15 บทกวีเปรี้ยวจี๊ดที่น่าสนใจอธิบาย
กวีแนวหน้าบุกเข้าไปในภูมิทัศน์วรรณกรรมในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 เพื่อแหกกฎขององค์ประกอบบทกวีแบบดั้งเดิม พวกเขาใช้แหล่งข้อมูลต่างๆ เช่น กลอนฟรี ร้อยแก้ว จังหวะเสียงใหม่ การทดลองความหมายและการพิมพ์ และการเชื่อมโยงคำที่เขียนกับภาพพลาสติก
ต้องขอบคุณกวีนิพนธ์แนวเปรี้ยวจี๊ด และจิตวิญญาณแห่งการก่อกวนและความทันสมัยที่เป็นแรงบันดาลใจ กวีจึงได้ฟื้นฟูและขยายความเป็นไปได้ในการแสดงออก ในตัวอย่างบทกวีต่อไปนี้ เราอธิบายว่าจิตวิญญาณของแนวหน้าของกวีนิพนธ์แสดงออกอย่างไรในบทกวีที่ดีที่สุดบางบทของเขา
1. ลาก่อน, Guillaume Apollinaire
Guillaume Apollinaire เป็นกวีที่อยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างศตวรรษที่ 19 และ 20 ซึ่งกวีนิพนธ์มีความรู้สึกแตกแยกกับประเพณีกวี บน ลาก่อน, Apollinaire กระตุ้นเราด้วยภาพเศร้าของเขาก่อนอำลาในขณะที่ทำลายด้วยรูปแบบธรรมดาของกลอนและสัมผัส
ฉันหยิบใบมีดนี้ขึ้นมาท่ามกลางหิมะ
จำไว้ว่าฤดูใบไม้ร่วงนั้น
เร็วๆนี้
เราจะไม่เจอกันอีกแล้ว
ฉันตาย
กลิ่นของเวลาเล็กน้อย Wisp
จำไว้เสมอว่าฉันยังรอเธอ
2. ทะเล, ฟิลิปโป โทมัสโซ มาริเน็ตติ
Filippo Tomasso Marinetti เป็นผู้สนับสนุนขบวนการเปรี้ยวจี๊ดที่เรียกว่าลัทธิอนาคต ขบวนการนี้ซึ่งถือกำเนิดในปี 1909 บูชายุคเครื่องจักร และมีลักษณะเฉพาะด้วยความปรารถนาที่จะกวาดล้างอารยธรรมในอดีต ในแง่วรรณกรรมสิ่งนี้แสดงออกมาในการแบ่งไวยากรณ์และเครื่องหมายวรรคตอนและในการยกระดับการเคลื่อนไหวในฐานะพลังพลวัตดังในบทกวีนี้เรียกว่า
ทะเล.โอ้ทะเลที่กบฏและดุร้าย!
ล้างแค้นทะเล,
ทะเลไร้กลิ่น... มาเลย โดด!
กระโดด กระโดด
ขึ้นสู่เมฆ ขึ้นสู่จุดสูงสุด… แล้วก็เด้ง เด้ง ไม่เมื่อย without
เหมือนลูกบอลขนาดใหญ่!
ชายฝั่งน้ำท่วม, ท่าเรือ, ท่าเรือ, หมอบcro
เหมือนควายใต้เขาควันที่บิดเบี้ยว!
... บดขยี้โอ้ทะเลเมืองที่มีทางเดินของสุสาน
และบดขยี้สิ่งชั่วร้ายตลอดไป
คนงี่เง่าและคนโง่เขลา และเก็บเกี่ยว เก็บเกี่ยว
ในคราวเดียวก้มหลังการเก็บเกี่ยวของคุณทุบบ่อน้ำเศรษฐี
ตีพวกเขาเหมือนกลอง
และปล่อย, ปล่อย, ล้างแค้นทะเล,
กะโหลกระเบิดของเราอยู่ระหว่างขาของกษัตริย์
และพูดว่า คนพเนจรและโจร
ถ้านี่ไม่ใช่ลานโบว์ลิ่งที่คุณรอคอย
ดูสิ่งนี้ด้วย ลัทธิแห่งอนาคต
3. หนุ่มหล่อ, Gottfried Benn
หนุ่มหล่อ เป็นบทกวีของชาวเยอรมัน Gottfried Benn รวมอยู่ในคอลเล็กชั่นบทกวีของเขา ห้องเก็บศพ (1912). มันเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวที่เรียกว่าการแสดงออก บทกวีมีความโดดเด่นในด้านความรุนแรงและอกหักซึ่งเปรียบเทียบระหว่างเยาวชนกับความตาย ไม่มีร่างมนุษย์ใดที่จะปลุกเร้าและโศกเศร้า มีแต่ศพ จากนี้หนูก็โผล่ออกมาที่จะเผชิญกับความตาย กวีทำลายอนุสัญญาที่เป็นทางการและเฉพาะเรื่องด้วยการเปิดเผยภาพที่ตัดกัน พิลึกพิลั่น และขัดแย้งโดยการย้อนกลับสิ่งที่คาดหวัง
ปากของหญิงสาวที่อยู่ในกกมาช้านาน
มันดูแทะ
เมื่ออกของเขาเปิดออก หลอดอาหารของเขาก็
รั่ว.
