Skillnader mellan transitive och intransitive verb

Transitivity och intransitivity är två kvaliteter som, med betydelse som utgångspunkt, definierar verbet på spanska. Även om vi i en annan lektion såg vads transitive och intransitive verb, i den här lektionen från en LÄRARE förklarar vi vad skillnader mellan transitive och intransitive verb och vi kommer att följa förklaringen med flera exempel på varje typ så att du bättre kan förstå hur denna typ av verb används och strukturen den har när du formar den grammatiskt. Fortsätt läsa!

Folk säger det ett verb är övergående när det kräver närvaron av två eller flera komplement inom meningen. Dessa komplement kallas "argument" och deras huvudsakliga funktion är att komplettera betydelsen av verbet, eftersom utan dem skulle det inte förstås.

Till exempel verbet erbjudande är bildad av strukturen "Någon erbjudanden något till någon ". För att meningen ska ha sin egen och fullständiga betydelse behöver vi syntaktiskt och semantiskt ett ämne (personen som erbjuder), ett direkt objekt (objektet eller det som erbjuds) och ett indirekt objekt (den person det är till för erbjudanden):

• Jag erbjuder dig min hjälp.

När vi analyserar föregående mening observerar vi att verbet "erbjuda" styr tre argument: ämnet (vilket i detta fallet är elliptiskt, "jag"), det direkta objektet ("min hjälp") och slutligen det indirekta objektet ("du"). Några fler exempel på övergående verb är: kyss, köp, förklara, ha.

Å andra sidan bör det noteras att vissa transitive verb kan fungera som intransitive; det vill säga utan att det direkta objektet uttryckligen manifesterar sig. Ett exempel kan vara verbet att dricka, som är ett övergående verb eftersom det behöver ett ämne och ett direkt objekt ("Någon bebis något"). Men på spanska är det möjligt att säga Jag drack bara för att jag var väldigt törstig, eftersom vi semantiskt antyder informationen att det som är full är någon form av vätska.

Detsamma gäller verbet äta i meningar som Jag har ätit mer än nödvändigt (man drar slutsatsen att det är någon form av mat) eller med verbet läsa på Jag gillar alltid att läsa innan jag sover (Det är underförstått att böcker eller tidskrifter läses).

Till skillnad från de föregående är intransitiva verb verb som inte behöver närvaro av argument för att förstå dess fulla betydelse, men i själva verbformen hittar vi alla semantiska egenskaper som vi behöver för att förstå den och veta hur man använder den.

Således verbet banta den är konstruerad enbart med ämnet: "Någon går ner i vikt", på ett sådant sätt att det varken finns något direkt eller indirekt föremål: Du har tappat mycket i sommar.

Fler exempel på intransitiva verb är: dyker upp, gråter, dör, ler.

När vi väl har förklarat vad som är kännetecknen för transitive och intransitive verb, ska vi nu beskriva skillnaderna som finns mellan båda verbtyperna.

Det huvudsakliga särskiljningselementet mellan transitive och intransitive verb är närvaro eller frånvaro av det direkta komplementet Nåväl, som vi har sagt, det finns verb, transitiv, som inte fullbordar sin mening om de inte åtföljs av ämnet och komplementet. direkt medan andra verb, intransitives, bara behöver ämnet för att vara i meningen, som har ansvaret för att utföra handling.

Exempel på fraser med intransitiva verb:

• Min mamma log
• Hundarna leker
• Tjuven flydde

Exempel på fraser med övergående verb:

• Juan köpte takeout
• Ta bilen för att åka till berget
• Rosa tittade på klockan på väggen