ท้องที่กับเทศบาลต่างกันอย่างไร?

ในข่าวเรามักจะได้ยินคำว่า "ท้องที่" และ "เทศบาล" ใช้สลับกัน

ด้วยเหตุนี้จึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะคิดว่าพวกเขามีความหมายเหมือนกันหรือคิดว่าความหมายของพวกเขาอ้างถึงสิ่งเดียวกันในทางปฏิบัติ แต่ความจริงก็คือคำสองคำนี้มีความหมายต่างกันมาก และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าคุณอาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท จะเห็นได้ชัดเจนว่าคำสองคำนี้แตกต่างกันอย่างไร

ต่อไปเราจะเห็นในเชิงลึกมากขึ้นว่าอะไรคือความแตกต่างระหว่างท้องที่และเทศบาลทำความเข้าใจความหมายของทั้งสองคำและใส่ตัวอย่างกราฟิกเพื่อให้เข้าใจมากขึ้น

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "จิตวิทยาสังคมคืออะไร?"

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างท้องที่และเทศบาล

คำว่า "ท้องที่" และ "เทศบาล" ถูกใช้หลายครั้งราวกับว่ามีความหมายเหมือนกัน ด้วยเหตุนี้เอง อาจมีความสับสนมากมายในการเข้าใจว่ามันหมายถึงอะไรโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าในสื่อและในภาษาพูดมักใช้สลับกัน

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ความแตกต่าง แม้ว่าจะมีและมีความสำคัญ แต่บางครั้งก็ไม่สามารถเข้าใจได้อย่างเต็มที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณอาศัยอยู่ในเขตเทศบาลที่มีศูนย์กลางเมืองเพียงแห่งเดียว

ที่ตั้ง

คำว่า locality หมายถึงสถานที่หรือเมืองในแง่ที่หมายถึงศูนย์ประชากรเฉพาะ สอดคล้องกับ

การแบ่งเขตการปกครองหรือดินแดนที่เกิดจากชุดของบ้านหรืออาคารในปริมาณ รูปทรง ขนาด และความใกล้เคียงที่แปรผันได้มาก. ดังนั้น ท้องที่อาจเป็นหมู่บ้าน เมือง หรือเมืองก็ได้

เงื่อนไขคงที่ของท้องที่มักจะได้รับการแก้ไข แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะหาข้อจำกัดที่ชัดเจนเกี่ยวกับท้องที่อื่นๆ ที่อยู่ในเขตเทศบาลเดียวกัน ท้องที่สามารถเป็นเขตเทศบาลอิสระหรือเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลก็ได้ ซึ่งสภาตั้งอยู่ในเขตเมืองหลวง

เทศบาล

เทศบาลคือส่วนของที่ดินที่ศูนย์กลางเมืองอยู่ภายใต้การปกครองเดียวกัน กล่าวคือ เทศบาลสามารถรวมท้องที่ตั้งแต่หนึ่งแห่งขึ้นไป โดยแยกจากกันมากหรือน้อยและมีขนาดต่างกัน แต่ ที่แบ่งปันข้อเท็จจริงว่าอยู่ภายใต้เขตอำนาจเดียวกัน กำหนดโดยสภาเทศบาล สำนักนายกเทศมนตรี สภา หรือ เทศบาล.

ต่างจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับท้องถิ่น เขตเทศบาลมีเครื่องหมายชัดเจนเนื่องจากเทศบาลเดียวกันไม่ควรมีท้องที่เดียวกัน เนื่องจากอาจบ่งบอกถึงปัญหาในระดับการบริหารได้

• คุณอาจสนใจ: "เลขที่ที่อยู่ภายนอก: มันคืออะไร และอยากรู้เกี่ยวกับมัน"

ตัวอย่าง

จากคำจำกัดความเราสามารถเข้าใจว่าอะไรคือความแตกต่างพื้นฐานระหว่างเทศบาลและท้องถิ่น เมืองต่างๆ เป็นศูนย์กลางเมืองที่ไม่จำเป็นต้องเป็นอิสระโดยลำพัง อาจมีหลายท้องที่ที่อยู่ภายใต้เขตเทศบาลเดียวกัน ศาลากลางที่ตั้งอยู่ในเขตเมืองหลวง

ในกรณีอื่นๆ อาจเกิดขึ้นได้ว่าตัวเมืองเองเป็นเขตเทศบาล. สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นได้จากหลายสาเหตุ ตัวอย่างเช่น หนึ่งในนั้นอาจเป็นได้ว่าท้องที่นั้นสามารถจัดการให้เป็นอิสระจากเขตเทศบาลเดิมได้ อีกกรณีหนึ่งคือเมืองเติบโตขึ้นมากจนเมื่อขยายออกไปก็จะจบลงด้วยการกลืนกินเมืองใกล้เคียงและเปลี่ยนให้เป็นย่านใกล้เคียง

ด้านล่างเราจะดูตัวอย่างเพื่อทำความเข้าใจความแตกต่างอีกเล็กน้อยและเข้าใจว่าทำไมยังมีคนที่สับสนทั้งสองคำต่อไป

พื้นที่มหานครมาดริดและบาร์เซโลนา

มาดริด และ บาร์เซโลน่า คือ สองตัวอย่างว่านิวเคลียสหลักของเมืองดูดกลืนเมืองใกล้เคียงได้อย่างไรทำให้สิ่งที่ตอนแรกถูกแยกด้วยทุ่งนาตอนนี้กลายเป็นกลุ่มอาคารที่แบ่งออกเป็นละแวกใกล้เคียง

ในกรณีของบาร์เซโลนาการขยายตัวนั้นยอดเยี่ยมมากจนไม่เพียงแต่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างเมืองบาร์เซโลนาได้เท่านั้น เมืองหลักและเมืองที่ซึมซับ แต่นอกจากนี้ยังเติบโตขึ้นมากจนบางครั้งก็ไม่ง่ายที่จะรู้ว่าเทศบาลบาร์เซโลนาสิ้นสุดที่ใด และที่ซึ่งเทศบาลใกล้เคียงเริ่มต้น เช่น Hospitalet de Llobregat, Sant Adrià del Besós, Sant Cugat del Vallès หรือ Santa Coloma de กราเมเน็ต.

