Julio Cortázar tarafından seksek: romandan özet, analiz ve ünlü ifadeler

romanda Seksek (1963), Julio Cortázar, çok çeşitli nitelikteki eğlenceli unsurları ve yenilikleri sunarak geleneksel anlatı anlayışını kırar. Bu nedenle kısa sürede dönemin baş romanı olarak değer kazandı. Boom Latin Amerikalı. Ama Cortázar tekil ne yaptı? Bu eserle uluslararası edebiyat sahnesini bu kadar etkilemeyi nasıl başardınız? Hangi edebi kaynakları kullandı?

Ama her şeyden önce, nasıl okumalı ve yorumlamalı Seksek?

Nasıl okunur Seksek?

okuyucusu Seksek "birinci" bölümden önce yazardan bir uyarı ile karşılanır. İçinde Julio Cortázar bir meydan okuma ya da daha iyisi bir oyun öneriyor. Roman en az iki şekilde okunabilir:

1. doğrusal okuma ile, her zamanki gibi ve sadece 1'den 56'ya kadar olan bölümlerden, bu durumda "hikaye" yi pek bilemeyeceğiz;
2. yönetim kurulunun ardından 73. bölümde başlayan yazar tarafından önerilen, yani bir parçadan diğerine atlamak.

Bu, romanın görünür üç parçalı bir yapıya sahip olmasına rağmen (“Şuradaki tarafta”; "Bu taraftan" ve "Diğer taraftan"), Julio Cortázar onunla baştan oynamayı, sanki bir seksek oyunuymuş gibi bir tablodan diğerine atlamayı önerir.

Ama üçüncü bir seçenek olabilir mi?

ilk defa okudum SeksekÜniversite eğitimime başladığımda yönetim kurulunu takip etmek istedim. Bir gün sayfadaki yer imini kaybettim ve okuma sırasına geri dönmek için hafızama güvendim. "Sona" ulaştığımda, önemli bir şeyi kaçırdığımı fark ettim. Yönetim kurulunu bir kez daha kontrol ettim, ancak birkaç bölümü kaçırdığımı fark ettim. Yön levhasına tekrar baktığımda dolambaçlı noktayı buldum ve şunu da fark ettim. 55. bölüm eksik. Baskı hatası mı? Hayır. Yazarın kasıtlı bir kararı.

Bu, şunu anlamamı sağladı Seksek sadece iki kitap değil, birçok kitap mümkün. Ayrıca Cortázar'ın benimle oyun oynadığını da keşfettim. 55. bölümün atlanması ya da son iki bölümün ayna etkisi neden birbirine atıfta bulunabilir? Bu sözler ısrar etmeye hizmet ediyor Seksek geleneksel anlatı biçiminden kopan edebi bir eserdir. Nasıl ve neden olduğunu anlayalım.

Yapı ve özet

Oradan yandan

İlk bölüm Paris'te geçiyor. Anlatıcı, çevirmen olarak çalışan Arjantinli bir entelektüel olan Horacio Oliveira ile Uruguaylı, küçük Rocamadour'un annesi La Maga (Lucía) arasındaki ilişkinin tarihini gözler önüne seriyor. Oliveira, konuşmak için bir araya gelen bir grup entelektüel arkadaş olan Snake Club'ı kurar. sanat, edebiyat (özellikle herkesin saygı duyduğu kurgusal bir yazar olan Morelli hakkında) ve caz.

Bu entelektüel referanslardan habersiz olan La Maga, uymayan tek parçadır. Rocamadour bebeğinin şansı, bu zorunlu ittifakın ve La Maga ile Oliveira arasındaki ilişkinin sonunu hızlandırır. Bu bölümde ana karakterin ilk krizi yaşanıyor.

Burada yandan

Hikayenin ikinci kısmı, Oliveira'nın La Maga'dan ayrılıp Uruguay'ın Montevideo kentinde boş yere onu aradıktan sonra döndüğü Arjantin'de geçiyor. Zaten Buenos Aires'te olan Oliveira, Gezgin ve Talita ile tanışır. Hayat beklenmedik dönüşler alır. Oliveira bir sirkte ve son olarak bir psikiyatri kliniğinde çalışmaktadır. İkinci bir kriz onu intiharın eşiğine getirecektir.

diğer yönlerden

Yazarın kendisi tarafından "harcanabilir bölümler" olarak adlandırılan üçüncü bölümde, anlatıcı bize şunları söylüyor: sadece tarihin derinleşmesini ve tarihi anlamamızı sağlayan verileri sunmakla kalmıyor. hikaye. Aynı zamanda anlatıcının edebi teorisini ortaya koyduğu ve aslında onu uygulamaya koyduğu yerdir. "Diğer yönlerden" kalbidir Seksek, her şeyin mantıklı olduğu yer.

analiz

Deneysel bir roman mı?

