а естацао дос сонхос.
О јовем пассоу пело царринхо де флорес е о сом дас вести рушевине фицоу пара трас. Оклевао је, олхоу изнад рамена, на тренутак застао да размисли. Енфиоу а мао но баг до паллето е апалпоу још једном нешто што је било унутра. На тренутак његово лице делује заинтригирано, усамљено, узнемирено. Затим, да бих повукао торбу, наставио сам са претходним изразом одушевљених очекивања.
Вратио сам се у царринхо цвећа, сорриндо. Донео бих јој цвеће, шта би потрошила.
Воли да вас види олхос дела фаисцарем де сурпреса е празер кад има нешто присутно - једноставне ковчеге, јер је одавно богат. Ума цаика де бомбонс. Ума пулсеира. Једном, само дузиа де ларањас из Валенције, знао сам да их Норма више воли.- Меу јовем амиго - саудоу или продавац цвећа ао вер или хомем де терно цинзенто волтар, трчање ос олхос пело рапиер екпосто но царринхо.
Или продавац старији од шездесет осам година; Носите џемпер од суррадо цинзенто де трицо е ум боне мацио деспеито да ноите морна. Сеу росто је била карта ругаса, ти си натопљен олхосом. Цигарета између прстију. Цонтудо, такође се плашио како је то бити млад у пролеће - младић који је трчао свуда. Обично је израз лица лица продавца цвећа био азеда, али агора еле сорриу ум поуцо, ассим Како бисте се смејали Велхи која емпуррава воли да купујете не бебу Царринхо, јер је тај грабљивац заиста био случај очигледан. Чистећи дванаест туцета фарелоса у дугом џемперу, помислио је: Овај грабљиви естивессе доенте, сигурно или не ЦТИ.
- Колико једете цвеће? - индагоу или јовем.
- Спремам се за један долар. Те руже су сао де естуфа, лица иссо ум поуцо маис. По седамдесет центи по аму. Продајем лхе меиа дузиа за три долара и мело.
- Лица - коментатор или грабљивац. - Ништа није јефтино, мој млади пријатељу. Суа мае невер лхе енсиноу иссо?
О млади Сорриу.
- Можда сте нешто споменули с поштовањем.
- Наравно. Наравно да је припала. Доу-лхе меиа дузиа ружа: дуас вермелхас, дуас амарелас и дуас бранцас. Нао посса фазер мелхор куе иссо, поссо? Поставио сам неколико раминхос де ципресте и неколико фолхас де авенца - елас адорам. Оптимално. Оу преференција или куповина за један долар?
- Елас? - пергунтоу или грабежљив, аинда сорриндо.
- Меу јовем амиго - продаја или продаја цвећа, играње или цигара на сарјету и враћање или соррисо -, ем маио, нико не купује цвеће за себе. Да ли је национални закон, да ли разумете или шта желим да кажем?О грабежљивцу, размишљао сам о Норми, о њеним срећним и изненађеним очима, о дванаест осмеха и лагано сам се помицао главом.
- Мислио сам да разумем, синал.
- Наравно да разумеш. Или шта си ми рекао, у реду?
- Бем, о куе воце ацха?
- Воу-лхе дизер о куе ацхо. Молите се! Цонселхос није сао бесплатно, нао сао?О грабљивац се вратио да тугује и каже:
- Мислио је да је то једина бесплатна ствар на свету.
- Моћ апсолутне сигурности диссо - декларисати или продати цвеће. Муито бем, мој млади пријатељ. Они су цвеће предњи за вашу мајку, светло за њу или букет. Неки јункуилхос, неки цроцос, неки лриос-до-вале. Она вас неће уништити, говорећи: „О, мој филхо, обожаваш цвеће, али куанто цустарам? Ох, врло је скупо. Може ли бити да ни не знате да не бисте требали расипати новац? "О јовем јогоу а цабеца пара трас е риу. Или је продавац цвећа наставио:
- Али он предњачи за своју девојчицу, он је сасвим другачији, меу филхо, и ти добро знаш. Лигхт-лхе руже и нао ће се претворити у књиговођу, разумеш? Молите се! Ела ваи загрли те косу песцоцо и ...
