Denizle ilgili en iyi 18 Şiir (en iyi yazarlardan)
Deniz, şiir ve edebiyatta yinelenen bir temadır.. Dalgalarıyla, sakinlik ya da fırtına hissiyle, renkleriyle, sesiyle, kokusuyla pek çok duyum uyandırdığından, birçok şairin betimlediği bir doğa olgusudur...
Bu makalede Denizle ilgili en iyi 18 Şiiri bileceğiz, tüm zamanların en iyi yazarlarının elinden.
Denizle ilgili en iyi şiirler ve ayetler
Okuyacağımız Denizle İlgili En İyi 18 Şiir, farklı zamanların en iyi şairlerine aittir; Mario Benedtti, Antonio Machado, Jorge Luis Borges, Federico García Lorca, Guillermo Prieto gibi yazarlar bulacağız...
Bakalım kaç tanesi şiirlerinde denizin yanı sıra başka doğa unsurlarını da (kumsal, güneş, rüzgar...) işleyecek. Ek olarak, denizi ne sıklıkla kişileştirdiklerini, ona insanoğlunun tipik özelliklerini ve eylemlerini atfettiklerini de göreceğiz.
1. Deniz, Jorge Luis Borges
Uykudan (ya da terörden) önce
mitolojiler ve kozmogoniler,
zaman günlere dönüştürülmeden önce,
deniz, her zaman deniz, zaten vardı ve öyleydi.
deniz kim kim bu şiddet
ve sütunları kemiren kadim varlık
dünyanın ve bir ve birçok denizdir
ve uçurum ve parlaklık ve şans ve rüzgar?
Kim bakarsa ilk kez görüyor,
Her zaman. şeylerin hayretle
elementaller ayrılır, güzel
öğleden sonraları, ay, şenlik ateşinin ateşi.
Deniz kim, ben kimim? günü bileceğim
bu acıyı takip eder.
- Yorum: Bu şiirde Jorge Luis Borges aşktan etkileyici ve güzel bir şey olarak bahsediyor; onu tarif eder ve onu görmenin nasıl bir his olduğunu vurgular: Sanki her zaman ilk defaymış gibi. Ayrıca her şeyden önce, evrenden ve kozmostan önce olan bir şey olarak da ifade eder.
2. Deniz, Mario Benedetti (alıntı)
deniz kesinlikle nedir
neden baştan çıkarmak neden baştan çıkarmak
genellikle bizi bir dogma gibi istila eder
ve bizi kıyı olmaya zorluyor
yüzmek onu kucaklamanın bir yoludur
tekrar vahiy istemek için
ama su darbeleri sihir değil
cüretkarlığı boğan karanlık dalgalar var
ve her şeyi karıştıran sisler
deniz bir ittifaktır ya da bir lahittir
sonsuzluğun okunaksız mesajlar getirmesi
ve uçurumun izlerini görmezden geldi
bazen rahatsız edici bir ileti gönderir
gergin ve temel melankoli
deniz kazazedelerinden utanmaz
tamamen vicdan yoksunu
ve yine de cezbediyor alevi
intihar bölgelerini yalamak
ve sonu karanlık olan hikayeler anlatır
- Yorum: Benedetti, denizden gizli mesajlarla dolu gizemli bir şey olarak bahseder; dalgalarını, sularını ve önündeki kıyıyı anlatır. Ayrıca melankoli başta olmak üzere denizin ilettiği hisleri de anlatıyor ve bir mecaz kuruyor; onu kucaklamanın bir yolu olarak (onu kişileştirerek) içinde yüzmekten bahsediyor.
3. Pablo Neruda'dan denizi hatırlıyorum (alıntı)
Chilean, bu sefer denize gittin mi?
Benim adımla yürü, ellerini ıslat ve kaldır onları
ve ben başka diyarlardan o damlalara bayılacağım
sonsuz sulardan yüzünüze düşenler.
Biliyorum, tüm kıyımı yaşadım,
bozkırlardan kalın Kuzey Denizi
adalardaki köpüğün fırtınalı ağırlığı.