ในที่สุด ทอภายใต้ไดอะแฟรม,
รังปรากฏขึ้นพร้อมกับลูกหนู
น้องสาวคนหนึ่งเสียชีวิต
คนอื่นอาศัยอยู่บนพื้นฐานของตับและไต
พวกเขาดื่มเลือดเย็นและมี
ใช้เวลาอยู่ที่นั่นเป็นเยาวชนที่สวยงาม
และความตายของเธอก็มาอย่างรวดเร็วและสวยงาม:
พวกเขาโยนพวกเขาลงไปในน้ำด้วยกัน
จมูกของพวกเขา สิ่งที่พวกเขาร้อง!
ดูสิ่งนี้ด้วย การแสดงออก
4. หัวใจ มงกุฏ และกระจก, Guillaume Apollinaire
ผู้เขียน Apolloinaire มักให้เครดิตกับชื่อ Cubist นี่เป็นเพราะมันใกล้เคียงกับภาพเขียนแบบเหลี่ยมและองค์ประกอบที่ก่อกวนบางอย่าง ถ้าในการวาดภาพ Cubism ได้ทดลองกับการพิมพ์บนผ้าใบ Apollinaire จะทำเช่นเดียวกันในทางกลับกัน: เขาจะทดลองกับภาพในบทกวีที่เขียนโดยวิธีที่มีชื่อเสียงของเขา Calligramsซึ่งจัดพิมพ์ในปี พ.ศ. 2456 แนวปฏิบัตินี้ซึ่งมีมาแต่โบราณในยุคกลาง ได้บรรลุถึงมิติใหม่ในแนวหน้าของศตวรรษที่ 20
ดูสิ่งนี้ด้วย ลัทธิเขียนภาพแบบเหลี่ยม
5. สดจาก Dieuze, Guillaume Apollinaire
สดจาก Dieuze เป็นคาลิแกรมของ Apollinaire ที่เขาแนะนำองค์ประกอบเปรี้ยวจี๊ดอีกอย่างหนึ่ง: การเขียนดนตรี ตัวอย่างเช่น การมีอยู่ของสัญลักษณ์ calderón หรือ fermata ซึ่งอยู่ถัดจากนิพจน์ "stop there" สัญลักษณ์นี้เป็นตัวบ่งชี้ของการหยุดที่แสดงซึ่งเสียงที่ระบุด้านล่างควรได้รับอนุญาตให้ขยายจนกว่าจะปิดเสียงด้วยตัวเอง
6. สามเหลี่ยมฮาร์มอนิก, บิเซนเต้ ฮุยโดโบร
Vicente Huidobro เป็นนักเขียนชาวชิลีที่สร้างแนววรรณกรรมที่เรียกว่าเนรมิต แม้กระทั่งก่อน Apollinaire Huidobro ได้ทำ calligrams แล้ว สามเหลี่ยมฮาร์มอนิก มันเป็นหนึ่งใน calligrams ที่รู้จักกันดีที่สุดของผู้เขียน
ดูสิ่งนี้ด้วย แนวหน้าวรรณกรรม
7. ศิลปะบทกวี, บิเซนเต้ ฮุยโดโบร
บทกลอน ศิลปะบทกวี โดย Vicente Huidobro รวมอยู่ในหนังสือ กระจกน้ำ, 2459. ผู้เขียนสร้างการแสดงแทนภาษาและบทกวีของเขา Huidobro ประกาศบทบาทของเขาที่มีต่อกวี: ผู้สร้างอันศักดิ์สิทธิ์, นักประดิษฐ์ของความเป็นจริงใหม่, ผู้ให้ชีวิต ดังนั้นจึงกำหนดสุนทรียศาสตร์ของการทรงสร้าง
ให้กลอนเป็นเหมือนกุญแจ
ที่เปิดประตูนับพันใบไม้ร่วง; บางสิ่งบางอย่างบินโดย;
ดวงตาดูถูกสร้างขึ้นมากเพียงใด
และวิญญาณของผู้ฟังยังคงสั่นสะท้านประดิษฐ์โลกใหม่และดูแลคำพูดของคุณ
เมื่อคำคุณศัพท์ไม่ให้ชีวิต มันก็ฆ่าเราอยู่ในวงจรของเส้นประสาท
กล้ามเนื้อแฮงค์,
อย่างที่ฉันจำได้ในพิพิธภัณฑ์
แต่นั่นไม่ใช่เหตุผลที่เรามีความแข็งแกร่งน้อยลง:
พลังที่แท้จริง
มันอยู่ในหัวทำไมคุณถึงร้องเพลงดอกกุหลาบ โอ้ กวี!
