11 melhores libros infantis da brasiliansk litteratur analyserad och kommenterad
Förmodligen kommer några (eller några) två titlar nedan att markera din barndom och, som mycket, tack vare en av de publikationer som du vill läsa.
På 1700-talet skapades barnlitteratur i, inte Brasilien, eller den litterära genren började publiceras först i början av 1800-talet. Många referensförfattare av brasiliansk litteratur kommer att ägna sina ansträngningar och arbete för att behaga unga läsare.
För além är det av didaktisk betydelse, läsning under barndomen är grundläggande för att väcka barn eller intresse för det. Litteratur och fazer som ett ämne i formation upplever en serie komplexa känslor som delvis ger liv vuxen.
Upptäck nu de elva infantila historier som har varit en del av vår kollektiva fantasi.
1. Bisa Bia, Bisa Bel (1981), av Ana Maria Machado
Publicerad 1981, eller släppt av författaren till falar sobre os seus avós para os seus filhos. Huvudpersonen är en vanlig man som under några dagars lagring hittar ett porträtt av Bisa Bia ainda criança.
En menina jag hade inte möjlighet att träffa Beatriz, som knappt upptäckte fotografiet. Förtrollad av en bild, beslutar Garota att be om ett lånat fotografi åt mig:
- Ingen möjlighet, minha filha. Vad ber du om? Você nem conheceu sua bisavo ...
- Av isso mesmo, för att eu ficar som ela för topp och botten, bifogade jag conhecer bem. Ta en skola, en prata, en kalcada, för alla låtar. Ge pra mim, ge ...
Ett barnverk av Ana Maria Machado kretsar kring minne e ensina as novas gerações a olharem e a conviverem as a passado da família.
Eller gest att undersöka släktforskning Jag respekterar också konstruktionen av mäns identitet. Bisa Bia, Bisa Bel Bjud in eller läsare att hänvisa till familjens ursprung och undersöka föregångarna om de har en chans att leva tillsammans.
Eller gratis uppmuntrar också en tanke om dagen questão spelar ingen roll om kön Ao fokusera på kvinnor av kvinnor inte bara inom familjen såväl som i samhället.
2. Uma Ideia All Blue (1979), av Marina Colasanti
En berättelsebok som Marina Colasanti publicerade 1979 samlar tio små berättelser i parallella universum (slott, avlägsna riken, förtrollade skogar). Som illustrações foram feitas pela egen författare.
Som varelser som finns i historier också avlägsna från vår verklighet: nisser, fadas, reis, unicórnios. O livro börjar, aliás, som en figur av rei em meio till en surrealistisk descoberta:
Um dia o Rei du har en idé. Det var första gången i hela sitt liv, och han blev förvånad över den blå tanken, som han inte ville veta om att räkna ministrarna. Desceu com ela para o jardim, spring med oss gramadas, hoppa com la för att gömma sig bland andra tankar, alltid hitta lika glädje, vacker idé om det hela blått.
Colasanti cria ao longo das dez korta berättelser alla um magiskt universum Det är underbart att det absorberar barn och transporterar dem till denna parallella verklighet.
För compor a criação skulle författaren dricka oss berättelser om klassiska fader och många gånger fez uma skriva om av historier som inte finns i det kollektiva omedvetna.
Eftersom berättelser är lite mer komplexa och kvasidialoger, undersökte författaren i korta stycken, bifogade jag för att ge honom lite fôlego till en liten läsare, vilket också gav en större läsbarhet. Huvudmålet för författaren i denna criação verkar vara uppmuntra imaginação das criançasoch därmed stimulera dem att upptäcka och bebo universum som är avslöjade av verkligheten.
Vad sägs om ler também eller artigo "Eu sei, mas não devia", av Marina Colasanti?
3. O Menino Maluquinho (1980), av Ziraldo
Um menino travesso, skapare e cheio de energia, som man inte kommer ihåg från O Menino Maluquinho, skriven och illustrerad av Ziraldo nos anos eighty? En berättelse, ursprungligen berättad i formatet quadrinhos, depois ses vara anpassad för många olika medier (TV, teater, film).
I Ziraldos berättelse hittar vi en manlig huvudperson som ständigt placeras i "roubada" -situationer, eller som ser ut som att den lilla läsaren känner sig skyddad, inte garoto.
O Menino Maluquinho Hon är ett barn på tio år som en annan förkunnare: begåvad med djup fantasi, halvt halvt, alltid redo att upptäcka något nytt och att undersöka eller göra världen om.
