25 dikter av Pablo Neruda som kommer att fascinera dig

Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, bättre känd som Pablo Neruda, var en poet som föddes den 12 juli 1904 i Parral (Chile) och dog den 23 september 1973 av skäl som ännu inte har klargjorts, men det verkar som om han förgiftades.

Nerudas poetiska talang är utan tvekan. 1971 fick han Nobelpriset för litteratur och har blivit beundrad och erkänd för sitt stora arbete.

25 fantastiska dikter av Pablo Neruda

Från en mycket ung ålder klargjorde han redan sin stora talang och sitt intresse för poesi och litteratur. Vid 13 års ålder arbetade han redan i en lokal tidning som skrifter. Han är en av de mest kända spansktalande poeterna och under hela sitt liv lämnade han ett stort antal dikter som förmedlar djupa känslor och känslor.

I den här artikeln vi har samlat 25 dikter av Pablo Neruda så att du kan njuta av dem.

1. Sonnet 22

Hur många gånger älskade jag dig utan att se dig och kanske utan ett minne,

utan att känna igen din blick, utan att titta på dig, centaury,

i motsatta regioner, i en brinnande middag:

Du var bara doften av spannmålen som jag älskar.

Kanske såg jag dig, jag gissade dig när jag gick förbi att lyfta ett glas

i Angola, mot bakgrund av juni-månen,

eller var du midjan på den gitarr

att jag spelade i mörkret och det lät som det överdrivna havet.

Jag älskade dig utan att jag visste det och jag letade efter ditt minne.

Jag gick in i tomma hus med en ficklampa för att stjäla ditt porträtt.

Men jag visste redan vad det var. Plötsligt

medan du gick med mig rörde jag dig och mitt liv stannade:

framför mina ögon var du, regerar och drottningar.

Som ett brasa i skogen är eld ditt kungarike.

• En dikt som handlar om minnet av kärlek, en kärlek som möjligen är obesvarad. Du kan fortsätta att älska trots tid och avstånd, du kan vara kär utan att se, bara med minnen och hopp. Det är hjärtans styrka.

2. Dikt 1

Kvinnans kropp, vita kullar, vita lår,

du liknar världen i din attityd av kapitulation.

Min kropp av en vild bonde undergräver dig

och får sonen att hoppa från jordens botten.

Jag var precis som en tunnel. Fåglarna flydde från mig,

och i mig gick natten in i dess kraftfulla invasion.

För att överleva smidd jag dig som ett vapen

som en pil i min båge, som en sten i min sele.

Men hämndens timme faller, och jag älskar dig.

Kropp av hud, mossa, girig och fast mjölk.

Ah bröstkärlen! Ah ögonen på frånvaro!

Ah, skamrosorna! Ah din långsamma och sorgliga röst!

Min kvinnas kropp, jag kommer att bestå i din nåd.

Min törst, mitt oändliga begär, min obeslutsamma väg!

Mörka kanaler där den eviga törsten följer,

och tröttheten fortsätter och smärtan oändlig.

• Denna dikt av Pablo Neruda finns i boken "Tjugo kärleksdikter och en desperat sång." En text som avslöjar en upprorisk Neruda, i hans tonåren. Denna bok anses vara smärtsam eftersom Neruda lider av kärlek och längtar efter den. Denna poesi handlar specifikt om sexualitet och kvinnans kropp. Även om han lever det äger han inte det. Att förlora sig själv i en kvinnas kropp kan vara både en fysisk och en andlig upplevelse. Neruda är mellan önskan att ha den kvinnan och ångest att inte vara med henne.

3. Om du glömmer mig

Jag vill att du ska veta en sak.

Du vet hur är det här:

om jag tittar på kristallmånen, den röda grenen

av den långsamma hösten vid mitt fönster,

om jag rör vid den ogenomförbara aska vid elden

eller den skrynkliga vedkroppen,

allt leder mig till dig, som om allt som finns,

aromer, ljus, metaller, de var små fartyg som seglar

mot dina öar som väntar på mig.

Om du så småningom slutar älska mig

Jag slutar älska dig lite efter lite.

Om du plötsligt glömmer mig, leta inte efter mig

att jag redan har glömt dig.

