Vad är AUTO DE LOS REYES MAGOS: författare och egenskaper

De Car of the Magi Det är den första dramatiska texten på Castilian som vi vet. Det är ett arbete som beräknas ha skrivits i XII-talet och att det hittades i Toledo-biblioteket, därför är det ett Toledo-verk. Texten talar om ankomsten av magierna och därför är den också känd under namnet tillbedjan av magierna och är skriven på medeltida kastiliansk spanska. I den här lektionen från en LÄRARE ska vi upptäcka dig vad är Auto de los Reyes Magos, dess författare och dess egenskaper mer enastående så att du därmed bättre kan veta hur det första spanska teaterarbetet är.

Index

1. Vad är Auto de los Reyes Magos?
2. Vem är författaren till pjäsen El Auto de los Reyes Magos?
3. När skrevs Auto de los Reyes Magos?
4. Car of the Magi: egenskaper

Vi började prata om vad som är Car of the Magi. Öst medeltida text skrevs på 1100-talet och hans namn sattes av Ramón Menéndez Pidal 1900; men det är också känt som Tillbedjan av magierna efter arbetets tema. För närvarande förvaras detta arbete i Nationalbiblioteket i Spanien och dess kopia kan konsulteras, eftersom det är öppet för allmänheten.

Men varför är det Car of the Magi? I grund och botten, för det är det första biten från drama skriven på spanska. Första gången den publicerades var på 1800-talet, särskilt 1863, och det var ett verkligt fynd för spansk kultur eftersom det var den äldsta teatertexten skriven på spanska. Man tror att Car of the Magi Det skrevs efter publiceringen av Cantar del Mío Cid, på grund av användning av språk och stil.

Endast från originaltexten 147 verser bevaras som har olika typer av mått och därför är polymetriska. Vi står därför inför en ofullständig teatertext som visar en mycket speciell stil: var och en av kungarna gör ett parlament och texten gör inte är separerad eller markerad som vi för närvarande gör i den dramatiska genren: texterna skrivs kontinuerligt, som om de vore prosa.

Temat för Car of the Magi är tillbedjan av kungarna till barnet Jesusdärför står vi inför en religiös text som redan finns i Matteusevangeliet. I denna text presenteras dock inte kungarna som sådana utan som "steleros", det vill säga de som följer stjärnorna och studerar astronomi.

Auto de los Reyes Magos är ett liturgiskt drama som är relaterat till Ordo stellea och att man tror att det skrevs för de religiösa representationer som ägde rum inom kyrkan. I detta fall, eftersom det är en Toledo-text, är det intuitivt att det var representerat i Toledo domkyrka under jultid.

Författaren till Auto de los Reyes Magos är en av de okända inom spansk litteratur. Vi står inför en text av stor historisk och litterär betydelse, dock författaren är anonym.

Och trots att det varit ett verk från 1100-talet hittades det inte förrän århundraden senare, på 1700-talet av Felipe Fernández Vallejo, en galicisk ärkebiskop. Det var en ofullständig text utan titel, därför ansvarade Menéndez Pidal för att namnge den och publicera den så att allmänheten kunde känna till denna väsentliga text för vår kultur.

Författaren är okänd, men kritiker och experter inom spansk litteratur indikerar att det är möjligt att författaren till Car of the Magidet var inte ens spanska. Varför? För i staden Toledo från 1100-talet bodde forskare från olika delar av världen och olika religioner som judar, kristna och muslimer tillsammans; så det är troligt att texten inte skrevs av en spansk författare.

Att vara en så gammal och sent hittad text, det är svårt att datera exakt det exakta datumet för skrivandet. Man tror emellertid att Auto de los Reyes Magos skrevs runt mitten av XII för hans språkanvändning, stil och ton. Man tror också att anledningen till denna text var representationen av den inom kyrkorna, särskilt vid juletid på grund av temat som berättas i verket.

Språket för Auto de los Reyes Magos finns på Kastiliansk romantik, så vi kan redan prata om det kastilianska språket, även i dess tidiga skeden. Låt oss komma ihåg att spanska kommer från populär latin och, efter år av samexistens, Kastiliansk romantik som är grunden för modern kastiliansk spanska.

På grund av datumet då texten skrevs, står vi inför den första teaterföreställningen på spanska i vår historia. Därför står vi inför en nyckeltext från medeltida religiös teater och vars studie är viktigt för att veta hur vår äldsta teater var.

Vi avslutar denna recension med att prata om funktioner i Car of the Magi, en viktig och viktig text i studien av spansk litteratur. Här är en översikt över några viktiga delar i denna text som hjälper dig att bättre förstå dess sammanhang och historiska betydelse:

• Källor. Källan till Auto de los Reyes Magos tros vara släktet känt som Ordo stellae och vars huvudtext är en fransk codex från 1060, äldre än vår Car of the Magi. Detta dokument blandade populär romantik med latin, vilket skapade ett unikt verk av högt kulturellt värde. Inverkan av denna franska text är ganska anmärkningsvärd, eftersom temat var exakt detsamma; dessutom används ett mer populärt språk och med mindre inflytande från kulturer.
• Diktform. Av originaltexten har endast 147 verser bevarats och den är polymetrisk, eftersom den har olika typer av mått. Ett av huvudproblemen med detta arbete är att karaktärernas olika ingripanden inte är markerade utan de visas som en helhet, som om det var en text i prosa och detta har gjort tolkningen mycket svår, eftersom det inte är känt vem som talar i varje isärdragen. Självklart: det finns några märken mellan vissa parlament som, det är intuitivt, är det som skiljer varje karaktär.
• Toledo text. Ett annat inslag i Car of the Magi det är att det är ett verk som skrivs efterliknar Toledo-stilen för tillfället. Av denna anledning hittar vi mozarabiskt lexikon när de vid den tiden knappast användes, men de var i Toledo.
• Tema för Car of the Magi. Temat är kungarnas ankomst från öst till Betlehem för att tillbe Jesus. Melchor, Gaspar och Baltasar gick ut på sin resa efter en stjärna för att nå sin destination säkert. Den okända författaren visade ett starkt intresse för att spegla tiden och av denna anledning förekommer sekundära karaktärer för personer som utförde tidstypiska affärer i texten.
• Medeltida väsen. Vi får inte glömma att det är ett medeltida verk och därför finns det också element som är typiska för tiden. Att till exempel välja ett helt fritt utrymme / tid eller prata om judarna på ett nedslående sätt är något som vi ser i denna text och som är typiskt för tiden.
• Metrik. Mätvärdet för Car of the Magi det är väldigt varierat. Men inom allt metriska typer, finner vi att det finns en stark närvaro av alexandrianer, heptasyllables och eneasyllables. Dessutom finns det rim som inte används på spanska idag, eftersom språket på den tiden fortfarande var i diftongationsprocesser.

Om du vill läsa fler artiklar som liknar Vad är Auto de los Reyes Magos och vem är dess författarerekommenderar vi att du anger vår kategori av Litteraturhistoria.

• Deyermond, A. (1989). Magi-bilen och det tolfte århundradets återfödelse. I Proceedings of the IX Congress of the International Association of Hispanists (Vol. 1, sid. 187-194). Frankfurt am Main: Vervuert.
• Solá-Solé, J. M. (1975). "Auto de los Reyes Magos": Gascon eller mozarabisk påverkan?. Romance Philology, 29 (1), 20-27.
• Hilty, G. (2011). Språket för "Auto de los Reyes Magos" (sid. 289-302). Från Gruyter.
• Regueiro, J. M. (1977). Auto de los Reyes Magos och den medeltida liturgiska teatern. Hispanic Review, 149-164.