Morte e Vida Severina: analys och tolkning

Morte e Vida Severina Det är en dikt av den brasilianska författaren João Cabral de Melo Neto.

Ett verk skrevs mellan 1954 och 1955 och berättar historien om Severino, en reträtt bland så många andra.

Sammanfattar jag

I detta arbete presenterar João Cabral de Melo Neto döds- och livsresan för den pensionerade Severino.

Severino é um bland många andra, som fruktade samma namn, samma stora huvud och samma tragiska öde för sertão: att dö av ett bakhåll före två tjugo år, före två trettio år av uppmärksamhet lite varje dag.

Severino reser eller sertão på jakt efter en förväntad livslängd vid kusten. Dikten kan delas in i två delar: först som din väg eller Recife och andra som din incheckning och stanna i Pernambucos huvudstad.

Eller kurs av Severino i detaljer

Eller början på tragedin

Den första delen av berättelsen präglas av konstant närvaro ger döden, Jag har inte ett ojämnt landskap och ett hårt stenigt landskap.

Döden är också svår och alltid relaterad till fattigdom och arbete. Ou é morte dödad i bakhåll, under en hård tid terra trabalhada, ou é morte miserável, i vilken ingen hör hemma.

_ Han säger att jag höjer någon
não coisas:
kupol, huvudkontor, integritet

Num plats em vad eller arbeta till döds, en morte é o arbete mer säker.

Det ger mig inte elände från sertão, Severino hittar en senhora i ett hus som är mest packat och beslutar att be om arbete, men inget arbete för att bränna mig med coisas da terra.

_ Som att dö här är så mycket,
endast möjligt att arbeta
nessas profissões que fazem
da morte handel ou basar.

I behov av att gå på jakt efter nya möjligheter

När Severino närmar sig kusten börjar han landa mer mullvad, men mer till döds. Antingen blir den bara mer bördig och stor, mer bördig, ännu rikligare, ett landskap och tomt för människor.

Den pensionerande personen godkänner att anledningen till platsen är tom och att ett rikt land som det inte är nödvändigt att arbeta hela dagen. Crê ter chegado på en plats där döden öppnar e não e severina liv.

Jag bedrar daqui-människor
jamais fyller trettio
nem vet hur man dör i livet,
vida em morte, severina;
e som cemitério ali,
vit på grön kulle
decerto lite fungerar
e poucas covas aninha

Eller att en arbetares begravningsberättelse följer.

Severino lurades av en liten kyrkogård som tog emot dödliga många. Det är bara litet eftersom det covas são rasa e estreitas. Severino escuta eller vad ni arbetare säger till mig döda.

_ Essa cova em vem är du,
med måttomfång,
é ett lägre antal
som du kastade i livet.

(...)

_ Não é cova grande,
é cova mått,
vad ville du?
vy delad.

Eller social och politisk karaktär inte en del av dikten och anmärkningsvärt. Eller begravning av en lavrador är en begravning av den trabalhouen till liv allt i terra alheia som lever i elände och utforskas.

O arbetare, som bara ville att en bit terra seu skulle fungera, hamnade död. Det enda landet som fruktar lite terra da sua cova.

Till liv inte Recife

En avgift till huvudstaden i Pernambuco fortsätter att präglas av död och elände, mer eller mindre och helt ny. Ao du investerar i torra stenterrasser, eller plats ger fattigdom och därmed ger död eller mango. Som långsträckta terrasser som är bebodda retirerande hårstrån.

Fugindo da seca, da morte e da terra de pedra, de olika Severinos chegam à Recife onde continuam marginaliserade. Destinerad till barnkänsla, fortfarande omgiven av döden, men i olika solon, vatten cheios.

Eller förtvivlan

Reträtten fortsätter till barnkammaren, men i stället för ficarem-omslag av poeira de arar eller bara torra, ficam-omslag av caçar caranguejos inte mangue.

Diante do sordid cenário, eller självmord verkar vara ett boa-alternativ, avbryt livet som também é morte severina.

