ความแตกต่างระหว่างการแสดงความหมายและความหมายแฝง

ภายในความหมาย มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการแสดงความหมายและความหมายแฝง นั่นคือระหว่างสิ่งที่เราพูดกับสิ่งที่เราต้องการจะพูด สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่า ความแตกต่างระหว่างการแสดงความหมายและความหมายแฝง เพื่อให้เข้าใจถึงแหล่งข้อมูลต่างๆ ที่ภาษาของเรามีมากขึ้น Denotation เป็นวัตถุประสงค์ มันอธิบายความเป็นจริงตามที่เป็นอยู่ ความหมายแฝงเป็นอัตนัยและผู้พูดให้มุมมองส่วนบุคคลของโลกแก่เรา

ในบทเรียนจาก PROFESSOR นี้ เราจะมาค้นพบว่าแต่ละเทอมประกอบด้วยอะไรบ้าง และเราจะเสนอความแตกต่างที่โดดเด่นที่สุดให้กับคุณ นอกจากนี้ คุณจะเห็น a วีดีโอ จากครูของเราและดาวน์โหลด แบบฝึกหัดพร้อมเฉลย เพื่อทดสอบความรู้ของคุณ เราเริ่ม!

ดัชนี

1. ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับความหมายแฝงและการแสดงความหมาย
2. denotation คืออะไร: คำจำกัดความ
3. ความหมายแฝงคืออะไร: คำจำกัดความ
4. ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการแสดงความหมายและความหมายแฝง

ใน คำ เราหาได้ ความหมายสองแบบ แตกต่างกัน:

• หมายความ: เป็นความหมายเชิงวัตถุประสงค์ของคำที่กำหนดความเป็นจริงซึ่งผู้พูดในชุมชนทุกคนเห็นด้วยเมื่อเราพบในพจนานุกรม
instagram story viewer
• ความหมายแฝง: เป็นความหมายเชิงอัตนัย ไม่ว่าจะเป็นแง่บวกหรือแง่ลบ ที่เพิ่มโดยบุคคลหรือกลุ่มสังคมที่เพิ่มลงใน denotative และอาจแตกต่างกันไปตามผู้พูดหรือวัฒนธรรม พจนานุกรมและสารานุกรมแทบจะไม่เข้าใจความหมายเหล่านี้

ดังนั้น และอีกนัยหนึ่ง ความหมาย "โดยนัย" เป็นคำที่ผู้พูดทุกคนยอมรับ เป็นความหมายที่ได้มาตรฐานที่สุด และปรากฏเป็นความหมายเพื่อ "แสดงถึง" สิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งของความเป็นจริงของเรา

ในทางกลับกัน ความหมายแฝง เป็นภาษาที่ให้แง่มุมอื่นนอกเหนือจากความเป็นจริงที่จับต้องได้ ความหมายเหล่านี้มักใช้ในองค์ประกอบทางวรรณกรรมหรือกวีนิพนธ์เพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับอารมณ์หรือภาพที่เกี่ยวข้องกับคำ

ตัวอย่างเช่น คำว่า "พระอาทิตย์ตก" มีความหมายเฉพาะ นั่นคือ เวลาของวันที่ดวงอาทิตย์ตกเพื่อหลีกทางให้กลางคืน นี่คือพระอาทิตย์ตก แต่ในด้านที่มีความหมายแฝง "พระอาทิตย์ตก" อาจมีความหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น แนวโรแมนติก ความเศร้าโศก ความโศกเศร้า และอื่นๆ

ที่มา

ภาษาที่มีความหมายและความหมายแฝง นำเสนอความแตกต่างอย่างมาก ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจว่าแต่ละคำศัพท์หมายถึงอะไรและสามารถเข้าใจบทเรียนนี้ได้ดีขึ้น

เมื่อเราพูดถึง denotation เราหมายถึงคำที่เราใช้เพื่ออธิบายความเป็นจริงอย่างเป็นกลาง ตัวอย่างเช่น หากเราใช้คำว่า "เต่า" นั่นเป็นเพราะเราจะพูดถึงสัตว์ชนิดนี้อย่างเป็นรูปธรรม ในแหล่งข้อมูลเชิงความหมายนี้ ผู้ฟังจะไม่ต้องตีความข้อความหรือไปที่สัญลักษณ์: เข้าใจได้อย่างสมบูรณ์โดยไม่จำเป็นต้องเพิ่มเติมอะไรอีก

