Olavo Bilac: บทกวี melhores 15 บท (วิเคราะห์) ของนักเขียน Parnassian
Olavo Bilac (1865-1918) เป็นกวี นักเขียน และนักข่าวชาวบราซิล ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น Parnassian ระดับแนวหน้าของประเทศ
ผู้เขียนมีความโดดเด่นในฐานะพหูพจน์ในผลงานของเขา เขาได้อุทิศตนเพื่อบทกวีแห่งความรัก แต่ ยังแต่งเพลงเพื่อส่วนรวมในวัยแรกเกิด, ขนของ ainda, ข้อคิดเห็นทางการเมืองและ คุณเข้าสังคม
1. ถึงนักกวี
Longe do sterile turbilhão da rua,
เบเนดิติโน่ รอดตัว! ฉันไม่คอนเชโก
ทำกุฏิ, na paciência e no sossego,
Trabalha e teima, e มะนาว, e sofre, e sua!ปลอมแปลงหรือปลอมมากกว่าในรูปna
พยายาม: แปลงที่อยู่อาศัยถูกสร้างขึ้น
ในลักษณะที่ว่าอิมเมจ fique nua
ร่ำรวยแต่มีสติสัมปชัญญะเหมือนวิหารกรีกห้ามแสดงตัวในโรงงานหรือทรมาน
อาจารย์. E ธรรมชาติหรือเอฟเฟกต์เช่น
Sem lembrar os andaimes ฉบับแก้ไข:เพราะสำหรับเบเลซา gêmea da Verdade
ศิลปะบริสุทธิ์, inimiga do artifício,
É แรง e a graça na simplicidade
อืม อีกสองเพลงดังของ Olavo Bilac นี่น่าจะเป็นข้อความ ถึงนักกวีไม่ใช่สิ่งที่หรือหัวข้อส่งไปยัง visão e os seus conselhos ของคุณเกี่ยวกับสำนักงานที่เป็นลายลักษณ์อักษร
การนำเสนอหรือกระบวนการให้ การสร้างบทกวีเหมือนการทำงานหนัก
, ซับซ้อน, ผัดทอด. อย่างไรก็ตาม ทำให้ชัดเจนว่า ในความเห็นของคุณ ความพยายามนี้ไม่ควรพิสูจน์ให้เห็นชัดและไม่ใช่ผลลัพธ์สุดท้ายแม้จะมีรูปแบบทั้งหมดที่กวีไม่ต้องรับโทษในขณะนั้นหรือ eu-lirico ปกป้องหรือ ต้องไม่ปรากฏ "Suplício do mestre" สำหรับหรือ leitor เขาให้การรับรองว่างานที่ทำเสร็จแล้วต้องดูเหมือนเป็นผลจากกระบวนการที่เป็นธรรมชาติและกลมกลืนกัน
ทั้งนี้เพราะจากมุมมองของคุณ ความงามจะไม่มีสิ่งประดิษฐ์สองชิ้น แม้ว่าจะดูเหมือนง่าย เช่นเดียวกับกระบวนการที่กำเนิดนี้ซับซ้อนมาก
2. เพื่อvelhice
หรือสุทธิ:
Vovo ทำไมไม่กลัวมาก่อน?
เหตุใดจึงอธิษฐานอย่างเดียว
E treme ตามที่คุณทำ do
คุณกลับมาเมื่อไหร่
ทำไมเขาถึงขาวหรือผมของเขา?
ทำไมคุณถึงสนับสนุน um bordão?
Vovo เพราะชอบหรือเจลโล่
เย็นถึงมือคุณหรือไม่?
ทำไมคุณเศร้าหรือหน้า?
Tão ใจสั่นกับเสียงของคุณ?
Vovo ภัยพิบัติของคุณคืออะไร?
ทำไมฉันไม่หัวเราะเหมือนที่เราทำถึงอาโว:
มิว เน็ต นี่แหละเสน่ห์ของฉัน
คุณเพิ่งเกิด ...
E eu ฉันมีชีวิตอยู่มาก
Que estou farta de viver!
ปีสิ่งที่เกิดขึ้น
Vão ฆ่าเรา sem do:
มีเพียงคุณเท่านั้นที่ได้รับฟาแลนโด
ให้ฉันดีใจ คุณแค่!
O teu sorriso, criança,
ฉันตกหลุมรักคุณ martírios meus,
เช่นเดียวกับคลาเราเดอเอสเปรันซา
เช่นเดียวกับ uma benção de Deus!
