"O homem é o lobo do homem": การวิเคราะห์และประวัติของวลี

โทมัส ฮอบส์ (1588-1679) นักเขียนคลาสสิก79 เลวีอาต้าเป็นหรือเป็นผู้รับผิดชอบในการเผยแพร่วลีที่มีชื่อเสียง "O homem é o lobo do homem" แทรกไม่มีชื่อเสียงมากขึ้น

วลีดั้งเดิม ไม่ใช่ entanto แปลเป็นหรือละตินว่า "โฮมิ โฮมินิ ลูปัสเป็นของนักเขียนบทละครชาวโรมัน Plautus (254-184 ปีก่อนคริสตกาล ค.).

คำอธิษฐานเชิงอุปมาต้องการพูดอย่างนั้นหรือเลี้ยงสัตว์ที่รักสายพันธุ์ของตัวเอง หรือว่า sublinha สูงสุดคือความสามารถในการทำลายล้างของมนุษย์ต่อตัวเอง

ความหมายของ "O homem é o lobo do homem"

วลีนี้ใช้ภาษาเปรียบเทียบเชิงเปรียบเทียบ isso é เผชิญกับการเปรียบเทียบว่าเป็นพฤติกรรมของสัตว์เพื่อแสดงให้เห็นสิ่งที่ผู้เขียนอ้างว่าเป็นมนุษย์โดยทั่วไป

สำรวจโดย essência, profiteer dos mais fracos หรือ homem teria โดยสัญชาตญาณหรือแรงกระตุ้นที่จะแย่งชิงหรือนั่นคือ ทำ outro วางอีกสองคนและดูแลเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดหรือ bem เป็นรายบุคคลหรือย้อนกลับ กลุ่ม

เราเห็นวลีหนึ่งที่สังเคราะห์ขึ้นกับแนวคิดที่ว่าทั้ง homeme หรือ inimigo ของเขาเองที่กระตุ้นการต่อสู้นองเลือดและหลายครั้งที่ฆ่า semelhants ของเขา

เพื่อให้เข้าใจความหมายของวลีนั้น ควรนำกลับมาใช้ใหม่หรือบริบทของตำแหน่งที่ถอนออก Hobbes ได้รับการรับรอง (และ deixou บันทึกความคิดนี้ใน

เลวีอาต้า) ที่มนุษย์จำเป็นต้องอยู่ร่วมกันในสังคมที่อยู่ภายใต้กฎเกณฑ์และระเบียบข้อบังคับ ในขณะที่ผู้เขียน chamou ของสัญญาทางสังคมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับจุดยืนการอยู่รอดของมนุษย์ มิฉะนั้น เราจะไปสู่สถานการณ์ที่ป่าเถื่อนสุดโต่ง

ปราชญ์ชาวอังกฤษเชี่ยวชาญเรื่องสมบูรณาญาสิทธิราชย์และอาชาว่าประชาชนควรปกครองโดยกษัตริย์ที่จะไม่วิ่งหนีหรือปล่อยให้ธรรมชาติของสัตว์อยู่ที่บ้าน ฮอบส์ จุลกาวา ว่าจะมีสันติภาพร่วมกันก็ต่อเมื่อคุณถูกปล่อยให้อยู่ภายใต้คำสั่งของจักรพรรดิ

นักปรัชญาชาวอังกฤษนิยมใช้รูปแบบต่างๆ เช่น "o homem é o lobo do propio homem" e "หรือ homem é um lobo para os seus semelhantes"

การปรากฏตัวครั้งแรกของการอธิษฐาน

ผู้เขียนคนแรกของคติพจน์ "O homem é o lobo do homem" คือนักเขียนบทละครชาวโรมันชื่อ Titus Maccius Plautus (254-184 ปีก่อนคริสตกาล C. ) ที่เกิดตามที่คาดคะเน (เฟสตุสที่สองหรือไวยากรณ์) ไม่ใช่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอิตาลีตอนกลาง Plautus has inserted a oração em questão em uma das suas comédiasสิทธิ อาซินาเรีย.

