Helena, av Machado de Assis: sammanfattning, personagens, sobre a publicação

Romansen Helena publicerades 1876 och skrevs som en stor fiktion i brasiliansk litteratur, Machado de Assis (1839-1908) och tillhör den första fasen av författarens karriär, anses romantisk.

Uppdelad i 28 kapitel, eller stadsromantik, som mötte hård kritik av XIX-talets samhälle publicerades den ursprungligen i folhetim-format, inte en dagstidning O Globo, mellan augusti och november 1876.

Sammanfattar jag

En historia berättad av Machado de Assis kallades en cenário eller traditionell bairro do Andaraí, som ligger i Rio de Janeiro.

Berättad i tredje person av en oniscient berättare, eller Machadian romantik som spelades under artonhundratalet, berättar det överraskningar och olyckor um förbjuden kärlek.

Kapitel I börjar som döden av Conselheiro Vale, en rik, änka, femtiofyraåring, som dör naturligt.

O Conselheiro Vale morreu às 7 timmar natten till 25 april 1859. Morreu av fulminant apoplexy, liten depois från cochilar till sesta, - andra costumava dizer, - och när han förberedde sig för att gå till det vanliga voltarete-spelet

O senhor som överger historien på bokens första sida för en omedelbar död av en enda filho, Dr Estácio, och en ensamstående kvinna, på cirka femtio och några år, flicka D. Úrsula, som var på väg hem från eller falecimento da cunhada.

Det behandlar ett mycket populärt ämne i regionen, eller Conselheiro intar en hög plats i samhället och vinet från en traditionell familj. Denna kväll möter en publik bestående av mer olika sociala klasser, för cirka två personer att äta middag under det sista året av hans död.

Dr. Camargo, en läkare och en långvarig vän, hittade ett testamente och öppnade en manhã efter ett avlidet år, i sällskap med två andra två testatorer, Estacio och fader Melchior.

Foi eller läkare eller först för att läsa eller testamente och verifiera: "Vet du vad som kommer att finnas här inne? Kanske en lakun eller ett stort överskott ". Jag vet vad jag ska säga till den avlidna familjen, eller en vän reflekterar över eller har betydelse och ingen dag efter lovar att återvända med fler slutsatser. Provocera eller spänning befanns vara ett medicinskt hår för att förbereda andarna för de oväntade nyheterna.

Nästa dag återvänder Dr. Camargo, öppnar eller testamente med alla nödvändiga rättsliga formaliteter och meddelar att dokumentet innehåller en oväntad bit: en menina Helena.

För allas förvåning, eller Conselheiro Vale återskapar inget bevis för förekomsten av en naturlig filha, kallad Helena, på sju år, som hade varit med Mr. Ângela da Soledade.

En ung man skulle vara i internering i Botafogo och, förutom hans dödsinstruktioner, skulle han leva med familjen eftersom en legitim herdeira ger sin förmögenhet, liksom Estacio. O Conselheiro bad fortfarande att menina skulle behandlas med omsorg och tillgivenhet, som jag vet om hennes äktenskap.

Estácio och Úrsula jamais har varit ouvido falar em Helena. Vid den första reaktionen från Úrsula kunde jag helt glädja hennes systerdotter, olja bara för att överlämna den delen av huset, men aldrig få den hemma. Till moster har han redan innan han träffat den unga mannen övervägt en inkräktare, en man som inte behöver älska två släktingar.

Estacio tog för sin tid plötsligt ett beslut att göra pai ("Receberei essa irmã, när hon uppfostrades med mig. Minha mãe faria com säkerhet med samma coisa "). Efter den unga kvinnans död var hon känd för sin generositet och förmåga att förlåta, så att hon led av liknande egenskaper som genitorn.

Samtidigt visar det vid samma disposition för landets vän, under testamentets öppning, att "den här unga kvinnan måste förvärva detta familjehem och familjens tillgivenhet".

Trots att inte ha känt till mãe da nova irmã, D. Ângela da Soledade, Estácio não brydde sig om framtiden: "Hur mycket av ett socialt lager tillhör det? Helena, du oroade dig inte så mycket, jag är säker på att de kommer att veta hur man höjer filha até à class till att hon är öka". Det är värt att notera att den tid som beskrivs av Machado de Assis eller berço var en viktig del att uppfatta eller placera som ett ämne i samhället.