ทำให้มันเบ่งบานในบทกวีเพียงเพื่อเรา
ทุกสิ่งอยู่ภายใต้ดวงอาทิตย์กวีเป็นพระเจ้าน้อย
8. ข้อสงสัย, Tristan Tzara
Tristan Tzara ตัวแทนของขบวนการ Dada มีลักษณะเฉพาะด้วยการเชื่อมโยงภาพวรรณกรรมที่แปลกประหลาดซึ่งพยายามที่จะทำลายความคิดอุปาทานในความพยายามที่จะขยายจินตนาการ ในบทกวีนี้ กวีเล่นกับขอบเขตระหว่างความจริงและความสงสัย
ฉันเอาความฝันเก่าออกจากกล่อง เหมือนเธอถอดหมวก
เมื่อใส่สูทกระดุมหลายเม็ด
เมื่อคุณคว้าหูกระต่าย
เมื่อคุณกลับมาจากการล่า
เลือกดอกหญ้ายังไงดี
และเพื่อนจากข้าราชบริพารดูซิว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน
เมื่อกลางคืนมาช้าเหมือนแมลงสาบ
ดีสำหรับหลาย ๆ คนเป็นวิธีการรักษาเมื่อฉันเปิด
ในจิตวิญญาณไฟของโองการ
ฉันไปนอน ความฝันคือสวนที่เตรียมไว้ให้สงสัย
คุณไม่รู้ว่าอะไรจริง อะไรไม่
ดูเหมือนคุณเขาเป็นขโมยและคุณยิงเขา
แล้วบอกว่าเขาเป็นทหาร
มันเลยเกิดขึ้นกับฉันอย่างแน่นอน
เลยโทรไปบอก - ไม่มีพลาด
อะไรจริง-อะไรไม่จริง
ดูสิ่งนี้ด้วย Dadaism
9. คาราวาน, Hugo Ball
ในลัทธิดาดานิยม วิญญาณแห่งความแตกแยกได้มาถึงจุดแตกหักด้วยภาษาและความหมาย อย่างน้อยก็ในความหมายดั้งเดิม Hugo Ball เสี่ยงกับการตีพิมพ์บทกวีสัทศาสตร์บทแรกในปี 1917 ซึ่งทำให้เขาสนใจแค่เสียงของหน่วยเสียงเท่านั้น
10. Girandoleโดย Guillermo de Torre
Guillermo de Torre เป็นนักเขียนชาวสเปนที่ลงทะเบียนเรียนในลัทธิ ultraism รวมถึงนักประวัติศาสตร์และนักวิจารณ์ เขาเป็นผู้เขียนหนังสือ ใบพัดซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2466 ซึ่งรวมถึง calligram Girandole. ในฐานะที่เป็นวัตถุ ไจโรคือวงล้อที่ฝังอยู่กับจรวดบางตัวที่ยิงขณะหมุน ในแง่นี้ De Torre นำเสนอการประดิษฐ์ตัวอักษรนี้ โดยพาดพิงถึงรูปแบบและพื้นหลังของภาพยีราฟ
11. ร่องลึก, Jorge Luis Borges