Denizi, çatlak ve demir kıyıları hatırlıyorum
Coquimbo'nun, Tralca'nın mağrur sularının,
Beni yaratan Güney'in yalnız dalgaları.
Puerto Montt'ta ya da adalarda geceleri hatırlıyorum,
sahilden dönerken, bekleyen tekne,
ve ayaklarımız ayak izlerinde ateş bıraktı,
fosforlu bir tanrının gizemli alevleri.
- Yorum: Bu şiirde Pablo Neruda, denize yakın farklı yerlerden ve denizin kendisinden (Puerto Montt, Coquimbo, Tralca, Kuzey Denizi...) bahsediyor. Denize olan tutkusunu ve ona ilettiği hisleri anlatıyor. Suyundan, kumundan, köpüğünden vs. bahsediyor.
4. Deniz, Federico García Lorca (alıntı)
deniz
mavinin Lucifer'ı.
cennet düştü
ışık olmak istediğin için.
zavallı lanet deniz
sonsuz harekete,
daha önce olmak
hala gökkubbede!
ama senin sertliğin
Aşk seni kurtardı.
Pariste'den saf Venüs'e,
ve derinliğin kaldı
bakire ve ağrısız
senin hüznün çok güzel
muhteşem spazmlar denizi.
Bugün yıldızlar yerine daha fazlası
yeşilimsi ahtapotlarınız var.
acına katlan,
korkunç Şeytan.
Mesih senin için yürüdü
ama Pan da öyle.
- Yorum: Federico García Lorca denizin hareketinden, renginden ve içinde yaşayan hayvanlardan (“yeşilimsi ahtapot”) bahsediyor. Üzüntüden güzel bir şey olarak bahsedin. Ayrıca İncil'den denizde geçen efsanelere atıfta bulunarak Mesih ve Şeytan'dan bahsediyor.
5. Denize Bakmak, Octavio Paz
Dalganın şekli yok mu?
Bir anda şekillendiriyor
ve diğerinde parçalanır
içinde ortaya çıktığı yuvarlak.
Hareketi onun biçimidir.
dalgalar geri çekilir
kalçalar, sırtlar, boyunlar?
ama dalgalar geri dönüyor
göğüsler, ağızlar, köpükler?
Deniz susuzluktan ölür.
Kimsesiz kıvranıyor,
ana kayasında.
Havaya susuzluktan ölür.
- Yorum: Octavio Paz önce denizin dalgalarını anlatıyor; şekli, hareketi. O da diğer şairler gibi bunu kişileştiriyor: "Deniz susuzluktan ölüyor", bir tür kelime oyunu yapıyor (susuzluktan, sudan, denizden ölüyor ...). Suyla dolu "bir şey" nasıl olur da susuzluktan ölür? Sonra devam ediyor: "Havaya susuzluktan ölüyor."
6. Derler ki: Deniz hüzünlü, yazan Marià Manent
Diyorlar ki: deniz üzgün. ne işareti
iflas ettiğinde her dalgayı yapar!
Ve hüzünlü bir deniz görüyorum ama ortada
inci gibisin
Diyorlar ki: dünya üzgün.
Yaprağın yaptığı işaret!
zar zor cesaret
Hüzünlü ülkeyi gör, ama arada
gül seversin
- Yorum: Şair Marià Manent, denizden ve karadan aktarılan (ya da olan/olanlar) hüzünden bahseder. Ve -elbette- insanı, denizin ortasında bir deniz incisi gibi, yerin ortasında da açan bir gül gibi tanıştırır. Yani insan ile tabiat olaylarını birleştirir, karıştırır, birinciyi ikinciye katar.
7. Deniz nasıl olacak, yazan Guillermo Prieto (alıntı)
Adın ey deniz! içimde yankılanıyor;
yorgun fantezimi uyandır:
hareket eder, ruhumu büyütür,
içini hararetli bir coşku dolduruyor.
