Som Sem-Razões do Amor, av Carlos Drummond de Andrade: analys och förklaring av dikten
Quando o afunto é amor, é quase impossível vi ska inte återinbädda Carlos Drummond de Andrades ord. Na verdade, são flera som composições nas quais o Brasiliansk poet ägde sig på ett sublimt sätt till att inte tro eller älska känslor med mer olika aspekter.
Som Sem-Razões gör Amor, dikt publicerad i verket Corpo (1984), skrevs i den sista fasen av författarens liv, som dog 1987. Tydligen enkel, en komposition bär komplexa meddelanden om ytterligare två oförklarliga känslor som finns.
Dikt Som Sem-Razões gör Amor
Eu Jag älskar dig för att jag älskar dig.
Du behöver inte vara någon älskare
du vet alltid att jag vet.
Eu Jag älskar dig för att jag älskar dig.
Kärlek och nådestatus
com comor betalas inte.Kärlek ges av nåd,
Jag säljer inte,
na cachoeira, förmörk inte.
Älskar foge till dicionários
e till olika regler.Jag älskar dig för att jag inte älskar dig
ganska ou de mais a mim.
Eftersom kärlek inte förändras,
não konjugerar nem se ama.
Eftersom kärlek är kärlek till ingenting,
glad och forte em om samma.Kärlek och kusin ger döden,
och döden är segerrik,
för mer än eller matematik (e matam)
vid varje ögonblick av kärlek.
Analys av dikten
Första strofe
Eu Jag älskar dig för att jag älskar dig.
Du behöver inte vara någon älskare
du vet alltid att jag vet.
Eu Jag älskar dig för att jag älskar dig.
Kärlek och nådestatus
com comor betalas inte.
Den första versen i dikten, som upprepas nedan, verkar sammanfatta vad ämnet försöker överföra genom hela kompositionen. "Eu jag älskar dig för att jag älskar dig", ou seja, eller kärlek presenteras som något som inte kan förklaras du motiverar.
Tvärtom, det handlar om en känsla av att eller ett litet ämne inte kan rationalisera, han vet knappast att han är där. Jag förstår inte, eller kärlek kräver inte att någon annan beter sig på ett visst sätt, den förväntar sig inte något från en annan.
Mais do que isso, faz como que o batixado oil as suas falhas, os seus defeitos. Beskrivs som en form av förtrollning, av "nådestatus", det verkar um transformerande kraft na vida do subject.
Drummond dekonstruerar eller populär dite som bestämmer att "kärlek som kärlek betalas." Ur ditt perspektiv behöver det inte återbetalas för att vara sant, det behöver inte betalas.
Andra strofe
Kärlek ges av nåd,
Jag säljer inte,
na cachoeira, förmörk inte.
Älskar foge till dicionários
e till olika regler.
I den andra versen, håll samma tankesätt och bekräfta att kärlek inte kan säljas utan att köpas, det är något vi ger utan att vänta på någon form av kompensation.
Jag fokuserar inte bara tillfälligt, eller känns som en lins som kan ändra allt, vara närvarande i alla saker: "ingen vento / na cachoeira, ingen förmörkelse".
Likaså "foge a dicionários" eftersom ingen definition kommer att vara adekvat eller omfattande eller tillräcklig för att förklara den. På samma sätt följer vi inte en definierad uppsättning regler: vi kan inte gissa vad som kommer att hända, det här är vågen eller så kommer kärleksfullheten att leda oss.
Tredje strofe
Jag älskar dig för att jag inte älskar dig
ganska ou de mais a mim.
Eftersom kärlek inte förändras,
não konjugerar nem se ama.
Eftersom kärlek är kärlek till ingenting,
glad och forte em om samma.
För att älska någon på det sättet, eller ämnet, bekräftar han att han inte kan älska "tillräckligt ou de mais" själv, eftersom en annan person blir en prioritet, ficando många gånger på hans panna.
