Şili'de en yaygın 110 soyadı (ve anlamları)

Şili, Güney Amerika'daki en büyük ülkedir ve antik İnka imparatorluğunun bir parçası olduğu ülkelerden biridir; Konumu ve tarihi nedeniyle toplumu, önemli bir kültür ve soy karışımının ürünüdür.

Bu yazıda bulacaksınız Şili'deki en yaygın soyadlarının listesi, aile ile ilişkili bu kelimelerin anlamını ve kökenini açıklar.

• İlgili makale: "Kültürel Psikoloji Nedir?"

Şili'de en yaygın soyadları

Şili'de fatihlerin gelişinden önce yerli dünyanın birçok izi var, ancak bugün İspanyol kültürünün etkisini bu topraklarda yaşayan insanların adlarında görebiliriz. burada.

Şili kültürüne daha yakın olmak için, bu makalede Şili'de zamanın geçişini ve kültürlerinin karışımını gösteren en yaygın soyadlarını getiriyoruz.

1. Alvarado

"Tutan" anlamına gelen Almanca "Allawarja" adından gelir., ama aynı zamanda kelimenin tam anlamıyla 'beyaz' olarak tercüme edilen Latince 'albus' kelimesiyle de ilişkilidir.

2. Savaşçı

Bir ailedeki asker hanedanına atıfta bulunan eski bir İspanyolca kelimedir.

3. periler

Deniz feneri kelimesinin bir türevidir. Ancak orta çağdaki gözetleme kulelerinin de adı olduğuna inanılıyor.

4. Kaya gülü

Arap ve Suriye kökenli bir soyadı olduğu söylenir, Müslümanların fethi ile İspanya'ya gelmiştir. 'Çekiç kavrama' anlamına gelir.

5. donoso

Bir kişinin güzelliğini ve çekici kişiliğini tanımlayan bir sıfattı. Niteliklerle donatılmış anlamına gelir.

6. kırmızı

Hem sarışın hem de kırmızı anlamına gelen Latince 'rubeus' kelimesinden gelir. Diğerleri, enkarne veya çok canlı olarak tercüme edilen russeus'tan geldiğine dikkat çekiyor.

7. Munoz

Bu, 'Muno'nun oğlu' anlamına gelen bir soyadıdır. 'Duvar' anlamına gelen eski bir kelimeden geliyor.

• İlginizi çekebilir: "Arjantin'de en yaygın 60 soyadı (ve kökenleri)"

8. Medine

Suudi Arabistan'daki bir şehrin özel adından gelir ve diğer şehirleri adlandırmak için bir referanstı.

9. şehir

Kökeni, "karaağaç korusu" anlamına gelen Latince "populetum" kökünden gelir.

10. çam ağacı

Çam ağaçlarına ve onların yakınında yaşayan insanlara atıfta bulunan toponimik bir soyadıdır.

11. Boğa

İlk izlenimde inanabileceğinizin aksine. Bu soyadı yüksek zemin için bir isimdir. İspanyolca "tor-" veya "tur" kökünden gelir.

12. karvajal

Leonca bir terimden gelir: 'carvajo' ve meşe anlamına gelir.

13. büstler

Bask kökenli bir soyadıdır ve ıslandıklarında insanlara 'bustituá veya ıslak' olarak atıfta bulunur.

14. Quezada

Güney İran'dan gelen ve İmparator All Sri Abuett Du Falternum tarafından popüler hale getirilen bir soyadı olduğu düşünülmektedir. Anlamı 'kum tepesi'dir.

15. Kardenalar

Menekşe mavisi anlamına gelen cardeno kelimesinin dişil çoğul halidir.

16. Godoy

Kökleri Yunan dilinde olan ve 'Gotların yeri' anlamına gelen bir soyadıdır., yani Arapların fethettiği topraklara bir referans.

17. Valdes

Asturias'tan Valdés konseyinin başkentine atıfta bulunan toponimik bir isim olarak gelen bir soyadı.

18. göller

Aragon dilinden gelir ve suyla dolu çukurları ifade eder.