ร่องลึก มันเป็นส่วนหนึ่งของเวที ultraist ของ Jorge Luis Borges Ultraism เป็นการเคลื่อนไหวสั้น ๆ และ Borges เองก็ปฏิเสธมัน อย่างไรก็ตาม ยังคงมีคำให้การเกี่ยวกับการผลิตในช่วงเวลานี้ของผู้เขียน ซึ่งได้รับอิทธิพลจากการแสดงออกด้วยเช่นกัน มันเป็นกรณีของกวี ร่องลึกซึ่งรับรู้ถึงความปวดร้าวและความตายเหมือนสงคราม
ความปวดร้าว
ในภูเขาที่สูงที่สุดมีการเดิน
ชายผิวสีถูกเรืออับปางในรอยแยกที่ต่ำที่สุด
ลัทธิฟาตาลิซึ่มรวมวิญญาณของคนเหล่านั้น
ที่ชำระความหวังเล็กๆ ของพวกเขาในสระแห่งราตรี
ดาบปลายปืนฝันถึงการวิวาห์
โลกหายไปและดวงตาของคนตายแสวงหามัน
ความเงียบร้องโหยหวนบนขอบฟ้าที่จมดิ่ง
ดูสิ่งนี้ด้วย: เรื่องสั้น El Aleph โดย Jorge Luis Borges
12. สแปร์เกเซีย, Cesar Vallejo
กวีชาวเปรู César Vallejo ถือเป็นผู้ริเริ่ม เขาใช้กลอนอิสระและลาออกจากสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมตะวันตกเช่นศาสนา สิ่งนั้นเกิดขึ้นในกวีนิพนธ์นี้ รวมอยู่ในหนังสือ ผู้ประกาศข่าวดำ (1919). น้ำหนักที่มีอยู่และความโศกเศร้าของโชคที่ไม่ได้รับนั้นมีอยู่ กลอนได้รับอิสระและจังหวะจะต่างกันโดยมีสำเนียงเสียงหลายแบบ
ฉันเกิดวันเดียว
ว่าพระเจ้าป่วยทุกคนรู้ว่าฉันอยู่
ว่าฉันไม่ดี; และพวกเขาไม่รู้
ตั้งแต่เดือนธันวาคมของเดือนมกราคมนั้น
ก็เกิดวันนึง
ว่าพระเจ้าป่วยมีความว่างเปล่า
ในอากาศเลื่อนลอยของฉัน
ที่ไม่มีใครต้องรู้สึก:
กุฏิแห่งความเงียบงัน
ที่พูดกับพื้นผิวของไฟฉันเกิดวันเดียว
ว่าพระเจ้าป่วยพี่ชายฟังฟัง ...
ดี. และอย่าปล่อยฉันไป
โดยไม่ต้องถือธันวาคม
โดยไม่ต้องออกจากมกราคมก็เกิดวันนึง
ว่าพระเจ้าป่วยทุกคนรู้ว่าฉันอยู่
ฉันเคี้ยว... และพวกเขาไม่รู้
ทำไมในข้อของฉันพวกเขาสารภาพ
โลงศพไร้รสเข้ม,
ลมลุยดอส
คลายเกลียวจากสฟิงซ์
ผู้ถามจากทะเลทรายทุกคนรู้... และพวกเขาไม่รู้
แสงนั้นสิ้นเปลือง
และเงาอ้วน ...
และพวกเขาไม่ทราบว่าความลึกลับสังเคราะห์ ...
ว่าเขาเป็นโคก
ดนตรีและเศร้าที่จากระยะไกลประณาม
เส้นเมริเดียนจากขอบไปยังขอบฉันเกิดวันเดียว
ว่าพระเจ้าป่วย
จริงจัง.