สู่ Velhice เป็นบทกวีสำหรับเด็กและผู้ชมที่น่าตื่นเต้นอย่างแท้จริง องค์ประกอบแสดงให้เห็นดุอา มุมมองที่ค่อนข้างแตกต่างและเกื้อหนุนกัน เกี่ยวกับชีวิต กาลเวลา และความสัมพันธ์ในครอบครัว
ใน metade แรกหรือเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือ net เป็นเด็กที่วางหลาย questões บางคนมีข้อเสีย เพราะพวกเขาไม่เข้าใจ avó nem ตอบสนองความท้าทายของ velhice
Já สู่เป้าหมายที่สอง em jeito de resposta เป็นการประกาศความรักต่อผู้หญิงคนหนึ่ง เธออธิบายว่าฉันอยู่มามากแล้วและผ่านไปอย่างหรูหรา แต่ด้วยเหตุนี้พลังของมันจึงเพิ่มขึ้นตามการเกิดสุทธิ
Assim เป็นองค์ประกอบ ensina os ผู้อ่าน mirins a terem mais ความอดทนและความเข้าใจว่าคุณยอมรับอย่างไร, ที่เป็นแหล่งของความสุขและความหวังที่แท้จริงสำหรับพวกเขา.
3. อธิษฐาน (คุณจะ) ouvir ดาว!
“Ora (คุณจะ) ouvir ดาว! Certo
Perdeste หรือ senso!” E eu you direi ไม่มาก
นั่นสำหรับ ouvi-Ias ฉันตื่นมาก
และฉันเปิด janelas หน้าซีดด้วยความตกใจ ...และเราคุยกันทั้งคืน enquanto
ไปทางช้างเผือกเหมือนหน้าซีด
ซินติล่า. E, ao vir do sol, saludoso e em pranto,
Inda นั่นคือวิธีที่ฉันพยายามเอาผมออกคุณจะพูดว่า agora: “เพื่อน Tresloucado!
คุณกำลังพูดถึงอะไร ความรู้สึกอะไร What
กลัวว่าฉันจะพูดอะไร เมื่อฉันอยู่กับคุณ”E eu vos direi: “อาไมต้องเข้าใจ!
Pois só quem ama pode ter ouvido. ปัว โซ เควม อะมา โพเด แตร์ อูวิโด
สามารถ ouvir และเข้าใจดวงดาวได้ "
ส่วนหนึ่งของคอลเล็กชั่นโคลงที่มีชื่อว่า ทางช้างเผือกหรือบทกวี é um two ที่โด่งดังที่สุดโดย Olavo Bilac และยังคงได้รับความนิยมอย่างมากในปัจจุบัน การเปิดเรื่องนิรันดร์ เรื่อง paixão หรือบทกวี ดูเหมือนว่าจะตอบสนองต่อคำวิจารณ์ที่ได้รับ daqueles que หรือ rodeiam
อืมม น่าเบื่อ พูดเหมือนดารา เข้าใจผิด หน้าเหมือนคนช่างฝัน ou ผูกเดียวกัน um louco หรือ eu-lirico อธิบายว่า คนที่ไม่เข้าใจ คนที่วิพากษ์วิจารณ์ ก็แค่ต้องปิดตัวลง
อัสซิมหรือ ความรักเกิดขึ้นเป็นสิ่งมหัศจรรย์, การเปลี่ยนแปลง, ที่มอบเสน่ห์ให้กับชีวิตที่ซ้ำซากจำเจ ฉันจะรู้ได้อย่างไรสำหรับความรักหรือเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เปิดเผยความเป็นจริงของ apaixonados สองคนของพวกเขาว่าการรู้จักพวกเขาเท่านั้นที่ดูเหมือนไร้สาระสำหรับคุณ
ไว้วางใจ การวิเคราะห์บทกวีที่สมบูรณ์ Ora (direis) ouvir estrelas.
4. ในช่วงบ่าย outono
เอาโตโน่. อยู่หน้าทะเล. Escancaro เป็น janelas
ที่สวนโล่ง มองดูน้ำ ซึมซับ
โอโตโนะ... Rodopiando เป็น folhas amarelas
โรลัม, คัม. Viuvez, velhice, ไม่สบาย ...
ทำไมเรือที่สวยงาม ao clarão das estrelas
คุณเยี่ยมชมทะเลที่ไม่มีใครอาศัยอยู่และตายนี้
มันเป็นโลโก้ ao vir do vento คุณเปิด ao vento the candles
โลโก้คือ ao vir da luz ทิ้งหรือพอร์ต?
ถึง อากัว คันตู Rodeava คุณ bejos คุณปีก
โฟมย้อมด้วยเกล็ดสีขาว ...
เพิ่มเติม chegaste com a noite, e fugiste com o sol!
E eu olho หรือทะเลทราย céu e vejo หรือมหาสมุทรที่น่าเศร้า
และฉันใคร่ครวญหรือสถานที่ที่คุณพรวดพราด
Banhado no clarão nascente do arrebol ...