Om du funderar på lång och galen

flaggornas vind som passerar genom mitt liv

och du bestämmer dig för att lämna mig på stranden

av hjärtat där jag har rötter,

tro att den dagen,

vid den tiden kommer jag att lyfta armarna

och mina rötter kommer att söka efter ett annat land.

Men om varje dag

varje timme känner du att du är avsedd för mig

med obeveklig sötma.

Om varje dag stiger

en blomma till dina läppar för att leta efter mig,

åh min kärlek, åh min,

i mig upprepas all den elden,

ingenting i mig är avstängt eller glömt,

min kärlek matar på din kärlek, älskade,

och medan du lever kommer det att ligga i dina armar

utan att lämna mina.

• Ibland hittar du den personen som får ditt hjärta att hoppa över ett slag, som tar fram känslor som du trodde var omöjliga att känna. Ditt liv förändras helt, och ditt liv är bli livet för den personen du älskar galet, med riktig galenskap. Du vet att om personen kommer tillbaka kommer du att känna samma sak igen, men det är inte så och du måste acceptera det.

4. Dikt 12

Ditt bröst räcker för mitt hjärta,

För din frihet är mina vingar nog.

Från min mun når den himlen

vad som sov på din själ.

Det är varje dags illusion i dig.

Du kommer som dagg till corollorna.

Du undergräver horisonten med din frånvaro.

Evigt på språng som en våg.

Jag sa att du sjöng i vinden

som tallarna och som masterna.

Liksom dem är du lång och stillsam.

Och du blir plötsligt ledsen som en resa.

Välkomnande som en gammal väg.

Du är full av ekon och nostalgiska röster.

Jag vaknade och ibland emigrerar de

och fåglar som sov i din själ flyr.

• Dessa verser tillhör författarens verk "Tjugo kärleksdikter och en desperat sång" som publicerades 1924. Temat som denna dikt kretsar kring är frånvaron av människan. Berättelsen ligger i det chilenska havet, eftersom författaren tillbringade mycket av sitt liv bredvid vågorna, masterna och vinden.

5. Dikt 4

Det är morgonen full av storm

i hjärtat av sommaren.

Som vita näsdukar med farväl reser molnen,

vinden skakar dem med sina resande händer.

Otaliga vindens hjärta

slå över vår tystnad i kärlek.

Surrande genom träden, orkestral och gudomlig,

som ett språk fullt av krig och sånger.

Vind som bär kullen i snabbt rån

och avböjer fåglarna som slår pilarna.

Vind som slår ner henne i en våg utan skum

och viktlöst ämne och lutande bränder.

Det går sönder och dess kyssvolym sjunker ner

kämpade vid porten till sommarvinden.

• Författaren lyfter fram sommarmiljön där vinden är en viktig faktor, eftersom det säkert kommer att påverka deras humör och ge lugn och ro. Men det som är slående är den första versen, som mitt på sommaren avbryter stormen. Nämligen, en tillfällig separation, säkert med någon som det har varit goda och dåliga stunder med.

6. Kärlek

Kvinna, jag skulle ha varit din son för att dricka dig

bröstmjölken som en fjäder,

för att titta på dig och känna dig vid min sida och ha dig

i det gyllene skrattet och kristallrösten.

För att känna mig i mina ådror som Gud i floderna

och dyrka dig i de sorgliga benen av damm och kalk,

för din varelse kommer att passera utan smärta vid min sida

och kom ut i strofen - rent av allt ont -.

Hur skulle jag veta hur jag skulle älska dig, kvinna, hur skulle jag veta det

älskar dig, älskar dig som ingen någonsin visste!

Dö och älskar dig fortfarande mer.

Och älskar dig fortfarande mer och mer.

• Den här dikten handlar om kärlekens oerhördhet, hur stark och djup denna känsla kan vara. Återigen, en kärlek som inte fullbordats, där författaren med all sin kraft vill kunna förlora sig själv i kroppen och själen hos den person som helt har förändrat sitt liv.

7. Dikt 7

Ditt bröst räcker för mitt hjärta,

För din frihet är mina vingar nog.

Från min mun når den himlen

vad som sov på din själ.

Det är varje dags illusion i dig.

Du kommer som dagg till corollorna.

Du undergräver horisonten med din frånvaro.

