De 18 bästa dikterna om havet (från de bästa författarna)
Havet är ett återkommande tema inom poesi och litteratur. Det är ett naturfenomen som många poeter har beskrivit, eftersom det väcker många förnimmelser, genom sina vågor, sin känsla av lugn eller storm, sina färger, sitt ljud, sin lukt...
I den här artikeln Vi kommer att känna till de 18 bästa dikterna om havet, av de bästa författarna genom tiderna.
De bästa dikterna och verserna om havet
De 18 bästa dikterna om havet som vi ska läsa tillhör olika tiders bästa poeter; vi hittar författare som Mario Benedtti, Antonio Machado, Jorge Luis Borges, Federico García Lorca, Guillermo Prieto...
Vi kommer att se hur många av dem i sina dikter, förutom havet, inkluderar andra naturliga element (strand, sol, vind...). Dessutom kommer vi också att se hur ofta de personifierar havet och tillskriver det egenskaper och handlingar som är typiska för människan.
1. Havet, av Jorge Luis Borges
Innan sömnen (eller skräcken) vävde
mytologier och kosmogonier,
innan tiden myntades till dagar,
havet, det alltid hav, fanns och var redan.
Vem är havet? vem är så våldsam
och forntida varelse som gnager pelarna
av jorden och är ett och många hav
och avgrund och ljusstyrka och slump och vind?
Den som tittar på den ser den för första gången,
alltid. med förundran över att saker och ting
elementalerna lämnar, det vackra
eftermiddagar, månen, elden från en brasa.
Vem är havet, vem är jag? Jag kommer att veta dagen
som följer på plågan.
- Kommentar: I den här dikten talar Jorge Luis Borges om kärlek som något imponerande och vackert; beskriver det, och betonar hur det känns att se det: som om det alltid vore första gången. Han hänvisar också till det som något som var före något, före universum och kosmos.
2. Havet, av Mario Benedetti (utdrag)
vad är havet definitivt?
varför förföra? varför fresta?
brukar invadera oss som en dogm
och tvingar oss att vara vid stranden
simning är ett sätt att omfamna det
att be om avslöjanden igen
men vattenslagen är inte magiska
det finns mörka vågor som dränker den vågade
och dimma som förvirrar allt
havet är en allians eller en sarkofag
oändligheten ger oläsliga meddelanden
och ignorerade avtryck av avgrunden
ibland överför en störande
spänd och elementär melankoli
havet skäms inte för sina karosser
totalt samvetslös
och ändå lockar lockar flammor
slicka självmordets territorier
och berättar historier med ett mörkt slut
- Kommentar: Benedetti talar om havet som något mystiskt fullt av dolda budskap; den beskriver dess vågor, dess vatten och stranden som föregår den. Han beskriver också de förnimmelser som havet överför, särskilt melankoli, och gör en metafor; han talar om att simma i det som ett sätt att omfamna det (på ett sätt som han personifierar det).
3. Jag minns havet, av Pablo Neruda (utdrag)
Chilenare, har du varit till havet under den här tiden?
Gå i mitt namn, blöt dina händer och lyft upp dem
och jag från andra länder kommer att älska dessa droppar
som faller från det oändliga vattnet i ditt ansikte.
Jag vet, jag har bott hela min kust,
det tjocka Nordsjön, från myrarna, till
den stormiga tyngden av skummet på öarna.
Jag minns havet, de spruckna och järnstränderna
av Coquimbo, Tralcas högfärdiga vatten,
Söderns ensamma vågor, som skapade mig.
Jag minns i Puerto Montt eller på öarna, på natten,
när man återvänder vid stranden, den väntande båten,
och våra fötter lämnade eld i sina fotspår,
en fosforescerande guds mystiska lågor.
- Kommentar: I den här dikten talar Pablo Neruda om olika platser nära havet, och själva havet (Puerto Montt, Coquimbo, Tralca, Nordsjön...). Han beskriver sin passion för havet och de känslor det överför till honom. Han pratar om dess vatten, sanden, skummet osv.
4. Sea, av Federico García Lorca (utdrag)
Havet är
Lucifer av blå.
himlen fallit
för att vilja vara ljuset.
stackars förbannade hav
till evig rörelse,
ha varit förut
fortfarande på himlavalvet!
men av din bitterhet
Kärleken förlöste dig.
