De 11 mest inspirerande dikterna av Garcilaso de la Vega

Garcilaso de la Vega är känd för att vara en av de viktigaste poeterna, anses vara en av de största exponenterna för guldålderns lyrik och en av de största författarna i historien.

Denna författare och soldat av Toledo-ursprung, troligen född 1501 (även om det specifika året för hans födelse är osäkert, och han kunde ha varit född även 1498) och dog 1536, är han känd för att vara pionjären när det gäller att introducera renässanspoesi och hendecasyllabiska verser (med elva stavelser) i vårt land, förutom att i sina verk använda en intim, musikalisk och känslomässigt uttrycksfull ton som tenderade att undvika den typiska pompositeten hos de tidigare.

Trots dess stora betydelse var denna författares arbete relativt kort och skulle inte publiceras på flera år. efter hans död: den består av fyrtio sonetter, tre ekloger, en epistel, två elegier och fem sånger. Alla av stor skönhet och kärlek är ett av deras huvudteman. För att kunna beundra hans arbete kommer vi att avslöja den här artikeln några av de mest kända dikterna av Garcilaso de la Vega.

• Relaterad artikel: "Topp 15 korta dikter (av kända och anonyma författare)"

Ett kort urval av dikter av Garcilaso de la Vega

Nedan ger vi dig en rad exempel på poesi av Garcilaso de la Vega, alla är en del av hans sonetter och mest fokuserade på aspekter som kärlek och melankoli.

Hans främsta inspirationskälla var förmodligen hans känslor för Isabel Freyre., som skulle bli hans platoniska kärlek och som levde sitt äktenskap med en annan man och senare hans döden (något som förklarar den hopplöshet och melankoli som uttrycker mycket av författarens arbete), liksom vänskap.

1. sonett 1

När jag stannar för att begrunda mitt tillstånd

och för att se stegen dit jag har förts,

Jag finner, beroende på var jag gick vilse,

att det kunde ha kommit till ett större ont;

Men när vägen glömdes,

Jag vet inte varför jag kom till så mycket ondska;

Jag vet att det är över, och mer har jag känt

Se min omsorg sluta med mig.

Jag ska avsluta, att jag gav mig själv utan konst

som kommer att veta hur man förlorar mig och avslutar mig

om han vill, och han vet fortfarande hur man tvistar;

att min vilja kan döda mig,

ditt, vilket inte är så mycket från mig,

att kunna, vad ska han göra annat än att göra det?

• Denna första sonnett hänvisar till observationen av vårt förflutna, ser tillbaka och bedömer vad som har uppnåtts i livet och var det har kommit till, liksom sorgen som genereras av en obesvarad kärlek.

• Du kanske är intresserad av: "23 dikter av Pablo Neruda som kommer att fascinera dig"

2. Sonett V

Din gest är skriven i min själ,

och hur mycket jag vill skriva om dig;

du ensam skrev det, jag läste det

Så ensam, att även från dig håller jag mig i detta.

I detta är jag och kommer alltid att vara;

att även om det inte passar in i mig hur mycket i dig jag ser,

av så mycket bra vad jag inte förstår tror jag,

tar redan tilltro till budgeten.

Jag föddes inte annat än att älska dig;

min själ har skurit dig till sitt mått;

av själens vana älskar jag dig.

När jag har erkänner jag att jag är skyldig dig;

för dig föddes jag, för dig har jag liv,

för dig måste jag dö, och för dig dör jag.

*Denna femte sonnett av Garcilaso uttrycker deras förnimmelser och känslor när de ser den älskade, energin och lusten att vara med henne som hon genererar och minnet av var och en av hennes gester.

3. Sonett XXVI

Grunden kastas till marken

som mitt trötta liv upprätthöll.

Åh vad mycket gott slutar på bara en dag!

Åh vad många förhoppningar vinden bär!

Åh, vad ledig är min tanke

när han tar hand om mina affärer!

Till mitt hopp, såväl som slöseri,

Tusen gånger straffar min plåga henne.

De flesta gånger ger jag mig, andra gör jag motstånd

med sådan raseri, med en ny styrka,

att ett berg placerat på toppen skulle gå sönder.

Det är lusten som driver mig

som du vill se igen en dag

som det var bättre att aldrig ha sett.

• I denna sonnett noterar vi smärtan som orsakas av en kärlek som inte har funnits och inte kan återkomma, såväl som lidandet som orsakas av författaren av döden av vad som var hans platonisk kärlek, Isabel Freire.

4. Sonett XXXVIII

Jag är ständigt badad i tårar,

bryta alltid luften med suckar,

och det gör ont i mig att inte våga berätta för dig

att jag har nått ett sådant tillstånd för dig;

Att se var jag är och vad jag har hållit på med

på den smala vägen att följa dig,

om jag vill vända mig för att fly,

svimma, se bakom vad jag har kvar;

Och om jag vill klättra till det höga toppen,

vid varje steg skrämma mig på vägen

sorgliga exempel på dem som har fallit;

framför allt saknar jag redan ljuset

av hopp, som jag brukade gå med

genom din glömskas mörka område.

• I denna dikt talar Garcilaso om ett problem som fortfarande finns hos många människor idag: kampen mellan att älska och att vilja sluta älska någon som inte motsvarar oss.

5. Sonett XXVIII

Boscán, du hämnas, med min avtagande,

av min tidigare stränghet och min hårdhet

med vilken du tillrättavisar ömhet

av ditt mjuka hjärta brukade

Nu straffar jag mig själv varje dag

av sådan bärgning och sådan klumpighet:

men det är dags än min elakhet

cum och straffa mig kan också.