Helena beskrevs fysiskt som en smal, mager och elegant tjej, trots att hon hade blygsamma attityder. Eftersom feições da moça är mycket idealiskt berättarhår, se nedan eller beskriv beskrivningen av två spår av Helena:

Ett ansikte, från um moreno-pêssego, tinha en mesma imperceptível penugem ger frukt av den tiravaen en cor; naquela tillfälle tingiam-na uns lång cor-de-rosa, i början fler objekt, naturlig effekt av abalo. Således verkade de rena och svåra ansiktslinjerna spåras till religiös konst. Var hårig, kysk som du olhos, istället för dispositioner i duas grossas tranças hon föll tillbaka på dina axlar, och Var er olhos alçassem som elever ao céu, disséreis um daqueles anjos ungdomar som spårar till Israel som mensagens gör Senhor. Jag skulle inte kräva en högre konstkorrigering och harmoni mellan feições, och bem-samhället kunde vara nöjd med mångsidighet och utseende. Något ensamt verkar mindre aprazível för irmão: vi var olhos, eller före eller olhar, vars uttryck för nyfikenhet sonsa e suspeitosa reserv var den enda senão som han uppnådde, och var inte liten.

Men som ung var han inte louvada med knappt hår på sina fysiska attribut, hans personlighet kunde också fånga två tillgivenheter som vi var runt:

Helena tinha du äger predikat för att fånga familjens förtroende och tillgivenhet. Han var foglig, snäll, intelligent. Vi var inte, contudo, nem ainda en skönhet, dina talanger för effektiv excellens. Eller att för att bli överlägsen och sannolikheten för triumf gavs var det konsten att tillgodose omständigheterna ögonblicket och hela spritdrycken, värdefull konst, som du möter och uppskattar som mulheres.

Trots mosterns första motstånd är Helena varm av huset och familjen. Slutligen, när Úrsula blir tonårig, ger hon sig slutligen till den nya systers vänlighet och tillgänglighet och går för att skydda, som var eller önskades av den första exponeringen för irmão eller Conselheiro.

Em meio till denna turbulens av händelser, Estacio noiva com Eugênia, en filha do Dr. Camargo, som olyckligt förenar de två familjerna till två stora vänner. Det är dock sant att rovfågeln händer mer och mer tid med irmã, Helena, och hon blir otrevlig med respektive fästmö, som inte visar samma fysiska och psykologiska egenskaper som sitt föräldraskap. avtäckt.

Mendonça, för tillfället, en långvarig vän till Estácio, som längtar efter att träffa nova irmã do rapaz, Helena, förtrollar sig galet. Eller en liten pojke pede a mão da moça em casamento, men, enciumado, Estacio não låter förhållandet utvecklas.

Det är sant att Estácio på några år började skapa känslor för Helena. En växande ångest eftersom tillgivenheten verkar gå utöver en enkel beundran från amizaden och eller den unge mannen är rädd för att misslyckas med sin egen irmã. Eller författaren ställer på detta sätt en kärlek som är socialt förbjuden.

Slutligen upptäcker Estácio att Helena, na verdade, var filha de criação do Conselheiro Vale, por isso os dois no eram, na verdade, irmãos de sangue. O Conselheiro criou a menina sedan jag var liten med D. Angela, eller tillgivenhet och känsla av obrigação teriam som uppstod strax efter gemytlighet, en gång att Vale inte var en biologisk pai da garota.

Som en homem av bons-värden beslutar Estácio att lyda landets vilja, även om han vet att Helena inte var hans biologiska filha.

Med de bombastiska nyheterna kunde äntligen den romantiska kärleken mellan Estácio och Helena förverkligas.

Inte så, eller i slutändan lovar det inte att vara glad för den unga mannen eller kvinnan. Helena älskade plötsligt och dog och lämnade Estacio i förtvivlan.

Eller romantik är låst som en slutlig trafik som visar eller desperat klagomål för rovfågeln:

- Jag tappade allt, far-master! Gemeu Estácio.

Författarens varning

Assinada av M. de A., på författarens anmärkning, inviger på höjden, Helenas nova edição. Inte en kort text, som består av bara två stycken, klargör Machado ändringarna från en upplaga till en annan.

Det är värt att understryka att författaren inte står inför någon ändring av innehållet trots att den understryker det eller livro var composto em um passedado longínquo, blev författare, en kompositör av en annan typ av byggarbetsplats. Det är trevligt att den offentliga läsaren kan hjälpa eller lugna uppfödaren om hans omvandling av sitt arbete.

