10 เรื่องสั้นและสร้างแรงบันดาลใจในละตินอเมริกา

เรื่องสั้นในลาตินอเมริกามีลักษณะเฉพาะโดยการถ่ายทอดอารมณ์และความคิดในคำไม่กี่คำซึ่งความปิติ ความรัก ความสิ้นหวัง รากเหง้า เกียรติยศ ชีวิต และความตาย โดดเด่นออกมา

ผู้แต่งวรรณกรรมแนวนี้ที่เป็นตัวแทนมากที่สุดบางคน ได้แก่ Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Rubén Darío, Augusto Monterroso และอื่น ๆ อีกมากมายที่คุณจะพบในบทความต่อไปนี้

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "10 ตำนานชาวเปรูที่น่าสนใจและน่าจดจำที่สุด"

10 เรื่องสั้นละตินอเมริกา

เรื่องสั้นถูกกำหนดให้เป็นเรื่องราวที่มีความยาวน้อยกว่าความยาวปกติ ซึ่งรวมถึงส่วนขยายที่สั้นมากหรือเกินขีดได้

ในการเจรจาต่อรองกับวรรณกรรมประเภทอื่นๆ อย่างต่อเนื่อง เช่น บทกวีหรือบทความสั้น ตั้งแต่ตอนเหนือของเม็กซิโกไปจนถึงตอนใต้ของอาร์เจนตินา เราจะพบเรื่องสั้นมากมายที่เต็มไปด้วยพลัง จะได้เห็นเร็วๆนี้ คัดสรร 10 เรื่องที่เขียนโดยนักเขียนชาวละตินอเมริกาหลายคน differentรวมทั้งความคิดเห็นสั้นๆ เกี่ยวกับพวกเขา

1. ยีราฟ (ฮวน โฮเซ่ อาร์เรโอลา)

เรื่องสั้นโดยนักเขียนชาวเม็กซิกัน ฮวน โฮเซ่ อาร์เรโอลา ผู้ชนะรางวัลมากมายเนื่องมาจากเรื่องราวอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา เรื่องราว The Giraffe เป็นคอลเล็กชั่นเรื่อง "Bestiary" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1972 ตัวละครหลักคือ

เป็นตัวแทนของความปรารถนาชีวิตที่หลากหลายของมนุษย์.

เมื่อตระหนักว่าเขาได้วางผลของต้นไม้ต้นโปรดไว้สูงเกินไป พระเจ้าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยืดคอของยีราฟให้ยาวขึ้น

สัตว์สี่เท้าที่มีหัวที่ผันผวน ยีราฟต้องการที่จะอยู่เหนือความเป็นจริงของร่างกายและเข้าสู่ขอบเขตของความไม่สมส่วนอย่างเฉียบขาด ปัญหาทางชีววิทยาบางอย่างที่ดูเหมือนวิศวกรรมและกลไกต้องได้รับการแก้ไข: วงจรประสาทยาวสิบสองเมตร เลือดที่พุ่งขึ้นขัดกับกฎแห่งแรงดึงดูดด้วยหัวใจที่ทำงานเป็นเครื่องสูบน้ำลึก และถึงกระนั้น ณ จุดนี้ลิ้นของอวัยวะเพศที่แข็งตัวสูงขึ้นไปถึงริมฝีปาก 20 เซนติเมตรเพื่อแทะตาเหมือนตะไบเหล็ก

ด้วยเทคนิคที่เสียไปทั้งหมดซึ่งทำให้การควบม้าและเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของเขาซับซ้อนเป็นพิเศษยีราฟ เป็นตัวแทนของวิญญาณที่เร่ร่อนดีกว่าใคร: เขาแสวงหาในที่สูงในสิ่งที่คนอื่นพบในระดับของ ฉันมัก.

แต่เนื่องจากในที่สุดเธอต้องก้มตัวดื่มน้ำธรรมดาเป็นครั้งคราว เธอจึงถูกบังคับให้แสดงกายกรรมในทางกลับกัน แล้วเขาก็ลงไปถึงระดับลา

2. ใครบางคนจะฝัน (Jorge Luis Borges)

Jorge Luis Borges เกิดที่บัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา และได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนวรรณกรรมละตินอเมริกาในศตวรรษที่ 20 ที่เป็นตัวแทนมากที่สุด สไตล์ของเขาโดดเด่นด้วยการรวมองค์ประกอบของสัจนิยมมหัศจรรย์ คณิตศาสตร์จินตภาพ อภิปรัชญาและปรัชญาสากล เป็นต้น เรื่องราวเล็ก ๆ นี้พูดถึงประสบการณ์ในฝันอย่างแม่นยำผสมกับการกระทำของมนุษย์ส่วนใหญ่ most.

