Chega de Saudade: analys av musik skriven av Vinicius de Moraes
Chega de Saudade Det är ett tema med texter av Vinicius de Moraes och musik av Antônio Carlos Jobim, komponerad 1956. Inspelad av olika artister blev låten känd sobretudo na versão de João Gilberto, från 1958. Efter hans röst slutade jag bli grundaren av Bossa Nova.
Até hoje, fortsätter att vara ett antal nationella musik, mer lyssnade på stunder av melankoli, där vi känner i frånvaro av något.
Du älskar också Chega de Saudade? Lär dig mer om musik.
Chega de Saudade: musik och texter
Vai, minha sorg
Han säger att han inte kan vara
Diz-lhe numa prece
Att hon kom tillbaka
Eftersom det inte är posso mais sofrerChega de saudade
En verklighet är att det inte finns någon fred
Det finns ingen skönhet
Det är sorg och melankoli
Att ingen sai de mim, ingen sai de mim, ingen saiMer, det är ela att vända
Vilken vacker sak, vilken söt Louca
Pois har mindre peixinhos att simma inte havet
Beijinhos som eu darei na su bocaInuti två meusarmar
Jag kramar dig för att vara milhões de abraços
Apertado assim, ansträngd assim, dras assim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Vad ska man avsluta med den verksamheten med você viver sem mimDet finns ingen fred
Det finns ingen skönhet
Det är sorg och melankoli
Att ingen sai de mim, ingen sai de mim, ingen saiInuti två meusarmar
Jag kramar dig för att vara milhões de abraços
Apertado assim, ansträngd assim, dras assim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Vad ska man avsluta med den verksamheten med você viver sem mimJag vill inte mer än den här affären av dig longe de mim
Vi kommer att lämna você viver sem mim
Analys ger musik Chega de Saudade
En musik följer strukturen i en choro, en populär musikgenre även känd som "chorinho" som kom från XIX-talet, inte från Rio de Janeiro. O choro kännetecknas av sin improvisation och modellering och kombinerar influenser från olika rytmer.
Första delen
Vai, minha sorg
Han säger att han inte kan vara
Diz-lhe numa prece
Att hon kom tillbaka
Eftersom det inte är posso mais sofrerChega de saudade
En verklighet är att det inte finns någon fred
Det finns ingen skönhet
Det är sorg och melankoli
Att ingen sai de mim, ingen sai de mim, ingen sai
Chega de Saudade é eller desabafo av ett lyriskt ämne som är sofrendo com i frånvaro av en älskad, vilken dag han separerade. Personifiera sorg, fala som ela e pede som kommer att försöka kvinnan som älskar honom och berättar om eller anger var han är.
Hon ber att hon sväljer en älskare av volta för, säger hon, eller hennes lyriska jag skriver in num tillstånd av apati, Jag kan inte dra nytta av livet nem se eller sidan bom das coisas.
Pelas suas ord, vi uppfattar att nessa nostalgi är fängslad, vilket verkar evigt fördömt Det ackrediterar, inte så mycket, att en salvação kan vara på vägen.
Andra delen
Mer, det är ela att vända
Vilken vacker sak, vilken söt Louca
Pois har mindre peixinhos att simma inte havet
Beijinhos som eu darei na su bocaInuti två meusarmar
Jag kramar dig för att vara milhões de abraços
Apertado assim, ansträngd assim, dras assim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Vad ska man avsluta med den verksamheten med você viver sem mim
Começa, då, att fantisera med möjligheten att vara villig att vara tillsammans. Föreställa sig framtida lyckaHär är vad faria listar som en kvinna älskad av hennes sida igen.
Uma das egenskaper som fazem de Chega de Saudade en sång som liten är ökänd delikatess com que eller lyriskt ämne fala om vördnad eller att älskas. Isso fica mer tydligt, till exempel hur jag använder två diminutiver ("peixinhos", "beijinhos").
Föreställ dig, assim eller kärleksfull möte som ett magiskt ögonblick, välkomna en tråkig med beijos, kramar och "carinhos sem ter fim".
Del tre
Jag vill inte mer än den här affären av dig longe de mim
Vi kommer att lämna você viver sem mim
Inte slutet på låten, eller motivet misslyckas direkt med den, och upprepar att den inte når mer till separation. På detta sätt verkar musik vara en kärleksförklaring och eventuellt en försök att återställa mulher från quem gosta.
Chega de Saudade e a Bossa Nova
Chega de Saudade Den är baserad på musik som startade Bossa Nova, en brasiliansk musikgenre som uppstod på 1950-talet. Bland rörelsens uppfödare är João Gilberto, tillsammans med Tom Jobim och Vinícius de Moraes, sångkompositörerna.
Släppte inget homônimo-album, från 1959, eller ett tema av ton på samma sätt som Gilberto sjunger och pela batida que criou no seu violão. Till slut försökte Bossa Nova: ett nytt sätt att sjunga och spela samba.
En gravação de João Gilberto var på detta sätt ingångsportalen för ett nytt musikaliskt universum som slutligen firades av den inre världen.
Du vill känna till andra teman inom musikgenren, så lita på det viktigaste musiken från Bossa Nova.
Historia och andra musikverser
Ursprungligen spelades musiken in i april 1958 av Elizeth Cardoso, med João Gilberto no violão. Eller tema släpptes ingen skiva Song of Love Demais, samma år.
Några månader efter, eller spelade musiker in sin version, som han såg för att bli mer känd och också för att öppna dörrar för Bossa Nova. Samtidigt spelades låten in av sångensemblen Os Cariocas, två äldre brasilianare.
Senare, Chega de Saudade Det spelades in av olika brasilianska och internationella artister, i helt olika versioner. Uma dagar där vi inte kan sluta nämna Antônio Carlos Jobims, som mästerligt tolkar musik som han hjälper till att komporera.
Om João Gilberto
João Gilberto Prado Pereira de Oliveira (10 juni 1931 - 6 juli 2019) var en lysande brasiliansk musiker och kompositör.
Kreativ, innovativ och begåvad, han anses vara en viktig figur i utvecklingen av nationell musik och också grundare av Bossa Nova.
Eller det här arbetet, markerat med ett enstaka ljud, var också två huvudansvariga för spridningen av brasiliansk musik till resten av världen.
Älskade inte Brasilien eller musiker var djupt beundrad på andra ställen, såsom Amerikas förenta stater och Europa, där han vann flera priser.
Genial kultur gör Spotify
Você é fã de Bossa Nova? Vi också! Escute musiken som vi väljer na Spellista Nedan:
Conheça också
- Garota de Ipanema musik
- Poem Sonnet of Fidelidade, av Vinicius de Moraes
- Melhores-dikter av Vinicius de Moraes
- Conto A Terceira Margem Do Rio, av Guimarães Rosa