Evigt på språng som en våg.

Jag sa att du sjöng i vinden

som tallarna och som masterna.

• Den här dikten tillhör boken "20 kärleksdikter och en desperat sång". Texten handlar om närvaron av en kvinna som efter hennes avgång förblir evigt i minnet. Den är skriven med hopp trots tråkiga tankar om att behöva komma undan.

8. Hundra sonetter av kärlek

Naken är du lika enkel som en av dina händer:

slät, markbunden, minimal, rund, transparent.

Du har månlinjer, äppelvägar.

Naken är du tunn som naken vete.

Naken är du blå som natten på Kuba:

du har vinstockar och stjärnor i håret.

Naken är du rund och gul

som sommar i en gyllene kyrka.

Naken är du liten som en av dina naglar:

böjd, subtil, rosa tills dagen föds

och du kommer in i världens underjordiska

som i en lång tunnel av kostymer och arbete:

din klarhet bleknar, klänningar, löv

och igen är det en bar hand.

• Några mycket trevliga verser det de handlar om skönheten i en kvinna som fångar honom. Det fångar dig i sin renaste intimitet, där minnet går genom din kropp. I varje ord beskriver han med finess kvaliteterna hos den person han älskar där varje vers uttrycker sina känslor och tankar om henne.

9. Mitt hjärta var en levande och grumlig vinge ...

Mitt hjärta var en levande och grumlig vinge ...

en skrämmande vinge full av ljus och längtan.

Det var vår över de gröna åkrarna.

Blå var höjden och marken var smaragd.

Hon - den som älskade mig - dog på våren.

Jag minns fortfarande hans vakande duvögon.

Hon - den som älskade mig - stängde ögonen... sent.

Landseftermiddag, blå. Eftermiddag med vingar och flygningar.

Hon - den som älskade mig - dog på våren ...

och tog våren till himlen.

• Neruda ger oss möjlighet att njuta av detta stycke, där författaren berättar om minnet av den kvinnan han en gång älskade. Det är själens kraft som invaderar varje sekund av din tanke. Även om jag pratar om att kärleken är död lever den fortfarande som den första dagen.

10. Vän, dö inte

Vän, dö inte.

Hör mig dessa ord som kommer ut i brand,

och att ingen skulle säga om jag inte sa dem.

Vän, dö inte.

Jag är den som väntar på dig i den stjärnklara natten.

Som väntar under den blodiga solen.

Jag ser frukten falla på den mörka jorden.

Jag ser dansa daggdropparna på gräset.

På natten till den tjocka doften av rosor,

när omgången av enorma skuggor dansar.

Under den södra himlen, den som väntar på dig när

kvällsluften som en mun kyssar.

Vän, dö inte.

Det är jag som skär de upproriska kransarna

för djungelbädden doftande med sol och djungel.

Den som bar gula hyacinter i armarna.

Och sönderrivna rosor. Och blodiga vallmo.

Den som korsade armarna för att vänta på dig, nu.

Killen som bröt sina bågar. Den som böjde pilarna.

Jag är den som håller druvorna på mina läppar.

Kluster skrubbade. Vermilion biter.

Han som kallar dig från slätterna grodde.

Jag är den som önskar dig i kärlekens timme.

Eftermiddagsluften skakar de höga grenarna.

Berusad, mitt hjärta. under Gud, vackla.

Den frigjorda floden bryter gråtande och ibland

hennes röst blir tunnare och ren och trembling.

Det blåa klagomålet från vattnet mullrar på kvällen.

Vän, dö inte!

Jag är den som väntar på dig i den stjärnklara natten,

på de gyllene stränderna, på de blonda åldrarna.

Den som skär hyacinter till din säng och rosor.

Liggande bland örterna är det jag som väntar på dig!

• En av Pablo Nerudas sorgligaste dikter, om en vän som kämpar för sitt liv och kanske inte överlever. En bit som når hjärtat och bad desperat att inte lämna.

11. Törst för dig.

Törst efter dig hemsöker mig på hungriga nätter.

Skakig röd hand som till och med hans liv stiger.

Berusad av törst, galen törst, törst efter djungeln i torka.

Törst efter att bränna metall, törst efter giriga rötter ...

