พงศาวดารของการพยากรณ์ความตาย: สรุปการวิเคราะห์และส่วนบุคคลของนวนิยาย

พงศาวดารแห่งความตายที่ทำนายไว้ เป็นนวนิยายสั้นโดย Gabriel García Márquez ตีพิมพ์ในปี 1981 นวนิยายเรื่องนี้เล่าถึงการตายของ Santiago Nasar ด้วยน้ำมือของพี่น้อง Vicario โดยใช้องค์ประกอบของสัจนิยมมหัศจรรย์และเรื่องราวนักสืบ

ละครเรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากอาชญากรรมที่เกิดขึ้นจริงในโคลอมเบีย จากนิยาย กาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซจัดการเพื่อสร้างพงศาวดารซึ่งโดดเด่นจากการใช้แหล่งข้อมูลทางวรรณกรรมและวารสารศาสตร์ที่เป็นต้นฉบับและสร้างสรรค์

บทสรุปของ พงศาวดารแห่งความตายที่ทำนายไว้

พงศาวดารแห่งความตายที่ทำนายไว้ บอกเล่าเรื่องราวการสังหาร Santiago Nasar ชายหนุ่มวัย 21 ปีเชื้อสายอาหรับและคาทอลิก ผู้ปกครองฟาร์มปศุสัตว์ของบิดาผู้ล่วงลับและหมั้นหมายกับ Flora Miguel นี่คือบทสรุปตามลำดับเวลาของเรื่อง

การแต่งงานของ Bayardo San Románและ Ángela Vicario

บายาร์โด ซาน โรมาน ชายผู้มั่งคั่ง เป็นมืออาชีพ และมีความสามารถ มาที่เมืองเพื่อหาภรรยา เขาได้รับความเห็นใจจากชาวบ้านอย่างรวดเร็ว ในหมู่พวกเขามีครอบครัว Vicario ผู้ซึ่งได้รับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ไม่มั่นคงไม่ลังเลที่จะจัดให้มีการแต่งงานระหว่างเขากับ Angela Vicario ที่อายุน้อย แต่แองเจลาไม่ชอบที่จะแต่งงานโดยปราศจากความรัก

งานแต่งงานที่จัดขึ้นในวันอาทิตย์นั้นช่างเสียเปล่าเสียจริง ซานติอาโก นาซาร์จึงคิดเล่นๆ เกี่ยวกับต้นทุนทางเศรษฐกิจของการพูดเกินจริงนั้น ในคืนวันแต่งงาน Bayardo San Románพบว่าสาวใช้ของเขาไม่ใช่สาวพรหมจารี ด้วยความรู้สึกอับอาย เขาจึงทุบตีเธอและพาเธอกลับไปบ้านพ่อแม่ของเธอตอนกลางดึก

การแก้แค้นของฝาแฝด Vicario

เมื่อฝาแฝดเปโดรและปาโบลถามแองเจลาน้องสาวของพวกเขาซึ่งรับผิดชอบในการทำให้เธออับอาย เธอกล่าวหาซันติอาโก นาซาร์ เพื่อปกป้องเกียรติของน้องสาว ฝาแฝด Vicario จึงตัดสินใจลอบสังหารเขา ทันใดนั้น พวกเขามีมีดเพื่อฆ่าหมู และไปตลาดเพื่อลับให้คม

พวกเขาบอกทุกคนว่าพวกเขาพบแผนการของพวกเขาโดยไม่ตั้งใจ ตอนหกโมงเช้า ข่าวลือแพร่สะพัดไปแล้ว แต่เรื่องบังเอิญที่โชคร้าย การสันนิษฐาน อคติ และการละเลยทำให้ไม่สามารถเข้าถึงหูของ Santiago Nasar โดยตรง

เช้าวันจันทร์นั้น

ในเช้าวันจันทร์ บิชอปจะมาเยือนเมืองนี้ ซึ่งจะมาถึงโดยเรือเพื่อเป็นพรแก่การแต่งงานของบายาร์โดและแองเจลา Santiago Nasar ต้องการไปทักทายเขา ดังนั้นหลังจากงานเลี้ยง เขาแทบจะไม่ได้พักสักชั่วโมงและสวมเสื้อผ้าที่สะอาดตามพิธีการของโอกาสนั้น