- Левареи као руже - диссе или раптор. Ентао, фои уместо продавца цвећа се смеје. Вас двоје домове који јогавам никл олхарам за соррирам.
- Хеј, гарото! - цхамоу ум делес. - Да ли желите да купите јефтин алианца де цасаменто? Продаћу Минхи... Не желим више.О млади сорриу, цорандо са коренима две тамне косе. Продавац цвећа сакупио је шест ружа са пећима, поређао их, боррифоу-као са водом, и ембрулхоу-ас-са конусном пакотом.
- Хоје а ноите или темпо ће бити тачно онакав какав желите - оглашаваће се или радио. - Темпо бом е угодан, температура волта дос винте е ум граус, савршена да се попне на терасу и до звезда, зове се за романтични тип. Искористи, сјајни Њујорк, искористи!
Или продавач цвећа извезен папиром извезеним гуменом траком и жигом или рапазом а дизер а наморада да би мало шећера додато у воду у тегли ружа служило да их свеже задржи још темпо.
- Усмерићу на њу - меницу или младу особу дајући продавцу цвећа новчаницу од пет долара.
- Обригадо.
- Е о меу сервицо, меу јовем амиго - одговор или продавац цвећа, испоручујући грабежљив или комад долара и мејо. Сеу Соррисо је постао мали тристонхо:
- Беије-а за мим.
Нема радија, Четири годишња доба долазе да певају „Схерри“. О раптор је наставио да се пење на авенију, ти си отворен и узбуђен, бем опрезан, олхандо не толико ао сеу редор за живот који је текао кроз Терцеира Авениду, више за унутрашњост и будућност, не очекивање. У међувремену су неке ствари довеле до тога да се то импресионира: млада жена испире бебу каринијем или лице детета комично прекривено сорветом; ума гаротинха полира корду и пева: „Бетти и Хенри на врху дрвета, СЕ БЕИЈАНДО! Прво ме види или заволи, депоис или цасаменто е ла вем Хенри као бебу која није Царринхо, емпуррандо! "Дуас Жене међусобно разговарају испред веша, размењујући информације о трудноћи дима. Ум гроуп оф хоменс олхава пела сховцасе би ума лоја де феррагенс фор ума именса ТВ а цорес цом ума Цена четири алгаризма - или је Апарелхо показао бејзбол утакмицу и играчи су се чинили зелена. Ум де тхем тинха цор де моранго и Нев Иорк Метс тукли су Пхиллиес-ову борбу од заразе од шест до последњег темпа.
О грабежљиви проссегуиу, носећи цвеће, знам да су испред веша две труднице тинхам је на тренутак престао да говори и фитавам попут сањара олхоса кад је пролазио као ембрулхо; или ће им време за пријем цвећа завршити јако пуно. Такође, нема опажених или младих саобраћајаца који заустављају аутомобиле на углу улице Терцеира Авенида цом а Руа 69 да би је прешли; Стражар је био племенит и признао је изражавајући сонхадору у физиономији предатора због слике која не изгледа као брада, где у последње време посматрам тај исти израз. Не опажамо двојицу тинејџера који ће прећи у супротном смеру и депои пустити рисадинхе.
Пароу на углу улице Руа 73 и вироу а диреита. Улица је била мало мрачнија од осталих, уз њу су куће претворене у стамбене зграде, са италијанским ресторанима за које смо били размажени. Три четвртине једног дана, бејзбол утакмица на улици наставља да оживљава у вечерњим светлима. О младићу нао цхегоу ате ла; депоис де адар меио куартеирао, ентроу нума травесса естреита.