Pariste till ren Venus,
och ditt djup förblev
oskuld och smärtfri
Din sorg är vacker
hav av härliga spasmer.
Mer idag istället för stjärnor
du har grönaktiga bläckfiskar.
bär ditt lidande,
formidabel Satan.
Kristus vandrade för dig
men det gjorde Pan också.
- Kommentar: Federico García Lorca talar om havets rörelser, dess färg och djuren som bebor det ("grönaktig bläckfisk"). Nämn sorg som något vackert. Han talar också om Kristus och Satan och hänvisar till legender från Bibeln som utspelade sig till sjöss.
5. Facing the Sea, av Octavio Paz
Har vågen ingen form?
På ett ögonblick skulpterar den
och i en annan smular den sönder
i vilken den kommer fram, rund.
Dess rörelse är dess form.
vågorna drar sig tillbaka
höfter, ryggar, nacke?
men vågorna återvänder
bröst, munnar, skum?
Havet dör av törst.
Den vrider sig, utan någon,
i dess berggrund.
Han dör av lufttörst.
- Kommentar: Octavio Paz beskriver först havets vågor; dess form, dess rörelse. Han personifierar det också, som andra poeter: "Havet dör av törst", gör en sorts ordlek (dö av törst, vatten, hav...). Hur kan "något" som är fullt med vatten dö av törst? Och sedan, fortsätter han: "Han dör av lufttörst."
6. De säger: Havet är sorgligt, av Marià Manent
De säger: havet är trist. vilket tecken
gör varje våg, när konkurs!
Och jag ser ett trist hav, men i mitten
du gillar en pärla
De säger: jorden är sorglig.
Vilket tecken bladet gör!
vågar knappt
Se det sorgliga landet, men däremellan
du gillar en ros
- Kommentar: Poeten Marià Manent berättar om den sorg som överförs (eller vad som är/är) havet och landet. Och det introducerar -förvisso- en person, mitt i havet, som en marin pärla, och mitt på jorden, som en blommande ros. Det vill säga, den förenar människan och naturfenomen, blandar dem och införlivar det första i det andra.
7. Hur kommer havet att bli, av Guillermo Prieto (utdrag)
Ditt namn oh hav! det resonerar inom mig;
väck min trötta fantasi:
rör sig, förstorar min själ,
med brinnande entusiasm fyller henne.
Inget begränsat komprimerar mig,
när jag föreställer mig att betrakta ditt bröst;
anspelning, melankolisk och fridfull,
eller augusti framsida; din sublima sänkning
Du kommer att bli åh hav! magnifik och stor
när du sover leende och lugn;
när till ditt tysta och vidgade bröst
vårdar den läckra atmosfären?
- Kommentar: Guillermo Prieto talar om vad det orsakar honom att höra ordet "hav"; uppståndelsen, känslan av att "förstora själen", entusiasmen... Han personifierar havet och talar om dess "barm" och dess ljud. För honom är havet något magnifikt och fantastiskt, som förmedlar många känslor.
8. Det sorgliga havet, av Antonio Machado
Ett stålhav av gråa vågor slår
innanför de oförskämda gnagda väggarna
från den gamla hamnen. nordanvinden blåser
och krusar havet.
Det sorgliga havet tystnar
en bitter illusion med sina grå vågor.
Nordanvinden rufsar havet och havet piskar
hamnväggen.
Horisonten stänger eftermiddagen
molnigt över havet av stål
det finns en himmel av bly
Den röda briggen är ett spöke
blodigt, på havet, att havet skakar...
Nordanvinden surrar dystert och visslar sorgset
i den starka riggens sura lyra.
Den röda briggen är ett spöke
att vinden skakar och vaggar det krulliga havet,
det grova krusade havet av gråa vågor.
- Kommentar: Antonio Machado beskriver havet och personifierar det också, som de flesta författare: han talar om hur det dunkar, han talar om dess färger (han nämner flera), vinden som åtföljer den, vågorna (som är "grå")... Han tillskriver den också andra handlingar: "stiltje". Han pratar om honom som om han kände, som om han hade känslor som vi. Å andra sidan beskriver den andra fenomen, som himlen ("blyhimmel").