19. Leiva

La Rioja nüfusuna atıfta bulunan toponimik bir soyadıdır.

• İlgili makale: "8 tür aile (ve özellikleri)"

20. Saez

Latince 'Sanctus'tan gelen eril özel adı Sancho'nun varyasyonlarından biridir.

21. Ağrı

'Taş veya kaya' anlamına gelir ve kayalık alanların yakınında yaşayan insanlara verilen toponimik bir soyadıdır.

22. Saavedra

İki toponimik referansı vardır. 'Eski bir oda' anlamına gelen Düşük Latince 'sala' kelimesinden biri. Aynı zamanda Orense ilindeki bir yer olan Sita'ya da atıfta bulunur.

23. Guzman

İspanya'nın Burgos ilindeki Guzmán köyünden aslen insanlara hitap etmenin bir yolu olduğu için coğrafi bir soyadıdır.

24. pizzacı

Cáceres ilindeki Pizarro kasabasından gelen insanlara verilen bir başka coğrafi isimdir.

25. Biberiye

Bu, Orta Çağ'da Roma'ya hacca giden insanlara atıfta bulunmanın bir yoludur.

26. Arriagada

Navarre kökenli bir soyadıdır, 'akik taşı' anlamına gelen Baskça kelimesinden gelir.

27. cesur

Galya dilinde 'güçlü', 'sağlam' veya 'tıkaç' anlamına gelen 'gal' kelimesinden gelir. Fransız soyadı 'Gaillard' olarak oluşturulmuştur.

28. Zuniga

Baskça 'dar kanal' anlamına gelen 'estugune' kelimesinden gelir.

29. Gonzalez

Bu, 'Gonzalo'nun oğlu' olarak koruyucu bir soyadıyla değiştirilen eril özel adı 'Gonzalo'dan gelir.

30. Ortiz

'Şanslı olan' anlamına gelen 'Ortún'un oğlu' anlamına gelen bir soyadı soyadıdır.

31. vera

İspanya'nın çeşitli yerlerinden aynı isimle gelen tüm insanları bir araya getiren coğrafi bir soyadıdır.

32. alanlar

Yeşil alanlara yakın insanların yaşadığı yerle ilgilidir. Latince'de 'geniş alan' anlamına gelen 'kampüs' kelimesinden gelir.

33. Garcia

Bir soyadı olarak da kullanılan bir İspanyol özel adıdır. Baskça 'ayı' anlamına gelen 'artz or hartz' kelimesinden gelir.

34. inostroza

Birçoğu, bu soyadının yanlışlıkla Şili'den geldiğini düşünüyor, çünkü 'Hinestrosa' soyadının bir yazım hatası olabilir, Kastilya-Leonez eyaleti Burgos'taki bir köyden geliyor.

35. Figueroa

İspanyolca 'higuera' ve Portekizce 'figueira'dan türetilen bir soyadıdır. Hangi kelimenin tam anlamıyla 'incir ağacı' olarak tercüme edilir.

• İlginizi çekebilir: "En Yaygın 95 Amerikan Soyadı"

36. Miranda

Latince 'mirandus' kelimesinden gelen 'büyüleyici ve hayran olunan' anlamına gelir.

37. Gomez

Aslen Almanca 'adam' anlamına gelen 'gumaz' kelimesinden gelir. Daha sonra 'Gome veya Gomo' özel adı olarak türetilmiştir.

38. Nunez

Latince 'dokuzuncu' anlamına gelen 'Nonius' kelimesinin varyantlarından biridir, bu nedenle bir ailenin dokuzuncu oğluna atıfta bulunur.

39. nehir

Eski İspanyolca'dan geliyor ve su taşkınlarını veya dağ nehirlerini tanımlamanın yolu.

40. Valdivia

Palencia'daki Ibia Vadisi'nden gelen toponimik bir soyadıdır. Bask dilinde anlamı 'yamaç ford'udur.