Ara vermek Seksek çokludur, bu yüzden birçok kişi bunu bir roman karşıtı. En belirgin olanı, okumanın lineerliğinin (baştan sona) kırılmasıdır. Hikaye sadece geriye sıçramalar (analepsi) ve ileri sıçramalar (prolepsis) içermekle kalmaz, aynı zamanda geçmişte var olan bir şeydir. Cortázar'ın bölümleri yönetim kurulu sırasına göre düzenleyerek birer birer çözebileceğini diğer.

Deha, okuyucuyu bir tür editör. Okuyucu okumayı oluşturur, bir kaleydoskopun parçalarını düzenler. Kitabın kendisi (fiziksel bir varlık olarak) ona oyun, araştırma malzemesi olarak sunulur. Neredeyse dedektif bir ipucu güzergahı, etkileşimli bir oyun. Cortázar bize bir hazine bulmamız için bir harita önerir ve okuma hırsımız, başka dünyalara ve başka maceralara olan açgözlülüğümüz, bizi körü körüne bu meydan okumayı kabul etmeye iter. Seksek Bu bir oyun katılım ödülü ile

Sanki bir öngörüden Matris Her halükarda Cortázar, okuyucuya iki seçenek sunan bir Morpheus gibi davranır: unutulma kapsülü (büyük alışkanlık) ve ona verecek kapsül. katılabileceğiniz, yazma mekanizmalarını ortaya çıkarabileceğiniz, kendinizi kaptırabileceğiniz ve kendinizi kaptırabileceğiniz matrix'in derin dünyasına erişim. yaratmak.

Bununla birlikte, Cortázar diğer unsurları da tanıtıyor. Başka bir bölümünde atıfta bulunulan bir pasajda, kendisi tarafından icat edilen yeni bir dili ortaya koyuyor: kıkırdayarak, Oliveira ve La Maga arasındaki aşk ilişkisini kodlayan, anlaşılan anlaşılmaz ama anlam, imge ve şiirle dolu o dil (bkz. Seksek).

Cortázar ayrıca bizi (çift ve tek) satırlarını değiştirerek bir bölümü okumaya davet ediyor; diğer yazarların metinlerini kopyalar (neredeyse 15 yıl sonra José Saramago bunu yapacaktır). Resim ve Kaligrafi El Kitabı) ve alıntıları telafi edin; edebiyat üzerine düşünür, şiddetli imla, kısacası... bizi suç ortağı yapar ve bu sayede bize eğlenceli bir zevk, katılımcı bir eylem verir.

Cortázar'ın kopuşu, yeniliği, icadı, "turu" Seksek birçok kişi tarafından bir edebiyat olarak tanımlanmıştır "deneysel". Ancak, Mario Vargas Llosa, bunu söylemek Seksek deneysel bir roman, en hafif tabirle adaletsizdir. Bu bir deney değil, bir fetih, gerçekten yeni bir edebi ve yorumsal olasılıklar dünyası. Vargas Llosa şunları belirtir:

buna deneysel bir roman demek haksızlık olur. Bu nitelik, soyut ve iddialı bir koku yayıyor, test tüpleri, imbikler ve imbiklerden oluşan bir dünya öneriyor. cebirsel hesaplamalara sahip arduvazlar, bedensiz, dolaysız yaşamdan, arzudan ve Zevk. Seksek tüm gözeneklerinden hayatla dolup taşar, tazelik ve hareketin, gençlik coşkusunun ve saygısızlığın patlamasıdır, Cortázar'ın dediği gibi, tasma ve kravat takan yazarların önünde çınlayan bir kahkaha. yazmak. Ev mahremiyetinde sofraya oturup ev yapımı bir yemeğin tadını çıkarmanın ya da en sevdiği albümü dinlemenin kayıtsızlığı ve neşesiyle her zaman gömlek kollarında yazardı. Seksek bize kahkahanın yerçekiminin düşmanı olmadığını ve yanıltıcı ve gülünç olan her şeyin, çok ciddiye alındığında deneysel coşkunun içine yerleşebileceğini öğretti.

Estetik bir yansıma

Şimdiye kadar söylenenler, Cortázar için özellikle bu çalışmanın çok tipik olan iki temel değerinin bir göstergesidir: Birincisi, değerin değeri. şekil kendi içinde içerik olarak; ikincisi, özdüşünümsellik estetik, yani kişinin kendi edebi ve sanatsal çalışmasına eserin kendisinde yansıması. Yazar Morelli'nin karakterinden başka hiçbir şey olmayacak, neredeyse bir ego değiştirmek Cortazar'ın kendisi.

Seksek aynı zamanda bir hikaye, bir tez ve bir oyun, hayata üç farklı bakış açısı, hepsi vazgeçilmez, temel ve kesinlikle hayati. Hayatın akışını ören ve anıları oluşturan lifleri, karanlık saatte sığınacak ya da sizi düşürecek tek şey olan zamanın affedilmez ipliğinin bir temsilidir.

İkili karşıtlıklarda yakalayabileceğimiz, etrafımızdaki dünyanın karmaşıklığının bir temsilidir: dişil ve eril, soyut ve düşünce. sembolik düşünme, akıl vs. delilik; başarı vs başarısızlık; şekil vs içindekiler.

Seksek Varoluşun anlam arayışıdır, belki de romanın edebi/anlatısal anlam arayışında bir metafor yapılmıştır; sonsuz bir edebiyat, yeni yaratıcı ve varoluşsal evrenler için bir üreme alanı olarak açık bir yansıma... "önemsiz" (önemsiz) sanal etkileşimden önce yaratılmış, suç ortaklığı, eğlenceli, etkileşimli bir dünya bugünden itibaren. Seksek onun için bir yerde Zevk.

Daha söylenecek çok şey var ama bu seksek gökyüzü açık kalmalı ki herkes kendi oyununu oynayabilsin. O cenneti (bir okuyucu olarak, bir ruh olarak) kişisel arayış, buluş, ture, bu dünyanın tüm tures.

karakterler

• Horacio Oliveira: kahramanı, kırk yaşında, Arjantinli, eğitimli bir adam, Paris'te yaşıyor. Yılan Kulübü üyesi.
• La Maga (Lucia): kahramanı, Uruguaylı, Paris'te yaşıyor, Snake Club'ı ilgilendiren birçok konuda naif ve cahil.
• Rocamadour (Carlos Francisco): büyücünün oğlu.
• Etienne: Fransız-Arjantinli ressam. Yılan Kulübü üyesi.
• Ronald: Amerikalı caz piyanisti. Babs'ın erkek arkadaşı. Yılan Kulübü üyesi.
• babalar: Amerikalı çömlekçi. Ronald'ın kız arkadaşı. Yılan Kulübü üyesi.
• Ossip Gregorovius: Belirsiz bir geçmişe sahip Rumen entelektüel. La Maga'ya aşık olur. Yılan Kulübü üyesi.
• Wong: Çin kökenli arkadaş. Yılan Kulübü üyesi.
• Perico Romero: İspanyol edebiyat aşığı. Yılan Kulübü üyesi.
• Morelli: Yılan Kulübü tarafından beğenilen başarılı bir romancı. Cortázar'ın muhtemel ikinci kişiliği.
• Adam Monod: Etienne'in arkadaşı.
• Pola: Oliveira'nın Fransız sevgilisi.
• Gekrepten: Arjantinli kadın, Oliveira'nın kız arkadaşı. Arjantin'de yaşa.
• Gezgin: Arjantinli, kahramanın gençliğinde arkadaşı. Arjantin'de yaşıyor ve Talita ile evli.
• Talita: Yolcunun karısı.

en iyi ifadeler Seksek

O sırada, aramanın benim işaretim, geceleri belli bir amaç gütmeden dışarı çıkanların amblemi, pusula katillerinin sebebi olduğunu anlamıştım.

Bizi aramadan ama buluşacağımızı bilerek yürüdük.

Pek çok insanın aşk dediği şey, bir kadın seçip onunla evlenmektir. Onu seçiyorlar, yemin ederim, onları gördüm. Sanki aşkı seçebilecekmişsin gibi, kemiklerini kıran, seni bahçenin ortasında kıstıran yıldırım değilmiş gibi. Onu sevdikleri için seçtiklerini söyleyeceksiniz, bence tam tersi. Beatriz seçilmedi, Julieta seçilmedi. Konserden çıkarken sizi iliklerine kadar ıslatacak yağmuru seçmiyorsunuz.

Tüm eylemlerin arkasında bir protesto vardır, çünkü tüm yapmak, ulaşmak için ayrılmak veya bir şeyi orada değil, burada olacak şekilde hareket ettirmek anlamına gelir,... yani her eylemde bir eksikliğin, henüz yapılmamış bir şeyin ve bunun mümkün olduğunun kabulü vardır. yokluğun, düşüşün, kıtlığın sürekli kanıtına karşı zımni protesto. Mevcut.

Olan şu ki, insanın başka bir şey için yaratıldığına dair emsalsiz fikirde ısrar ediyorum.

İsa yatmadan önce yatakta ne düşündü, che? Aniden, bir gülümsemenin ortasında ağzın kıllı bir örümceğe dönüşür.

Benim için bir kart kraliçesi gibisin, hepsi önde ama hacimsiz.

Benim için, o zaman uzun zaman önce değil. Yani çok, çok uzakta, ama uzun zaman önce değil.

Başka bir hayata girdiğinizi bile bilmeden aniden masumiyetinizi kaybetmeniz ne garip.

Ama her sanatta olduğu gibi cazda da her zaman bir sürü şantajcı vardır. Biri duyguya dönüştürülebilen müzik, diğeri ise müzik olarak geçiyormuş gibi görünen duygu.

Olası gerçeğimiz bir icat olmalı, yani yazı, edebiyat, resim, heykel, tarım, balık yetiştiriciliği, bu dünyadaki her şey. Değerler, gelenekler, kutsallık, tür, toplum, tür, aşk, saf kültür, güzellik, türlerin doğası.

Bir erkeğe, eğer isterse, nasıl yaşadığını söylemesi adil olur. Senden bahsediyorum, Ossip'ten değil. Bana arkadaşlarından bahsedebilirdin ya da söylemeyebilirsin ama sana her şeyi anlatmak zorundaydım. Biliyorsun, başka bir adam istemeye başlamadan gitmelerini sağlamanın tek yolu bu onları kapının diğer tarafına götürmenin ve ikimizi odada yalnız bırakmanın tek yolu.

... kırk yıl sonra, ensemizde umutsuzca geriye baktığımızda gerçek yüzümüz var.

Ağzına dokunuyorum, parmağımla ağzının kenarına dokunuyorum, elimden çıkmış gibi çiziyorum, ilk defa ağzın aralıkmış gibi ve gözlerimi kapatmam yetiyor. Her şeyi geri almak ve yeniden başlamak için, arzuladığım ağzı, elimin seçip yüzüne çizdiği ağzı, hepsinden seçilmiş bir ağzı, egemen bir özgürlükle her seferinde doğuruyorum. onu elimle yüzünüze çizmek için seçtim ve anlamaya çalışmadığım bir şans eseri, elimin size gösterdiği ağzın altında gülümseyen ağzınıza tam olarak uyuyor. çizmek. (7. bölümden alıntı)

Noema'yı sever sevmez, clemiso tarafından boğuldu ve hidromuryaya, vahşi amonyağa, çileden çıkaran yapraklarına düştüler. İncopelusas'ı her yalamaya çalıştığında, bir şikayet çığlığına karışıyor ve nóvalo'nun karşısında kendini yutmak zorunda kalıyordu. Halkalar aynalıydı, çöküyor, küçülüyorlardı, ta ki bazı filmlerin ergomaninin trimalsiatı gibi uzanıncaya kadar. kariaconcia. Yine de bu sadece başlangıçtı, çünkü bir noktada hurgaliolarını büküyor, yetimlerine nazikçe yaklaşmasına rıza gösteriyordu. Aralarına dağılır dağılmaz, ulukord gibi bir şey onları kıvırdı, ekstra birleştirdi ve hareket etmeyi bıraktı, aniden clinon oldu, matriksin sarsıcı esterfuru, orgumiyumun yeşim terli ağzı, bir agopause. Evohé! Evohé! Murelio'nun tepesindeki Volposados, balparamar, inci ve marulos hissetti. Troc titredi, kelebek tüyleri yenildi ve her şey derin bir iğnede çözüldü. neredeyse acımasız cariniaslarda, sözde gazlı bez niolamaları, onları sınırına kadar açmıştı. gunfialar. (BÖLÜM 68)

cazuela

Aşağıdaki bağlantıda, yukarıda bahsedilen harika caz şarkılarını içeren bir çalma listesi bulacaksınız. Seksek.

Julio Cortázar'ın Biyografisi

Julio Cortázar, 26 Ağustos 1914'te Brüksel'de doğan Arjantinli bir yazardır. Sözde figürlerden biri olarak göze çarpıyordu. Boom Latin Amerika edebiyatından. María Herminia Descotte ve Julio José Cortázar'ın oğluydu.

Doğduğu sırada aile, babasının büyükelçilikte ticari bir ataşe olarak diplomatik işlevlerini yerine getirdiği Belçika'daydı. 1918'de Arjantin'e döndüler. Orada, Cortázar ilk eğitimini tamamladı, Buenos Aires Üniversitesi'ne girdi ve kırsal alanda öğretmen olarak çalıştı.

1951'de Cortázar Paris'te okumak için bir burs aldı ve UNESCO'da çevirmen olarak bir pozisyon aldı. 1950'lerde Cortázar, aşağıdaki gibi kitaplar sayesinde kısa öykü yazarı olarak onurlu bir yer kazandı. Oyunun sonu, Gizli silahlar ve Chronopios ve şöhret hikayeleri, Sadece birkaç isim. Onun romanı Seksek1963 yılında yayınlanan, onun hikaye anlatma yolculuğunda bir kilometre taşıydı.

Solun devrimci hareketlerine, özellikle Küba Devrimi'ne sempati duydu. Denemelerini ve fikir yazılarını adadığı bir insan hakları aktivisti oldu.

Julio Cortázar, Médicis Etranger Ödülü'nü (1974) ve Konex de Honor Ödülü'nü (1984) aldı. 12 Şubat 1984'te Paris'te lösemiden öldü.

Julio Cortázar'ın eserleri

• 1938. mevcudiyet
• 1945. Diğer taraf
• 1951. Yaratık Ansiklopedisi
• 1956. Oyun bitti
• 1959. Gizli silahlar
• 1960. Ödüller
• 1962. Chronopios ve şöhret hikayeleri
• 1966. Tüm ateşler ateşi
• 1968. 62, parçalarla yapılan model
• 1963. Seksek
• 1967. Seksen Dünyada Gün Boyunca
• 1968. Son tur
• 1971. Pameos ve meopalar
• 1972. Gözlemevinin düzyazısı
• 1973. Manuel'in kitabı
• 1974. oktahedron
• 1975. Silvalandia
• 1977. Orada olan biri
• 1979. Belli bir Lucas
• 1980. Glenda'yı çok seviyoruz
• 1982. Saatler
• 1983. Kozmopatın Otonotları
• 1984. alacakaranlık hariç
• 1984. Arjantin, kültürel çitlerle dolu yıllar
• 1986. Divertimento (ölümünden sonra)
• 1986. Sınav (ölümünden sonra)
• 1996. John Keats'in fotoğrafı (ölümünden sonra)
• 2009. Beklenmeyen kağıtlar (ölümünden sonra)

Referanslar

• Cortazar, Julio: Seksek, Hatıra baskısı. İspanya: Kraliyet İspanyol Akademisi / İspanyol Dili Akademileri Birliği. read.amazon.com'da kurtarıldı
• García Márquez, Gabriel: Herkes tarafından sevilen Arjantinli. açık Seksek, Hatıra baskısı. İspanya: Kraliyet İspanyol Akademisi / İspanyol Dili Akademileri Birliği. read.amazon.com'da kurtarıldı
• Vargas Llosa, Mario: Deyá'nın trompet. açık Seksek, Hatıra baskısı. İspanya: Kraliyet İspanyol Akademisi / İspanyol Dili Akademileri Birliği. read.amazon.com'da kurtarıldı

Bu makaleyi beğendiyseniz, şunlar da ilginizi çekebilir: En iyi 45 aşk romanı