9. Havet är glatt, av José Gorostiza (utdrag)
vi ska leta
bananblad till bananplantagen.
Havet är lyckligt
Vi kommer att leta efter dem längs vägen,
fader till härvor av lin.
Havet är lyckligt
För att månen (blir femton till skam)
den blir vit, blå, röd, brun.
Havet är lyckligt
Eftersom månen lär sig råd från havet,
i tuberoseparfym vill han flytta.
Havet är lyckligt
Jag ska lossa sju stavar av nardus
för min flickvän med en vacker fot.
- Kommentar: José Gorostiza personifierar också havet och tillskriver det mänskliga handlingar eller egenskaper. Genom hela dikten upprepar han flera gånger att "havet jublar". Han nämner också en bananplantage, en väg, månen... det vill säga olika naturfenomen också.
10. Dina skrik och mina skrik i gryningen, av Gabriel Celaya
Dina skrik och mina skrik i gryningen.
Våra vita hästar springer
med ett damm av ljus på stranden.
Dina läppar och mina salpeterläppar.
Våra blonda svimna huvuden.
Dina ögon och mina ögon
dina händer och mina händer
Våra kroppar
alg tofflor.
O kärlek, kärlek!
Gryning stränder.
- Kommentar: Den här dikten är lite annorlunda, den gör inte en sådan direkt anspelning på havet, utan snarare på stranden. Gabriel Celaya börjar alltså med att prata om gryningen och stranden. Den innehåller marina element men fokuserar på honom och en annan person ("your eyes and my eyes, your hands and my hands"...). Han pratar om kärlek och nämner stränderna i gryningen som något romantiskt.
11. Lugn, av Eliseo Diego
denna tystnad,
vit obegränsad,
denna tystnad
av det lugna, orörliga havet,
det plötsligt
bryt de lätta sniglarna
av en impuls av vinden,
sträcker det sig
från eftermiddag till kväll lugnar det ner sig
kanske på grund av gruset
av eld,
den oändlige
öde strand,
förresten
som inte tar slut,
kanske,
denna tystnad,
Aldrig?
- Kommentar: Eliseo Diego, mer än att definiera havet, talar om dess tystnad, som bryts av ljudet av vinden. Han berättar om hur denna tystnad sprider sig längs stranden, stranden och även på eftermiddagen och natten.
12. Vid havet, av José Hierro
Om jag dör, låt dem lägga mig naken,
naken vid havet
Det grå vattnet kommer att vara min sköld
och det blir inga slagsmål.
Om jag dör, lämna mig ifred.
Havet är min trädgård.
Kan inte, som älskade vågorna,
önskar ett annat slut.
Jag kommer att höra vindens melodi,
den mystiska rösten
Ögonblicket kommer äntligen att övervinnas
som skördar som en skära.
Det skördar sorger. Och när
natten börjar brinna
Drömmer, snyftar, sjunger, jag kommer att födas på nytt.
- Kommentar: José Hierro talar i den här dikten om det enda han vill när han dör: att vara vid havet. Allt annat spelar ingen roll. Han nämner också andra element: vågorna ("han älskade vågorna") och vinden ("vindens melodi").
13. Solnedgång, av Manuel Machado
Det var en trög och klangfull suck
havets röst den eftermiddagen... Dagen,
inte vill dö, med gyllene klor
av klipporna var upplysta.
Men dess barm höjde havet mäktigt,
och äntligen solen, som i en fantastisk säng,
Han kastade sin gyllene panna i vågorna,
i en glöd cardena ogjort.
För min stackars värkande kropp,
för min sorgsna skärrade själ,
för mitt stela sårade hjärta,
för mitt bittert trötta liv...
Det älskade havet, det eftertraktade havet,
havet, havet, och inte tänka på någonting!!!
- Kommentar: Manuel Machado personifierar också havet i denna dikt ("havets röst", "dess barm havet", etc.). Liksom många andra poeter inkluderar han andra naturelement, som solen, vågorna... Till slut talar han av hans sorg och smärta, och hur havet är det enda han behöver ("havet, och inte tänka på någonting!!!").
14. Beach, av Manuel Altolaguirre
Till Federico Garcia Lorca.
Båtarna två och två,
som vindens sandaler
läggs på tork i solen.