41. kesimler

Nazik bir insanı ve çok iyi bir eğitimi ifade eden Fransızca 'curteis' kelimesinden gelir.

42. krallar

İki olası kökeni vardır. Biri, kral için veya kraliyet evlerinde çalışanlar ve Üç Kralın gününde doğanlar için bir takma ad olarak.

43. duvar

Kökeni, 'çitle çevrili' anlamına gelen Roma öncesi bir kelimedir. Yani, araziyi çevrelemek için kullanılan bir duvar.

44. Vargas

Anlamı 'kabin veya eğim'dir ve Kantabria dilindeki 'varga' kelimesinden gelir.

45. Sanchez

Bu, eski bir Roma tanrısı olan Sancus'un varyasyonlarından biridir. sadakati temsil ediyordu.

46. Fernandez

Aslen bir Alman adının İspanyol bir çeşidi olan Fernando uygun adından gelir. Kimin anlamı 'cesur gezgin'.

47. Valenzuela

'Bask'ın oğlu' mezhebinin varyantlarından biridir. Eski İspanyolca'da 'kuzgun' anlamına gelen 'Velasco' adından türetilmiştir.

48. alarm

İspanya'da bulunan aynı adı taşıyan bir bölgeden toponimik bir soyadıdır. Arapça'da 'yol dönüşü' anlamına gelen 'al-'urqub' kelimesinden geldiğine inanılıyor.

49. Gutierrez

Bu İspanyol varyantından türetilen Germen 'Walter' adından gelir. Anlamı 'ordunun komutanı' demektir.

50. Çiçekler

Çiçek anlamına gelen 'flos veya floris' kelimelerinden türetilen Latince 'florus' adından kaynaklanır.

51. Castro

Bu soyadı, saldırgan binalar olarak hizmet veren eski bir Roma yapısıyla ilgilidir. Bunlar İspanya'da bulundu ve daha sonra yakındaki yerleşimciler tarafından toponimik bir soyadı olarak alınan Latince 'kastrum'dan geldi.

52. Farias

Aslen, 'deniz feneri' için bir türev olan Portekizce 'Faria'dan gelir. Gözetleme binaları için eski bir isim.

53. Morales

Bu, böğürtlenlerin ekildiği tarlalarda veya doğal olarak yetiştiği ormanlarda yapılan bir referanstır.

54. Rodriguez

Rodrigo'dan gelen bir soyadı soyadıdır.'Rodrigo'nun çocukları' anlamına gelir. “Şöhretinden dolayı güçlü” olarak da tercüme edilebilir.

55. Sepulveda

Bu soyadı, mezarların yapıldığı yer olan Latince 'sepultare' kökünden gelir.

56. Kontralar

İki kökeni vardır. Bir 'çevreleyen bölge' anlamına gelen Latince 'contraria'dan gelen. Başka bir köken, Burgos ilindeki Conteraras bölgesinden gelen insanların topografik soyadıdır.

57. Perez

'Pedro'nun oğlu' anlamına gelen bir soyadı soyadıdır. Yunanca 'taş' anlamına gelen 'petros' kökünden türemiştir.

58. soto

Çalılara atıfta bulunan eski bir İspanyol adıdır.

59. Diaz

Bu, İbranice 'Ya'akov' adından türeyen 'Diego'dan gelen bir soyadı soyadıdır. Anlamı 'topuk tarafından tutulur'.

60. Martinez

Latince 'Martinus'tan gelen ve 'tanrı Mars'a adanan' olarak tercüme edilebilecek Martin varyantlarından biridir.

61. Benavides

Birlikte 'iyi yaşam' anlamına gelen 'bonne' ve 'vie' kelimelerinden türetilen bir Fransız soyadıdır.

62. yeni

Aynı adı taşıyan toponimik bir soyadıdır ve yeni anlamına gelen Latince 'nonus'tan gelir. Yani 'yeni şehir' olarak tercüme edilir.

63. kale

Roma kontrolü altındayken İber Yarımadası'nda çok popülerdi. Latince 'castellum' kelimesinden gelir.