บทกวี Neste หรือ subject กำลังสังเกตธรรมชาติ pela janela และดูเหมือนว่าจะแสดงสิ่งที่เขารู้สึกกับภูมิทัศน์: เขากลับใจในความเศร้าโศก do outono
ไม่ว่าสภาพจิตใจของคุณเป็นผลมาจากการแยกจากกันและ eu-lirico ก็คือ sofrendo com สะดุ้งของความรักที่หายไปอุปมาอุปไมยกับรูปเรือไม่ใช่ทะเล อัสซิมผู้เป็นที่รักจะเป็น "เรืองาม" และทะเล "มรณะ" ที่ข้ามไปชั่วขณะ
เราจะเห็นได้ว่ามันเป็นความสัมพันธ์ที่หายวับไปกับคนอีกคนหนึ่งที่จากไป ว่าพวกเขาถูกเลี้ยงดูมาอย่างไรด้วยผมที่มีลมแรง ขัดกับความเศร้าในปัจจุบันหรือเรื่องเล็กน้อย จดจำความสุขที่ได้พบ รัก cheio ของ beijos และเสียงหัวเราะ
5. อืม เบโจ
Foste หรือ beijo melhor da minha vida,
ou อาจจะหรือ pior... ความรุ่งโรจน์และการทรมาน
กับคุณในแสงของท้องฟ้า
กับคุณฉันก็ตกนรก!
Morreste, e o meu desejo อย่าลืมคุณ:
Queimas-me หรือ sangue, enches-me หรือ pensamento
ฉันกินรสขมของคุณ
e rolo-te กับปากไม่ดี
Beijo Extreme, รางวัล meu และการลงโทษ meu,
batismo และ extreme-unção, naquele instant
ทำไมมีความสุขฉันตายกับคุณ?
ฉันรู้สึกหรือเร่าร้อนหรือเสียงแตกฉันตะโกนใส่คุณ
เบโจ เทพ! e anseio เพ้อ,
na perpetual saudade ของนาที ...
ไม่มีโคลงหรือเรื่องบทกวี fala de uma inesquecível paixão ที่ดูเหมือนว่าจะถูกทำเครื่องหมายหรือปฏิบัติตามอย่างแก้ไขไม่ได้ ความรู้สึกที่หล่อเลี้ยงเพื่อบุคคลนั้นหนักแน่นว่าหรือคือการที่พวกเขาเปลี่ยนฟอยในเวลาเดียวกันหรือ melhor e หรือ pior ทำให้ชีวิตของเขา
หรือห่อตัวเองเพื่อเปรียบเทียบกับการเพิ่มขึ้นของปี ceus และการสืบเชื้อสายมาจากนรก สารภาพว่า มอเรอูอันเป็นที่รัก อี เดโช อูมา โซเดด อินฟินิทหรือเรื่องกวีที่ประกาศว่าเขายังคงต้องการที่จะเป็นเหมือนเธอและสบายใจโดย isso เพื่อที่จะต้องการที่จะตายด้วย
6. อ่าวใจที่ซอฟๆ
อ่าวใจที่อ่อนล้าแยกทาง,
คุณ ฉันไม่ต้องการให้ร้องเพลงประสานเสียง ฉัน vejo
ความรักที่ไม่เพียงพอหรือเรียบง่ายและศักดิ์สิทธิ์
ในขณะที่คุณให้ความโชคร้ายฉันปกป้องตัวเองแค่รู้ว่าฉันรักยังไม่เพียงพอ
Nem só desejo หรือ teu amor: desejo
Ter nos braços teu corpo ละเอียดอ่อน,
Ter na boca a doçura de teu beijo.เป็นเพียงความทะเยอทะยานที่หลอกหลอนฉัน
ไม่ต้องอาย: pois maior baixeza
ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับขนดินที่จะเปลี่ยนแปลงE mais eleva o coração de um homem
ให้มีความเป็นบ้านอยู่เสมอ มีความบริสุทธิ์มากขึ้น
Ficar na terra และความรักอย่างมีมนุษยธรรม
ทั้งในรูปแบบของโคลงกลอนหรือบทกวีและคำสารภาพเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เบาบางห่างไกลจากคนที่รัก สำหรับเขา, ไม่พอหรือรักสงบสู่ความยิ่งใหญ่สองความรู้สึกที่รวมคุณเข้ากับผมอีกเส้นหนึ่ง ตรงกันข้าม เขายืนยันว่าต้องการ ter หรือความรักของเขาที่ด้านข้าง แลกเปลี่ยน beijos และกอด สัมผัสประสบการณ์ paixão de perto
ข้ามอารมณ์และความคิด หรือ eu-lirico สรุปว่า su vontade เป็นธรรมชาติ ยุติธรรม มนุษย์; โดย isso, ฉันจะไม่ละอายใจกับเดโชสองคนที่จริงจัง.
ในความคิดนี้ มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะแลกเปลี่ยน "a terra hair ceu", ou seja, open mão das terrestrial residences, carnivals, ในศีลธรรมทางศาสนา
สันนิษฐานว่าเป็นเพียงมนุษย์คนหนึ่ง เป็นเวลานานที่จะสมบูรณ์หรือแห้งแล้งด้วยความเสแสร้งนั้น น้ำมันที่ส่วนหนึ่งของธรรมชาติต้องการจะมีชีวิตอยู่หรือรัก และไม่มีอะไรผิดปกติกับมัน
7. คำสาป
ฉันรู้มายี่สิบปีแล้ว เนสต้า เฟอร์นา เอสคูรา
Deixei นอนหลับ minha maldição,
- Hoje, velha e เหนื่อยดาขมขื่น,
Minh'alma จะเปิดเป็น vulcão
และด้วยความโกรธและ loucura
เกี่ยวกับ tua cabeça ferverão
ปีแห่งความเงียบและการทรมาน
ปีแห่งความทุกข์ทรมานและsolidão ...