ความฝันที่คาดเดาไม่ได้ในอนาคตจะเป็นอย่างไร? เขาจะฝันว่า Alonso Quijano สามารถเป็น Don Quixote ได้โดยไม่ต้องออกจากหมู่บ้านและหนังสือของเขา คุณจะฝันว่า Ulysses eve นั้นมีความฟุ่มเฟือยมากกว่าบทกวีที่บรรยายผลงานของคุณ คนรุ่นหลังจะฝันว่าไม่รู้จักชื่อยูลิสซิส คุณจะฝันถึงความฝันที่แม่นยำกว่าการเฝ้าสังเกตของวันนี้ เขาจะฝันว่าเราสามารถทำปาฏิหาริย์ได้และเราจะไม่ทำ เพราะจินตนาการถึงสิ่งเหล่านั้นจะเป็นจริงมากขึ้น มันจะฝันถึงโลกที่เข้มข้นจนเสียงของนกเพียงตัวเดียวในนั้นสามารถฆ่าคุณได้ เขาจะฝันว่าการลืมและความทรงจำอาจเป็นการกระทำโดยสมัครใจ ไม่ใช่การรุกรานหรือของขวัญแห่งโอกาส เขาจะฝันว่าเราจะได้เห็นทั้งร่างกายอย่างที่มิลตันต้องการจากเงาของลูกกลมที่อ่อนโยนเหล่านั้น ดวงตา เขาจะฝันถึงโลกที่ปราศจากเครื่องจักรและร่างกายที่ปราศจากความทุกข์ทรมานนั้น

ชีวิตไม่ใช่ความฝัน แต่มันสามารถกลายเป็นความฝันได้ โนวาลิสเขียน

3. รัก 77 (Julio Cortázar)

ของอาร์เจนตินาและต่อมาสัญชาติฝรั่งเศสแม้จะเกิดในเบลเยียม Julio Cortázar is ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้เขียนที่ริเริ่มรูปแบบวรรณกรรมใหม่ในระหว่าง ศตวรรษที่ยี่สิบ. สไตล์ของเขาโดดเด่นด้วย เนื้อหาเหนือจริงที่อยู่เหนือไทม์ไลน์ใดๆ. เรื่องราวเล็ก ๆ ต่อไปนี้สามารถถ่ายทอดเนื้อหาของเรื่องราวความรักที่ซับซ้อนได้เพียงสองบรรทัด

และหลังจากทำทุกอย่างที่พวกเขาทำ พวกเขาก็ลุกขึ้น อาบน้ำ กระชับ น้ำหอม แต่งตัว และค่อยๆ กลับไปเป็นเหมือนเดิม END

• คุณอาจสนใจ: "10 บทกวีที่ดีที่สุดของ Julio Cortázar"

4. โคมไฟดีบุก (Álvaro Mutis)

Álvaro Mutis กวีและนักประพันธ์ชาวโคลอมเบียที่อาศัยอยู่ในเม็กซิโกจนเสียชีวิตในปี 2013 is หนึ่งในนักเขียนที่สำคัญที่สุดในยุคปัจจุบัน. สไตล์ของเขายังเป็นเพียงเรื่องเล่าเล็กๆ น้อยๆ และเนื้อหาของงานเขียนหลายชิ้นของเขาสะท้อนให้เห็นถึงส่วนหนึ่งของความกังวลทางการเมืองและส่วนตัว ซึ่งได้แก่ ความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานของมนุษย์

งานของฉันคือการทำความสะอาดตะเกียงดีบุกอย่างระมัดระวัง ซึ่งสุภาพบุรุษในท้องถิ่นจะออกไปล่าสุนัขจิ้งจอกในไร่กาแฟในตอนกลางคืน พวกเขาทำให้ตาพร่าเมื่อจู่ ๆ เผชิญหน้ากับสิ่งประดิษฐ์ที่ซับซ้อนเหล่านี้ มีกลิ่นเหม็นของน้ำมันและเขม่าที่ ถูกทำให้มืดลงทันทีโดยการกระทำของเปลวเพลิงที่ทำให้ตาสีเหลืองของ. บอดไปในพริบตา สัตว์ร้าย

ฉันไม่เคยได้ยินสัตว์เหล่านี้บ่น พวกเขามักจะตกเป็นเหยื่อของความสยดสยองที่น่าอัศจรรย์ที่เกิดจากแสงที่ไม่คาดคิดและไร้ค่านี้ พวกเขามองหาครั้งสุดท้ายที่เพชฌฆาตของพวกเขาในฐานะผู้ที่พบกับเหล่าทวยเทพเมื่อเลี้ยวโค้ง งานของฉัน โชคชะตาของฉัน คือการรักษาทองเหลืองที่พิสดารนี้ให้สดใสอยู่เสมอ และพร้อมสำหรับการออกหากินเวลากลางคืนและช่วงสั้น ๆ และฉันผู้ใฝ่ฝันอยากจะเป็นนักเดินทางที่เหน็ดเหนื่อยในดินแดนแห่งไข้และการผจญภัยในวันหนึ่ง!