Jag och min skugga, rät vinkel.
Jag och min skugga, öppen bok.
liggande på sanden
som byte från havet
ett sovande barn hittas.
Jag och min skugga, rät vinkel.
Jag och min skugga, öppen bok.
Och därutöver, fiskare
dra i repen
gult och salt.
Jag och min skugga, rät vinkel.
Jag och min skugga, öppen bok.
- Kommentar: Detta är en dikt av Manuel Altolaguirre tillägnad Federico García Lorca. Han nämner fiskare, stranden, sanden... och upprepar följande verser flera gånger: ”Jag och min skugga, rät vinkel. Jag och min skugga, öppen bok." Du föreställer dig en scen där någon på stranden tyst och fridfullt läser en bok.
15. Svarta havet, av Nicolás Guillén
lila nattdrömmar
över havet;
fiskarnas röst
vått i havet;
månen kommer ut droppande
från havet.
Svarta havet
genom natten ett ljud,
den mynnar ut i viken;
genom natten ett ljud.
Båtarna ser honom gå förbi,
genom natten ett ljud,
slå på det kalla vattnet.
genom natten ett ljud,
genom natten ett ljud,
ett ljud genom natten.... Svarta havet
-Åh, min mulatt av fint guld,
åh min mulatt
av guld och silver,
med sin vallmo och sin apelsinblomma,
vid foten av det hungriga och maskulina havet,
vid foten av havet
- Kommentar: Nicolás Guillén hänvisar till havet i denna dikt som "svarta havet". Av vad han säger kan vi lätt föreställa oss en scen på natten. I slutet presenterar han en kvinnlig figur, en person som ser ut som den älskade: "min fina guldmulata, min guld- och silvermulata".
16. Flickan som går till havet, av Rafael Alberti
Hur vit är kjolen
tjejen som går till havet!
Åh tjej, färga inte av det
bläckfisk bläck!
Hur vita dina händer, flicka,
att du går därifrån utan att sucka!
Åh tjej, fläcka dem inte
bläckfisk bläck!
hur vitt ditt hjärta
och så vit din look!
Åh tjej, fläcka dem inte
bläckfisk bläck!
- Kommentar: I den här dikten är huvudpersonen, mer än havet, en tjej. Med Rafael Albertis ord kan vi föreställa oss en liten, oskyldig tjej ("How white your hands, girl!", "How white your heart"). Han pratar om bläckfiskbläck som om det vore något som skulle kunna fördärva hans oskuld, hans barndom (”färga inte bläckfiskbläcket på dig!”).
17. Skönhet, av Miguel de Unamuno (utdrag)
sovande vatten,
Tät grönsak.
guld stenar,
Silverhimlen!
Ur vattnet uppstår den täta grönskan;
Från grönsaken
Som gigantiska spikar, tornen
att de maler på himlen
I silver hans guld.
Det finns fyra remsor:
Den med floden, ovanför den boulevarden.
tornmedborgaren
Och himlen där den vilar.
Och alla vilar på vattnet,
flytande foundation,
århundradens vatten,
Skönhetsspegel.
[...]
- Kommentar: Miguel de Unamuno anspelar på guld, silver... ("gyllene stenar", "silverhimmel"), när han beskriver havet. Han beskriver havet som något vackert, därav titeln på dikten "skönhet".
18. Mycket lugnt är havet, av Gil Vicente
Havet är väldigt lugnt
till årorna, roddare!
Detta är kärlekens skepp!
Till serenas takt
de kommer att sjunga nya sånger,
du kommer att ro med sorgliga sorger
roddflyg av sorger;
du kommer att få suckar i par
och i par smärtorna:
detta är kärlekens skepp.
Och rodd plågad,
du kommer att hitta andra stormar
med desperata hav
och katastrofala förolämpningar;
du kommer att ha lyckliga liv
med stora smärtor:
detta är kärlekens skepp.
- Kommentar: I den här dikten talar Gil Vicente om havets lugn, om dess lugn, som kan avbrytas. Den nämner också de roddare eller navigatörer som cirkulerar genom havet; Han pratar om vad som kan hittas: kärleksaffärer, stormar, oroliga vatten... Alltså hänvisar han ständigt till "kärlekens skepp".