100 นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในโคลอมเบีย

นามสกุลโคลอมเบียเป็นส่วนหนึ่งของรากเหง้าของฮิสแปนิกของประเทศละตินอเมริกานี้. ชาวอะบอริจินในท้องถิ่นไม่นิยมใช้ชื่อที่เป็นตัวแทนของครอบครัวและสืบเชื้อสายมาจาก รุ่นแล้วรุ่นเล่า นี่จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตชาวโคลอมเบียหลังจากการพิชิต คนสเปน.

• เราขอแนะนำให้คุณอ่าน: "80 สุภาษิตโคลอมเบียที่รู้จักกันดีที่สุด (และความหมาย)"

รายชื่อนามสกุลโคลอมเบียที่พบบ่อยที่สุด

ชื่อโคลอมเบียเป็นส่วนหนึ่งของบรรพบุรุษและเพื่อสร้างความแตกต่าง a อนุภาคที่บ่งบอกถึงการสืบเชื้อสาย เช่น คำต่อท้ายไอบีเรีย ez, iz, oz, หมายถึง "บุตร" จาก". หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับนามสกุลโคลอมเบียเราขอเสนอรายชื่อ 100 นามสกุลที่นิยมมากที่สุดในโคลอมเบียด้านล่าง

1. รองเท้า

Zapata อาจมาจากคนที่ขายหรือทำรองเท้าที่ได้รับความนิยมอย่างมากในยุคกลางซึ่งถึงครึ่งขา

2. ซัลลาซาร์

ประกอบด้วยคำศัพท์ภาษาบาสก์สองคำคือ 'ศาลา' ซึ่งหมายถึง 'บ้านหรือกระท่อม' และ 'zar' ซึ่งแปลว่า 'เก่า' ซึ่งหมายถึง 'บ้านเก่า'

3. คิงส์

เป็นนามสกุลที่มีสามความหมาย คือ อาจเป็นได้ว่าบุคคลนั้นมีฉายาว่ากษัตริย์ รับใช้ในราชสำนัก หรือเกิดในวันสามกษัตริย์

4. Ortega

ที่มาของนามสกุลนี้อาจเกิดจากคำว่า 'ตำแย' ซึ่งเป็นพืชรังที่ก่อให้เกิดอาการคันและไหม้ในบริเวณนั้นของร่างกายที่สัมผัสกับมัน

5. วาเลนเซีย

มาจากคำภาษาละตินว่า 'valens' ซึ่งแปลว่า 'แข็งแรง แข็งแรง หรือกล้าหาญ' นอกจากนี้ยังหมายถึงชื่อของเมืองบางเมืองที่ก่อตั้งโดยชาวโรมันซึ่งพวกเขาเรียกว่า 'ความกล้าหาญ'

6. โกเมซ

เป็นหนึ่งในนามสกุลที่พบมากที่สุดในโคลัมเบียและหมายถึง 'บุตรของ Gome' และมีต้นกำเนิดมาจากภาษาเยอรมัน

7. Arias

ชื่อของเขามาจาก Ares เทพเจ้าแห่งสงครามกรีก ในทำนองเดียวกัน อาจมาจากชื่ออูรีอัส ซึ่งเป็นชื่อสามัญในหมู่ชาวยิว

8. Contreras

นามสกุลที่มีสามรุ่น อาจมาจากภาษาละติน 'contraria' ซึ่งหมายถึง 'ตรงกันข้าม' และมาจาก Contrebia ซึ่งเป็นชื่อที่กำหนดโดยชาวโรมันไปยังหลายเมือง

9. จารามิลโล

มีสองคำแปลที่เป็นไปได้ของนามสกุลโคลอมเบียนี้ จากภาษาอาหรับ 'carmac' ซึ่งหมายถึง 'ความดีทั้งหมด' และคนอื่นๆ คิดว่ามันมาจากรากศัพท์ภาษาฮีบรู 'JRM' ซึ่งแปลว่า 'อุทิศหรือถวายบูชา'