En lösning och gripa
att dö för att bestämma
och fråga den här floden,
se mig också på toppen,
Vad gjorde jag som jag begravde?
vad eller coveiro descrevia:
caixão macio de lama,
mortalha macia e vätska

I detta ögonblick eller under loppet av berättelsen verkar det ha gått till slutet. Severino correu eller sertão där han bara hittade döden. Ao chegar no final do rosário, ge din bot, hoppas att du kommer att hitta inlösen, porém voltou att hitta döden.

Inte för tillfället när Severino funderar på att kasta sig in i sitt eget liv, hittade han José, en bosatt i mangan. Eller att en dialog om en eländigt liv som upplevs kommer inte att vara e oss från Recife. En konversation är död som, oavsett hur annonserad, verkar vara adiada att leva fler matlagningsdagar.

En konversation och avbrutet hår tillkännager jag Josés filhos födelse, att det är ett ögonblick av epifani inte en dikt. Eller diktens underrubrik Natal bil e o nome do pai José är en tydlig hänvisning till Jesu födelse.

Eller Natal Car

Första chegam os vizinhos e duas ciganas. Som människor trazem närvarande för menino, liksom de tre tre magiker. Så vi presenterar enkla, lembranças av fattiga människor. São dezesse är närvarande, alla föregås av frasen: "Minha fattigdom".

Após levererar två presenter, som duas ciganas divinham eller framtiden gör menino. Vid första anblicken en prognos över arbetet i mangan, eller samma hårda arbete i meio à lama. På andra sidan, en outra-prognos, om industriarbetaren, täckt med graxa preta och no lama.

Således är bestämmelserna gjorda för en enkel arbetare, en elände i mangan, en mindre eländig fabrik, men på samma sätt en arbetare. Därefter vizinhos descrevem eller nyfödda, ett litet barn, ainda fraca, mer saudável.

Severino och José återupptog dialogen och uppenbarelsen och meddelade pela boca do novo pai.

Inget svar har gjorts
att showen ger liv:
se paraden seu fio,
också chama vida,
se fabriken att samma sak,
fruktansvärt är det tillverkat,
se det gro som lite
i nova exploderade livet;
precis när jag är liten

ELLER Natal bil fullständig fysik som människans födelse.

Eller Severino-kursen, samma omges av döden, slutar som ett liv som insisterar på blommor, på meio till så mycket elände och död.

Analysera Morte e Vida Severina

Presentation och form

Morte e Vida Severina Det är en tragisk dikt som presenterar oss för en bil från en infödd i Pernambuco.

O hjälte Severino är en reträtt som foge da seca e da fome, porém, hittades bara dö i sin flykt. Jag bifogade att närvaron eller födelsen av en rad pensionärer, som var lika med honom. Eller född och presenterad i form av en presépio, mottagen av människor att presentera eller nyfödda.

Um auto é um subgenre av dramatisk litteratur, som uppstod i medeltida Spanien. På portugisiska språket eller seu maior expoente foi Gil Vicente. Em Morte e Vida Severina Vi observerar samma resurser som används som medeltida bilar.

Arbetet är uppdelat i 18 delar. Innan varje del finns en liten presentation av vad som kommer att hända - eller till och med kan vi hitta oss medeltida bilar. Eller dikt começa com apresentação de Severino.

ELLER UTTAGNING FÖRKLARAR TILL ELLER LEITOR BRÄNNER DET OCH VAD JAG TILL

- O meu nome é Severino,
eftersom jag inte har en annan av pia.
Eftersom det finns många Severines,
det är en helgon av Romaria,
deram então de me chamar
Severino de Maria;

(...)

Vi är många Severinos
du är fortfarande i livet:
na mesma stort huvud
att en vårdnad som balanserar

Severino presenterar sig själv som um em muitos ("iguais em tudo na vida"). För hans individualitet och annulleras och / eller seo nome blir ett adjektiv ingen titel på verket. På mode blir två medeltida bilar, eller personlighet, en allegori, en representation av något som är större än det.

Diktens verser är korta och mycket sonorösa. En majoritet innehåller sju poetiska stavelser, även känd som en mindre runda, en annan egenskap hos två bilar.

Konstant upprepning av verser Det är en mycket jäsning som används av João Cabral. Förutom att fungera som semantisk förstärkning för temat, främjar det homofoni och upprepning av söner, vilket ger en högre musikalitet av år verser.