Sınırlı hiçbir şey beni sıkıştırmaz,
göğsünü seyrettiğimi hayal ettiğimde;
ima, melankolik ve sakin,
veya ağustos cephesi; senin yüce alçakgönüllülüğün
Olacaksın ey deniz! muhteşem ve harika
gülümseyerek ve sakin uyurken;
sessiz ve genişlemiş göğsünüze ne zaman
lezzetli atmosferi beslemek?
- Yorum: Guillermo Prieto, “deniz” kelimesini duymanın ona neler yaşattığını anlatıyor; koşuşturmaca, "ruhu büyütme" duygusu, coşku... Denizi kişileştirir, "göğsünden" ve seslerinden söz eder. Onun için deniz, birçok duyguyu ileten muhteşem ve görkemli bir şeydir.
8. Hüzünlü deniz, Antonio Machado
Çelik bir gri dalgalar denizi çarpıyor
kaba kemirilmiş duvarların içinde
eski limandan. kuzey rüzgarı esiyor
ve denizi dalgalandırır.
Hüzünlü deniz sakinleşir
gri dalgalarıyla acı bir illüzyon.
Kuzey rüzgarı denizi dalgalandırır ve deniz kırbaçlar
liman duvarı.
Ufuk öğleden sonra kapanır
bulutlu çelik denizin üzerinde
kurşundan bir gökyüzü var
Kırmızı hücre bir hayalet
kanlı, denizin üzerinde, denizin salladığı...
Kuzey rüzgarı kasvetli bir şekilde uğuldar ve hüzünle ıslık çalar
güçlü armanın ekşi lirinde.
Kırmızı hücre bir hayalet
rüzgarın dalgalı denizi sallayıp salladığını,
gri dalgaların kaba dalgalı denizi.
- Yorum: Antonio Machado, çoğu yazar gibi denizi tasvir ediyor ve aynı zamanda onu kişileştiriyor: nasıl titreştiğinden bahsediyor, hakkında konuşuyor. renkleri (birkaç isim verir), ona eşlik eden rüzgar, (“gri” olan) dalgalar… Başka eylemleri de ona atfeder: "sükunet". Hissetmiş gibi, bizim gibi duyguları varmış gibi konuşuyor ondan. Öte yandan, gökyüzü ("kurşun gökyüzü") gibi diğer fenomenleri tanımlar.
9. Deniz mutlu, yazan José Gorostiza (alıntı)
aramaya gideceğiz
muz tarlasına muz yaprakları.
deniz mutlu
Yol boyunca onları aramaya gideceğiz.
keten çilelerinin babası.
deniz mutlu
Çünkü ay (utanmak için on beş yaşına giriyor)
beyaza, maviye, kırmızıya, kahverengiye döner.
deniz mutlu
Ay denizden nasihat öğrendiği için,
sümbülteber parfümünde hareket etmek istiyor.
deniz mutlu
Yedi çubuk diken dikeni ayıracağım
güzel ayaklı kız arkadaşım için.
- Yorum: José Gorostiza ayrıca denizi, insan eylemlerini veya özelliklerini ona atfederek kişileştirir. Şiir boyunca "deniz sevinir" sözünü birkaç kez tekrarlar. Ayrıca bir muz tarlasından, bir yoldan, aydan... yani farklı doğa olaylarından da bahseder.
10. Senin çığlıkların ve benim çığlıklarım şafakta, yazan Gabriel Celaya
Senin çığlıkların ve benim çığlıklarım şafakta.
koşan beyaz atlarımız
kumsalda bir ışık tozuyla.
Senin dudakların ve benim güherçile dudaklarım.
Sarı baygın kafalarımız.
senin gözlerin ve benim gözlerim
senin ellerin ve benim ellerim
Bizim vucutlarımız
yosun terlikleri.
Ey aşk, aşk!
Şafak sahilleri.
- Yorum: Bu şiir biraz farklı, doğrudan denize değil, sahile gönderme yapıyor. Böylece Gabriel Celaya, şafak ve kumsal hakkında konuşarak başlıyor. Deniz unsurları içerir ancak ona ve başka bir kişiye odaklanır ("senin gözlerin ve benim gözlerim, senin ellerin ve benim ellerim"...). Aşktan bahsediyor ve şafak vakti kumsallardan romantik bir şey olarak bahsediyor.