ประณาม sejas ผมร่วงในอุดมคติ!
ผมเสียที่สาวเซ็กซี่ต้องการ!
รักผมที่เกิด morreu!
Pelas ชั่วโมงมีชีวิตอยู่ sem prazer!
ลอกความเศร้าที่เคยมี!
ความงดงามของเส้นผมทำให้ eu deixei เป็น ...
ตรงกันข้ามกับบทกวีที่เราวิเคราะห์ที่นี่ องค์ประกอบนี้ถ่ายทอดความรู้สึกของ กบฏแฝง perante a rejeição ด้วยความรัก
บทกวี O ประกาศว่าเขาปลอดภัยไปอีกนาน ตอนนี้เขาต้องการแสดงความรู้สึกของเขา เหมือนลาวาระยำเพื่อ fora de um vulcão
สารภาพว่าเขาเป็นผู้ดูแลนักมายากลโบราณ ซึ่งกินเวลานานถึงสองทศวรรษ และบาติซูแห่ง "มัลดิเซา" เขาพูดถึงตัวเองกับผู้หญิงคนหนึ่ง ซึ่งเป็นคู่สนทนาของบทกวี เชกา เหมือนกับ chamá-la de "maldita" เพราะหรือ machucou เพราะ rejeitou ไป sua paixão. ซอสนี้ดูเหมือนจะเปลี่ยนโฉมเจ้าตัวเล็กตัวนี้ ทำให้เขารู้สึกเบิกบานใจ เป็นทรงผมที่เข้าข่ายความผิดและเขาถูกประณาม
8. Hino à Bandeira do Brasil
ลูกเห็บเพนเดาที่สวยงามให้ความหวัง
ลูกเห็บสัญลักษณ์เดือนสิงหาคมให้ความสงบสุข!
ชื่อของคุณอยู่ที่ Lembrança
ความยิ่งใหญ่ของ da Pátria ดึงดูดเราRecebe หรือความรักที่ล้อมรอบ
Em nosso peito เยาวชน,
เรียนสัญลักษณ์ da terra,
มอบ terra อันเป็นที่รักให้กับ Brasil!Em teu seio formoso คุณวาดภาพ
ท้องฟ้าสีครามบริสุทธิ์นี้
ผักมีไว้สำหรับพืชเหล่านี้
ความงดงามของ Cruzeiro do SulRecebe หรือความรักที่ล้อมรอบ
Em nosso peito เยาวชน,
เรียนสัญลักษณ์ da terra,
มอบ terra อันเป็นที่รักให้กับ Brasil!ใคร่ครวญหรือบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ของท่าน
เราเข้าใจหรือไม่เห็น
E หรือ Brazil โดย filhos ที่รักของฉัน
มันต้องมีพลังและมีความสุขRecebe หรือความรักที่ล้อมรอบ
Em nosso peito เยาวชน,
เรียนสัญลักษณ์ da terra,
มอบ terra อันเป็นที่รักให้กับ Brasil!เกี่ยวกับ imensa Nação Brasileira
ช่วงเวลาของเราในเฟสต้า อู เดอ ดอร์
ไพรา สมเพร, บันเดราศักดิ์สิทธิ์,
Pavilhão da Justiça e do Amor!Recebe หรือความรักที่ล้อมรอบ
Em nosso peito เยาวชน,
เรียนสัญลักษณ์ da terra,
มอบ terra อันเป็นที่รักให้กับ Brasil!
นำเสนอในปี พ.ศ. 2449 หรือ Hino à Bandeira do Brasil เป็นคณะกรรมการจาก Francisco Pereira Passos นายอำเภอของ Rio de Janeiro กวีชาว Parnassian ต่อมาเนื้อเพลงถูกตั้งเป็นเพลงโดย Francisco Braga และ visiva แนะนำ nova แห่งชาติ bandeira อ่าวโปโว บราซิลิโร
อัสซิมดูเหมือนจะเป็นการประกาศความรักต่อประเทศซึ่งสื่อถึงความหวังความสงบและความยิ่งใหญ่ ฟาเซนโด อ้างอิงถึงแกนและปีขององค์ประกอบบันเดราผลงานเพลง fala de um povo ผู้รักแผ่นดินและคงศรัทธากับ risonho ในอนาคตของเขา บราซิล "ทรงพลัง" และ "มีความสุข"
9. Velhas Árvores
Olha เหล่านี้ velhas ต้นไม้ belas เพิ่มเติม
ทำเช่นนั้นในฐานะผู้รักการโนวาสเพื่อน mais:
belas quanto mais antigas มากขึ้น
ผู้ชนะในวัน procelas ...
