Education, study and knowledge

55 Ordspråk och uttryck på latin

click fraud protection

Latinska ordspråk har alltid varit kända och studerade av många människor, forskare i Romarrikets gamla språk.

Faktum är att i många utbildningssystem i världen accepteras denna typ av läror och ett försök görs att få dagens ungdomar att känna till visdomen hos de dagar, vars ursprung säkert är intressant och i många fall går förlorat på grund av bland annat ny teknik och andra språks större inflytande samtida.

De mest kända latinska ordspråken

Idag har vi här en lista över de mest kända latinska ordspråken (inte alla) och vi kan se dess översättning och betydelse. Vi har också tagit med några ordspråk och uttryck på latin som kan ha en betydelse som har bestått till denna dag.

1. Alea iacta är

  • Översättning: Tärningen är kastad.

Det sägs när någon gör något och inte är hundra procent säker på resultatet som kommer att få. Tärningen är gjuten, vi kan bara hoppas.

2. Alma mater

  • Översättning: Vårdande mamma.

Det används för att utse en person som är arkitekt eller initiativtagare till ett projekt.

instagram story viewer

3. Omnia vincit kärlek

  • Översättning: OCHkärlek övervinner allt.

Detta sägs när motgångar upplevs i kärlek, men kärlek förväntas kunna övervinna alla hinder.

4. Beatus ille

  • Översättning: Glad den gången.

Den används för att påminna om det förflutna och visa nostalgi efter tidigare tider.

5. fånga dagen

  • Översättning: TILLFånga ögonblicket.

Det används för att betona behovet av att leva livet på kanten.

6. Esse est deus

  • Översättning: SÄr du Gud.

7. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

  • Översättning:Så låt oss njuta medan vi fortfarande är unga.

Frasen säger allt, att njuta och inte tvivla en sekund på hur vackert livet är

8. Habemus papam

  • Översättning: Tvi har pappa.

När en ny påve från Rom väljs och redan har blivit vald av Vatikanens curia (svart rök och vit rök).

9. Hic et nunc

  • Översättning: Här och nu.

Det indikerar nuet, ögonblicket framför oss.

10. I albis

  • Översättning: I vitt.

När en skådespelare blir tomt mitt på scenen till exempel.

11. I extremis

  • Översättning: I de sista stunderna.

När du gör något i sista sekund, som att lämna in en högskoleuppgift.

12. På plats

Översättning: På platsen.

Det används vanligtvis på följande sätt: "Tjuven upptäcktes på plats; på platsen för rån."

13. Ipso facto

Översättning: För samma faktum; automatiskt.

Till den andra, utan dröjsmål.

14. Hat och kärlek

  • Översättning: ELLERgav och kärlek.

Kärlek-hat-förhållandet, så vanligt hos många romantiska par.

15. Plus ultra

  • Översättning: Bortom.

Fras som används av en högerorienterad sektor i Spanien.

16. Motprestation

  • Översättning: En sak för den andra.

Det används för att beteckna ett samförståndsutbyte av tjänster mellan två personer.

17. Semper fidelis

  • Översättning: Alltid trogen.

Var trogen. En mycket viktig fras för att referera till heder och lojalitet mellan individer.

18. Tempus fugit

Översättning: Tiden rinner iväg.

Vi blir gamla och har ingen möjlighet att fånga tid.

19. Kom, vidi, vici

  • Översättning: jag kom jag såg jag erövrade.

Sagt av den romerske kejsaren Julius Caesar. Det används för att uttrycka glädje när vi uppnår en bedrift utan alltför mycket ansträngning och med solvens.

20. Ad infinitum

  • Översättning: Till oändligheten.

En fras som används för att beteckna att något tenderar mot oändligheten, att det inte har något känt slut.

21. Av parvis grandis acervus erit

  • Översättning: Stora saker får näring från små saker.

Ett uttryck för att visa att konstant ansträngning lönar sig.

22. Nune aut nunquam

  • Översättning: Nu eller aldrig.

Denna fras används när vi vill säga att nu är det dags.

23. Res non verba

  • Översättning: Fakta, inte ord.

När vi vill varna för att handlingar är viktigare än ord.

24. Sinus dör

  • Översättning: Obegränsat. Inget avtalat datum.

Det används för att indikera att något (ett projekt, en händelse) inte har ett bestämt datum, eller att det kan pågå oändligt i tiden.

25. Män frisk i frisk kropp

  • Översättning: Ett friskt sinne i en frisk kropp.

En kunskap som kommer till oss från de gamla romarna: om vi är i full fysisk hälsa kommer vi att vara vid full mental hälsa.

26. Gloria in excelsis Deo

  • Översättning: Ära vare Gud i det högsta.

En fras för att prisa Gud.

27. De gustibus et colon bus non est disputandum

  • Översättning: Det råder ingen tvist om smak och färg.

I våra dagar har detta latinska uttryck muterats till följande uttryck: "det finns inget skrivet om smaker".

28. Felaktig humanum est

  • Översättning: Att fela är mänskligt.

29. Casus belli

  • Översättning: Orsak till krig.