Агора као звезде тинхам појавила се без кретања, лагано треперећи; Преко њега било је мрачно и сјенчано, са нејасним силуетама лименки. О младићу је био созинхо, агора... не, не тотално. Ум таласати поточарка у сутон је избегао е еле франзиу а теста. Била је то љубавна песма мачке и није нимало слатка.
Можете да се обратите савету за релогио. Недостајаће нам петнаест до овог циља и сваког тренутка Норма... Дакле, приметите, носим квинталну косу у смеру ка њој, носим компресоване гамаше у модро-маринхо боји и маринхеиро блузу која носи физерам или срце грабљивог чиниоца. Увек је било изненађење, видео сам је први пут, увек укусан шок - деловала је тако младо.
Агора, или соррисо ле брилхоу - блистава. Цаминхоу маис депресса.- Норма! - цхамоу еле.
Ела ергуеу ос олхос е сорриу, више... кад се приближио или соррисо мурцхоу. О соррисо до рапаз такође тремеу ум и еле фицоу тренутно немирни. О лице изнад маринхеиро блузе изгледа одједном мутно. Мрачило се... да ли би се преварио? Сигурно не. Била је то Норма.- Еу троуке флорес пара воце - диссе еле, срећан и лакнуо, испоручујући-лхе или ембрулхо. Ела или инцароу на тренутак, сорриу - и вратићу цвеће.
- Веома обригада, али преварен је - изјавио сам. - Меу номе е ...
- Норма - суссурроу еле. И избаците га или избаците из кратке вреће на палети, махните или задржите све време.
- Елас сао пара воце, Норма... увек за тебе... тудо за тебе.Опоравила се или се суочила са дифузним белим кругом на ушћу црног отвора или страха - то није била Норма, али Норма је била моррера пре десет година. Е нао фазаа разликује. Јер је викао и ударао га попут чекића да се сукоби или виче, да убије или виче. А кад пожелим мартеладу, или цвећем ембрулло цаиу-лхе да оутра мао, отварајући се и ширећи вермелхас руже, жуте и Бранцас перто дас амассадас лименке лико онде ос мачке фазиам ум отуђена љубав није мрак, вриштање љубави, вриштање, Вриштање.
Ударио сам га као чекић и није викао, али могао је да се викне јер то није била Норма, ниједна није била Норма, а ударао је, ударао, ударао попут чекића. Није била Норма и због овога је ударала попут чекића, као и пет пута раније.
Знамо колико времена имате, чувар или мартело де волта без вреће палете и излека најдуже тамна сенка проширена камењем калчамента, за обруб ружа, полеђине лименки лико. Деу меиа-волта е саиу да травесса естреита. Било је датирано ноите, агора. Играчи бејзбола тинхам окренули су се кући. На вањској локацији постоје мрље од крви, које се неће појавити због мрака. Нао но дарк дакуела касно у пролеће. Или не то што је Норма више знала како је сопствено име. Било је... било је... Љубав.
Цхамава-се љубав и перамбулава пелас руас тамне јер је Норма или чекао. Нашао бих га. Једног дана ускоро.
Цомецоу то соррир. Ходао сам спретно кад сам се спустио на Руа 73. Кућа меиа-идаде посадила нас је са деграда предијона где је Морава посматрала пасош де цабеца одвојен на једну страну, удаљен од олхара, са благим осмехом на уснама. Депоис куе еле пассоу, мулхер пергунтоу:- Зашто се више никад не бојите те појаве?
- Хем?
- Ништа - диссе ела.
Али приметио сам да младић у сивом оделу нестаје у клизању ноћи и размишља како је било нешто лепше него у пролеће, било је или воле двоје младих људи.
Награђен као један од два најважнија аутора савременог хорора, Степхен Кинг (1947) је писац Северноамеричка са великим међународним успехом која такође пише дела неизвесности и научне фантастике.