หรือโฮมม เฟรา และหรือ inseto ในร่มเงาของพวกเขา
Vivem, livres de fomes e fadigas;
E em seus galhos ที่พักพิง-se as cantigas
และคุณรักนก tagarelas
Nao choremos, เพื่อน, นักฆ่า!
Envelheçamos ฉันยอมแพ้! เรา envelheçamos
ในฐานะที่เป็น arvores fortes envelhecem:
ณ สง่าราศีให้ความสุขและความดี
ให้คุณมีความสุขเราจะจับมือกัน
ฉันทนทุกข์ทรมานจากการแรเงาและปลอบโยน!
อีกครั้งหนึ่งหรือหัวข้อบทกวีดูเหมือนจะพบธรรมชาติ เสียงสะท้อนของอารมณ์ของเขา ตอบรับและสร้างแรงบันดาลใจ สังเกตเป็น arvores mais antigas หรือ eu-lirico ยืนยันว่าสวยที่สุดเพราะจะรอด ข้อความทำจังหวะ และต่อความทุกข์ยากนับไม่ถ้วน
นี่ดูเหมือนจะเป็นคำอุปมาที่ตัวแบบตัวน้อยใช้เผชิญหน้าหรือ envelhecimento e เยาวชนที่หลงทาง สนทนากับเพื่อนหรือคู่สนทนา เขาส่งข้อความเชิงบวกบน a สันติสุขและปัญญา ที่กระชากcom aidade.
10. ไฟ-fátuo
ผมขาว! dai-me, enfim, สงบ
การทรมานของโฮมมีและศิลปินครั้งนี้:
ผม Desdem ที่ล้อมรอบ minha palma,
และความทะเยอทะยานมากกว่าที่ไม่มีอยู่จริงไข้นี้หรือวิญญาณทำให้ฉันสงบลง
โลโก้ทำให้ฉันรู้สึกกระปรี้กระเปร่า ชัยชนะครั้งนี้
ของความคิด การเกิด การดับของจิตวิญญาณ
จากโลกสู่ raiar ตายในสายตา:ความเศร้าโศกนี้ได้รับการแก้ไข,
Saudade sem เหตุผล Louca Esperanza
การเผาไหม้ในคณะนักร้องประสานเสียงและ findando ใน tédio;ความวิตกกังวลที่ไร้สาระนี้ cum นี้
จะหลบหนีหรืออะไรหรือ meu sonho ถึง
จะรักหรือไม่มีชีวิต!
ชื่อของบทกวีเป็นการอ้างอิงถึงปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่มักทำให้เกิดความแปลกประหลาดมากมาย โดยอาศัยความเชื่อและตำนานของฉัน หรือ "fátuo-fátuo" เป็นจามสีน้ำเงินที่คงอยู่เพียงไม่กี่วินาทีและทิ้งเราไว้ corpos em decomposição
Isto แนะนำว่าเรื่องบทกวีคือna ขั้นตอนสุดท้ายให้ชีวิตของเขาเพื่อ velhice บางสิ่งบางอย่างที่ยืนยันว่าขนผมขาวอย่างจริงจัง ตรวจสอบช่วงเวลานี้ ele ainda มองหาความสงบที่ไม่เคย chegouไม่เชื่อในสภาวะกระสับกระส่ายของเขา ไม่เพียงแต่ในฐานะปัจเจกแต่ในฐานะกวีด้วย
ด้วยอารมณ์ที่หลากหลาย เขายังคงถูกผมที่เขาไม่กลัวและไม่สามารถเข้าถึงได้ เผยให้เห็นถึง "ความไม่พอใจชั่วนิรันดร์" ในตอนท้าย
11. สู่ Alvorada do Amor
ความสยองขวัญที่ยิ่งใหญ่และเงียบงัน ความเงียบลึก
ไม่มีวันของ Sin Amoalhava หรือโลก
E Adão ฉันขายคู่ - อยู่ที่ท่าเรือเอเดน ฉันขาย
ขอให้ Eva olhava หรือทะเลทรายและ hesitava ยิ่งใหญ่
โรค:
“เชกะเทอามีม! เข้ามาอย่ารักฉัน
E à minha carne ส่งเนื้อของคุณเป็นดอกไม้!
Preme ต่อต้านหรือ meu peito หรือ teu seio ตื่นเต้น
E เรียนรู้ที่จะรักหรือรัก ต่ออายุหรือทำบาป!
Abençôo หรือ teu crime, acolho หรือ teu desgosto,
ฉันดื่มเธอ จาก uma em uma น้ำตาฉันไหล!
ไป! ทุกอย่างขับไล่เรา! ถึงทุกคน criação
Sacode ความสยองขวัญและความขุ่นเคืองเดียวกัน ...
ในความโกรธของ Deus บิดต้นไม้ยอด
ในฐานะที่เป็น tufão de Fogo หรือ seio da floresta
มันเปิดออกสู่ดิน terra em vulcões ขดแม่น้ำสองสายให้เป็นน้ำ
นี่คือวิธีการเริ่มต้นวันใหม่ด้วยเครื่องทำน้ำอุ่น
เสียงคำรามมืดหรือทะเล turva- เหม็นหรือ ceu ...