11. Sakin, Eliseo Diego tarafından
bu sessizlik,
beyaz Sınırsız,
bu sessizlik
sakin, hareketsiz denizin,
aniden
hafif salyangozları kır
bir esinti dürtüsüyle,
uzar mı
öğleden sonradan geceye, sakinleşir
belki kumdan dolayı
ateş,
sonsuz
ıssız sahil,
yoluyla
bu bitmiyor,
Belki,
bu sessizlik,
Asla?
- Yorum: Eliseo Diego, denizi tanımlamaktan çok, esintinin sesiyle bozulan sessizliğinden bahsediyor. Bu sessizliğin kumsala, kıyıya ve hatta öğleden sonra ve geceye nasıl yayıldığını anlatıyor.
12. Deniz kenarında, José Hierro tarafından
Ölürsem beni çıplak bıraksınlar.
deniz kenarında çıplak
Gri sular kalkanım olacak
ve kavga olmayacak.
Ölürsem beni rahat bırakın.
Deniz benim bahçem.
Yapamaz, dalgaları seven,
başka bir son dileğiyle
Rüzgarın melodisini duyacağım,
gizemli ses
Anın sonunda üstesinden gelinecek
orak gibi biçer.
Bu üzüntüleri biçer. Ve ne zaman
gece yanmaya başlar
Rüya görerek, ağlayarak, şarkı söyleyerek yeniden doğacağım.
- Yorum: José Hierro bu şiirde öldüğünde istediği tek şeyden bahsediyor: deniz kenarında olmak. Diğer her şeyin önemi yok. Ayrıca başka unsurlardan da bahseder: dalgalar (“dalgaları severdi”) ve rüzgar (“rüzgarın melodisi”).
13. Gün Batımı, Manuel Machado
Ağır ve gürültülü bir iç çekişti
o öğleden sonra denizin sesi... Gün,
ölmek istemeyen, altın pençeli
kayalıkların ışığı yanıyordu.
Ama koynunda deniz kuvvetle kaldırdı,
ve güneş, sonunda, muhteşem bir yataktaymış gibi,
Altın kaşını dalgalara daldırdı,
bir köz cardenasında geri alındı.
Zavallı ağrıyan bedenim için,
Hüzünlü yaralı ruhum için,
katı yaralı yüreğim için,
acı yorgun hayatım için...
Sevgili deniz, gıpta ile bakılan deniz,
deniz, deniz ve hiçbir şey düşünme…!
- Yorum: Manuel Machado bu şiirde denizi kişileştirir (“denizin sesi”, “koynunda deniz” vb.). Diğer birçok şair gibi o da güneş, dalgalar gibi doğanın diğer unsurlarını işin içine katar... Sonunda konuşur. hüznü ve acısı ve ihtiyacı olan tek şeyin deniz olması (“deniz ve hiçbir şey düşünme…!”).
14. Plaj, Manuel Altolaguirre tarafından
Federico Garcia Lorca'ya.
Tekneler ikişer ikişer,
rüzgarın sandaletleri gibi
güneşte kurumaya bırakıldı.
Ben ve gölgem, dik açı.
Ben ve gölgem, açık kitap.
kumun üzerinde uzanmak
denizden gelen ganimet gibi
uyuyan bir çocuk bulundu.
Ben ve gölgem, dik açı.
Ben ve gölgem, açık kitap.
Ve ötesinde, balıkçılar
ipleri çekmek
sarı ve tuzlu.
Ben ve gölgem, dik açı.
Ben ve gölgem, açık kitap.
- Yorum: Bu, Manuel Altolaguirre'nin Federico García Lorca'ya ithaf ettiği bir şiirdir. Balıkçılardan, kumsaldan, kumdan bahsediyor ve şu mısraları defalarca tekrarlıyor: “Ben ve gölgem, dik açı. Ben ve gölgem, açık kitap." Sahilde sessizce ve huzur içinde kitap okuyan birini hayal edin.