Kända pelas suas traquinagens, eller major defeito do garoto som beskrivs som hyperativ, det var inte att få fikar stoppad:
Han var mycket välkänd
han visste om dig
det enda som han inte visste
det var som ficar fortfarande.
Eller att Ziraldo propõe nessa obra é uma identifiering som läsare Och jag vill se till att upprörda barn känner sig förstådda och fyllda med hår, gemytliga som seu menino maluquinho.
En ung läsare har också en viss inverkan på att hjälpa eller en liten person att möta en rad utmaningar och begränsande situationer, stärka dess autonomi och din identitet.
Leia O Menino Maluquinho, gör det tillgängligt i PDF.
4. Till Mulher que Matou os Peixes (1968), av Clarice Lispector
Vanligtvis identifierad som författare till tät och tung litteratur brukade Clarice vara en berömd författare av seriös vuxenlitteratur. Dina barnböcker är dock också värdefulla. Ursprungligen skrivna för sina egna filmer kommer verken att publiceras och den dagen de anses vara de viktigaste verken i brasiliansk barnlitteratur.
Em Till Mulher que Matou os Peixes ficamos conhecendo en berättare som anklagas för att mördas - sem vill! - två stackars peixinhos-vermelhos som var fel på uppskattningen av två seriösa filhos:
Den kvinnan som dödade dig, tyvärr är jag eu. Men jag svär dig att jag var efterlyst. Logo eu! Att jag inte har något mod att döda en levande sak! Até deixo för att döda en billig ou outra. Jag har ett hedersord att jag är en person med förtroende och mitt hjärta och tolv: Jag lämnar aldrig ett barn eller en sofabarn.
En berättare sammanställer en historia som en instinkt att övertyga eller läsaren ger henne oskuld, i slutändan är du inte avsiktligt död. Eller vad som hände var att skelettet inte gav mig hennes upptagna rotina, att placera mat inte här.
För att bevisa din oskuld, kommer jag att vända mig till din egen barndom och berätta historier om din uppskattningsanda. Clarice placerar-assimilerar ingen plats för allmänheten - antar eller hennes plats där hon växer upp - och hoppas att allmänheten inte heller kommer att kunna placera någon plats för.
En berättare, ett år långt tjugo och några sidor, ensina eller liten läsare till lidar com a dor äta förlorade och träna också små till förmåga att förstå och förlåta.
Eller gratis Till Mulher que Matou os Peixes hitta den tillgänglig för gratis nedladdning.
5. Chapeuzinho Amarelo (1970), av Chico Buarque
Huvudpersonen i historien om Chico Buarque illustrerad av Ziraldo är en man som i grund och botten fruktade plötsligt.
Chamada de Chapeuzinho amarelo (en referens till två Grimm-signaturer), en garota fruktar de vanligaste situationerna i barns universum: faller, blåmärken, känner sig en indisposição kval.
Hon var också rädd för animais, för trovão, för dizer coisas tinha medo (men möjligheten att bli inställd). Stagnerande och förlamad under två allvarliga paniker, eller hälften slutade göra hennes rotina extremt begränsande.
En berättelse berättad av Chico Buarque Uppmuntra barn att möta oss allvarliga läkare individer och som bemyndigar stimulerande att fortsätta möta, trots två allvarliga rädslor:
Jag har inte mer än hälften av chuva nem foge av carrapato. Fall, stå upp, bli blåst, gå till Praia, gå in Jag dödar inte, klättra i träd, rouba frukt, depois joga amarelinha som primo da vizinha, som filha do jornaleiro, som sobrinha da madrinha och eller net gör sapateiro.
Läs en fullständig analys av Livro Chapeuzinho Amarelo, av Chico Buarque.
6. Ou Isto Ou Aquilo (1964), av Cecília Meireles
Em Ou Isto Ou Aquilo, Cecília Meireles ensina eller liten leitor um imperativ ger liv: och impossível flyr das escolhas. Genom enkla och vardagliga exempel eller eu-lyriskt ansikte när läsaren uppfattade att han, så länge han gick, behövde eskorteras.
Var uppmärksam och medveten och grundläggande för att välja mellan ett val och ett annat, i slutändan se vilket alternativ som tas, eskort kommer alltid att innebära förlust. Ter något betyder omedelbart att inte kunna ha en annan hypotes, det vill säga verserna i Cecília ensinam.