10. ออสปินา

มีต้นกำเนิดจากบาสก์และหมายถึง 'น้ำส้มสายชู' ใช้เพื่อกำหนดคนที่มีบุคลิกที่แข็งแกร่ง

11. เบเลซ

ต้นกำเนิดของมันคือ Basque และมาจากคำว่า 'vela หรือ vele' ซึ่งแปลว่า 'crow' ซึ่งหมายถึง 'son of the crow'

12. รุยซ์

มาจากตัวย่อของชื่อโรดริโก ซึ่งก็คือ 'รุยหรือรุย' และแปลว่า 'บุตรของรุย' นอกจากนี้ยังสามารถตีความได้ว่าเป็นบุตรของผู้มีชื่อเสียงว่าเป็นผู้มีอำนาจหรือเป็นบุตรของผู้มั่งคั่งในรัศมีภาพ

13. Blackberry

นามสกุลที่มาจากภาษาละติน 'morum' ซึ่งหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่งของผลไม้ชนิดหนึ่ง ในทำนองเดียวกัน เชื่อกันว่ามาจากสีม่วง

14. ช่างตีเหล็ก

เป็นนามสกุลที่หมายถึงอาชีพหรือการค้าของช่างตีเหล็กและระบุว่ามีคนทำงานในสาขานี้

15. การ์เดนัส

มันเป็นเรื่องธรรมดามากในโคลัมเบีย มันมาจากภาษาละติน 'cardinus' ซึ่งมีความหมายว่า 'สีน้ำเงิน' นอกจากนี้ยังใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อชี้ไปยังผู้ที่เกิดในเมืองการ์เดนัส ประเทศสเปน

16. อะเซเบโด

มันสืบเชื้อสายมาจากคำว่า 'ฮอลลี่' ซึ่งเป็นพุ่มไม้หนาม ถือกำเนิดขึ้นในโปรตุเกสเพื่อเป็นเกียรติแก่ตำบลอาเซเวโด

17. เถาวัลย์

นามสกุลที่มีต้นกำเนิดไม่สิ้นสุด ซึ่งหนึ่งในนั้นคือชื่อเถาองุ่นที่ผลิตองุ่นและอาจมาจากกอธิคซึ่งมีความหมายที่คลุมเครือ

18. หอคอย

มันมาจากภาษาละติน 'turris' ซึ่งใช้เพื่อเรียกอาคารป้องกันที่มีหลายชั้นซึ่งพบได้ทั่วไปในยุคกลางและจากที่นั่นก็มีชื่อเกิดขึ้น

19. Velasquez

เป็นนามสกุลที่มาจากชื่อ 'Velasco' แต่ยังเกิดจากคำภาษาบาสก์สองคำ: 'Vela o vele' ซึ่งหมายถึง 'raven' และ '-sko' ซึ่งแปลว่า 'เล็ก'

20. เบโดยา

ถือว่าเป็นนามสกุลที่ระบุสถานที่ โดยมีต้นกำเนิดมาจากคำว่า 'bediona' ในภาษาบาสก์ ซึ่งหมายถึง 'ทุ่งหญ้า'

21. จิรัลโด

นามสกุลนี้มาจากชื่อเต็มตัวว่า 'Gairhard' ซึ่งแปลว่า 'แข็งแรงสำหรับหอกของเขา' การศึกษาอื่น ๆ ระบุว่ามีต้นกำเนิดมาจากคำว่า 'Gairald' ซึ่งหมายถึง 'หอกอันสูงส่ง'

22. เวก้า

ต้นกำเนิดของมันคือฮิสแปนิกและมาจากคำว่า 'vaica หรือ vega' ซึ่งเป็นชื่อที่กำหนดให้ที่ดินอุดมสมบูรณ์สำหรับการเพาะปลูก ในทำนองเดียวกันก็บ่งบอกถึงที่ราบที่ชื้นอยู่เสมอ

23. โรดริเกซ

เป็นนามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในโคลอมเบียต้นกำเนิดของมันหมายถึงวิธีการที่ลูกหลานของคนที่มีชื่อโรดริโกถูกเรียก