ถ้าในตอนต้นข่าวของเมืองคือการมาเยือนของพระสังฆราช ในเวลาไม่กี่ชั่วโมงความสนใจก็คือ เปลี่ยนเส้นทางไปยัง Santiago Nasar ซึ่งทุกคนรู้ว่าพวกเขากำลังจะฆ่า แต่ไม่มีใครเห็น เตือน. คืนนั้น Cristo Bedoya เพื่อนร่วมปาร์ตี้ของ Santiago Nasar รู้เรื่องข่าวลือทันทีที่เขาแยกทางจากเขา เขาออกไปค้นหาทันที แต่การค้นหาของเขาไม่เป็นผล

ช่วงเวลาสุดท้ายของ Santiago Nasar

ไร้เดียงสาของสิ่งที่เกิดขึ้น Santiago Nasar ผ่านบ้านของ Flora แฟนสาวของเขาซึ่งทำให้เขาเข้าไปในบ้านอย่างผิดปกติแม้จะมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดของครอบครัวหัวโบราณของเขา ฟลอรารู้ทุกอย่างแล้วและโกรธเคืองเพราะซานติอาโกกล่าวหาว่าเขานอกใจ เธอจึงส่งคืนจดหมายรักของเขา และหวังว่าพวกเขาจะฆ่าเขา ซันติอาโกไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น Nahir Miguel พ่อของ Flora ผู้ซึ่งหลังจากพูดคุยกับเธอ ได้เตือน Santiago เกี่ยวกับภัยคุกคามจาก Vicario

Santiago Nasar ออกจากบ้านของเขา ชะตากรรมทำให้เขาต้องออกไปที่ประตูหน้า ซึ่งเขาไม่เคยทำ ที่ซึ่งฝาแฝด Vicario กำลังรอเขาอยู่ ดังนั้น ที่ประตูบ้านแม่ของเขา Santiago Nasar ถูกแทงตายอย่างไร้ความปราณี ฝาแฝดทั้งสองยอมจำนนต่อเจ้าหน้าที่ภายใต้ข้ออ้างในการป้องกันเกียรติยศ พวกเขาใช้เวลาสามปีในคุก

การพบกันที่ไม่คาดคิด

Bayardo San Románไม่เคยได้ยินอีกเลยตั้งแต่เขาจากไป ไม่รู้จักแองเจลา วิคาริโอ อีกเลย เนื่องจากแม่ของเธอพยายามฝังเธอไว้โดยไม่ลืมตา อย่างไรก็ตาม ผู้บรรยายได้พบกับแองเจลาลูกพี่ลูกน้องของเขาอีกครั้งในอีก 20 ปีต่อมา ซึ่งบอกรายละเอียดเกี่ยวกับโชคของเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ในที่สุดเขาก็รู้ว่าหลังจากการละทิ้งครั้งนั้น แองเจลาก็ตกหลุมรักบายาร์โด ซาน โรมาน เป็นเวลากว่าสองทศวรรษที่เธอเขียนจดหมายถึงเธออย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อให้เธอกลับมา จนกระทั่งวันหนึ่ง เมื่อเวลาผ่านไป Bayardo ก็กลับมาหาเธอเพื่ออยู่ต่อ

การวิเคราะห์ พงศาวดารแห่งความตายที่ทำนายไว้

บน พงศาวดารแห่งความตายที่ทำนายไว้กาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซทำให้ผู้อ่านประหลาดใจด้วยเรื่องราวทางวรรณกรรมที่ผสมผสานองค์ประกอบของประวัติศาสตร์นักข่าว นวนิยายสืบสวน และความสมจริงของเวทมนตร์

หลายแง่มุมเรียกความสนใจของเรา: ประการแรก การแยกย่อยของความเป็นเส้นตรงชั่วขณะ เนื่องจากผู้เขียนเริ่มด้วยการประกาศตอนจบของเรื่อง ประการที่สอง บทบาทของผู้บรรยาย ซึ่งบางครั้งบรรยายเหตุการณ์ด้วยความเป็นกลางของผู้สอบสวน และบางครั้งก็มีส่วนเกี่ยวข้องในฐานะพยานอีกคนหนึ่งในเหตุการณ์นั้น ประการที่สาม การสร้างลักษณะโดยรวม ผู้คนที่ไม่สามารถหยุดประกาศสาธารณะและฉาวโฉ่ได้ด้วยเหตุผลหลายประการ