Det är därför du är törst och vad som måste släcka den.

Hur kan jag inte älska dig om jag måste älska dig för det.

Om det är slipsen, hur man skär det, hur.

Som om även mina ben törstar efter dina ben.

Törst för dig, grymma och söta kransar.

Törst för dig som på natten biter mig som en hund.

Ögonen är törsta, vad är dina ögon för.

Munnen är törstig, vad är dina kyssar för.

Själen är i eld från dessa glöd som älskar dig.

Kroppen brinner levande som måste bränna din kropp.

Från törst. Oändlig törst. Törst som söker din törst.

Och i den förintas den som vatten i eld

12. Jag älskar dig här ...

Jag älskar dig här.

I de mörka tallarna lossnar vinden sig själv.

Månen brinner över vandrande vatten.

De går samma dagar och jagar varandra.

Dimma rullar ut i dansande figurer.

En silvermås glider ner från solnedgången.

Ibland ett ljus. Höga, höga stjärnor.

Eller det svarta korset på ett fartyg.

Endast.

Ibland upp tidigt och till och med min själ är våt.

Det avlägsna havet rungar.

Det här är en hamn.

Jag älskar dig här.

Här älskar jag dig och förgäves döljer horisonten från dig.

Jag älskar dig fortfarande mitt i dessa kalla saker.

Ibland går mina kyssar på de allvarliga båtarna,

som går genom havet där de inte når.

Jag ser mig redan glömd som dessa gamla ankare.

Bryggorna är sorgligare när eftermiddagen hamnar.

Mitt värdelösa hungriga liv är trött.

Jag älskar det jag inte har. Du är så avlägsen.

Min tristess kämpar med de långsamma skymningarna.

Men natten kommer och börjar sjunga för mig.

Månen vänder sin dröm.

De ser på mig med dina ögon de största stjärnorna.

Och hur jag älskar dig, tallarna i vinden,

de vill sjunga ditt namn med sina trådar.

• Kärlek är en av de vackraste upplevelser som människor kan känna, för översvämmar det dagliga livet och känslorna hos personen med starka känslor. Kärlek, men när den lämnar förblir den i minnet av en trasig själ. Frågar om och om igen, att kyssa dessa läppar igen.

13. Skyll inte på någon

Klag aldrig på någon eller något

för i grund och botten har du gjort

vad du ville ha i ditt liv.

Acceptera svårigheten att bygga upp dig själv

sig själv och modet att börja korrigera sig själv.

Den sanna människans triumf uppstår från

aska av ditt misstag.

Klag aldrig på din ensamhet eller din tur

möta det med mod och acceptera det.

På ett eller annat sätt är det resultatet av

dina handlingar och bevisa att du alltid

du måste vinna ..

Var inte bitter över ditt eget misslyckande eller

du laddar det till en annan, accepterar dig själv nu eller

du kommer att fortsätta att rättfärdiga dig själv som barn.

Kom ihåg att varje ögonblick är

bra att börja och att ingen av dem är

så hemskt att ge upp.

Glöm inte att orsaken till din nuvarande

är ditt förflutna såväl som orsaken till ditt

framtiden blir din nuvarande.

Lär dig av de djärva, från de starka,

av dem som inte accepterar situationer,

av vem som kommer att leva trots allt,

tänka mindre på dina problem

och mer i ditt arbete och dina problem

utan att eliminera dem kommer de att dö.

Lär dig att bli född av smärta och att vara

större än de största hindren,

titta in i spegeln på dig själv

och du kommer att vara fri och stark och du kommer att sluta vara en

marionett av omständigheter för att du

du är ditt öde.

Stå upp och titta på solen på morgonen

Och andas in i gryningens ljus

Du är en del av ditt livs kraft,

Vakna nu, slåss, gå,

bestäm dig och du kommer att lyckas i livet;

tänk aldrig på tur,

för tur är:

förevändningen av misslyckandena ...

• Även om de flesta av Nerudas dikter handlar om kärlek hänvisar den här till skuld. Meddelandet är klart: klandra inte någon, titta på dig själv och gå vidare. Alltid med huvudet högt.