24. สิงโต

เป็นนามสกุลภาษาสเปนที่หมายถึงเมืองและอาณาจักรไอบีเรียโบราณLeón

25. เมเจีย

มันมาจาก 'mexia' ภาษาสเปนโบราณซึ่งหมายถึง 'ยา' อย่างไรก็ตาม บางคนเชื่อว่ามาจากภาษาฮีบรู 'mashiaj' ซึ่งแปลว่า 'เจิม'

26. มาริน

เป็นนามสกุลอาชีพและมาจากการค้าขายของกะลาสีเรือ

27. อรังโก

ประมาณว่ามาจากคำภาษาบาสก์ arán ซึ่งหมายถึง 'หุบเขา' ซึ่งได้รับความแข็งแกร่งอย่างมากในอัสตูเรียส มันมาถึงโคลอมเบียพร้อมกับการมาถึงของชาวยุโรป

28. การ์บาฆาล

ความหมายหมายถึงกลุ่มต้นโอ๊กหรือต้นโอ๊ก

29. เฟอร์นันเดซ

เป็นนามสกุลที่หมายถึงลูกหลานของเฟอร์นันโดต้นกำเนิดและดั้งเดิมและหมายถึงนักเดินทางที่กล้าหาญหรือผู้สร้างสันติที่กล้าหาญ

30. มูโนซ

มีต้นกำเนิดมาจากคำว่า 'Munio' ซึ่งเป็นชื่อโรมันที่มีความหมายว่า 'กำแพงหรือเสริมกำลัง'

31. ฟลอเรซหรือดอกไม้

ในภาษาสเปน หมายถึง 'ดอกไม้หรือดอกไม้' และมาจากภาษาละติน 'florus' นอกจากนี้ยังสามารถมาจากภาษาเยอรมัน 'fruela หรือ froyla' ซึ่งหมายถึง 'บุตรของเจ้านายแห่งดินแดนเหล่านี้'

32. เมดินา

นามสกุลที่มีรากภาษาอาหรับหมายถึง 'เมือง'

33. เปเรซ

เป็นนามสกุลที่มาจากชื่อผู้ชาย 'Petrus' ในภาษาละตินซึ่งมีความหมายว่า 'หินหรือหิน'

34. เลื่อย

มาจากภาษาละติน 'serra' ซึ่งแปลว่า 'ทิวเขาหรือลูกโซ่ของภูเขา' ในทางกลับกัน มันหมายถึง 'เครื่องมือทำงาน'

35. วาสเกซ

นามสกุลที่มีความหมายว่า 'บุตรแห่งบาสก์'

36. ริเวร่า

หมายถึงฝั่งแม่น้ำหรือทะเลสาบเล็กๆ

37. จิเมเนซ

มาจากคำว่า 'Maximinus' ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น 'Ximeno' และ 'Ximénes'

38. ควินเตโร

ต้นกำเนิดมาจากคำว่า 'quinteiro' ในภาษากาลิเซียซึ่งหมายถึง 'ลานหรือลาน' หมายถึงคนงานภาคสนามที่เรียกว่า quinteros

39. เมนเดซ

มาจากภาษาบาสก์ Mendi แปลว่า ภูเขา นอกจากนี้ยังอาจหมายถึง 'ผู้ซ่อมแซม'

40. Restrepo

มีความเกี่ยวข้องกับชื่อของเมืองสเปน Restrepo ประกอบด้วยคำ Asturian 'ristre' ซึ่งหมายถึง 'แถว' และ 'pol' ซึ่งหมายถึง 'เมือง' โดยรวมแล้ว มันหมายถึงเมืองที่ 'ประกอบด้วยบ้านหลายหลัง'

41. Acosta

เป็นนามสกุลที่แสดงว่ามีคนมาจากหรืออาศัยอยู่ใกล้ทะเลสาบ ทะเล แม่น้ำ หรือทะเลสาบ

42. คาสโตร

มาจากคำภาษาละติน 'castrum' และความหมายคือ 'เมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ ปราสาทหรือป้อมปราการ'

43. Hainaut

เดิมสะกดว่า 'Hainaut' และเป็นนามสกุลของเบลเยียม นอกเหนือจากการแบ่งปันชื่อกับเขตในยุคกลางแล้ว ความหมายของเมืองก็คือ 'ผู้ข้ามป่า'