Нарација коју пратимо с лица Сенке да Ноите (1978), до његове прве колетанеје де контос. Нела, пронашли смо младог и анонимног протагониста који шета улицама као ум пригушено лице.
Када видите кућу у којој продаје цвеће, купујете поклон жени која чека. Предуго свега или текста, опажамо колико Норма воли и ансеиа или реенцонтро. Није тако, кад се она приближи, ми очекивања су подривана.
Реч је о другој особи, коју главни јунак убија мартелом. На овај начин откривамо да је еле е ум ассассино ем сериес: Ја је убио пет жена, јер своју вољену није пронашао у ненхума делас.
4. Венха Вер или Пор до Сол, Лигиа Фагундес Теллес
Попела се на вијугаву падину. Како напредују, куће постају ретке, скромне заостале куће са симетријом и иљадама на празним парцелама. Но меио да руа сем цалцаменто, покријте ту и тамо мато растеиро, неке црианцас бринцавам де рода. Слаба детињаста песма била је једина жива нота у тишини поподнева.
Чека га са стране дрвета. Есгуио и мршав, у дугачкој плаво-маринхо блузи, увијене и неуредне косе, тинха ум јеито јовиал де естуданте.- Минха драга Ракуел. Ела цароу-о, сериа. И олхоу за сопствене сапатосе.
- Дођавола. Само сте ви инвентаризовали и ових дана сам пронашао бројна места. Каква идеја, Рицардо, каква идеја! Морам да се спустим из дугачког таксија, јамаис еле цхегариа овде на врху.
Риу између злонамерног и наивног.- Јамаис? Мислио сам да је обучена у спортску одећу и сад ми се појављује несса елеганциа! Када шетате са мном, користите сапатоес де сете легуас, лембра? Фои да ми каже да ли желиш да одем горе? - Пергунтоу ела, штеди лувас на торбу. Тироу ум цигара. - Хеин ?!
Ах, Рацхел... - е еле томоу-без седла рука. Воце, ово је слатко. И попуши неколико цигарета пилантре, плаве и златне... Кунем се да морам још једном да видим сву ову лепоту, осетим овај парфем. Ентао? Физ греши?
Да ли сам могао да одаберем друго место, зар не? - Абрандара у глас. - Шта је то? Гробље?Окренуо се наопако или је зид пропао. Индицоу као олхар или портао де ферро, једе се коре ферругем.
- Напуштено гробље, меу ањо. Живи и мртви, сви ће напустити. Нем ос гхостс собрарам, олха аи лике со црианцинхас бринцам сем халф ацрецентоу беттинг ас црианцас на суа циранда.
Прогутала је полако. Сопроу а фумаца на цара до цомпанхеиро.
- Рицардо е суас идеиас. Е агора? Шта или програм? Невероватно еле а томоу љушти струк
- Цонхецо бем тудо иссо, тамо су људи сахрањени. Идемо за тренутак и показаћу вам најлепши свет.
Ела енцароу-о ум. Вратила сам главу на смех.
- Види или пор-до-сол... Али, меу Деус... Невероватно, невероватно... Преклиње ме за последњи састанак, мучи ме данима заредом, суочавам се са својом дуговечношћу за ову буракуеиру, само још једном, само још једном! Е за шта? Да бисте видели или пор-до-сол нум цемитерио ...Еле риу тамбем, утичући на енкабуламенто као менино пилхадо ем недостаје.
- Ракуел, драга моја, ниједна ме фаца не преузима. Знате да је ваша гостарија требало да вас одведе у мој стан, али прилично сиромашна, као што је иссо фоссе поссивел. Моро агора нума ужасна мисао, донирати Медузу која живи шпијунирајући датуме од бурако косе ...
- Е воце ацха шта би еу ишла?