Under åren två dikter ser vi att eu-lyriken försöker identifiera sig själv som universum av infância, presentera diners att växa upp mycket provavelily já experimenterade inte på en daglig basis.
Ou var cool och det fanns ingen sol
Du är solig och du är inte cool!
Ou är fastklämd till luva och inte till põe eller anel,
ou se põe o anel e não se calça a luva!
En annan viktig poäng är att verserna vanligtvis är extremt musikaliska och består av rim, tekniker som används för att underlätta läsningspublikationen och memorera dem.
Conheça också 10 imperdíveis-dikter av Cecília Meireles.
7. Papo de Sapato (2005), av Pedro Bandeira
Pedro Bandeira är en av de två mest populära författarna till brasiliansk barnlitteratur. Em Papo de Sapato eller författare är en del av en mycket kreativ förutsättning: är du sapatos som kan berätta historier?
Jag tror inte att de Velhos skor jag har hittas, från de allmänna anti-gas stövlarna, det Det var tuffa strider testemunharam, jag band sapatilha av en stor dansare och chuteiras av en berömd angripare.
Allt du ser är nu i samma skick av övergivande, inte lixão, utbyter minnen om de upplevelser du har som dina gåvor:
- E eu? - lamentou-se en aristokratisk röst. -
Det kanske inte verkar, men jag var en lysande verniz-padda.
Uma noite enluarada så här, jag ser ut som de fester jag är i, vi tycker synd om en cavalheiro från Alta Linhagem, som stjäl hår Salões da aristocracia, roçando no rhythm das waltzas, as pontas two sapatinhos more elegant, calçados pelas more beautiful women do värld!
Skapandet av Pedro Bandeira mötte oss tänka på konsumentsamhället som många gånger stimulerar att köpa och sätta in eller kasta och också bjuda in eller liten läsare att fylla på dagen social rättvisa.
När en publikation är 25 år gammal, en historia ganhou illustrationer av Ziraldo.
8. Marcelo, Marmelo, Martelo (1976), av Ruth Rocha
Marcelo är huvudpersonen i berättelsen som Ruth Rocha släppte 1976. Liksom alla nyfikna barn, inför också en rad frågor till landet (eller som i sig inte främjar en omedelbar identifiering som läsare):
- Papai, varför är det chuva cai?
- Mamma, varför slösar inte havet ut?
- Vovo, varför är valpen fyra ben?
Som stora människor samtidigt svarade de.
Samtidigt visste jag inte hur jag skulle svara.
Eller titeln på det fria ansiktet menção à uma das maiores dúvidas de Marcelo: varför är du bara vissa saker? Oöverensstämmande eftersom jag inte har två objekt till befälhavaren bestämmer Marcelo sig för att ge novos nomineringar här som den acha som inte kombinerar som jag ursprungligen gjorde.
O pai de Marcelo försöker återgå till filhos oro och argumenterar för att vi alla måste använda samma ord eftersom de inte känner till världen ficaria uma loucura. Som förklaring övertygar eller förväntar sig Marcelo dock inte att han fortsätter att utöva sin varelse för att motbevisa det nuvarande universum.
I sin barndomsbok undersöker Ruth Rocha barns ihållande nyfikenhet e o gest som elas têm de fråga eller förinställd.
9. O Meu Pé de Laranja Lima (1968), av José Mauro de Vasconcelos
Lanserades 1968 - en period av fullt militärt liv i Brasilien - till José Mauro de Vasconcelos arbete och antas vara självbiografisk. Det var så framgångsrikt att det slutligen anpassades för film och tv.
O huvudperson Zezé é um jovem garoto cheio de energia - som costumavam dizer, eller menino "tinha o diabo no corpo". Många gånger förstår vuxna inte barns behov och hamnar orättvist eller straffande.
Rotina de Zezé är inte uppförd från Rio de Janeiro och vänder sig från huvud till ner när eller pai förlorar eller Jag åtar mig och en familj behöver flytta för att du inte kan upprätthålla samma levnadsförhållanden.
Trots tre tre irmãos (Glória, Totoca och Luís) kände Zezé sig mycket missförstådd och sozinho och hamnade med att höja amizade som en lime-apelsinskal som inte är någon kvintal. Det verkar för honom att Zezé lämnar alla sina dúvidor och ångest.