44. เมนโดซา

มาจากภาษาบาสก์และประกอบด้วยคำสองคำ: ' Mendi' ซึ่งหมายถึง 'ภูเขา' และ 'hotza' ซึ่งหมายถึง 'เย็น'

45. ความเจ็บปวด

เป็นนามสกุลที่ใช้แทนชื่อสถานที่เพราะความหมายคือหินหรือหิน

46. ซานเชซ

มาจากคำว่า 'Sancus' ซึ่งเป็นเทพเจ้าโรมันแห่งความภักดีหรือ Sancho ซึ่งเป็นชื่อที่ได้รับความนิยมอย่างมากในสเปนในช่วงยุคกลาง

47. รามิเรซ

นามสกุลที่มาจากชื่อผู้ชายว่า 'รามิโร' และการเพิ่มส่วนต่อท้าย ez อาจหมายถึง 'นักรบที่เก่งกาจ' หรือ 'ที่ปรึกษาที่มีชื่อเสียง'

48. เบลทราน

เป็นตัวแปรของ 'Berhthramn' ของเยอรมันซึ่งมาจาก 'Berth' และหมายถึง 'มีชื่อเสียงหรือยอดเยี่ยม' และ 'hraan' ซึ่งหมายถึง 'raven'

49. บาง

เป็นนามสกุลที่ปรากฏเป็นชื่อเล่นทางกายภาพของผู้ถือ

50. บริกร

มาจากภาษาฝรั่งเศส 'garçon' ซึ่งแปลว่า 'คนรับใช้หรือพนักงานเสิร์ฟ'

51. Ortiz

มาจากชื่อภาษาละติน 'Fortunio' ซึ่งแปลว่า 'ผู้โชคดี' ในสเปนเปลี่ยนชื่อเป็น 'Ortún'

52. แม่น้ำ

เป็นนามสกุลที่หมายถึงภูมิศาสตร์ของสถานที่กำเนิดของบุคคลที่อาศัยอยู่ใกล้แม่น้ำ

53. วาร์กัส

มาจากคำว่า 'varga' ในภาษากันตาเบรีย ซึ่งหมายถึง 'หน้าผา เชิงเขา เนินลาด กระท่อมหรือบ้าน'

54. ยูริเบ

มาจากภาษาบาสก์และประกอบด้วย 'uri' ซึ่งหมายถึง 'เมือง เมืองหรือหมู่บ้าน' และ 'behe or be' ซึ่งหมายถึง 'ลง'

55. เขียวชอุ่ม

เป็นชื่อสกุลที่นิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งในโคลัมเบีย ต้นกำเนิดของมันคือภาษาสเปนและมันหมายถึง 'ผู้กล้าหาญ'

56. ซัวเรซ

นามสกุลที่ตามมาจากชื่อ 'ซูอาโร' ซึ่งแปลว่า 'ช่างทำรองเท้า'

57. โรสแมรี่

การเดินทางแสวงบุญไปยังกรุงโรมมีความสำคัญมากในยุคกลาง และนั่นคือที่มาของนามสกุลนี้ เนื่องจากมีความหมายว่า 'ผู้แสวงบุญที่กรุงโรม'

58. ฟินช์

มาจากชื่อนกทั่วไปในเอเชีย ยุโรป และแอฟริกาเหนือ เรียกว่า chaffinch ธรรมดา

59. ตรูฆีโย

นามสกุลของแหล่งกำเนิดของสเปนที่มีอิทธิพลอาหรับและละติน เริ่มเป็น 'Turaca'

60. กิล

นามสกุลที่ใช้โดยเด็กที่เรียกว่า Egidio หรือ Aegidius ในภาษาละติน ความหมายของมันคือ 'ผู้พิทักษ์หรือผู้พิทักษ์'

61. Agudel

เป็นภาษาลาติน แปลว่า "ป่าที่แหลมคม" ด้วยชื่อนี้จึงมีการเรียกเมือง Agudelle ของฝรั่งเศสและชาวเมืองกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Agudelo