การแบ่งเส้นตรงชั่วขณะ

ความแตกแยกของความเป็นเส้นตรงชั่วขณะเกิดขึ้นตั้งแต่เริ่มต้น เมื่อผู้บรรยายประกาศเหตุการณ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ นั่นคือการฆาตกรรม Santiago Nasar ด้วยแหล่งข้อมูลนี้ ผู้บรรยายสามารถจัดการให้ผู้ดูต้องสงสัยเมื่อต้องเผชิญกับคำถามเกี่ยวกับวิธีการและสาเหตุที่เหตุการณ์เกิดขึ้น

ด้วยวิธีนี้ ชัดเจนมากว่าความสำคัญของเรื่องราวไม่ได้อยู่ที่การตายของ Santiago Nasar เอง แต่ในสถานการณ์ เหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดมันและความหมายของมัน บางทีอาจเป็นคนอื่น ไม่ใช่ Santiago Nasar ที่ชัดเจนคือไม่มีใครหลีกเลี่ยงได้

แง่มุมนี้เป็นพื้นฐาน: เป็นการเสียสละของมนุษย์ อาจไร้เดียงสา แต่ใน กรณีใด ๆ ที่ต้องได้รับโทษที่ไม่สมส่วน ซึ่งใครก็ตามใน. ย่อมหลีกเลี่ยงได้ เมือง เหตุผลนี้มีหลากหลาย

เราเห็นสองกองกำลังที่เป็นปฏิปักษ์ในเรื่อง: ด้านหนึ่งความรับผิดชอบร่วมกันสำหรับความรุนแรง อีกนัยหนึ่งคือความตายของโชคชะตา หนึ่งชนะเหนืออื่น ๆ หรือพวกเขาให้อาหาร?

บทบาทของผู้บรรยาย

ผู้บรรยายเล่นกับองค์ประกอบของเรื่องราวนักข่าวเชิงสืบสวน ในขณะเดียวกันเขาก็เสนอตัวเองเป็น "พยาน" ผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ อันที่จริง ผู้บรรยายยังเป็นลูกพี่ลูกน้องของ Vicario ซึ่งตัดสินใจสร้างเหตุการณ์รอบการฆาตกรรม Santiago Nasar ขึ้นใหม่

การทำเช่นนี้จะเปิดเผยข้อมูลของการสอบสวนที่ได้รับจากการอ่านรายงานและผ่านการสัมภาษณ์ผู้ที่เกี่ยวข้อง ด้วยเหตุนี้ เขาจึงรู้ว่าตัวละครบอกอะไรเขา และอะไรที่เขาสามารถเป็นพยานได้

ด้วยวิธีนี้ ผู้บรรยายจะแบ่งขอบเขตระหว่างความเป็นจริงและนิยาย ตลอดจนระหว่างพงศาวดารและประจักษ์พยาน ในฐานะที่เป็นตัวละครที่รวมอยู่ในเมืองที่มีอคติ ผู้บรรยายก็เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่ไม่สามารถทำอะไรเพื่อช่วย Santiago Nasar ได้ เขาไม่สามารถ "ล้าง" ความทรงจำของเขาได้ด้วยซ้ำ

ตัวละครรวม

ความรับผิดชอบร่วมกันสามารถแบ่งออกเป็นหลายด้าน ประการแรก วัฒนธรรมแห่งเกียรติยศซึ่งเรียกร้องการเสียสละเลือดเพื่อฟื้นฟูระเบียบที่สูญหาย วัฒนธรรมนี้เชื่อมโยงโดยตรงกับอคติ ซึ่งกินตัวละครทุกตัวในนวนิยาย