ดูสิ่งนี้ด้วย 8 บทกวีโดยCésar Vallejo
13. แขนขาของคุณกำลังถอดออก, อังเดร เบรอตง
André Breton เป็นผู้ก่อตั้ง Surrealism และผู้เขียน author แถลงการณ์เซอร์เรียลลิสต์ ตั้งแต่ พ.ศ. 2467 ขบวนการซึ่งมีอิทธิพลมากที่สุดแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์ร่วมสมัย มีพื้นฐานมาจากจิตวิเคราะห์และการใช้ระบบอัตโนมัติเป็นเครื่องมือในการสร้างสรรค์ ในบทกวีนี้คัดลอกมาจาก อากาศจากน้ำ (พ.ศ. 2477) เบรอตงเสนอภาพต่างๆ ที่มีการชี้นำและเหนือสิ่งอื่นใด ภาพที่มีชีวิตชีวาซึ่งปลุกความสัมพันธ์ทุกประเภท
แขนขาของคุณกางแผ่นสีเขียวรอบตัวคุณ
และโลกภายนอก
ทำจากจุด
มันใช้งานไม่ได้อีกต่อไป ทุ่งหญ้าก็จางหายไปในวันที่ยอดแหลมมารวมกัน
และปริศนาโซเชียล
ส่งมอบชุดค่าผสมสุดท้ายของเขา
เมื่อเช้านี้ ผ้าปูเหล่านั้นถูกผลักออกด้านข้าง พวกเขาทำเทียนกับคุณจากเตียงปริซึม
ในปราสาทตะขาบของวิลโลว์ตาลามะma
โดยที่หัวลง
ฉันออกไปในเวลาอื่น
แผ่นอัลมอนด์ในชีวิตของฉัน my
เมื่อคุณทิ้งทองแดงของดาวศุกร์
ปกป้องใบมีดที่เนียนเรียบไร้ขอบ
ปีกของเหลวที่ยอดเยี่ยมของคุณ
ท่ามกลางเสียงเพลงของกระจกสี
14. Max ernst, Paul Éluard
Paul Éluard เป็นกวีแห่งสถิตยศาสตร์ เขายังคงรักษามิตรภาพที่แนบแน่นกับ Max Ernst ศิลปินพลาสติก ซึ่งเป็นนักสถิตยศาสตร์ที่เขาทำงานหลายอย่างด้วยกัน ความสนิทสนมมาถึงขั้นสร้างความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดรอบๆ Gala ผู้หญิงที่แต่งงานกับ Dalí ก่อนที่จะแต่งงานกับ Elouard Éluard อุทิศบทกวีต่อไปนี้ให้กับจิตรกรคนนี้ ซึ่งเต็มไปด้วยภาพที่มีการชี้นำทางเพศ
ในมุมหนึ่งการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องที่ว่องไว
หมุนรอบความบริสุทธิ์ของเดรสสั้น
ในมุมหนึ่งที่ท้องฟ้าถูกปลดปล่อย
ส่งลูกแก้วสีขาวสู่ฟองพายุ
ในมุมที่ชัดกว่าทั้งดวงตา
พวกเขารอปลาแห่งความปวดร้าว
ในมุมหนึ่งของรถม้าของฤดูร้อนอันเขียวขจี
รุ่งโรจน์ยังคงอยู่ตลอดไป
สู่ความสดใสของวัยเยาว์
ของโคมไฟที่สว่างไสวด้วยความล่าช้า
ครั้งแรกแสดงหน้าอกที่ฆ่าแมลงสีแดง
ดูสิ่งนี้ด้วย สถิตยศาสตร์
15. คุณไม่รู้ภาษาอังกฤษ, Nicolas Guillen
Cuban Nicolás Guillen เป็นตัวแทนที่โดดเด่นของกวีนิพนธ์ Antillean สไตล์ของเขาเป็นส่วนตัวมากและเป็นเรื่องแปลกใหม่เมื่อพูดถึงสไตล์ บทกวีนี้เป็นส่วนหนึ่งของบทกวีชุดแรกของกิลล์ที่เรียกว่า, เหตุผลคือ. กิลเลนแสดงสไตล์การเขียนที่เป็นส่วนตัวซึ่งไม่เคยมีมาก่อน ส่วนหนึ่งของความพยายามอยู่ในการช่วยเหลือคนผิวดำของ Antilles แต่ก็เป็นตำแหน่งทางการเมืองที่ต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยมอเมริกัน
ด้วยภาษาอังกฤษมากมายที่คุณรู้
บิโต้ มานูเอ
ด้วยภาษาอังกฤษมากจนเขาไม่รู้ตอนนี้
ลาก่อนชาวเมริคาน่ากำลังมองหาคุณ
และคุณต้องวิ่งหนี:
ภาษาอังกฤษของคุณมาจาก Etrai Guan
จากเอไตกวนและกวนตรีของคุณBito Manué คุณไม่รู้ภาษาอังกฤษ
คุณไม่รู้ภาษาอังกฤษ
คุณไม่รู้ภาษาอังกฤษฉันจะไม่รักคุณ
บิโต้ มานูเอ
ถ้าคุณไม่รู้ภาษาอังกฤษ
ถ้าคุณไม่รู้ภาษาอังกฤษ