62. อุปสรรค

มันมาจากคำว่า 'บาร์' ของเซลติกซึ่งหมายถึง 'รั้วหรือรั้วกระดาน'

63. ไกเซโด

มาจากคำภาษาบาสก์ 'Caicedo หรือ kaizedo' ซึ่งมีความหมายว่า 'wood of oaks'

64. ลอนดอน

มาจากคำที่หมายถึง 'ทุ่งหญ้าเล็กๆ' ในภาษาสเปน

65. ดิแอซ

นามสกุลที่มาจากชื่อ 'Diego หรือ Diago' และการเพิ่มส่วนต่อท้าย -az จะได้รับความหมาย 'son of Diego'

66. เอสโกบาร์

มาจากภาษาละติน 'scopa' ซึ่งแปลว่า 'แปรง ไม้กวาด หรือไม้กวาด'

67. Forero

นี่คือวิธีที่นักสะสม fueros เป็นที่รู้จักนั่นคือพวกเขาเก็บภาษีที่ตกลงกันไว้ในกฎหมายของสเปนในยุคกลาง

68. การ์เซีย

เป็นนามสกุลโคลอมเบียที่มาจากคำว่า 'hartz' หรือ artz ซึ่งหมายถึง 'bear'

69. เฮอร์นันเดซ

มาจากชื่อ 'เฮอร์นันโดหรือเฟอร์นันโด' ซึ่งหลังหมายถึง 'นักเดินทางที่กล้าหาญหรือนักเดินทางที่ชอบการผจญภัย'

70. มืด

มาจากคำว่า 'maurus' ซึ่งหมายถึงชื่อ 'มอริเตเนีย' ในทำนองเดียวกันก็เป็นวิธีที่เรียกคนผิวคล้ำ

71. ซิลวา

คำภาษาละตินหมายถึง 'ป่าหรือป่า' ใช้เพื่อตั้งชื่อสถานที่

72. มุม

เป็นนามสกุลที่ใช้โดยคนที่อาศัยหรือมาจากสถานที่ที่มีคำว่า corner ตัวอย่างเช่น Rincón de Olivedo ในสเปน.

73. นักรบ

เป็นชื่อเล่นของทหารที่ไปทำสงคราม ต่อมาจึงกลายเป็นนามสกุล

74. Avila

ชื่อที่มอบให้กับผู้ที่มาจากอาบีลาในสเปนและหมายถึง 'ภูเขาหรือภูเขาที่โตแล้ว'

75. บูอิทราโก

หมายถึงบางเมืองที่เรียกว่า Buitrago ในสเปนและผู้คนที่มาจากที่นั่น

76. คาร์โดนา

เชื่อมโยงกับตำแหน่งขุนนางของ Villa Cardona ในสเปน

77. แฟรงค์

ชื่อนี้ตั้งให้กับผู้ที่เกิดในฝรั่งเศสและมีการกล่าวถึงกองทัพที่ไม่ได้รับใช้ประเทศหรือรัฐบาลอย่างถาวร

78. Gutierrez

มันคือนามสกุลของ 'Gutierre' ตัวแปรภาษาสเปนของมันคือ 'Walter' ซึ่งแปลว่า 'นักรบผู้ยิ่งใหญ่'

79. สีแดง

นามสกุลที่หมายถึงสีแดงและถูกนำไปใช้กับไซต์ที่มีสีแดง

80. ตัด

มาจากคำภาษาฝรั่งเศสว่า 'curteis' ซึ่งแปลว่า 'มารยาทดี มารยาทดี หรือเป็นมิตร'

81. ดยุค

เป็นนามสกุลที่มาจากขุนนางสเปนและขุนนางชั้นสูง อาจกลายเป็นนามสกุลเพราะคนที่อาศัยหรือทำงานอยู่ในหรือใกล้บ้านของขุนนาง

82. Orozco

มาจากภาษาบาสก์และประกอบด้วยคำสามคำที่หมายถึง 'ผู้ที่มาจากที่ราบในภูเขา'

