ความหมายของ Cantar de Mio Cid
Cantar de Mio Cid คืออะไร:
ดิ เพลงของ Mio Cid ฉันรู้ว่า บนพื้นฐานของการเอารัดเอาเปรียบของสุภาพบุรุษชาวสเปน Rodrigo Díaz de Vivar (1043-1099) หรือที่เรียกว่า "el Campeador".
ผู้เขียนผลงาน เพลงของ Mio Cid มันไม่ระบุชื่อและเขียนเมื่อประมาณ 1200 ถือเป็นหนึ่งในงานวรรณกรรมยุคกลางที่ยิ่งใหญ่ชิ้นแรก มันถูกเขียนในภาษาโรมานซ์และประกอบด้วยสามเพลง
ยังรู้ว่าเป็น บทกวีของ Mio Cidโดดเด่นด้วยโองการที่มีลักษณะเฉพาะของยุคกลางที่หมุนเวียนไปในสองธีม: งานแต่งงาน ของธิดาแห่ง Cid campeador และมหากาพย์นักรบที่ Cid ผ่านเข้ามาเพื่อให้ ขุนนาง
สรุปและวิเคราะห์ เพลงของ Mio Cid
ร้องเพลงครั้งแรก
การผจญภัยของ Rodrigo Díaz, Ruy หรือ Mio Cid เริ่มต้นขึ้นเมื่อเขาถูกกษัตริย์ Alfonso VI แห่ง Castile พลัดถิ่น
โรดริโก ดิอาซมีภารกิจในการไปรวบรวมเครื่องบรรณาการจากการ์เซีย ออร์โดเญซที่เขาติดค้างอยู่กับกษัตริย์ García Ordóñezทำให้ Cid อับอายขายหน้าและทั้งสองเผชิญหน้ากันในสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในนาม Labra Combat
แม้ว่าเอลซิดจะชนะการต่อสู้ การ์เซียก็ตอบโต้ด้วยการสั่งพวกเมสทูโร (ผู้ใส่ร้าย) ให้บอกกษัตริย์ว่ารุย ดิอาซได้เก็บส่วนหนึ่งของบรรณาการ กษัตริย์เชื่อข่าวลือและขับไล่โรดริโก ดิอาซ
ดังนั้นการเดินทางของรุยจึงเริ่มต้นขึ้นพร้อมกับอัศวิน 300 คน ในนั้นคือมินายา อัลวาร์ ฟาเญซ หลานชายของเขา เขาออกจากเมือง Vivar และผ่าน Cárdena เพื่อบอกลา Jimena ภรรยาของเขาและลูกสาวสองคน Doña Sol และ Doña Elvira
ในคืนสุดท้าย ก่อนเข้าสู่ดินแดนทุ่ง รุยฝันถึงอัครเทวดานักบุญกาเบรียล พร้อมข้อความว่าชีวิตจะมีความสุขตั้งแต่นั้นมาและจะเต็มไปด้วยเกียรติและ ชัยชนะ
Rodrigo Díaz ข้ามแม่น้ำ Duero และยึดปราสาท Castejón ใน Alcarria และปราสาทของ Alcocer ในอาณาจักร Aragon เขาส่งหลานชายของเขาพร้อมม้า 30 ตัวเป็นของขวัญสำหรับกษัตริย์และของขวัญอื่น ๆ สำหรับภรรยาและลูกสาวของเขาด้วยโจร เน้นความจงรักภักดีของ Cid ต่อกษัตริย์
El Cid มีการรณรงค์ครั้งแรกของเขาซึ่งเขาได้ยึด Zaragoza และ Teruel ซึ่งเป็นแควของ Count Ramón Berenguer II แห่งบาร์เซโลนา ซึ่งเขาพ่ายแพ้และคุมขังในTévarด้วย แต่หลังจากสามวัน ซิดก็ปล่อยตัวเขา และได้รับความเคารพจากเคานต์ ซึ่งรับเขาไปเป็นผู้พิทักษ์ของเขา ท่าทางทั่วไปประเภทนี้ใน Cid คือสิ่งที่จะชนะความเห็นอกเห็นใจของชาวทุ่ง
เพลงที่สอง: เพลงแต่งงาน
เอลซิดออกเดินทางเพื่อยึดครองบาเลนเซีย ซึ่งเป็นหนึ่งในดินแดนที่กษัตริย์ต้องการ หลังจากสามปี เขายึดบาเลนเซียและส่งหลานชายของเขาอีกครั้งเพื่อส่งข้อความถึงกษัตริย์ พร้อมด้วยม้าอีกร้อยตัว
กษัตริย์ให้อภัย Cid และอนุญาตให้พบกับลูกสาวและภรรยาของเขาในบาเลนเซีย นอกจากนี้ เขายังแนะนำการแต่งงานของลูกสาวของเขากับทารกของ Carrión แม้ว่า Cid จะไม่เห็นด้วย แต่ผู้หญิงและลูกสาวของเธอไม่ได้แสดงการปฏิเสธใด ๆ ดังนั้นจึงมีการเฉลิมฉลองงานแต่งงานซึ่งจะใช้เวลาสิบห้าวัน
เพลงจบลงด้วยความอัปยศอดสูของทารกของ Carrión เมื่อพวกเขาหนีเมื่อเห็นสิงโตในบ้านปรากฏขึ้น
เพลงที่สาม: เพลงการดูหมิ่นศพ
ทารก Carrión ตัดสินใจที่จะไป Carrión กับลูกสาวของ Cid หลังงานแต่งงาน El Cid มอบดาบสองเล่มและคะแนนสามพันให้กับพวกเขาเป็นการอำลา
เมื่อพวกเขาออกจากบาเลนเซีย เหล่าทารกก็มัด Dona Sol และ Dona Elvira และเริ่มเฆี่ยนตีพวกเขาเพื่อแก้แค้นให้กับความอัปยศอดสูที่พวกเขาได้รับจากสิงโต
ลูกสาวหนีไปบาเลนเซียเพื่อบอกพ่อว่าเกิดอะไรขึ้น El Cid เรียกร้องความยุติธรรมต่อหน้าศาลและขอให้คืนดาบสองเล่มและเครื่องหมายสามพันอันกลับมาให้เขา จากการปฏิเสธของทารก เป็นที่แน่ชัดว่าพวกเขาต้องเผชิญกับการดวลกับคนของซิด
ทารกของ Carrión พ่ายแพ้ในการดวล ดังนั้นลูกสาวจึงแต่งงานกับทารกของ Aragon และ Navarre
ตัวละครหลักของบทกวีโดย Mio Cid
- Rodrigo Díaz: Ruy หรือ Cid
- García Ordóñez: สาเหตุของการเนรเทศของ Cid
- Minaya Álvar Fáñez: หลานชายของ Mio Cid
- พระเจ้าอัลฟองโซที่ 6 แห่งกัสติยา: กษัตริย์แห่งคาสตีล
- Doña Sol: ลูกสาวของ Cid ซึ่งมีชื่อจริงคือ Cristina
- Doña Elvira: ลูกสาวคนที่สองของ Cid ชื่อจริง María
- Doña Jimena: ภรรยาของ Cid
- Count Ramón Berenguer: มัวร์คนแรกที่รับ Cid เป็นผู้พิทักษ์ของเขา
- Infantes de Carrión: ซึ่งลูกสาวแต่งงานเป็นครั้งแรก
- Infants of Aragon และ Navarre: ซึ่งลูกสาวแต่งงานเป็นครั้งที่สอง