- Не одлазите, знам да не бих ишао, били сте веома верни. Па сам помислио, можемо разговарати с малом нума руа афастада... - диссе еле, приближава-се маис. Ацарициоу-лхе о брацо док стављаш два прста. Серио фицоу. За само неколико година око два благо отворена ока створило се безброј ругазина. Лекуе ругас продубљују се лукавим изразом. Није био тренутак тако млад као што се појавио. Још логотипа сорриу и мрежа ругаса нестаје сем деикар вестигио. Волтоу-био је нов или неискусан и непажљив. - Воце фез бем ем вир.- Хтео сам да кажем шта или програм... Зар не бисмо могли добити неки цоиса нум бар?
- Естоу сем динхеиро, меу ањо, видим да разумеш.
- Више плаћања у еу.
- Цом о динхеиро деле? Више волим да пијем форицид. Есцолхи сам овај пасио јер је граца и врло пристојан, не могу да имам пристојније пасио, не слажете се са мном? Романтична кравата.Ела олхоу ем редор. Пукоу или наручите апертаву.
- Огромна литица, Рицардо. Еле е циументиссимо. Срећан је што зна да имам своје случајеве. Окупили смо се, па само желим да видим неке од ваших фантастичних идеја које ће ме оживети.
- Али ја ћу лембреи са овог места управо зато што не желим да ризикујете, меу ањо. Нема места дискретнијег од напуштеног гробља, старог, потпуно напуштеног - следите га, отворите или носите. Ти велхос гонзос гемерам. - Јамаис сеу амиго оу ум амиго до сеу амиго ће знати да смо овде.
- Огромна је литица, хах диссе. Не инсистирајте на нессас бринцадеирас, молим вас. И видите ли ме сахрањеног? Не подржавам сахрањивање. Још сахрањивања куема? Ракуел, Ракуел, колико је пута потребно поновити исто?! Нема више секуларних слика и он је овде сахрањен, зашто немамо више него довољно костију, да ми трепћемо. Погледајте ме како једем, можете ми дати руку или руку, нисам имао медо.
Или убијте растеиро доминава тудо. Незадовољан тиме што је бесан, бесан, длака цантеирос, попеће се на гробове, увући ће се у похлепне длаке, два мермера Напаст ће дрворедом педрегулхос есвердинхадос, онаквим какав жели да својом насилном снагом живота заувек поврати последње остатке дана смрт. Форам ходање пела лонга аламеда банхада де сол. Пасови оба звуче ресоавам попут неке чудне музике направљене од неких сувих фоља згњечених о каменчиће. Вољена послушнија, пушта се да вози попут детета. Понекад је показивао одређену радозналост за један или други гроб као бледе, емајлиране портрете, медаље.- Е именсо, хеин? Е тао мисеравел, никада нисам видела цемитерио море мисеравел, колико је депресивно - узвикнула је, повлачећи држач цигарете у правцу ањинха преминулом главом. "Хајде ембора, Рицардо, цхега."
- Али, Ракуел, олха ум поуцо за ово поподне! Депресивно зашто? Нема шансе да еу ли, лепота није на светлост да манха нем на сенка да ноите, није сумрак, нессе меио-том, несса амбигуидаде. Дајем сумрак послужавник, а ти си куеика.
- Не желим цемитерио, ја диссе. Аинда маис цемитерио сиромашан.Деликатно еле беијоу-лхе а мао.
- Обећавате да ћете овом сеу есцраво дати касно поподне.
- Е, још физ мал. Могло би бити врло смешно, али не желим више да ризикујем. - Еле е тао рицо ассим?
- Укусно. Требаће ми агора нума виагем фабулоус ате о Ориенте. Ја оувиу фалар но Ориенте? Хајде ате о Ориенте, меро царо ...Еле апанхоу ум педрегулхо е фецхоу-о на мао. Мала мрежа ругаса простираће се између два озбиљна олхоса. Физиономија, отворена и глатка, изненада затамњена, подигнута. Појави се још логотипа или соррисо и као ругазинхас сумирам.