Detta beror på att lyriken visar att kärlek inte kan utbytas, och att den inte försöker övertyga en annan person att älska volta. Den försvarar att "kärlek är kärlek till ingenting", ou seja, eller sentiment finns och är värt det, "feliz e forte".
Assim, vi kan tro att det bara är ödet att älska någon som förändrar hur de lever och möter verkligheten.
Fjärde versen
Kärlek och kusin ger döden,
och döden är segerrik,
för mer än eller matematik (e matam)
vid varje ögonblick av kärlek.
De sista verserna i dikten definierar kärlek som något som tillhör dödsfamiljen, som liknar den. Det hamnar emellertid mer forte, eftersom det uppnår att överträffa det, existerande för det andra.
Nesta strofe, förklarar Drummond o paradoxal karaktär gör kärlek. Jag vet för en sak, det kan vara evigt, oförstörbart, för det andra är det extremt bräckligt, och många gånger är det flyktigt, något som kan varar för evigt eller försvinner num sekund.
Betydelsen av dikten Som Sem-Razões gör Amor
ELLER ordspel presenterar ingen titel Dikten (assonância mellan "sem" och "cem") är direkt relaterad till dess betydelse. Även om du försöker lista hundra anledningar till din paixão kommer du aldrig att kunna förklara det.
Numa visão ganska mogen, eller otrolig dikt eller kärlek med något som händer i oss och ändrar allt. Ändå borde du vara generös, inte tjäna pengar, inte förvänta dig något i utbyte.
Lembiendo att känslan kan leva evigt eller dö på ett ögonblick, sublimt eller karaktäristiskt motstridiga och flyktiga kärlek, där den verkar också ligga till dess magi.
På Corpo (1984)
Eller gratis Corpo - Novos Poemas Den lanserades 1984 av Editora Record. De 124 poesisidorna åtföljs av illustrationer av konstnären och arkitekten Carlos Leão. Na-skiktet har också en akvarell av målaren.
Efter arbete, gör alto da sabedoria två seus 82 år, eller poet reflekterar över universella teman som död eller kärlek, som mänskliga relationer och kärlek, bland andra.
Denna period ger sin lyrik, utnämner teoretiska hårstrån som "minnesfas", den förseglar ganska nas lembranças do author. När hans ord slutade översätta ett slags balans som möttes över livet, räknade han slutsatserna (och som dúvidas novas) som han hade.
Om Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (31 oktober 1902 - 17 augusti 1987) utsågs till 1900-talets största nationella poet. En av huvudfigurerna i den andra fasen av den brasilianska modernismen, med dess inflytande på vår litteratur och oberäknelig.
Hans poesi är full av sociala och politiska kommentarer, som också reflekterar över metafysiska uppdrag och dagliga ångest för det gemensamma ämnet.
Bland dig olika teman på dig quais Drummond versou, eller älskar é, sem dúvida, um dos principais. Hans ord överlever i tiden och förblir attuais och relevanta för älskare i alla åldrar. Också på grund av isso fortsätter hans kärleksdikter att vara så populära.
Confira to leitura of Bruna Arantes, integrerat inget projekt All poesi:
Assim som andra kompositörer gör författare, Som Sem-Razões gör Amor Jag förvandlades också till sång. Inget år 2000, under en show, presenterar Tunai och Milton Nascimento en musikalisk version av dikten, integrerad inte disco Certas Canções.
Scrolla ner:
Conheça också
- Kärleksdikt av Carlos Drummond de Andrade
- Melhores-dikter av Carlos Drummond de Andrade
- Drummonds dikter för att reflektera över amizade
- Dikt E agora, José? av Carlos Drummond de Andrade
- Poem No Meio do Caminho, av Carlos Drummond de Andrade
- Dikt Os Ombros Suportam o Mundo, av Carlos Drummond de Andrade
- Poem Quadrilha, av Carlos Drummond de Andrade
- Poema de sete ansikten, av Carlos Drummond de Andrade
- Livro Sentimento do Mundo, av Carlos Drummond de Andrade
- Livro Claro gåta, av Carlos Drummond de Andrade