Vet att i min perfekta ålder och beväpnad,

Med öppna ögon har jag gett upp

barnet du känner, blind och naken.

Av en så vacker förtärd eld

det var aldrig hjärta: om man frågade

Jag är resten, i resten är jag stum.

• I den här dikten hänvisar författaren till att ha förebrått en vän för något som samma författare gör nu: ryckas med av passion och kärlek till någon

6. Sonett XXIX

Korsar havet Leandro den modige,

i kärleksfull eld som brinner,

vinden tilltog och det rasade

vattnet med en rasande rusning.

*Besegrad från förhastat arbete,

kontrast till att vågorna inte kan,

och mer av det goda som det gick förlorat döende

hans eget hjärtskärande liv,

så gott han kunde ansträngde han sin trötta röst

och till vågorna talade han på detta sätt,

men deras röst hördes aldrig:

"Vågor, ja, det finns ingen ursäkt för mig att dö,

låt mig komma dit och vid tromben

din vrede undkommer i mitt liv»

• Författaren hänvisar till den grekiska myten om Leandro och Hero, där två unga älskare som var och en bodde på ena sidan av Dardanellesundet eller Hellespont och åtskilda av motstånd från sina familjer de träffades varje kväll, Hero lämnade ett ljus i tornet där han bodde så att Leandro kunde simma över sundet för att vara tillsammans. En natt blåste vinden ut ljuset som ledde Leandro, att gå vilse och drunkna, och Hero begick självmord när han fick reda på slutet på sin älskade.

7. Sonett XXXI

Inuti min själ föddes från mig

en söt kärlek och min känsla

så godkänd var hans födelse

som ett enda önskat barn;

Men efter att han föddes, vem har förstört

av alla kärleksfulla tankar;

i hård stränghet och i stor plåga

de första läckerheterna har kommit tillbaka.

Åh grova barnbarn, som ger liv åt fadern

och du dödar farfar!, varför blir du så missnöjd

till den som du är född ifrån?

Åh svartsjuk rädsla, vem ser du ut som?

som fortfarande avundas henne, din egen hårda mor,

hon blir rädd för att se monstret hon har fött.

• Garcilaso pratar med oss ​​här om svartsjuka, och hur de är kapabla att omvandla och förstöra själva kärleken som tillät deras födelse.

8. Sonett XXIII

Medan ros och lilja

Färgen visas i din gest,

och att din ivriga, ärliga blick,

med klart ljus den fridfulla stormen;

och så länge håret, det i venen

av guld valdes, med snabb flykt

vid den vackra vita halsen, upprätt,

vinden rör sig, sprider sig och förstör:

ta från din glada vår

den söta frukten före det arga vädret

täck den vackra toppen med snö.

Den isiga vinden kommer att vissna rosen,

Ljusåldern kommer att förändra allt

för att han inte ändrade sin sed.

• Poesin som reflekteras här berättar om ungdomens skönhet och uppmanar oss att ta vara på ögonblicket innan tiden går och sa ungdomen slutar försvinna.

9. Sonett IV

Ett tag stiger mitt hopp,

tröttare på att ha gått upp,

faller igen, vilket i dålig grad lämnar,

Frigör platsen för misstro.

Vem kommer att drabbas av en sådan hård förändring

från bra till dåligt? Åh trött hjärta

sträva i din stats misär,

att efter förmögenhet brukar det bli bonanza!

Jag kommer själv att åta mig med vapenmakt

bryta ett berg som en annan inte skulle bryta,

av tusen olägenheter mycket tjocka;

död, fängelse kan inte, inte heller graviditeter,

ta mig bort från att gå och träffa dig som jag vill,

naken ande eller människa i kött och blod.

• Denna sonett är en av de få där ingen hänvisning görs till den älskades gestalt. I det här fallet Garcilaso Han berättar om sin vistelse i fängelset i Tolosa, efter att ha deltagit i sin brorsons bröllop. Nämnda bröllop hade inte tillstånd av kejsar Carlos I, som beordrade poeten och soldaten att fängslas.

10. Sonett VIII

Av den goda och utmärkta synen

andar kommer ut levande och i brand,

och tas emot av mina ögon,

De passerar mig dit det onda känns.

De kommer lätt i vägen,

med min, rörd av sådan värme,

de kommer ut ur mig som vilsna,

samtal om det goda som är närvarande.

Frånvarande, i minnet föreställer jag mig henne;

mina andar, som trodde att de såg henne,

de rör sig och lyser upp utan mått;

men inte hitta vägen lätt,

att hans egen, inträdande, smälte,

De spricker för att ta sig ut där det inte finns någon utväg.

• I den här sonetten presenteras vi för en situation där författaren och den älskade ser varandra i ögonen, upprättande av en djup och jämn andlig kommunikationshandling. Vi observerar förnimmelserna som genereras av den älskades blick, såväl som melankolin som orsakas av deras minne.

11. Om du vill är jag gjord av vax

Om jag efter din vilja är gjord av vax,

och för solen har jag bara din syn,

som inte inflammerar eller erövrar

med hans blick är det meningslöst;

Var kommer en sak ifrån, vilken, om den vore det

färre gånger av mig försökt och sett,

eftersom det verkar som att förnuftet gör motstånd,

mitt sinne själv trodde inte?

Och det är att jag är långt inflammerad

av din brinnande syn och brinnande

så mycket att jag i livet knappt försörjer mig själv;

Men om jag blir attackerad på nära håll

av dina ögon, då känner jag mig frusen

mitt blod rinner genom mina ådror.

• En av hans mest intima dikter.

Bibliografiska referenser:

• Morros, B. (red.). (2007). Garcilaso de la Vega: Poetiska verk och prosatexter. Redaktionell kritiker.