- Vad gör du,
ge oss själar,
inblandad nessa rede?
Jag sa att han visste.

- Om intet,
irmão das souls,

TILL ljudet av dikten Det är ett mycket viktigt inslag i detta arbete. För hans läsning blir det quas sung, en vanlig ferramenta när man inte sprider texten.

Ett ljud fungerade som ett sätt att underlätta memorering av poesi. Detta format ger också poesi till strängar. Jag vet att João Cabral från Melo Neto kommer att läsa det högt för gårdens tjänstemän några cordéis.

Utrymme och tema

Antingen rymden och temat är nära kopplade till denna dikt. Verket handlar om viagem de um retreat do interior do Pernambuco até eller Recife, var kommer ständigt till döds.

O fio-ledare för trajeto é o Rio Capiberibe, som måste vara en viss väg från inlandet till kusten:

Jag trodde att jag följde eller skrattade
eu jamais skulle förlora mig:
ele é o caminho säkrare,
av alla eller melhor guide.

En så lång dag fann Severino flera gånger att han dör. Dödad av fome, av bakhåll eller av velhice före trettio. O sertão é o espaço e a morte é o theme, du två går tillsammans ao long do river. Até o own river também morre.

Mer hur gör jag det
Vad stör dig för att komma ner?
Vejo que eller Capibaribe,
när du skrattade på toppen,
é tão dålig att nem alltid
Jag kan träffa dina sina

Eller flodens gång kan jämföras med livets gång inte sertão, som är ömtålig många gånger är avbruten.

Severino väntar på att dö många gånger. Da första gången eller avliden och debiteras numa rede av andra homens. Eller avliden morreu de morte dödad i ett bakhåll orsakad av någon som ville döda honom som sitt land.

Depois, Severino träffas som en avliden som döljs i en blygsam bostad. Fortsätter att resa, försöker få arbete i en liten by, till döds framstår det igen, men som den enda inkomstkälla som jag ville leva för.

Mer från kusten är Severino rädd av terra mais macia, cheia de cana e acha som är en bra plats att arbeta. Porém, delta i en lavradors begravning.

- Eftersom jag drar mig tillbaka
bara för att dö gammal man,
så a morte deparei
Den här gången är det festligt;
så en morte jag hittade dig
att jag skulle hitta liv,

Anpassning av historien för quadrinhos

Tecknaren Miguel Falcão bestämde sig för att anpassa berättelsen berättad av João Cabral de Melo Neto för ett språk av 3D-animering i svartvitt.

Eller vackert resultat av empreinada kan ges online:

Läs eller dikta i sin helhet

En arbetspremie Morte e Vida Severina Find-it finns att ladda ner i PDF-format.

Skriftligt sammanhang av Morte e Vida Severina: en Geração de 45

João Cabral de Melo Neto fez del da Generation av 45, till den tredje modernistiska fasen. Nessa geração, främst i poesi, är det svårt att förkasta författare inom litterära strömmar. I ett brett spektrum är det möjligt att säga att poesi från att vara så intim och övergå till en större formalism.

En poesi av João Cabral är exemplifierande för denna aspekt. Engenheiro de formação, eller encaixava poet ord som en konstruktör assenta tijolos. TILL torr syntax e dig korta verser två emblematiska dikter av João Cabral.

Se na poesi och teman varierar, na prosa verkar samexistera duas vertentes: en intim vänd sig till o medvetenhetsflöde, Jag har Clarice Lispector som Senior Representative; Det är en annan som fördjupar strävan efter regionalistisk prosa två år 30, med Guimarães Rosa som högtalare.

O fim uttalandet från Getúlio Vargas främjar en social öppning En Geração de 45 foi também engagerade i sociala teman e com stort engagemang i politik.

Conheça också

• Ariano Suassunas sensationella dikter
• Auto da compasdecida, av Ariano Suassuna
• Os maiores dikter av João Cabral de Melo Neto
• Bráulio Bessa e seus melhores dikter
• Stränglitteratur
• Northeast Cordel: Viktiga dikter
• Patativa do Assaré: analyserade dikter