ประโยคที่สมบูรณ์จะเป็น: Lupus est homo homini, não Homo, quom qualis นั่งไม่ใช่ novit คำแปลสำหรับภาษาโปรตุเกสจะให้แนวเพลงบางอย่าง: "อืม เหมือนหมาป่าไม่ใช่โฮมม เมื่อเขาไม่รู้ว่าเขาเป็นแบบไหน"

A peça também ficou conhecido as ตลกลาสองตัว อู คอมเมเดีย ดู อัสโน. เรื่องราวเกี่ยวกับ Demêneto สมุนโลภที่ต้องการเล่นกับผู้หญิงของเขาเองที่รวยเพื่อที่จะได้รับเงินในทุกวิถีทาง

Titus Maccius Plautus เป็นความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่สองประการในการสร้างละครโรมันอย่างแท้จริงในภาษาละติน เขามีอิทธิพลค่อนข้างมากกับเกรกัส หลายครั้งที่ฉันถูกกล่าวหาว่าแทบไม่ปรับตัว

คาดว่าเพลตัสจะแย่งชิงความพัวพันที่ร้ายแรงของนักเขียนบทละครชาวกรีกในตอนปลายศตวรรษที่สี่และต้นศตวรรษที่สาม C. นักเขียนคนโปรดของเขาคือ Menandro e Philemon

ไม่ค่อยมีใครรู้จักในฐานะนักเขียนบทละคร (หรือไม่ ณ วันเดือนปีเกิดหรือการคาดเดาของนักวิชาการในภายหลัง) นอกจากนี้ ยังไม่มีใครทราบแน่ชัดเกี่ยวกับ Peças ของเขา (รวมถึง อาซินาเรีย) เพราะต้นฉบับสองเล่มจะสูญหาย เสียหาย หรือไม่สมบูรณ์

การเปิดเผยของวลี

แม้ว่าการประพันธ์จะมาจาก Platus หรือผู้รับผิดชอบที่แท้จริงในการเผยแพร่ประโยคคือ Thomas Hobbes นักปรัชญาชาวอังกฤษที่ไม่เป็นอิสระ เลวีอาต้าตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1651 ซึ่งเขาได้ใช้สิ่งที่เขาถือว่าเป็นสังคมในอุดมคติ

แรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในการจัดองค์ประกอบของงานคือสาธารณรัฐโรมันอย่างแม่นยำ

ฮอบส์ปกป้องราชาธิปไตยและอาชาว่ามนุษย์จำเป็นต้องถูกปกครองโดยกฎหมายและบรรทัดฐานต่างๆ เพื่อไม่ให้กลับสู่สภาพความรุนแรงที่จะบ่งบอกถึงลักษณะเฉพาะของสายพันธุ์ เอม เลวีอาต้า แนวคิดเหล่านี้สำหรับรัฐบาลแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ปรากฏซ้ำด้วยความชัดเจนและความเชื่อมั่นอย่างสมบูรณ์

ตามคำบอกเล่าของฮอบส์ โดยพื้นฐานแล้ว หรือ "โฮมมีหรือหมาป่าแห่งโฮมของตัวเอง" อู เซจา เขาสามารถวางสายพันธุ์ของตัวเองไว้บนขอบได้

โดยสัญชาตญาณของการรักษาตนเองและความเห็นแก่ตัว มนุษย์มักจะเข้าสู่ความขัดแย้งและสงครามที่จะทำให้เกิดความเห็นแก่ตัวของเขาเอง

ตามปราชญ์ภาษาอังกฤษ:

"ตามแนวโน้มทั่วไปของทุกบ้าน [ha] ความปรารถนาที่ไม่สิ้นสุดและไม่สมหวังในอำนาจและอำนาจที่มากขึ้นซึ่งจะสิ้นสุดลงทันทีที่คุณตาย"

ฮอบส์คืออะไร?

มีต้นกำเนิดที่ไม่ดีนักสันนิษฐานว่านักปรัชญา Thomas Hobbes เกิดในเวสต์พอร์ต (อังกฤษ) ไม่ใช่เมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1588

สำหรับการเข้าถึงคำแนะนำ Hobbes ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากขุนนางของเขา ผู้เขียนเป็นผู้พิทักษ์ที่แข็งแกร่งของสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่อำนาจหรืออำนาจถูกมองว่าเติบโตขึ้นต่อหน้าของสองเสรีนิยม

ผลงานของฮอบส์ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากผลงานของนักปรัชญาสองคน เรอเน เดส์การต กาลิเลอู กาลิเลอี และฟรานซิส เบคอน และกรอบวัฒนธรรมตะวันตกที่ยอดเยี่ยมสองกรอบ

ในฐานะนักปรัชญาหรือนักคิด เขาเป็นนักคณิตศาสตร์และนักทฤษฎีการเมืองด้วย

ฮอบส์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2222 อายุ 91 ปี

คอนเฮซ่าด้วย

• วลีที่ฉันคิดว่า โลโก้ฉันมีอยู่
• วลี Os fins justificam os meios
• วลี O State sou eu
• วลี O homem é um สัตว์การเมือง

ก่อตั้งขึ้นในวรรณคดีที่ Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (2010) ปริญญาโทสาขาวรรณคดีที่ Federal University of Rio de Janeiro (2013) และ doutora ในการศึกษาวัฒนธรรมของ Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro และของ Portuguese Catholic University of Lisbon (2018).