Es Mercadal และ Fornells

ในหมู่เกาะแบลีแอริกและหมู่เกาะคานารีมีเขตเทศบาลบางแห่งที่แบ่งออกเป็นท้องถิ่นต่างๆ กรณีที่อยากรู้อยากเห็นค่อนข้างเกิดขึ้นในมินอร์กา ซึ่งเมืองต้องการเป็นเทศบาลอิสระ.

ในเขตเทศบาลของ Es Mercadal ในใจกลางของเกาะ มีเมืองเล็กๆ ทางตอนเหนือที่เรียกว่า Fornells ซึ่งพยายามจัดตั้งเขตเทศบาลของตนเองมาหลายปี ในขณะที่พวกเขายังคงพึ่งพาการบริหารของ Mercadelenca และจนกว่าพวกเขาจะสามารถเป็นอิสระได้พวกเขาจะยังคงเป็นเมืองที่ไม่มีศาลากลางแทนการเป็นเทศบาลด้วย

พื้นที่ชนบท

แม้ว่าบนชายฝั่งและบนเกาะจะมีกรณีของเทศบาลที่มีมากกว่าหนึ่งท้องที่ แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นบ่อยกว่ามากในชนบทของสเปน

ทั้งในแคว้นคาตาโลเนียลึกและในแคว้นคาสตีลสองแห่ง, เอกซ์เตรมาดูรา, อารากอน และชุมชนอิสระอื่นๆ ที่มีอาณาเขตลึกเข้าไปในคาบสมุทร มีเทศบาลไม่กี่แห่งที่แบ่งออกเป็นหลายท้องที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสิ่งเหล่านี้ค่อนข้างไกลจากนิวเคลียสหลักและโดยตัวมันเองนั้นเล็กมาก

ตัวอย่างที่เรามีในจังหวัดตาราโกนาคือ กรณีของเมืองดาร์มอส, ลา เซอร์รา ดาลมอส, ยาลาเบเรีย และ ติวิสซาซึ่งเป็นศูนย์ประชากรที่อยู่ในเขตเทศบาลเดียวกัน ของ Tivissa ซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลากลางจังหวัด.

เรามีอีกตัวอย่างหนึ่งในกรณีของ Castilla y León โดยเฉพาะในจังหวัด Burgos เมือง Rebolledo, Albacastro, Castrecías, La Rebolleda, Valtierra de Albacastro และ Villeta อยู่ในเขตเทศบาลเดียวกันกับของ Rebolledo de la Torre ซึ่งมีเมืองหลวงอยู่ในท้องที่ คล้ายคลึงกัน

การอ้างอิงบรรณานุกรม:

• ฟอร์เนลส์ เดอ เมนอร์กา (2007). โจตอบตกลงกับเทศบาลฟอร์เนลส์ ฟอร์เนลส์, สเปน แพลตฟอร์ม Fornels de Menorca หายจาก http://fornellsdmenorca.blogspot.com/2007/10/la-plataforma-prepara-el-recurso-de.html
• Fundéu (2011) เทศบาลและท้องที่มีความหมายเหมือนกันหรือไม่? สเปน. ฉันก่อตั้ง BBVA เอามาจาก https://www.fundeu.es/consulta/son-sinonimos-municipio-y-localidad-10935/.
• สถาบันสถิติและสำมะโนแห่งชาติ (INdEC) "คำจำกัดความ". หน่วยภูมิสารสนเทศ การทำแผนที่และรหัสทางภูมิศาสตร์ของระบบสถิติแห่งชาติ ที่ตั้งสำมะโน.
• สถาบันสถิติและสำมะโนแห่งชาติ (เมษายน 2556). สำมะโนประชากร ครัวเรือน และเคหะแห่งชาติ พ.ศ. 2553 ฐานข้อมูล REDATAM คำจำกัดความของฐานข้อมูล หน้า หน้า 4
• เมรีโน อาเลเกร, เอ (1998). คู่มือข้อมูล Burgos และจังหวัด บูร์โกส: ISBN 84-605-7685-X
• Martínez Díez, G (1983). กำเนิดประวัติศาสตร์ของจังหวัดบูร์โกสและฝ่ายปกครอง บูร์โกส: อัลเดโคอา. ISBN 84-709-214-6
• เอลตัน, ชาร์ลส์ ไอแซค (1884) "เทศบาล". สารานุกรมบริแทนนิกา. 17 (ฉบับที่ 9)
• กรมเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติ, World Urbanization Prospects (ฉบับปรับปรุง 2552) จัดเก็บถาวรเมื่อ 31 ตุลาคม 2556 ที่ Wayback Machine, (United Nations, 2010), ตารางที่ก.12 ข้อมูลปี 2550
• Organization for Economic Co-operation and Development, Competitive Cities in the Global Economy, OECD Territorial Reviews, (OECD Publishing, 2006),
• การตรวจสอบเมือง ". ยูโรสแตท 2006. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2009-02-12