14. Havet

Jag behöver havet eftersom det lär mig:

Jag vet inte om jag lär mig musik eller medvetande:

Jag vet inte om det vågar ensamt eller är djupt

eller bara hes eller bländande röst

antagande av fisk och fartyg.

Faktum är att även när jag sover

på något sätt magnetisk cirkel

vid universitetet i svällningen.

Det är inte bara de krossade skalen

som om någon darrande planet

gradvis död kommer att delta,

nej, från fragmentet rekonstruerar jag dagen,

från en saltsträng stalaktiten

och av en sked den enorma guden.

Det som en gång lärde mig att jag behåller det! Det är luft

oupphörlig vind, vatten och sand.

Det verkar lite för den unge mannen

att här kom att leva med sina bränder,

och ändå pulsen som steg

och gick ner till avgrunden,

kylan av det blå som sprak,

stjärnens sönderfall,

anbudet utvecklas av vågen

slösar bort snö med skummet,

makten fortfarande, där, bestämd

som en sten tron ​​i djupet,

ersatte höljet där de växte

envis sorg, stapling av glömska,

och min existens förändrades plötsligt:

Jag följde den rena rörelsen.

• Havet var alltid en del av Nerudas liv, som bodde i Valparaíso, en stad som ligger på den chilenska kusten. Där hittade han många gånger inspiration att skriva. I dessa verser är det möjligt att uppfatta kärleken mot lukten, färgen och rörelsen hos vågorna och allt som sätter detta paradis.

15. Var inte långt ifrån mig

Var inte borta från mig en enda dag, för hur,

för, jag vet inte hur jag ska berätta, dagen är lång,

och jag väntar på dig som under årstiderna

när någonstans tåg somnade.

Gå inte bort en timme för då

på den timmen samlas vakenhetens droppar

och kanske all rök som letar efter ett hus

kom fortfarande döda mitt förlorade hjärta.

Åh att din silhuett inte är trasig i sanden,

ay att dina ögonlock inte flyger i frånvaro:

gå inte bort en minut, älskade,

för i den minuten kommer du ha gått så långt

att jag kommer att korsa hela jorden och fråga

om du kommer tillbaka eller om du lämnar mig döende.

• Den här dikten handlar om önskan att vara med den kvinna för vilken man känner en djup och intensiv känsla och som en följd finns ett behov av att uttrycka det, för att kunna smälta samman i hans kropp.

16. Jag kan skriva de sorgligaste verserna ikväll ...

Jag kan skriva de sorgligaste verserna ikväll.

Skriv till exempel: «Natten är stjärnklar,

och de blå stjärnorna darrar i fjärran ».

Nattvinden vänder på himlen och sjunger.

Jag kan skriva de sorgligaste verserna ikväll.

Jag älskade henne, och ibland älskade hon mig också.

På nätter som denna höll jag henne i mina armar.

Jag kysste henne så många gånger under den oändliga himlen.

Hon älskade mig, ibland älskade jag henne också.

Hur inte att ha älskat hennes stora stilla ögon.

• En dikt som tydliggör en enorm sorg för att inte kunna vara med den älskade. För att vilja och inte kunna, för att vilja och inte ha, för att drömma och vakna. En dröm som tar en stor del av din tid och tanke.

17. Vänd dig om

Idag dansar Paolos passion i min kropp

och full av en lycklig dröm mitt hjärta fladdrar:

idag känner jag glädjen att vara fri och att vara ensam

som en oändlig tusensköna:

oh kvinna -kött och dröm- kom förtrolla mig lite,

kom töm dina solglasögon på min väg:

låt dina galna bröst darra i min gula båt

och full av ungdom, som är det vackraste vinet.

Det är vackert eftersom vi dricker det

i dessa darrande fartyg i vårt väsen

som förnekar oss njutning så att vi kan njuta av det.

Låt oss dricka. Låt oss aldrig sluta dricka.

Aldrig, kvinna, ljusstråle, vit pomamassa,

mjuka fotavtrycket som inte får dig att lida.

Låt oss såa slätten innan vi plöjer kullen.

Att leva kommer att vara först, sedan kommer det att dö.

Och efter att våra spår går på vägen

och i blått låt oss stoppa våra vita skalor

-Gyllene pilar som förgäves stoppar stjärnorna,

oh Francesca, vart kommer mina vingar att ta dig!