Det handlar om en generös ato av Machado, som har valt att inte ändra historien, jag har bekräftat att "varje verk Det tillhör den här tiden "och det joviala skrift som finns i Helena bör bevaras så som det var tänkt na höjd.

Den här nya utgåvan av Helena har flera språkändringar och andra, som inte ändrar släppdatumet. Det är samma datum som jag komponerade och skrev ut, förutom vilken tid det gav mig, vilket också motsvarar kapitlet om min andes historia, naquele år 1876.

Skyll mig inte för hår som jag har achardes romanesco. Två som faktiskt den här var särskilt gravid för mig. Agora samma, hur länge sedan jag gick till andra och andra sidor, ouço um fjärreko till eller läsa igenom dessa, eko av mocidade och fé engênua. Det är tydligt att det i alla fall tirar a feição passada; varje verk tillhör eller seu tempo.

Personagens principais

Conselheiro Vale

Viúvo, pai de Estácio och irmão de Úrsula, eller Conselheiro Vale dör av naturliga dödsår femtiofyra år och deixa um kontroversiellt testamente até então okänt avyttrat en del av hans herança för en filha bastarda, Helena. Ett beslut att dö hade omedelbara effekter och radicais inte filho, Estácio och na irmã, Úrsula.

Helena

Han är historiens huvudperson. Påstås filha do Conselheiro Vale com D. Ângela da Soledade. En menina på sju år studerade på en skola i Botafogo när hennes liv förändrades helt: tack till testamentet kvar Hair Conselheiro, Helena tinha direito att ta emot inte bara en del av herança, eftersom jag också borde vara varm för familjen till pai.

Stacio

Legitim filho av Conselheiro Vale, Dr. Estacio har tjugo och sju år och utbildades i matematik. Trots två ansträngningar från landet gick jag aldrig in i politiken men ville fortfarande ha diplomati. Antar att jag fick nyheterna om Helenas existens, gick jag genast med på idén att hon skulle vara irmã.

D. Angela da Soledade

Mãe de Helena, har varit släkt som Conselheiro Vale i flera år.

Ursula

Irmã do Conselheiro Vale, Úrsula var femtiofem år gammal och levde som syster och brorson sedan hon dog varje år. Hans roll var att komma hem. När jag får nyheter om en oväntad systerdotter, stirrar hon kraftigt på menina.

Dr. Camargo

Stor vän till Conselheiro Vale, även om kompisen (femtiofyra år) var helt förtroende Familj, med vad de upprätthåller relações Estreitas e Antigas, och fann viljan hos den avlidne som lämnade tydlig som suas avsikter. Han beskrevs som lite trevlig vid första anblicken, fysiskt hade han kalla och hårda känslor.

D. Tomásia

Vivia gjorde inte Rio Comprido som make eller Dr. Camargo, och som den enda filha do casal, Eugênia.

Eugenia

Unik Filha från Dr. Camargo med D. Tomásia. Två olhos do casal ansågs blomstra. Fica noiva av Estácio.

Mendonça

En vän till Estácio, han bad om Helena i äktenskap, men inget föremål eller begäran om dämpning.

Fader Melchior

Gammal vän till familjen Vale och två testairos som utsetts av Conselheiro.

Om en publicação

Helena var en romantik som ursprungligen publicerades i formatet av en icke-dagstidning O Globo mellan augusti och november 1876. Inte samma år, ännu inte, eller text sammanställdes och publicerades i form av en bok.

Helena foi eller tredje romantik publicerad av Machado de Assis. Den första var Ressurreição 1872 och den andra A mãe e a luva 1874.

Leia na hel

Eller romantik Helena Den är tillgänglig för gratis nedladdning i PDF-format.

Adaptação för mangá

I juli 2014 anpassades den machadiska romantiken Helena för historia i en quadrinho av Studio Seasons. Konstnärerna ansvarar för anpassningen för Montserrat, Sylvia Feer, Simone Beatriz och Maruchan. Projektredaktören var en NewPOP och en publikation med 256 sidor.

Conheça också

• Machado de Assis mest kända verk
• Conto Missa do Galo, av Machado de Assis
• Machado de Assis: liv, arbete och egenskaper
• Livro Senhora, av José de Alencar
• Livro Lucíola, av José de Alencar
• Livro Quincas Borba, av Machado de Assis