เลือดสังเวยระบุในสองลักษณะ: ประการแรก เลือดที่ควรรับรองความบริสุทธิ์ของผู้หญิง ซึ่ง Bayardo San Román หวังจะได้รับในคืนวันแต่งงาน ประการที่สอง สัญลักษณ์ที่ไม่มีเลือดนี้ถูกอ้างสิทธิ์โดยฝาแฝด Vicario เมื่อพวกเขาออกเดินทางเพื่อแทง Santiago Nasar

อคติคือส่วนรวม แฟนของน้องคนสุดท้องของพี่น้อง พรูเดนเซีย โคเตส เป็นตัวแทนที่ชัดเจนในเรื่องนี้ สำหรับตัวละครตัวนี้ เป็นเพียงผู้ชายที่คู่ควรเท่านั้นที่สามารถล้างแค้น "ความอับอาย" ของผู้หญิงได้ ดังนั้นจึงเป็นสังคมปิตาธิปไตยที่กำหนดให้ผู้ชายมีอำนาจเหนือและควบคุมร่างกายของผู้หญิงโดยใช้เลือดเป็นตัวช่วยในการต่อรอง

นอกจากนี้ เราพบข่าวลือซึ่งไม่มีอะไรมากไปกว่าความเงียบที่ส่งเสียงดังและซับซ้อน ซึ่งทำให้บุคคลดังกล่าวระบุว่าเป็นเหยื่อ เนื่องจากเหตุนี้จึงแทบไม่มีความเงียบเกิดขึ้นเลย ความจริงใจ เจตนาดี และการประกาศความจริงถูกซ่อนไว้ ดังนั้นความเงียบจึงถูกนำเสนอในนวนิยายว่าเป็นอาวุธร้ายแรง ความเงียบเป็นอีกด้านหนึ่งของความรุนแรงที่นำพาซานติอาโกไปสู่ความตายของเขา ความเงียบไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าบาปของการละเลยตัวละครส่วนรวม

"โชคชะตาทำให้เรามองไม่เห็น"

ผู้พิพากษาที่สืบสวนคดีนี้ไม่ได้รอช้าในการสรุป: "ให้อคติกับฉันแล้วฉันจะย้ายโลก" และนั่นก็ทำให้ชะตากรรมของนวนิยายเรื่องนี้เปลี่ยนไป ไม่ใช่เทวดา ไม่ใช่พระอรหันต์ มันคืออคติที่กำหนดชะตากรรมที่ร้ายแรงและอาวุธของพวกเขาคือข่าวลือและการละเลย

แม้ว่าตัวละครส่วนใหญ่ไม่ได้ทำอะไรเพื่อป้องกันไม่ให้ซานติอาโกเสียชีวิต แต่บางคนก็พยายาม แม้ว่าความพยายามของพวกเขาจะไม่เพียงพอ นายกเทศมนตรี Lázaro Aponte พยายามเมื่อเขาเอามีดออกจากฝาแฝด แต่ไม่คิดว่าพวกเขาจะสามารถมองหาคนอื่นได้ Cristo Bedoya ทำสิ่งนี้เมื่อเขามองหา Santiago แต่ Prospera Arango ขอความช่วยเหลือจากพ่อของเธอที่อยู่ในช่วงพักฟื้น

ราวกับว่ามันเป็นโศกนาฏกรรมของกรีก ซันติอาโก นาซาร์ที่อายุน้อยยอมจำนนต่อความโชคร้ายของโชคชะตา เขามองไม่เห็นในสายตาของใครก็ตามที่ต้องการช่วยเขา ทุกอย่างดูเหมือนจะปิดบังในสายตาธรรมดา ไม่มีใครเห็นเขาทันเวลาและไม่เห็นสัญญาณของความบังเอิญที่ร้ายแรง

ซันติอาโกถูกส่งตัวไปเป็นเครื่องสังเวย และในที่สุด เลือดที่หลั่งของเขา บางทีอาจเป็นเลือดของผู้บริสุทธิ์ ก็ทำให้เกิดระเบียบขึ้นใหม่ ดังนั้น การเสียชีวิตของ Santiago Nasar จึงไม่เป็นผลจากการกระทำของบุคคล เป็นเครื่องหมายเลือดของวัฒนธรรม