• En annan av Pablo Nerudas karakteristiska dikter, där han talar om havet och en kvinna som författaren ber att leva kärleken intensivt, som ger hjärtat fria tyglar och känslor.

18. Kvinna, du har inte gett mig någonting

Du har inte gett mig någonting och mitt liv för dig

hon strimlar sin rosbuske av förtvivlan,

för att du ser dessa saker som jag tittar på,

samma länder och samma himmel,

eftersom nätverket av nerver och vener

som upprätthåller din varelse och din skönhet

du måste frossa över den rena kyssen

av solen, av samma sol som kysser mig.

Kvinna, du har inte gett mig någonting och ändå

genom ditt väsen känner jag saker:

Jag är glad att se på jorden

där ditt hjärta darrar och vilar.

Mina sinnen begränsar mig förgäves

-söta blommor som öppnas i vinden-

för jag antar att fågeln som passerar

och det doppade din känsla blå.

Och ändå har du inte gett mig någonting

dina år blommar inte för mig,

kopparnas vattenfall av ditt skratt

han släcker inte mina hjordas törst.

Värd som inte smakade din fina mun,

älskare av den älskade som ringer dig,

Jag går ut på vägen med min kärlek på armen

som ett glas honung för den du älskar.

Du förstår, stjärnklar natt, sång och dryck

där du dricker det vatten jag dricker,

Jag lever i ditt liv, du lever i mitt liv

Du har inte gett mig något och jag är allt skyldig dig.

• Det kan hända att den andra personen inte ger oss annat än att vi känner en enorm attraktion som omger oss och det matar vår önskan att vara med henne. Det är precis vad den här dikten handlar om.

19. Vinden kammar mitt hår

Vinden kammar mitt hår

som en moderhand:

Jag öppnar minnet

och tanken försvinner.

Det är andra röster som jag bär,

min sång är från andra läppar:

till min minnen

har en konstig klarhet!

Frukter av främmande länder,

blå vågor från ett annat hav,

älskar andra män, sorger

som jag inte vågar komma ihåg.

Och vinden, vinden som kammar mitt hår

som en moderhand!

Min sanning är förlorad på natten:

Jag har ingen natt eller sanning!

Ligger mitt på vägen

de måste gå på mig för att gå.

Deras hjärtan går igenom mig

full av vin och drömmer.

Jag är en orörlig bro mellan

ditt hjärta och evighet.

Om jag dog plötsligt

Jag skulle inte sluta sjunga!

• En vacker dikt av Pablo Neruda, vilken samlar en del av författarens stora kreativitet, och där det är möjligt att uppskatta uttrycket för hans djupa subjektiva konflikter med hänvisning till den önskan han känner.

20. jag är rädd

Jag är rädd. Eftermiddagen är grå och sorg

himlen öppnas som en död mans mun.

Mitt hjärta har ett prinsessegråt

glömt i djupet av ett öde palats.

Jag är rädd. Och jag känner mig så trött och liten

Jag reflekterar eftermiddagen utan att meditera på den.

(I mitt sjuka huvud får det inte passa en dröm

precis som en stjärna inte har passat i himlen.)

Men i mina ögon finns det en fråga

och det finns ett skrik i munnen som min mun inte skriker.

Det finns inget öra på jorden som hör mitt sorgliga klagomål

övergiven mitt i det oändliga landet!

Universum dör, av en lugn ångest

utan solens högtid eller den gröna skymningen.

Saturnus plågar som en synd av mig,

jorden är en svart frukt som himlen biter på.

Och på grund av tomrummet blir de blinda

kvällens moln, som förlorade båtar

att dölja trasiga stjärnor i sina källare.

Och världens död faller på mitt liv.

• De interna konflikterna som författaren går igenom orsaka en stor rädsla som försöker fånga i dessa verser. Denna så kända rädsla påverkar särskilt sinnet och kroppen, och den dyker upp och utvecklas tills den orsakar djup trötthet.

21. I går

Alla höga poeter skrattade åt min skrivning på grund av skiljetecken,

medan jag slår mitt bröst och bekänner semikolon,

utrop och kolon, dvs. incest och brott

som begravde mina ord i en speciell medeltid

av provinsiella katedraler.