Det används för att indikera den händelse som ger upphov till ett krig.

30. Ars longa, vita brev

  • Översättning:Konsten är lång, livet är kort.

En fras som han uttalade Hippokrates (460-357 a. C), anses vara medicinens fader.

31. Delirium tremens

  • Översättning: Delirium och darrande.

De delirium tremens det är en psykisk sjukdom som drabbas av vissa personer som är beroende av alkohol.

32. Ad hoc

  • Översättning: För ett specifikt syfte; uttryckligen.

33. Ad hominem

  • Översättning: Mot människan.

Argumenterande misstag Det pekar på personen, inte deras åsikt i en fråga som diskuteras.

Vi hoppas att du gillade den här listan med latinska uttryck och fraserÄven om den är stor är den inte komplett, om du Googlar på den kan du hitta andra ordspråk som inte är så kända men också väldigt intressanta.

34. Hicka Rhodus, hicka hopp

  • Översättning: Här är Rhodos, hoppa hit!

Det används för att tvinga någon att bevisa något som i teorin är lätt att verifiera.

35. Abusus non tollit usum

  • Översättning: Missbruk upphäver inte användning.

Det tjänar till att uttrycka att även om något har missbrukats, betyder det inte att det inte kan vara användbart eller bra i en annan mening eller när det används på rätt sätt.

36. Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

  • Översättning: Även om makt saknas, är hans vilja värd att berömmas.

En fras där kraften och viljestyrkan bakom ett projekt kontrasteras.

37. Forest fortuna adiuvat

  • Översättning: Fortune ler mot de modiga.

Att skapa möjlighetssituationer kräver mod men ger tur.

38. Faber est suae quisque fortunae

  • Översättning: Varje man är sin framtids hantverkare.

Ett ordspråk som talar om idén om framtiden byggd av en själv.

39. Malum quidem nullum esse sine aliquo bono

  • Översättning: Det finns inget ont utan något gott.

Detta ordspråk på latin påminner om den gamla idén om Yin och yang.

40. Si vis amari, kärlek

  • Översättning: Om du vill älska, älska.

Det skulle kunna tolkas som ett litet urval av humanistisk filosofi.

41. Söt bellum inexpertis

Översättning: Krig är sött för dem som inte har levt det.

Uppfattningen om dessa våldssituationer förändras radikalt när de upplevs i första hand.

42. Etiam capillus unus har umbram

  • Översättning: Även ett enda hårstrå har sin skugga.

De minsta aspekterna av livet har sina negativa sidor.

43. Ubi concordia, ibi victoria

  • Översättning: Där det finns enighet finns det seger.

Ett försvar för lagarbete.

44. Dum viviumus, vivamus

  • Översättning: När vi lever, låt oss leva.

Detta ordspråk på latin har en markant vitalistisk karaktär.

45. Extinctus ambitur idem

Översättning: Den man som är hatad kommer att bli älskad efter sin död.

En uppenbar paradox om hur vi uppfattar människor.

46. Dum excusare credis, anklagar

  • Översättning: När du tror att du ursäktar dig själv, anklagar du dig själv.

Ett smart ordspråk om skuld.

47. Fluctuat nec mergitur

  • Översättning: Den kastas av vågorna men den sjunker inte.

Ett ordspråk om elasticitet.

48. Forsan miseros meliora sequentur

  • Översättning: För dem i misär kanske bättre saker kommer att hända.

En fras där hopp uttalas.

49. Manus manum lavat

  • Översättning: Ena handen tvättar den andra handen.

En fras som talar om de överenskommelser som träffats i skymundan.

50. Vires förvärva eundo

  • Översättning: Få styrka när du går.

Att filma ökar makten du har över miljön.

51. Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fram

  • Översättning: Jag hoppas att minnena av vår vänskap varar för evigt.

En fras om känslomässiga band.

52. Amare et sapere vix deo conceitur

  • Översättning: Även gudarna har svårt att älska och känna samtidigt.

En reflektion över kärlekens irrationella natur.

53. Ad praesens ova cras pullis sunt meliora

  • Översättning: Dagens ägg är bättre än morgondagens höns.

Det är nödvändigt att ta hand om de mest akuta behoven först.

54. Vitam regit fortuna, non sapientia

  • Översättning: Förmögenhet, inte visdom, styr liv.

Ett av de latinska ordspråken som betonar vikten av tur.

55. Vitanda är improba siren lathet

  • Översättning: Du måste undvika den frestelsen, lättja.

Denna fras inbjuder dig att leva på ett proaktivt sätt.

Teachs.ru
52 fraser om freden hos stora kända människor

52 fraser om freden hos stora kända människor

Det räcker att läsa nyheterna för att känna att världen blir mer och mer förlorad. Den allmänna u...

Läs mer

De 80 mest kända fraserna från Mozart

Wolfgang Amadeus Mozart var en känd kompositör från 1700-talet och även idag fortsätter hans verk...

Läs mer

De 80 bästa fraserna från Maya Angelou

Om du någonsin har undrat om hjältar och hjältinnor finns i verkliga livet är svaret ett stort "N...

Läs mer

instagram viewer