ตัวละครของ พงศาวดารแห่งความตายที่ทำนายไว้

ตัวละครหลัก

ซานติเอโก นาซาร์: อายุ 21 ปี ดูแลฟาร์มของพ่อ สัญญากับฟลอรา มิเกลและถูกกล่าวหาว่ารับพรหมจารีของแองเจลา วิคาริโอ เขาถูกลอบสังหารโดยฝาแฝด Vicario เพื่อฟื้นฟูเกียรติของน้องสาว

บายาโด ซาน โรมัน: ชายหนุ่มผู้รักการผจญภัย มั่งคั่ง และมีความสามารถ ที่เข้ามาในเมืองเพื่อหาผู้หญิงที่เหมาะจะแต่งงาน เขาตกหลุมรักแองเจลา วิคาริโอในทันที และใช้ประโยชน์จากทรัพยากรทางการเงินของเธอเพื่อได้ตัวเธอมา เช่นเดียวกับเพื่อให้ได้บ้านที่สวยที่สุดในเมืองซึ่งเป็นของแม่ม่ายแห่งเซียส

แองเจล่า วิคาริโอ: ลูกสาวของ Purísima del Carmen และ Poncio Vicario ซึ่งสถานการณ์ทางการเงินสนับสนุนให้พวกเขาสัญญากับเธอในการแต่งงานกับ Bayardo San Román เธอเป็นน้องสาวของฝาแฝด Pedro และ Pablo Vicario

เปโดร วิคาริโอ: ฝาแฝดคนโตของ Pablo Vicario และน้องชายของ Angela อายุ 24 ปี. เขาทำงานในโรงฆ่าสัตว์ เขาใช้ความคิดริเริ่มเพื่อฆ่า Santiago Nasar แต่ไม่รู้สึกมั่นใจที่จะทำเช่นนั้น เขาเป็นทหารขณะปฏิบัติหน้าที่และเกณฑ์ทหารอีกครั้งหลังพ้นโทษจำคุก

ปาโบล วิคาริโอ: ฝาแฝดที่อายุน้อยกว่าของเปโดรและน้องชายของแองเจลา 24 ปี. เขาทำงานในโรงฆ่าหมูกับพี่ชายของเขา เขาเป็นคนที่ยืนกรานที่จะลอบสังหารซานติอาโกเมื่อเปโดรลังเล เมื่อออกจากคุก เขาได้แต่งงานกับพรูเดนเซีย โคเตส

นักเล่าเรื่อง: นักข่าว ลูกพี่ลูกน้องของพี่น้อง Vicario ลูกชายของ Luisa Santiaga และน้องชายของ Margot แม่ชี Jaime และ Luis Enrique

ตัวละครรอง

บ้านตระกูลนาซาร์

• พลาซิดา ลิเนโร แม่ของซานติอาโก
• อิบราฮิม นาซาร์: อาหรับ บิดาผู้ล่วงลับของซานติอาโก เขาทำร้ายแม่ครัว Victoria Guzmán
• Victoria Guzmán: พ่อครัวของ Nasar เขามองว่าซันติอาโกเป็นภัยคุกคามต่อลูกสาวของเขา
• Divina Flor: ลูกสาวมีขนของ Victoria Guzmán เธอรู้สึกถูกคุกคามทางเพศโดย Santiago Nasar

บ้านครอบครัววิคาริโอ

• Poncio Vicario: พ่อของ Angela และฝาแฝด Pedro และ Pablo ช่างทองผู้สูญเสียการมองเห็นเพราะการค้าขาย ซึ่งเป็นเหตุให้สถานการณ์ทางเศรษฐกิจแย่ลง และคู่แฝดต้องทำงานในโรงฆ่าหมู
• Pura Vicario: ภรรยาของ Poncio Vicario และแม่ของ Angela, Pedro และ Pablo เธอเป็นผู้หญิงหัวโบราณที่ดูแลลูกสาวของเธอ

ครอบครัวของผู้บรรยาย

• Luisa Santiaga: แม่ของผู้บรรยายและแม่อุปถัมภ์ของการล้างบาปของซันติอาโก
• Margot: น้องสาวของผู้บรรยาย หลงรัก Santiago Nasar เสมอ
• แม่ชี: น้องสาวของผู้บรรยาย
• ไจ: พี่ชายของผู้บรรยาย
• หลุยส์ เอ็นริเก้ น้องชายของผู้บรรยาย
• Wenefrida Márquez: ป้าของผู้บรรยาย อาศัยอยู่ข้าง Santiago Nasar