Hela nörd började dra nytta

och före hanen som galade gick de med Perse och med Eliot

och de dog i sin pool.

Under tiden var jag intrasslad med min förfäderskalender

mer gammaldags varje dag utan att upptäcka utan en blomma

upptäckt över hela världen, uppfann bara en stjärna

säkert redan av, medan jag blöt i sin ljusstyrka,

full av skugga och fosfor följde han den bedövade himlen.

Nästa gång jag åker tillbaka med min häst i tid

Jag ska förbereda mig för att jaga ordentligt huk

allt som springer eller flyger: att inspektera det tidigare

om den är uppfunnen eller inte uppfanns, upptäckt

eller oupptäckt: ingen framtida planet kommer att fly från mitt nätverk.

• Några verser med imponerande skönhet som fångas ur ett självbiografiskt sammanhang, där Neruda pratar om igår, men också om nutiden och från den plats där den har anlänt. Allt detta med extraordinärt språk som översvämmer sinnena.

22. Sonnet 93

Om någonsin bröstet stannar

om något slutar brinna genom dina vener,

om din röst i munnen går utan att vara ett ord,

om dina händer glömmer att flyga och somna,

Matilde, älska, lämna dina läppar skilda

för den sista kyssen måste vara med mig,

måste förbli orörlig i din mun

så att han också följer med mig i min död.

Jag kommer att dö och kyssa din galna kalla mun,

omfamnar det förlorade klustret i din kropp,

och letar efter dina slutna ögons ljus.

Och så när jorden får vår omfamning

vi kommer att vara förvirrade i en enda död

att leva för evigt en kysss evighet.

• En dikt om chocken som uppstår när kärleken kommer i kontakt med döden. Uttrycka starka känslor av duell.

23. Sonnet 83

Det är bra, kärlek, att känna dig nära mig på natten

osynlig i din dröm, allvarligt nattlig,

medan jag löser ut mina bekymmer

som om de var förvirrade nätverk.

Frånvarande, genom drömmar ditt hjärta seglar,

men din kropp därmed övergivna andas

letar efter mig utan att se mig, fullbordar min dröm

som en växt som fördubblas i skuggan.

Upprätt, du blir en annan som kommer att leva imorgon,

men från gränserna förlorade på natten,

av denna varelse och inte var vi befinner oss

något återstår närmar sig oss i ljuset av livet

som om skuggförseglingen pekade

hans hemliga varelser med eld.

• En dikt som fokuserar på känslor som produceras av intimitet som ett par, som hela tiden hänvisar till elementen som omger nattens tema.

24. Tigern

Jag är tigern.

Jag förföljer dig mellan bladen

bred som göt

av vått mineral.

Den vita floden växer

under dimman. Du anländer.

Naken du fördjupa dig.

Jag hoppas.

Sedan i ett hopp

av eld, blod, tänder,

av ett slag

ditt bröst, dina höfter.

Jag dricker ditt blod, jag går sönder

dina medlemmar en efter en.

Och jag håller koll på

i åratal i djungeln

dina ben, din aska,

orörlig, borta

av hat och ilska,

avväpnad i din död,

korsad av lianerna,

orörlig, borta

av hat och ilska,

avväpnad i din död,

korsad av lianerna,

orörlig i regnet,

obeveklig vaktpost

av min mördande kärlek.

• En dikt som uttrycker den fördömande kraften i handlingar som förstör.

25. Berget och floden

I mitt land finns det ett berg.

I mitt hemland finns en flod.

Kom med mig.

Natten till berget stiger.

Hunger går ner till floden.

Kom med mig.

Vem är de som lider?

Jag vet inte, men de är mina.

Kom med mig.

Jag vet inte men de ringer till mig

och de säger till mig "Vi lider".

Kom med mig.

Och de säger till mig: "Ditt folk,

dina eländiga människor,

mellan berget och floden,

hungrig och har ont,

han vill inte slåss ensam,

väntar på dig, vän. "

Åh du, den som jag älskar

liten, röd korn

vete,

striden kommer att bli hård,

livet kommer att bli svårt,

men du kommer med mig.

• Dessa verser av Pablo Neruda kretsar kring temat lidande och smärta som inte bara påverkar en person utan ett helt samhälle.