O Meu Pé de Laranja Lima undervisa som crianças som orättvisa Vad som kommer att hända på lång sikt och handlar också om det tunga ämnet försummelse under barndomen. O livro illustrerar väl hur barn tenderar att ta sin tillflykt inte i sitt eget universum när de sätter sig ner eller äter.
Ta reda på mer om O Meu Pé de Laranja Lima, av José Mauro de Vasconcelos.
10. Reinações de Narizinho (1931), av Monteiro Lobato
Vad bärs inte av tidigare historier, inte var gör Picapau Amarelo? Reinações de Narizinho, Lanserades 1931, det var som en bakgrundsplan på en webbplats som verkligen finns, inte ligger i det inre av São Paulo.
O cenário escolhido av Monteiro Lobato fungerade som en miljö för personer som inte hade några frågor som Dona Benta, Tia Nastácia, Emilia och Pedrinho.
Numa casinha branca, platsen för Pica-pau Amarelo, mora uma velha över sextio år. Chama-se dona Benta. Quem passa pela estrada e a vê na varanda, från en sykorg till en colo e oculi av ouro na ponta do näsa, efter hennes väg tänkande:
- Vilken sorg jag lever assim tão sozinha nästa deserto ...
Mer lurad.
I denna publikation ser vi två parallella universer som existerar i harmoni: människor från den "verkliga" världen (Pedrinho, Dona Benta och Tia Nastácia), med varelser från det "imaginära" universum (saci, cuca, prinsessor förtjust).
Huvudsyftet med författaren här var att se till att barn till barn smälter samman i historien och har kul. Cub var orolig för förverkligande e tinha eller önskan om förvandla läsning till en praktisk vana och varje dag två små.
Författaren dyker upp för de brasilianska lendas crianças och stimulerar därmed plantskolan i denna parallella värld. O författare använder också o space do livro för förbättra den nationella kulturen, motiverar er unga människor eftersom jag ger efter för conhecerem mais som nossas roots.
Dra nytta av att läsa também eller artigo En otrolig litteratur av Monteiro Lobato.
11. Till Noaks ark (1970), av Vinícius de Moraes
Vinicius utgår från en biblisk berättelse (a da Arca de Noé) för att förföra dina små läsare.
Till att börja med började han som poet-diplomat skriva för sina egna filhos, särskilt du två första (Susana, 1940 och Pedro, 1942). Senare hade Vinicius idén om musik-los e, för isso, bad om hjälp från musiker Paulo Soledade (1919-1999). Många år senare, 1970, som Maria föddes, gjorde Vinicius ett partnerskap som sin stora vän Toquinho för att musikera de infantila dikterna.
Trots att han är ateist vände vi oss till verserna när barn möter en hyllning till olika bibliska människor. Idén om arken var ganska attraktiv ur en redaktionell synvinkel eftersom den tillät oss att samla en serie forntida dikter tillägnad olika djur.
En åtskild ark
Det verkar som att jag kommer att bråka
Mellan dig pulos da bicharada
Alla vill ha sair
Slutlig com muito custo
Indo em row, aos casais
Uns com raiva, andra skrämmer
Vão saindo du muntrar upp
En historia om den mytologiska arken Noah, en del av det kollektiva omedvetna, är bekant för både vuxna och barn. Aliás, é eller dikt da ark som inviger eller livro (representerar eller stora översvämning), samlar alla arter. Ele é depois följt av ganska varierade dikter som illustrerar fler olika buggar som Eller Pinguim, Eller Leão, Till Cachorrinha, Eller Anka, Till Galinha d'Angola och Eller Peru.
En ideia do dilúvio introducerar barnen till ideia da reconstrução, behov av hopp Och igen hände samma sak till en enorm tragedi.
I närvaro av två buggar som möter dem reflekterar de också över vad som ger samhället liv och med tanken att vi delar världen med andra arter. Varje djur har sina egna kvaliteter och defekter, till samarbete och samexistens mellan dem och också ett utrymme för eller lärt sig ger tolerans.
Dikterna skrivna av Vinicius foram musicados, eller disco Till Noaks ark är tillgänglig online:
Läs também eller artigo Poem As Borboletas, av Vinicius de Moraes.
Conheça också
- Kända dikter som barn kommer att älska
- Poemas infantis de Vinicius de Moraes
- Stora contos av fadas kommenterade
- Som fabler om Aesop
- Upptäck Daniel Tigre
- Dikter av Manoel de Barros för att läsa com som crianças
- Som melhores musicas infantis
- Poem Leilão de Jardim, av Cecília Meireles