ภาษานี้ใช้เพื่ออ้างอิงข้อมูลไปยังข้อเท็จจริงโดยตรง: มันหมายถึงมัน นั่นคือ มันกล่าวถึงมัน มันตั้งชื่อมัน ที่นี่เรามี ความหมายมันเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของการแสดงความหมายเพราะด้วยข้อมูลของข้อความนั้นได้ถูกนำเสนอแล้ว

Denotation ใช้เพื่อแจ้ง เกี่ยวกับข้อเท็จจริงหรือเหตุการณ์ที่ไม่ยอมรับการตีความอื่นใดนอกจากตามตัวอักษร

ตัวอย่างการแสดงความเห็น: "มันคือเต่า" -> ผู้ออกกำลังระบุว่า "นั่น" ที่มันหมายถึงเต่าคือสัตว์

ภาพ: Slideshare

ในทางกลับกัน เรามีความหมายแฝง ซึ่งเป็นประเภทของทรัพยากรเชิงความหมายที่ใช้ในวิธีที่แตกต่างจากครั้งก่อนมาก ในกรณีนี้ ภาษาที่มีความหมายแฝงคือภาษาที่ผู้พูดใช้ใน a สัญลักษณ์หรือเป็นรูปเป็นร่าง: ดังนั้นจึงไม่ได้อธิบายความเป็นจริงอย่างเป็นกลางแต่ อัตนัย.

ในกรณีนี้ผู้พูด ไม่ส่งข้อมูล แต่สิ่งที่เขาทำโดยใช้ภาษาประเภทนี้กำลังถ่ายทอดความคิด ความรู้สึก อารมณ์ของเขา ฯลฯ ให้กับเรา มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในชีวิตประจำวัน แต่ก็เป็นภาษาที่มีลักษณะเฉพาะที่สุดของ ตำราวรรณกรรม.

ความหมายแฝงเป็นไปได้เพราะภาษาของเรามีความเป็นไปได้ที่คลุมเครือและเป็นการชี้นำที่หลากหลาย ผู้ฟังในกรณีนี้ต้องตีความข้อความ ของผู้ส่งให้เข้าใจอย่างแท้จริงว่าต้องการจะพูดอะไร นั่นคือ ข้อความของสถานการณ์การสื่อสาร

ตัวอย่างความหมายแฝง: "เป็นเต่า" -> ในกรณีนี้ อาจบ่งชี้ว่าบุคคลนั้นช้ามาก จึงใช้คำว่า "เต่า" เป็นอุปมาสำหรับความช้า

เราเข้าไปดู ความแตกต่างระหว่างการแสดงความหมายและความหมายแฝง เพื่อจบบทเรียนนี้ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น เราได้เห็นคำจำกัดความของทั้งสองคำนี้แล้ว แต่ตอนนี้เราจะเสนอให้คุณ รายการสรุป ด้วยจุดที่แยกความแตกต่างของนิพจน์แต่ละนิพจน์ได้มากที่สุด:

• Denotation แจ้งอย่างเป็นกลางและไม่มีที่ว่างสำหรับการตีความ ความหมายแฝงจะเปิดข้อความส่วนตัวและที่ผู้ส่งต้องตีความเพื่อที่จะเข้าใจเนื้อหาของข้อความจริงๆ
• Denotation ใช้คำตามตัวอักษร ความหมายแฝงใช้คำเปรียบเปรย
• ความแตกต่างอีกประการระหว่างการแสดงความหมายและความหมายแฝงคือการแสดงความหมายสามารถตีความได้ในทางเดียวเท่านั้น ตามตัวอักษร; อย่างไรก็ตามความหมายแฝงมีการตีความหลายอย่าง
• ในกรณีของการแสดงความหมาย บริบทการสื่อสารที่เราพบว่าตัวเองไม่สำคัญเลย สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในความหมายแฝง เนื่องจากบริบทสามารถให้เบาะแสมากมายเกี่ยวกับข้อความที่กำลังถูกประกาศ
• denotation ใช้ในตำราทางวิทยาศาสตร์วารสารศาสตร์ ฯลฯ; ความหมายแฝงเป็นภาษาของข้อความวรรณกรรมเนื่องจากมีสัญลักษณ์และการตีความที่หลากหลาย

หากคุณต้องการอ่านบทความเพิ่มเติมที่คล้ายกับ ความแตกต่างระหว่างการแสดงความหมายและความหมายแฝงเราขอแนะนำให้คุณป้อนหมวดหมู่ของเรา ไวยากรณ์และภาษาศาสตร์.