15. Karadeniz, Nicolás Guillén
mor gece rüyaları
deniz üzerinde;
balıkçıların sesi
denizde ıslak;
ay damla damla çıkıyor
denizden.
Karadeniz
gece boyunca bir ses,
körfeze boşalır;
gece boyunca bir ses.
Tekneler onun geçişini izliyor,
gece boyunca bir ses,
soğuk suyu açmak.
gece boyunca bir ses,
gece boyunca bir ses,
gece boyunca bir ses.... Karadeniz
-Oh, saf altından melezim,
ah melezim
altın ve gümüşten,
haşhaşı ve portakal çiçeğiyle,
Aç ve erkeksi denizin eteğinde,
denizin eteğinde
- Yorum: Nicolás Guillén bu şiirde denizden “kara deniz” olarak söz eder. Anlattığına göre gece bir sahneyi rahatlıkla hayal edebiliyoruz. Sonunda, sevdiği kişiye benzeyen bir kadın figürü tanıtır: “benim saf altın melezim, altın ve gümüş melezim”.
16. Denize Giden Kız, Rafael Alberti
etek ne kadar beyaz
denize giden kız!
Oh kızım, lekeleme
kalamar mürekkebi!
Ellerin ne kadar beyaz kızım
içini çekmeden gitmen!
Oh kızım, onları lekeleme
kalamar mürekkebi!
kalbin ne kadar beyaz
ve görünüşün ne kadar beyaz!
Oh kızım, onları lekeleme
kalamar mürekkebi!
- Yorum: Bu şiirde kahraman, denizden çok bir kızdır. Rafael Alberti'nin sözleriyle küçük, masum bir kız hayal edebiliriz (“Ellerin ne kadar beyaz kızım!”, “Kalbin ne kadar beyaz”). Kalamar mürekkebinden, masumiyetini, çocukluğunu bozabilecek bir şeymiş gibi bahsediyor ("kalamar mürekkebi seni lekeleme!").
17. Güzellik, Miguel de Unamuno (alıntı)
uyku suları,
Yoğun sebze.
altın taşlar,
Gümüş cennet!
Sudan yoğun yeşillik doğar;
sebzeden
Dev sivri uçlar gibi, kuleler
gökyüzünde öğüttüklerini
Altını gümüş.
Dört şerit vardır:
Nehir olan, onun üstünde bulvar.
kule vatandaşı
Ve içinde durduğu gökyüzü.
Ve hepsi su üzerinde dinlenirken,
sıvı temel,
Yüzyılların suyu,
Güzellik aynası.
[...]
- Yorum: Miguel de Unamuno, denizi tarif ederken altını, gümüşü... ("altın taşlar", "gümüş gökyüzü") ima eder. Denizi güzel bir şey olarak tanımlıyor, dolayısıyla şiirin başlığı "güzel".
18. Deniz çok sakin, Gil Vicente
deniz çok sakin
küreklere, kürekçiler!
Bu aşk gemisi!
Serenaların ritmine
yeni şarkılar söyleyecekler
hüzünlü kederlerle kürek çekeceksin
üzüntülerin kürek çekme uçuşları;
çiftler halinde iç çekeceksin
ve çiftler halinde acılar:
bu aşk gemisi
Ve kürek çekmek işkence gördü,
başka fırtınalar bulacaksın
çaresiz denizlerle
ve feci hakaretler;
mutlu hayatlar yaşayacaksın
büyük acılarla:
bu aşk gemisi
- Yorum: Gil Vicente bu şiirde denizin sakinliğinden, onun kesintiye uğrayabilen dinginliğinden bahsediyor. Ayrıca denizde dolaşan kürekçilerden veya denizcilerden de bahseder; Neyin bulunabileceğinden bahsediyor: aşklar, fırtınalar, dalgalı sular... Bu yüzden sürekli "aşk gemisi"nden söz ediyor.