- Еу ти је такође дао дан за вожњу бродом, Лембра? Ослоњен на главу, а не на раме хомема, ретардуа или паса.
- Знаш, Рицардо, шта толико говориш... Али упркос свему, истовремено имам и саудаде дакуеле темпо. Каква штета! Кад помислим, не разумем колико агуентеи, замислите, годишње!
- Е куе воце тинха лидо Дама дас Цамелиас, такође сам сав крхак, сав сентименталан. Е агора? Коју романсу сада читаш?
- Ненхум - одговара ела, франзиндо ос уснама. Престаните да читате натпис сломљеног комада: драга моја жено, вечите саудаде - прочитајте тихим гласом. - Поис сим. Дуроу поуцо есса етернидаде.
Еле атироу или педрегулхо нум цантеиро рессекуидо.
- Али то напуштање на морте него лице или шарм је искривљено. Нема више мање интервенције двоје живих, глупе интервенције двоје живих. Веја - диссе постављајући гроб фендида, ерва данинха ниче необично изнутра да фенда - или маховина ја цобриу или номе на педра. На врху маховине, некако вирао као корење, депоис као фолхас... Ова савршена смрт, нем лембранца, нем саудаде, нем или номе сљедбеник. Нем иссо.
Ела ацонцхегоу-се маис а еле. Боцејоу.
- То је бем, али сада се вратимо да се никад нисам много забављао, темпо лица да се нисам толико забављао, само хм како бисте и ви могли да ме забавите.Деу-лхе ум брзо беијо на лице.
- Цхега, Рицардо, желим да идем у ембора.
- Још неколико корака ...
- Али ово гробље се више не завршава, ходамо километрима! - Олхоу се вратио. - Никад нисам толико ходао, Рицардо, исцрпит ћу се.
- Боа вида, остављам ли те прегуицоса? Како ружно - ламентоу еле, импелиндо-а у лице. - Удвостручавање ове авеније, фица или јазиго даје минха људима, то је оно што видите или пор-до-сол. Знаш, Ракуел, била сам много пута овде с обзиром на свог рођака. Постојимо већ дванаест година. Сваке недеље минха мае винха доноси цвеће и одлаже капелицу где је сахрањен меу паи. Еу е минха приминха долазимо с њом и одлазимо тамо, наравно, правећи толико планова. Агора со дуас естао деад.
- И твој рођак?
- Тамбем. Морреу када је напунио петнаест година. Није било лепо, али тинха унс олхос... Ерам ассим зелени као што сте сеус, слично као и ви. Изванредно, Ракуел, изванредно као што сте... Сада мислим да је сва лепотица-дела боравила чим смо ми, чак и коси, били као сеус.
―Воцес се амарам?
- Ела ме је волела. Фои једино створење које... Фез ум гест. - Енфим, нао тем импортанциа.Ракуел тироу-лхе о цигари, трагоу е депоис деволвеу-о.
- Еу гостеи де воце, Рицардо.
- Е еу волео сам те.. Волим те заиста. Барнацле агора разлика?Ум је прошао, сломио ти чемпрес и испустио врисак. Задрхтала је.
- Есфриоу, не? Хајде ембора.
- Ја цхегамос, меу ањо. Ево меус мортос.Парарам дианте де ума цапелинха покривен: од врха до дна пењачем из џунгле, који је обавијао бесни загрљај ципоса и фолхаса. Девојчица порта рангеу кад се широм отвори. Светлост је напала кабину са зацрњеним зидовима, прошараним древним капљицама. Не средиште кабине, напола демонтирани олтар, покривен пешкиром који ће временом стећи. Две чаше спљоштеног опалина ладеавам ум грубо распеће од дрвета. Између кракова крста, аранха ће имати два троугла поломљених чаја, виси попут снопова огртача који ће неко ставити преко Христових рамена. На бочном зиду, директно од врата, гвоздена враташца која дају приступ каменој ескади, која се у пужу спушта до ца тацумба. Ушла је на два метра, избегавајући да трља чак и мале накуелес остатке капелине.