5. ดวล (อัลฟอนโซ เรเยส)

Alfonso Reyes เกิดในเม็กซิโกตอนเหนือในปี 1889 และไม่เพียงทำหน้าที่เป็นกวีและนักเขียนเรียงความที่สำคัญเท่านั้น แต่ยังเป็นนักการทูตที่ทรงอิทธิพลอีกด้วย เขาเติบโตขึ้นมาในบริบทก่อนและหลังการปฏิวัติของต้นศตวรรษที่ 20 และดำรงตำแหน่งสำคัญของรัฐบาล สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในเรื่องสั้นบางเรื่องของเขา เช่นเดียวกับเรื่องที่ตามมา

จากปลายด้านหนึ่งของห้องไปยังอีกด้านหนึ่ง รองผู้ว่าการขุนนางตะโกน: "คุณถูกตบ!" และพรรคประชาธิปัตย์ยักไหล่ตอบว่า: "คุณคิดว่าตัวเองตายในการดวล!"

6. จูบ (Juan Carlos Onetti)

แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าเขาจะเป็นนักเขียนที่ได้รับการยอมรับน้อยกว่างานของเขาที่สมควรได้รับ แต่ฮวน คาร์ลอส โอเน็ตติ ชาวอุรุกวัย ได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในผู้เขียนดั้งเดิมที่สุดในละตินอเมริกา. สไตล์ของเขาส่วนใหญ่เป็นอัตถิภาวนิยมเนื่องจากเนื้อหาในแง่ร้ายและเชิงลบแม้ว่าจะเป็นเรื่องส่วนตัวและสอดคล้องกัน

เขารู้จักและคิดถึงพวกเขาจากแม่ของเขา เขาจะจูบที่แก้มทั้งสองข้างหรือที่มือผู้หญิงที่ไม่แยแสใด ๆ ที่มอบให้เขา เขาเคารพพิธีซ่องที่ห้ามไม่ให้เข้าปาก แฟนผู้หญิงได้จูบเขาด้วยลิ้นที่คอของเขาและพวกเขาหยุดฉลาดและรอบคอบที่จะจูบสมาชิกของเขา น้ำลายร้อนและลื่นอย่างที่ควรจะเป็น จากนั้นทางเข้าที่น่าประหลาดใจของผู้หญิงที่ไม่รู้จักข้ามเกือกม้าของผู้ไว้ทุกข์ภรรยาและลูก ๆ ถอนหายใจเพื่อนร้องไห้ โสเภณีที่กล้าหาญมากเข้าหาไม่สะทกสะท้านเพื่อจูบความเย็นที่หน้าผากของเธอเพื่อ เหนือขอบโลงศพ ทิ้งไว้ระหว่างแนวราบของรอยยับทั้งสามรอยเล็ก ๆ สีแดงเลือดนก

7. ละครผู้ไม่แยแส (Gabriel García Márquez)

Gabriel García Márquez เป็นนักเขียนและนักข่าวที่เกิดในโคลอมเบียในปี 1927 งานของเขาเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับความสมจริงของเวทมนตร์ และส่งเสริมการคิดเชิงวิพากษ์และสร้างสรรค์ในด้านต่างๆ เช่น ศิลปะและวิทยาศาสตร์ กล่าวถึงเรื่องต่างๆ เช่น ความเหงา ความรุนแรง วัฒนธรรม ชีวิตและความตาย. เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 2525

... ละครของชายผู้ไม่แยแสที่โยนตัวเองลงบนถนนจากชั้นที่สิบและเมื่อเขาล้มลงเขาได้เห็นความเป็นส่วนตัวของเพื่อนบ้านผ่านหน้าต่างโศกนาฏกรรมเล็กน้อย เรื่องบ้าน เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ช่วงเวลาแห่งความสุขสั้น ๆ ข่าวที่ไม่เคยไปถึงบันไดทั่วไปดังนั้นในช่วงเวลาของ ทางเท้าของถนนได้เปลี่ยนความคิดของเขาเกี่ยวกับโลกไปอย่างสิ้นเชิง และเขาได้ข้อสรุปว่าชีวิตที่เขาทิ้งไปตลอดกาลผ่านประตูจอมปลอมนั้นคุ้มค่า ที่จะมีชีวิตอยู่

8. การแกะสลัก (Rubén Darío)