64. Lopez

Latince 'lupus' kelimesinden türetilmiştir ve 'Lope' gibi özel bir isim haline gelmiştir, ancak anlamını korumaktadır: 'kurt'.

65. Hernandez

İspanyolca 'Hernando' veya 'Fernando' varyantına yol açan Alman özel adı 'Firthunands'tan gelir. Anlamı 'cesur barışçı'dır.

66. Silva

Ormanların yakınında yaşayan insanlar için toponimik bir soyadı olan İspanyolca 'selva' kelimesinden gelir.

67. kuleler

İspanyolca 'kule' kelimesinden türemiş ve çoğul hale gelmiştir. Bir kulenin yakınında yaşayan veya bir kulede çalışan kişilere verilen bir soyadıdır.

68. Vasquez

'Bir Bask'ın oğlu' varyantlarından bir diğeridir. Bask bölgesinden gelenler için toponimik bir soyadı.

69. demirci

Metallerle çalışan insanlar için bir takma ad olarak başladı. Latince "demir" anlamına gelen "ferrum" kelimesinden gelir.

70. Spinoza

Eşsesli 'dikenli' kelimesinin dişil çeşididir. Yani dikenleri olan bir bitkiye atıfta bulunur.

71. Alvarez

Kökeni, 'savaşçı ve uyuyan elf' olarak tercüme edilen İskandinav dili 'Álvaro'dan gelmektedir.

72. Santana

Kendi başına bir anlamı olmayan bir soyadıdır. Santa Ana'nın dini koruması altındaki Las Palmas de Gran Canaria Darülaceze'den gelen yetimlere verildi.

73. Loyola

Baskça iki kelimeden oluşan bir kelimedir: 'çamur' anlamına gelen 'lo (h) i' ve 'herkesin yeri' için bir ek olan 'ol (h) a'.

74. carrasco

Tüm yıl boyunca parlak yeşil yaprakları nedeniyle çok karakteristik bir çalı olan Kermes meşesini tanımlamak için kaba bir İspanyolca kelimeden gelir.

75. vega

Geniş ve verimli toprakları ifade eden İspanyolca 'vaica' kelimesinden gelir.

76. Vergara

Bask dilindeki 'Bergara'dan gelir, 'Guipuzcoan' popülasyonunun toponimik adıdır.. Anlamı 'böğürtlenler arasında yüksek meyve bahçesi'dir.

77. Riquelme

'Koruyucu' veya 'zenginliğe sahip olan' anlamına gelen Almanca kökenli bir soyadıdır.

78. Bravo

Kötü bir karaktere sahip insanlar için eski bir Kastilya takma adıydı. Ama sonra cesur olanlar için bir takma ad oldu.

79. zeytin korusu

Zeytin bahçeleri anlamına gelen İspanyolca 'olivar' kelimesinden gelir.

80. Sandoval

Latince iki kelimeden gelir: 'orman veya açıklık' anlamına gelen 'saltus' ve 'işlenmemiş arazi' anlamına gelen 'novalis'.

81. Orellana

Bu isim iki Baskça kelimeden gelir: 'yulaf' anlamına gelen 'oro' ve 'bolluk' anlamına gelen 'llana'.

82. molina

Değirmencilik yapanlardan veya değirmen sahibi olanlardan türetilen bir lakaptır.

83. Jaramillo

İbranice sözcüğün İspanyolca biçiminden gelir: 'kutsanmış' veya 'adanmış' anlamına gelen 'jrm'.

84. zarif

Kavgalarda veya savaşlarda çok fazla deneyime sahip insanlara verilen bir takma ad olan 'aguerrido' için İspanyol bir deformasyon olduğu söylenir.

85. Navarrese

Anlamı 'ormanlarla dolu ova'dır. Navarra'dan gelen tüm insanlara atıfta bulunan toponimik bir soyadıdır.

86. Salazar

'Saavedra' soyadının Baskça bir çeşidi ve Bask 'Zaraitzu' için İspanyol uyarlamasıdır.