83. จับแมลงวัน

มันมาจากภาษากาลิเซียและหมายถึงต้นเมเปิลที่ในภาษานี้เรียกว่าmoscónซึ่งเป็นสาเหตุที่มัสยิดเป็นสถานที่ที่ปกคลุมไปด้วยต้นไม้เหล่านี้

84. มาร์ติเนซ

ระบุว่า 'บุตรของมาร์ติน' มาจาก 'มาร์ตินัส' ซึ่งแปลว่า 'ถวายแด่พระเจ้ามาร์ส'

85. ถูกขโมย

ว่ากันว่ามาจากชื่อเล่นที่มอบให้กับพระราชโอรสนอกสมรสของสมเด็จพระราชินีอูร์รากาที่ 1 แห่งเลออน ซึ่งถูกเรียกว่า 'เฟอร์นันโด เอล ฮูร์ตาโด'

86. Arias

ว่ากันว่ามาจากอาเร เทพเจ้าแห่งสงครามของกรีก และจากอุรียาห์ที่เรียกว่าอุรียาห์ในภาษาฮีบรู

87. สายรัด

นามสกุลที่กำหนดให้กับคนงานของโรงงานเข็มขัดหรือสายรัด

88. ข้าม

เป็นนามสกุลที่มาจากสเปนและมาจากคำว่า 'crux' และมอบให้กับผู้คน เพื่อสักการะการสิ้นพระชนม์ของพระเยซูที่ตรึงกางเขนหรือคนใกล้ตัวหรือผู้อาศัยอยู่ใกล้ ข้าม.

89. Guzman

มาจากคำภาษาเยอรมันและประกอบด้วย 'gut' ซึ่งเป็น 'ดี' และ 'mann' ซึ่งแปลว่า 'man' รวมกันเป็น 'คนดีหรือคนดี'

90. เบอร์นัล

มันมาจาก 'Bernwald หรือ Berwald' หมายถึง 'หมีผู้ปกครอง'

91. osorio

มาจากภาษาละติน 'ursus' ซึ่งแปลว่า 'หมี'

92. โมลินา

หมายถึงอาชีพคนงานโรงสีข้าว

93. โมราเลส

เป็นนามสกุลที่บ่งบอกถึงกิจกรรมของผู้ที่ทำงานเกี่ยวกับแบล็กเบอร์รี่ การอ้างอิงอื่นระบุว่าเป็นพื้นที่ที่ชาวทุ่งหรือชาวมุสลิมครอบครอง

94. ปราสาท

นามสกุลที่มาจากภาษาละติน 'castellum' ซึ่งแปลว่า 'castle' หมายถึงอาคารหรือป้อมปราการทั่วไปในยุคกลาง

95. มอนโตยา

มาจากคำว่า 'montoia' ในภาษาบาสก์ซึ่งหมายถึง 'ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์'

96. ปิเนดา

ในลักษณะนี้จึงเรียกว่าสถานที่ที่มีต้นสนมากมาย

97. ช่อดอกไม้

มาจากคำภาษาละติน 'ramus' ซึ่งหมายถึงลำต้นรองของพืชที่มีใบและดอก เช่นเดียวกับการจัดดอกไม้สำหรับการเฉลิมฉลอง เชื่อกันว่าเป็นชื่อที่ตั้งชื่อให้กับเด็กที่เกิดในวันปาล์มซันเดย์

98. กอนซาเลซ

González เขียนได้ดังมากในสเปนโดยใช้คำต่อท้าย ez และ Gonzales ที่ลงท้ายด้วย es ซึ่งพบได้ทั่วไปในโปรตุเกส ในทั้งสองกรณีนี้ หมายถึง 'บุตรของกอนซาโล' หรือ 'บุตรที่เต็มใจจะต่อสู้'

99. Calderon

หมายถึงผู้ที่มีงานเกี่ยวกับการผลิต การซ่อมแซม หรือการขายหม้อน้ำ

100. อัลวาเรซ

นามสกุลของแหล่งกำเนิดนอร์ดิกที่หมายถึง 'บุตรของ Álvaro' และแปลว่า 'ผู้พิทักษ์ทุกสิ่ง'