ไป! Deus มีความสำคัญอะไร? ปลดปล่อยเป็น um véu
เกี่ยวกับ nudez a cabeleira ของคุณ! ไป!
เผาใน chamas หรือ chao; rasguem-te a pele เรา ramos;
Morda-te หรือ corpo หรือ sun; injuriem-te os ninhos;
Feras เกิดขึ้นกับ uivar ของเส้นทางทั้งหมด
E ฉันขายคุณให้เลือดไหลท่วมหัว
Se emaranhem no chão as serpes aos teus pés ...
สำคัญไฉน? o ความรัก botão แค่แง้ม
ส่องสว่างหรือดีกรีและน้ำหอมหรือทะเลทราย!
ผมรักคุณ! ฉันมีความสุข! เพราะอีเดนแพ้
Levo tudo, levando หรือ teu corpo ที่รัก!
ขอให้ในความรักกับคุณทั้งหมดจะถูกทำลายล้าง:
- ทูโดจะเกิดใหม่ด้วยการร้องเพลง ao teu olhar
ทูโด ทะเลและราชวงศ์ ต้นไม้และภูเขา
เพราะชีวิตนิรันดร์เผาไหม้ในทางเข้าของคุณ!
กุหลาบจะงอกออกมาจากปากของคุณ คุณจะร้องเพลง!
แม่น้ำจะพาคุณสองคน olhos เป็นนักร้อง!
E se, รอบ ๆ ร่างกายที่น่ารักของคุณและ nu,
ทูโดตาย มันเกี่ยวอะไรด้วย? เนเจอร์ซ่าคือคุณ
ตอนนี้คุณเป็นคนขี้บ่น ตอนนี้คุณทำบาปแล้ว!
อา! ความสุขหรือช่วงเวลาที่คุณเปิดเผยต่อฉัน
หรือรักเป็นบาปและชีวิตเป็นอาชญากรรม!
เพราะเป็นอิสระจาก Deus ไถ่และประเสริฐ
Homemfico, na terra, à luz dos olhos teus,
- Terra, melhor que o céu! homem สูงกว่า Deus!”
Alvorada do Amor เป็นองค์ประกอบที่ยอดเยี่ยมอย่างยิ่งโดยเน้นที่ช่วงเวลาใด Adão และ Eva ถูกไล่ออกจากสวรรค์ เพราะกรรมหรือผลต้องห้าม กรรมหรือบาปเดิม ที่ด้านข้างของ fora do Éden เราพบว่ามันไม่รู้จัก ไม่เชื่อฟัง และการลงโทษจากสวรรค์
หรือเรื่องกวีหรืออาเดาเอง, ฟาแลนโดกับคนรักของเขา. ตรงกันข้ามกับสิ่งที่คาดหวัง เขาไม่เหลือแต่กลัว แต่อยู่ในสภาพที่เกินจริง หรือโฮมมมีความสุขอยู่เคียงข้างผู้หญิงของเขา แม้จะมีความโกรธเกรี้ยวจากสวรรค์และองค์ประกอบสองประการของธรรมชาติที่หันเข้าหากัน
สำหรับ Adão การได้อยู่เคียงข้าง Eva นั้นสำคัญกว่า Paradise และการทำให้งาน Paixão สำเร็จลุล่วงดูเหมือนจะเป็นรางวัลเดียวที่น่าสนใจ โดย isso ใบหน้า or บาปของอีฟเป็น "พร"เพราะท่านได้แสดงความจริงแก่ท่าน อีกครั้งที่ Olavo Bilac เผชิญหรือสรรเสริญมนุษย์และความปรารถนาอันแรงกล้าสองประการ
12. ภาษาโปรตุเกส
ดอกสุดท้ายของลาซิโอ ไร้การศึกษาและงดงาม
ในช่วงเวลาหนึ่งคือความงดงามและหลุมฝังศพ:
พื้นเมือง Ouro ช่างเป็นการต่อรองที่ไม่บริสุทธิ์
เหมืองรวมระหว่างเรือ cascalhos ...ฉันรักคุณแอสซิม ไม่คุ้นเคยและมืดมน
ทูบา เดอ อัลโต กลังกอร์, ลีรา ซิงเกลา,
Que tens o trom e o silvo da procela
E o roll da saudade e da อ่อนโยน!Amo o teu viço agreste e o teu อโรมา
ของป่าดงดิบและมหาสมุทรอันยาวนาน!
ฉันรักคุณหรือภาษาหยาบคายและเจ็บปวดเอ็มที่ให้เสียงแม่อูวี: "meu filho!"
E em that Camões chorou, ฉันไม่พลัดถิ่นอย่างขมขื่น
O อัจฉริยะ sem ventura และ o รัก sem brilliance!