87. Henriquez

Kökenleri Germen özel adı 'Henricus'tan gelir. 'Yurt veya ülke' anlamına gelen 'haim' ve güçlü anlamına gelen 'ric' kelimelerinden oluşur.

88. hava

Kastilya dilinde "kartal" kelimesinden gelir ve "kartalların yaşadığı yer" anlamına gelir.

89. Lizama

İspanyolca kelimelerden gelebilir: 'leiza' ve 'ama', yani 'tepedeki yer'.

90. Duarte

'Eduardo'nun oğlu' anlamına gelen bir soyadı soyadıdır. Eski İngilizceden türeyen ve 'zengin koruyucu' anlamına gelen isim.

91. Asma

Üzüm asmaları ile ilişkilendirilen bir soyadıdır.

92. escobar

Leon ilinde bulunan bazı dağlara atıfta bulunan toponimik bir isimdir.

93. salinalar

Tuz madenlerinde çalışan veya tüccar olarak tuz satan kişilere verilen meslek soyadıdır.

94. caceres

Extremaduran eyaleti Cáceres'ten gelen kendine ait bir coğrafi soyadıdır.

95. Vidal

Hayat dolu, enerji dolu veya çok hareketli bir kişiyi ifade eden Latince 'Vitalis' kelimesinden türemiştir.

96. karanlık

Kökü, iki anlamı olan Latince 'maurus' kelimesinden gelir: kahverengi tenli insanlar veya Moritanya'dan gelenler için bir takma ad.

97. ruiz

Rodrigo'nun küçüğü olan Ruy adlı kişilere verilen lakaplardan biridir. Yani anlamı 'Ruy'un oğlu'.

98. avuç içi

Uzun ve sağlam dalları olan ağaçları adlandırmak için kullanılan Romalı bir kelimedir.

99. Jimenez

'Jimeno'nun oğlu' anlamına gelen bir soyadı soyadıdır. Bu, Baskça 'oğul' anlamına gelen 'seme'den gelen 'Simón' adının bir çeşididir.

100. sanhueza

Eski İspanyolca'daki anlamı 'ahududu'dur, ancak Navarra'daki Sangüesa bölgesini de ifade eder.

101. Bastialar

Bu soyadının kesin bir kökeni yoktur, ancak daha sonra Bastias'a indirilen Bastilles'in alınmasından sonra Fransa'dan gelebileceğine inanılmaktadır.

102. Navarret

Navarrete'den gelen tüm insanlara ait toponimik bir soyadıdır.

103. ortega

Zehirli özelliklerinden dolayı çok popüler bir bitki olan ısırgan kelimesinin kaba bir şeklidir.

104. Bustamante

Cantabria'daki bir kasabaya atıfta bulunur, ineklerin yediği otlaklara atıfta bulunan eski İspanyolca 'busto' kelimesinden türemiştir.

105. Avendano

Baskça "yaban mersini yeri" anlamına gelen "arandanal" kelimesinden gelir.

106. Acevedo

Portekizce 'kutsal orman' anlamına gelen 'Azevedo'dan gelir.. Zamanla İspanyol varyantı 'Acevedo' oluşturuldu.

107. Kaynaklar

Doğal su kaynaklarının yakınında yaşayan insanlara atıfta bulunmak için toponimik bir soyadıdır.

108. araya

Baskça 'güzel vadi' anlamına gelen 'araya' veya 'araia' kelimesinden gelir.

109. madeni paralar

İki kökü vardır: Galiçyaca 'A Cunha' ve Portekiz'deki bir şehri ifade eden İtalyanca 'Acusani' veya 'Accusani'.

110. pürüzlü

İspanya'da çok yaygın bir soyadıdır ve Kastilya dilinde 'dişleri olmayan' anlamına gelen 'erimiş' kelimesinden gelir. Böylece takma dişleri olmayanlar için bir takma ad haline geldi.

Bu soyadlarıyla Latin Amerika'nın birçok yerinde sahip olduğu büyük İspanyol etkisini görebiliriz.