- Како је то тужно, Рицардо. Никад више нећеш бити овде?
Еле тоцоу на фаце да имагем рецоберта де поеира. Сорриу, меланхолија.
- Знам да бисте волели да све буде чисто, цвеће, чаше, свеће, синаис да минха дедицацао, зар не? Али знам шта највише волим на овом гробљу и управо ово напуштање, овај солидао. Дакле, ставите се као да је пресечен други свет и овде сте до смрти потпуно изоловани. АпсолутноАдиантоу-шпијунира се кроз болесно уништене гвоздене решетке Портинхоле. У полу-заклоњеном делу подземља, фиоке су се дуго пружале од четири зида који су чинили уски, педесет и осми угао придржавања.
- Да ли је амбасада?
- Овде су фиоке. Е, нас фиоке, корени минхас. По, меу ањо, по - промрмља он. Отворио сам портинхолу и сишао до есцаде. Прилази фиоци која није у средини зида, чврсто причвршћујући бронзани оквир, као што је пука-ла. - Удобан камен. Није велика?Заустављање - Не недостаје ми, нагнула се да ме види.
- Да ли су све те фиоке цхеиас?
- Цхеиас... Дакле, тај тим или портрет и натпис, да ли се продаје? Ово је или портрет минха мае, овде је минха мае - пратите је, додирујући два прста емајлираном медаљом уметнутом у средину фиоке.Ела ти је прекрстила руке. Фалоу баикинхо, лагано дрхтање у гласу.
- Хајде, Рицардо, хајде.
- Поједени сте.
- Наравно да нисам, хладно ми је. Устани и идемо ембора, хладно је!
Није одговорио. Адиантара-је била везана за две фиоке на супротном зиду и запалила шибицу. Нагнута или хладно осветљена медаља.
- Примињи Марији Емилији. Лембро-везао сам се оног дана кад сам снимио овај портрет, две недеље пре смрти... Да ли носите косу са плавом фитом и видите је на изложби, јесте ли лепи? Си лепа... - Фалава агора са собом, дванаест година и озбиљно. - Нао е куе фоссе лепа, али ти душо... Дођи да видиш, Ракуел, и импресивно као тинха олхос игуаис аос сеус.Спустила се до ескаде, привукавши се да не би ништа шкрабала.
- Какво хладно лице овде. И какав мрак, нисам енкергандо!
Паљење још једне шибице, понуда за цомпанхеира.
- Удари, дај да видим пуно бем... - Афастоу-се стоји или стоји са стране. - Поправи нас олхос. Али он је толико неограничен, да је тешко видети да је девојчица ...Пре него што се чама искључи, приђите натпису феита на педра. Леу ем наглас, полако.
- Мариа Емилиа, рођена двадесетог маја хиљаду и осам стотина и умрла... - Деикоу цаир о палито е фицоу ум имвел левел. - Али ово не може бити твоја љубав, Морреу има више од цем година! Сеу је лагао ...Метална торба вас је разочарала - реч је за косу меио. Олхоу ем редор. Печа је била пуста. Волтоу или олхар за ескаду. Нема кртице, приметио је Рицардо иза датиране портинхоле. Тинха сеу соррисо - меио невин, меио злонамеран.
- Исто никад није било или Јазиго даје породицу, лажљивче! Бринцадеира маис цретина! - узвикнула је, брзо се пењући до ескаде. - Нао тем граца ненхума, оувиу?Чекао је да заигра цхегассе или тринцо да портинхола де ферро. Затим скрените у цхаве, започните датум и скочите назад.
- Рицардо, отвори исто одмах! Хајде, одмах! - наређено, извртање или спотицање. - Мрзим ову врсту бринцадеира, знаш диссо. Идиоте! Није оно што даје следовање главе идиота. Бринцадеира глупље!