Rubén Darío เป็นกวีและนักข่าวคนสำคัญของนิการากัวได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในปัจจัยหลักของความทันสมัย รูปแบบการวัดของเขา การปรับจังหวะของบทของเขา และพจนานุกรมที่เขาใช้นั้นมีความเฉพาะเจาะจงมาก เหนือสิ่งอื่นใด ผลงานของเขาทำให้การสร้างสรรค์วรรณกรรมในภาษาสเปนสมบูรณ์ยิ่งขึ้น

จากบ้านใกล้เคียงก็มีเสียงโลหะและจังหวะ ในห้องแคบๆ ระหว่างกำแพงสีเขม่า สีดำ มืดมาก ผู้ชายทำงานในโรงตีเหล็ก คนหนึ่งขยับเครื่องสูบลม ทำให้เกิดเสียงแตกของถ่านหิน ส่งลมกรดของประกายไฟและเปลวไฟเหมือนลิ้นสีซีด สีทอง สีฟ้า และเรืองแสง ท่ามกลางเปลวเพลิงที่แท่งเหล็กยาวเป็นสีแดง ใบหน้าของคนงานถูกมองด้วยแสงสะท้อนที่สั่นเทา

ทั่งสามอันที่ประกอบเป็นโครงหยาบนั้นต้านทานการตีของตัวผู้ที่ทุบโลหะที่ร้อนจัด ทำให้เกิดฝนสีแดง ช่างเหล็กสวมเสื้อขนสัตว์เปิดคอและผ้ากันเปื้อนหนังยาว พวกเขาสามารถเห็นคออ้วนและจุดเริ่มต้นของหน้าอกมีขนดก และแขนยื่นออกมาจากแขนเสื้อ มหึมาซึ่งเช่นเดียวกับใน Anteo กล้ามเนื้อดูเหมือนก้อนหินกลมที่พวกเขาล้างและขัด ทอร์เรนต์

ในความมืดของถ้ำนั้น ในเปลวเพลิง พวกมันมีรูปแกะสลักของไซคลอปส์ ด้านหนึ่งมีหน้าต่างที่แทบจะไม่ปล่อยให้แสงส่องผ่านเข้ามา ที่ทางเข้าโรงตีเหล็ก ในกรอบดำ มีสาวผิวขาวกำลังกินองุ่น และเมื่อตัดกับพื้นหลังของเขม่าและถ่านหิน ไหล่ที่บอบบางและเรียบเนียนของเธอซึ่งเปลือยเปล่าทำให้สีม่วงอันสวยงามของเธอโดดเด่นด้วยสีทองที่แทบจะมองไม่เห็น

9. ผู้ป่วยที่ทรุดโทรม (Macedonio Fernández)

จากแหล่งกำเนิดของอาร์เจนตินา Macedonio Fernández ได้รับการยอมรับว่าเป็น นักเขียนและนักปรัชญาชาวละตินอเมริกาที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อนักเขียนเช่น Borges และ Cortázar. ผลงานของเขาเป็นที่รู้จักในด้านความลึกซึ้งทางปรัชญาและการดำรงอยู่ บางทีอาจเป็นผลจากความชอบใจของมาซิโดนิโอสำหรับกิจกรรมครุ่นคิดและชีวิตที่โดดเดี่ยว

คุณกาเป็นคนพากเพียรมาก เป็นหมอรักษาที่เชื่อฟังและอดทนมานาน จนตอนนี้เขาเหลือเพียงเท้าเดียว ถอนฟัน ทอนซิล กระเพาะอาหาร ไต ปอด ม้าม ลำไส้ใหญ่ เรียบร้อยแล้ว คนรับใช้ของนายกามาถึงเพื่อเรียกหมอรักษามาดูแลเท้าของนายกาซึ่งส่งเขามา โทร.

แพทย์อายุรกรรมตรวจดูเท้าอย่างระมัดระวังและ "ส่ายหัวอย่างหนัก" แก้ปัญหา "เท้ามากเกินไป ถูกต้องแล้วรู้สึกแย่ ฉันจะตามรอยบาดแผลที่จำเป็นไปให้ศัลยแพทย์

10. ไดโนเสาร์ (ออกัสโต มอนเตอโรโซ)

เราจบการเลือกนี้ด้วยเรื่องสั้นลาตินอเมริกาที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่ง อันที่จริง จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ นิทานเรื่องนี้ this ถือเป็นเรื่องสั้นที่สั้นที่สุดในวรรณคดีโลกเนื่องจากความซับซ้อนและความสวยงามที่มีอยู่ ผู้เขียนคือ Augusto Monteroso นักเขียนชาวฮอนดูรัสซึ่งเป็นของกลางในกัวเตมาลาและอยู่ในเม็กซิโกซิตี้

เมื่อเขาตื่นขึ้น ไดโนเสาร์ก็ยังอยู่ที่นั่น