อืม บทกวีที่น่าทึ่งสองบทโดย Olavo Bilac บทกวีนี้เขียนเกี่ยวกับตัวเขาเอง ภาษาโปรตุเกสและประวัติศาสตร์โดยเน้นว่าภาษาที่มาจากภาษาละตินหยาบคาย
ในขณะเดียวกันก็ราบรื่นและดุร้ายในภาษาสมมติ การใช้งานและวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันฉันได้ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของตัวเองเพื่อไปบราซิล
ผู้ทดลองตัวน้อยบอกว่าภาษานั้นหรือเหมือนกับที่อูเวียพูดกับแม่ของเขา และภาษานั้นก็ใช้โดย Camões ซึ่งไม่ใช่งานที่มีชื่อเสียงของเขาแต่ก็อยู่ในช่วงเวลาที่สิ้นหวังเช่นกัน โดยเลือกที่จะไม่ลี้ภัย
13. Dualism
Não está bom, nem és mau: มันช่างเศร้าและเป็นมนุษย์ ...
คุณมีชีวิตอยู่ตัณหาคำสาปและคำอธิษฐาน
รู้ได้อย่างไร เผาไม่หัวใจวาย
หรือความโกลาหลหรือเสียงร่ำไห้ของมหาสมุทรอันยาวนาน
แย่ อย่าทำเป็นว่าไม่เลวเลย คุณทนทุกข์
E กลิ้งไปในกระแสน้ำวนเวซาโนของฉัน
คุณผันผวนระหว่างความเชื่อและหรือความผิดหวัง
ระหว่างความหวังและความไม่ลงรอยกัน
มีความสามารถอันน่าสยดสยองและการกระทำที่ประเสริฐ
ท่านไม่พอใจในคุณธรรม
เนมคุณกลับใจไม่มีความสุขสองอาชญากรรม:
E ไม่มีอุดมคติถาวรที่กลืนกินคุณ
อยู่ด้วยกัน no teu peito
ปีศาจที่คำรามและดิวส์ที่ร้องประสานเสียง
De novo หรือ subjectito da lyrical โดย Olavo Bilac สะท้อนถึง sua ความเป็นมนุษย์และความไม่สมบูรณ์: é um be cheio ของ defeitos และปวดร้าว ฉันมีชีวิตนิรันดร์ เต็มไปด้วยความขัดแย้งภายใน หรือคิดว่าไม่ใช่คู่กรณีของตัวเอง และวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงในอารมณ์และพฤติกรรม
ฉันกลัวทั้งไม่ดีและไม่เลว บัตรผ่านให้ความหวังและในทางกลับกัน โดยยอมรับว่าฉันมีความสามารถสอง melhores และ atos ที่เหนือกว่าสองอัน อัสซิมเขาหน้าเหมือน อืมถูกแบ่งแยกสองเป็นจังหวะเดียวกัน um demônio และ um deus
14. Deixa หรือ olhar do mundo
Deixa que o olhar do mundo enfim devasse
Teu ความรักอันยิ่งใหญ่ที่เป็น teu maior segredo!
ว่าเธอหลงทาง ฉันรู้ ฉันให้มากขึ้น
ทุกอย่างหรือสิ่งที่คุณรู้สึกว่าถูกแสดง?
โกงพอ! แสดงว่าฉันเป็นลูกครึ่ง
Aos homens หันหน้าเข้าหาคุณ:
ฉันอยากให้คุณกลับบ้าน เมื่อคุณผ่านไป
ประดิษฐ์ apontem-กินฉันนิ้ว
Olha: ไม่เอาน่า! Ando tão cheio
ด้วยความรักนี้ มิญหลมะนั้นจึงถูกกลืนกินไป
เพื่อยกย่องคุณหลายปี olhos ของจักรวาล ...
Ouço em tudo teu nome, em tudo หรืออ่านว่า:
E เบื่อหน่ายกับการเจาะทะลุ teu nome
หยุดหรือเปิดเผยไม่สิ้นสุดข้อ
ตรงกันข้ามกับพฤติกรรมของยุคสมัยที่ปกป้องความรักควรจะรอบคอบ เจ้าตัวเล็กคนนี้เผยว่าเหนื่อยกับการใช้ชีวิต ความสัมพันธ์แบบแยกส่วน. อัสซิมเขาพยายามจะเถียงในฐานะคนรัก ถามคำถามหรือว่าเขาจะสูญเสียตัวเองโดยสมมติว่าเขาจะกระตุ้นให้คนอื่น ๆ ของเราได้รับบาดเจ็บ
ครอบงำด้วยความรู้สึกรักอย่างเต็มที่หรือ eu-lyrical เขาถือว่าผู้เป็นที่รักไม่ออกจากหัวของเขาทันทีที่เขาไม่พบและเปิดเผยหรือไม่ใช่บทกวีของตัวเอง
15. โอลา-ฉัน!