- Сунчани боравак ће ући у пела фринцха да порта тем ума фринцха на порта. Депоис ваи се девагаринхо, бем девагаринхо. Воце тера или пор-до-сол може бити бело до мундо. Ела је протресла Портинхолу.
- Рицардо, цхега, ха! Цхега! Отворите одмах, одмах! - Потресао је Портинхолу са још форца аинда, држао се за њу, зависно од себе између оцена. Фицоу увреда, олхос цхеиос суза Енсаиоу ум смирк. - Оуца, меу бем, био сам врло забаван, али сада морам да идем исто, хајде, отвори ...Еле ја нао сорриа. Ово је било озбиљно, умањили сте олхос. Ем редор делес, поново се појављују као ругазинхес опен ем лекуе.
- Боа ноите, Ракуел ...
- Цхега, Рицардо! Платићеш ми... - викала је, протежући руке кроз редове, покушавајући да га зграби. - Кретен! Дај ми истакнути порцариа, хајде! - захтевао сам, испитујући датум нова ем фолха. Пратила сам их кроз велике покриваче кора кора. Имобилизоу-се. Фои ергуендо или олхар везао сам шупљину која је баланцава пела аргола, попут клатна. Енцароу-о, жалба на оцену а фаце сем цор. Есбугалхоу ос олхос нум спазам е амолецеу о цорпо. Фои есцоррегандо. - Не, не ...Претворен у њу, цхегара је везао портале и отворио руке. Фои пукандо, као дуас скандалозне фолхе.
- Боа ноите, меу ањо.
Усне прегавам ум ао излазе, као што знам, између редова домаћина. Ти си олхос јако ваљао нума екпрессао брутисх.
- Не ...Задржавајући торбицу, наставио сам је или ходао перкоридо. Нема кратке тишине или се два каменчића међусобно сударају на ципелама. Е, одједном, или викни медонхо, инумано:
- НЕ!Током неког доба године умножит ће се врискови који ће се умножавати, сличне године насукавања животиње. Депоис, ос уивос форам фицандо удаљенији, оборен гледано из дубине земље. Претпоставимо да атингиу или портао до цемитерио, ланцоу ао понте ум олхар мортицо. Пажљив фићу. Ненхум оувидо хуман есцутариа агора, куалкуер цхамадо. Ацендеу ум цигара и спуштао се до Ладеире. Црианцас ао лонге бринцавам де рода.
Много пута помињана као „највећа живућа бразилска списатељица“, Лигиа Фагундес Теллес (1923) међународно је позната по романским делима и кратким наративима.
Пресент на цолетанеа Венха Вер о Пор до Сол е Оутрос Цонтос (1988), ово су два најосвећенија ауторска текста која комбинују елементе фантазије, драме и терора. Или у преплитању глуме Ракуел и Рицардо, двоје старих љубавника који ме обележавају не-цемитерио реунион.
Или би Хомем изабрао локално место како би догађај био тајни. Без обзира на ваше речи око дванаест, чини се да ваши гестови осуђују да предмет има неку скривену намеру. Нема краја, откривамо да проживљавамо историју циуме и лоуцура који се завршава на трагичан начин.
Рицардо је више волео да убије Ракуел (или, пре, да је сахрани живу) него да подмаже или прекине везу и / или нову романсу коју је живела. На овај начин, Лигиа Фагундес Теллес успоставља стожер ужаса следећег дана: Нажалост, постоје бројни случајеви фемицида који се јављају у сличним условима.
Искористите прилику да видите и:
- Цонто Венха вер о пор до сол аутор Лигиа Фагундес Теллес
- Песма о корву Едгара Алана Поа
- Фантастичне приче за разумевање или текстуални жанр
- Мелхорес хорор филмови које требате погледати
- Одлични стари хорор филмови које треба да погледате
- Ослобођени сте фантазије коју треба да знате