บ้านตระกูลมิเกล

• Flora Miguel: แฟนสาวของ Santiago Nasar
• Nahir Miguel: พ่อของ Flora Miguel แฟนของ Santiago Nasar

เจ้าหน้าที่

• Father Carmen Amador: นักบวชท้องถิ่น เขาเรียนแพทย์ก่อนบวชเป็นพระ
• Leonardo Pornoy: เจ้าหน้าที่ตำรวจที่แจ้ง Lárazo Aponte เกี่ยวกับความตั้งใจของฝาแฝด
• Lázaro Aponte: ผู้พันสถาบันการศึกษาที่เกษียณแล้วและนายกเทศมนตรีเทศบาล
• ผู้พิพากษาสอบสวน: ผู้พิพากษาที่มีประสบการณ์น้อยและมีบุคลิกทางปรัชญา เขาสงสัยว่า Santiago Nasar มีความผิดในความอับอายขายหน้าของ Angela แต่เขาไม่สามารถหาข้อมูลที่จะพิสูจน์ได้
• บิชอป: เขามีกำหนดการเยี่ยมชมเมือง ซึ่งตรงกับวันมรณกรรมของ Santiago Nasar ในระหว่างการเยือน เขาไม่ได้ลงจากเรือ เพราะเขาเกลียดประชาชน

ตัวละครอื่นๆ ของเมือง

• Suseme Abdala: ผู้ปกครองของชุมชนอาหรับในท้องถิ่น
• Yamil Shaium: สมาชิกของชุมชนอาหรับในท้องถิ่น
• María Alejandrina Cervantes: เจ้าของซ่อง Santiago Nasar เสียความบริสุทธิ์ให้กับเธอและตกหลุมรัก María Alejandrina ในช่วงวัยรุ่น
• ด็อกเตอร์ ดิโอนิซิโอ อิกัวรัน: คุณหมอ
• พรูเดนเซีย โกเตส แฟนสาวของปาโบล วิคาริโอ เขาเชื่อว่าเขาต้องล้างแค้นให้กับความอับอายของพี่สาว
• Faustino Santos: คนขายเนื้อ
• แม่ม่ายของ Xius: สามีของโยลันดาผู้กระจายและอดีตเจ้าของบ้านที่จะเป็นของ Bayardo San Román
• Cristo Bedoya: เพื่อนของ Santiago Nasar
• Clotilde Armenta: เจ้าของร้านนม
• Rogelio de la Flor: สามีของ Clotilde Armenta
• Polo Carrillo: เจ้าของโรงไฟฟ้า
• Fausta López: ภรรยาของ Polo Carrillo
• ออร่า บีเยรอส: ผดุงครรภ์
• Sara Noriega: เจ้าของร้าน
• Poncho Lanao: เพื่อนบ้าน เขาอาศัยอยู่ถัดจากนาซาร์
• Argenida Lanao: ลูกสาวของ Poncho Lanao
• Prospera Arango: เพื่อนบ้าน
• เมอร์เซเดส: เพื่อนบ้าน
• Magdalena Oliva: เพื่อนบ้าน
• Hortensia Baute: เพื่อนบ้าน
• Mercedes Barcha: เพื่อนบ้าน
• Indalecio Pardo: เพื่อนบ้าน
• Meme Loiza: เพื่อนบ้าน
• Escolástica Cisnero: เพื่อนบ้าน
• Celeste Dangond: เพื่อนบ้าน

ครอบครัวซานโรมัน

• นายพล Petronio San Román: พ่อของ Bayardo San Román
• Alberta Simonds: แม่ของ Bayardo San Román

คุณอาจสนใจ:

• ชีวประวัติและผลงานของ Gabriel García Márquez
• หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว โดย Gabriel García Mázquez
• ผู้พันไม่มีใครเขียนถึงเขา โดย Gabriel García Mázquez
• ความสมจริงที่มีมนต์ขลัง