โอลา-ฉัน! O teu olhar อันเงียบสงบและแบรนโด
เข้ามาหรือเปอิโตเหมือนแม่น้ำสายยาว
ของคลื่นของ ouro และแสง, ใส, เข้า
O ermo จากป่ามืดและเย็น
ฟาลา-ฉัน! ในกลุ่มคู่ เมื่อ
Falas สำหรับคืนฤดูร้อนที่อบอุ่น
ดังนั้นพวกเขาจึงลุกขึ้นฉายแสง
ผมสีเข้มเหมือนกัน dark
Olha-assim ฉัน! ฟาลา-เม อัสซิม! By พรานโต้
อะโกรา อะโกราแห่งความอ่อนโยนของเจีย
เปิดประกายไฟจากลูกศิษย์คนนั้น ...
และเมื่อมันลุกเป็นไฟ เมื่อ in
Em seu radiance แผดเผาฉัน uma sereia
แก้ปัญหาและร้องเพลงเสียงเงียบ!
หรือโคลงรักสุดท้ายในบทวิเคราะห์ começa com um I ดึงดูดคนที่กำลังฟังอยู่: "olha-me" ลงมากขึ้นหรือเรื่องหรือทำซ้ำเพิ่ม ainda "fala-me"
พวกเรารออยู่ uma คำวิงวอนของ eu-lyrical ให้กับผู้หญิงที่รัก: เขาเรียกร้องความสนใจจากคุณและประกาศว่าเขาจะได้ยินเสียงของการใช้อำนาจอันยิ่งใหญ่เหนือเขา
Numa ผสมผสานระหว่างความโศกเศร้า การกบฏ และความอ่อนโยน หรือผู้ทดลองตัวน้อยสารภาพว่าเขารู้สึกไม่สบายและกำลังถูกกลืนกิน ถูกเผาไหม้ภายใต้แสงไฟ โดย ทูโด อิสโซ เชกาเพื่อเปรียบเทียบ-กับ uma sereia ที่ยั่วยวนหรือไม่มีความสุขในเวลาเดียวกัน
เกี่ยวกับ Olavo Bilac e a poesia do Parnasálisis
Olavo Bilac เกิดที่ริโอเดจาเนโร ไม่ใช่เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2408 หลังจากเริ่มเรียนแพทย์ด้วยเวลาเพียง 15 ปี ฉันได้พบกับวอนเทด ดูปาย ซึ่งเป็นหมอด้วย ฉันก็เลยลาออกจากวิทยาลัยและเลือกทำผมของดิเรอิโต
จังหวะ Nesse meio, uma ตัวอักษรpaixãoขนาดใหญ่ โทโมะบอกว่าคุณเริ่มทำงานเป็นบรรณาธิการตั้งแต่ยังเด็ก ราชกิจจานุเบกษา เอนเวเรดู เปโล กามินโญ โด ยอร์นาลิสโม่
บ่อยครั้งของชีวิตboêmia carioca Bilac อยู่ร่วมกับบุคคลสำคัญหลายคนในทัศนียภาพทางศิลปะและการเมืองของจังหวะของเขา เอ็มโบราได้ตั้งข้อหาโรงเรียนและถูก ผู้ปกป้องแนวคิดรีพับลิกันและชาตินิยม, มันเป็นผ่านบทกวีที่ผู้เขียนถึงหรือประสบความสำเร็จและนิรันดร์หรือ seu นอม.
มีชื่อเล่นว่า "เจ้าชายแห่งกวีชาวบราซิลสองคน" หรือนักเขียนชื่อ ฟอย ผู้ก่อตั้งสองคนของ Brazilian Academy of Letters.
เนื้อเพลงของเขาโดดเด่นในฐานะฉากประจำชาติส่วนใหญ่เนื่องจากอิทธิพลของ Parnassianism ซึ่งเป็นโรงเรียนวรรณกรรมที่มีต้นกำเนิดในฝรั่งเศสและมีลักษณะเป็นผม ความรุนแรงและความมีค่า das composições.
ในบทกวีของเขา เราสามารถพบลักษณะต่างๆ ของโรงเรียน Parnassian เช่น การวัดแบบคงที่และความชอบสำหรับกลอนของซานเดรีย Verifica-se também หรือการใช้คำศัพท์ที่ซับซ้อนและบทกวีที่ไม่สุภาพ รวมทั้ง ความเด่นของโคลง เป็นรูปแบบการเลือก
เช่นเดียวกับความกังวลทั้งหมดเหล่านี้ในช่วงเวลาของ criação หรือที่เกินเนื้อเพลงของ Bilac são เป็น suas ข้อควรพิจารณาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ อารมณ์ของมนุษย์ และกาลเวลา รวมถึงหัวข้ออื่นๆ จักรวาล
คอนเฮซ่าด้วย
- กวีชาวบราซิลขั้นพื้นฐาน
- บทกวีที่ยิ่งใหญ่ของ Augusto dos Anjos
- บทกวี escolhidos โดย Gregório de Matos
- บทกวีรักที่ดีที่สุดจากวรรณคดีบราซิล
- บทกวีของ João Cabral de Melo Neto
- บทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดของวรรณคดีบราซิล