Chapeuzinho Vermelho: criação do conto'nun özeti, analizi ve tarihi

Hiç Chapeuzinho Vermelho'dan ayrıldınız mı? Genel olarak, çocukluk hikayeleri aracılığıyla daha çocukken personagem ile tanışırız. Bir anlatı bizim kolektif hayalimiz değil ve bu sayfada hikayeyi novas gerações olarak yeniden üretiyoruz.

Bir tarih verir Chapeuzinho VermelhoSeculums tarafından sayılan, Orta İda'da iki Avrupa Kamponesesinin sözlü geleneğinden ortaya çıktı.

Orijinal hikayenin sonu nasıl trajikti - ya da Lobo bir netta yuttu - bilmiyorum XIX, os irmãos Grimm anlatıyı değiştirecek ve herkesi kurtaran ve mutlu sonu garanti eden avcı figürüne katkıda bulunacak.

Tarih (özet)

Bir ayrılış eve gidiyorum da avó

Bir zamandı (ve tüm soluk hikayeler "Bir zamandı" ile başladığı için, Chapeuzinho Vermelho mevcut değil. uma bela ve ingênua menina. Benimle yaşayan Garota onu sevmekten çok memnundu - ve onu sevdi.

Um belo day a avó adoece e a mãe de Chapeuzinho, bir erkeğin yiyecek bir şeyler getirip getiremeyeceğini sordu. Belli bir mesafede bir orman evi.

Bir menina derhal bana yardım etmeye ve bir sepet yiyecek teslim etmeye istekliydi. Perrault versiyonunda, Chapeuzinho carrega bôla e manteiga, iki Grimm imzası são biraz bolinhos ve bir sürahi şarap versiyonunda.

Ya da kurt gibi bulundu

Ainda, bir menina olan Avó'dan eve yürümeye başlamadı ya da söylentiye girmedi ve puxa'nın konuştuğu ve vai'nin nerede olduğunu soran Kurt saçını böldü. Ingênua'lı Chapeuzinho, Lobo ile sohbet eder ve kendisine hayran olan için para taşıyacağını söyler.

O Wolf, o zaman meninin belirli bir yolu izlemesini önerir.

Esperto veya Lobo, önce daha kısa ve chega na casa da avó bir yoldan aşağı gidiyor.

Ey evdeki kurt da avó

Kapı sorulduğunda, kapıyı dövüyor ya da Lobo menini geçecek ve yine İngilizce olan kuş kapıyı açmasını söylüyor. Velha'yı veya kurdu hemen yutmak için gördüğünüzü varsayın.

Matreiro, roupas da avó'yu yerleştirir ve yatağa gider, bir kızın kontrol etmesini bekler. Chapeuzinho na porta'yı yendiğinde veya Lobo kendini çukurlaştırırken yanıt verdiğinde, aldatıyor-a. O vilão então teması veya ünlü diyalog com a mocinha olduğunda garota estranha as formları da avó:

"Avó, que orelhas grandes você tem!"
"Seni dinlemem için!"
"Ó avó, que olhos grandes você tem!"
"E para melhor enxergar seni!"
"Ó avó, ne harika bir você tem!"
"Seni yakalamam için!"
"Ó avó, ne büyük ağız, korkutucu, você tem!"
"Seni yemem için!"

Ya da üzücü kader da chapeuzinho

Veya Lobo sonunda zavallı menini yutar. Perrault'nun bir versiyonunda, kuşlar ve insanlar yutulduğu için tarih de eklenmiştir.

Grimm, anlatıdaki sürekliliği bozmak ve avcı figürünü icat etmek için size zaman ayıracak.

Depois de ter bir meninada yenir veya Lobo'nun bir domuz atmak için yatağa girdiği söylenir.

reviravolta için

Şans eseri evin önünden bir caçador geçer ve işte içeriden gördüğü bir yabancı ya da barulho do ronco. Eve girdiğinde yatakta cheia göbeği olan bir Kurt gibi duruyor.

O caçador, karnındakini kurtarmaya çalışmadan önce hiçbir Kurdu tükürüğüyle vurmaktan korkmaz. Öylesine ustaca, bir yüz gibi, Kurt'un karnını açar ve sezaryen tarzı bir operasyonla menina ve avó'yu kurtarmayı başarır.

Chapeuzinho Vermelho, bazı büyük taşları tadarak ve avó ve com o caçador ile birlikte bir göbek do Lobo'yu canlandırarak kurtulmayı planlıyor. Kabul ettiğinde veya karnına ağır taşlarla vilão, bacaklar bambearem gibi oturun ve öldü.

analiz et

Bir historia da Chapeuzinho iki tarafı karşı karşıya getirir: bir kahraman başarısız olur ve savunmasız kalır ve büyük, güçlü ve güçlü bir düşman. Ao escolher bana itaat etmiyor ve uzun bir yola devam ediyor, Chapeuzinho, bilmek sem, kendi hayatını riske atıyor.

chapeuzinho tarafından duas yüzleri olarak

Menina'nın bana itaatsizlik etmek için refakat edecek olgunluğa sahip olması (güvendiği bir şahsiyettir), ama aynı zamanda bilinmeyen bir kişinin sözlerini kanıtlamak için saf olduğunu göstermesi ilginçtir.

Tarihte erkek figürler olarak

Öne çıkan bir diğer önemli nokta ise ülkede sadece iki erkek figür arasındaki karşıtlık.

Chapeuzinho ailesinin yalnızca kadınlardan oluştuğunu belirtmekte fayda var - ben ve avó. Dolayısıyla kınamayı yaktığı kadar erkek temsilcileri kurtarmak için ne kadar yaktı.

Kurt, bir yanda zulmün, şiddetin ve orman içgüdüsünün temsiliyken, bir yanda avcı ya da fedakarlığın temsilcisi, koruma ve cömertlik verir.

justiça'ya

İki Grimm işaretinin versiyonunda, ne kadar çok bilinirse ve halk ne kadar çok sevilirse, adalet için işaretlenmiş bir son görüyoruz. Quem örnek teşkil edecek bir şekilde suç işler veya suç işler ve mahkûm edilir ve, diyelim ki, com requintes de zalimdade.

Ya Kurt karnında taşlarla ölür ve ölümünden sonra ya avcı hayvanı bolinhos ve/veya şarap yiyip yerken evi için savaşmak için alır.

Charles Perrault'un bir versiyonu, havari veya muhafaza, tarihten bir ahlaki içerir:

Burada gördüğünüz gibi genç criançalar, özellikle güzel kızlar, bem feitalar ve centilmenler, fazem her türlü insanı veya her türden insanı dinlemekte çok kötüler; e que não é coisa estranha o kurt o kadar çok yiyor ki. Kurt diyorum çünkü siz kurtların hepsi aynı türdensiniz. Sizi komik bir mizah, subtis, mutlu ve öfkeli yapın, - akraba, kayıtsız ve on iki - hala genç insanlar evlerinde, aynı yıllarda ciddi odalarda; daha fazla ai! Quem, bu kurtların narin olduğunu bilmiyor, tüm kurtların são'su en perigoslardır.

Ya da biraz da, kızlara, özellikle de benden ne söylememi istediğini kanıtlayan güzel kızlara rehberlik etme konusundaki pedagojik kaygısını tercüme etti.

História da publicação orijinal (Charles Perrault)

1697'de Charles Perrault, Chapeuzinho Vermelho'nun kendi versiyonunu yayınladı. Şiddetli bir anlatı ve yarı final hakkında size anlatmayı reddedeceğimiz çok iyi karşılanan saç ülkesi mutlu.

Daha sonraki bir versiyonda, iki Grimm irmãos'tan sonra, bir avcı keşfettiğinde veya bir şey olduğunu ve içerideki iki kurbanı atmak için Lobo'nun karnını açmaya karar verdiğinde bir kereliğine bir menina kurtarılır. Sonuç olarak kurtulan kadın ve erkekleri ameliyat eder ve kurt zalim duruşundan dolayı cezalandırılır.

Ya da Perrault'nun iki Grimm irmão'su kadar, muhtemelen çocuklara vaidade ve da naivete perigos hakkında öğretilen ahlaki açıdan eğitici bir hikayeydi. Campesino saçından sözlü olarak aktarılan orijinal ayetler, daha sonraki anlatıcılar tarafından bastırılacak olan çeşitli grotesk, şehvetli ve müstehcen unsurlara sahiptir.

Zaman içinde tarihin çeşitli mısraları yazılmıştır, bunlar arasında göze çarpan, além das versões dos Grimm e de Perrault, Küçük Kız ve KurtJames Thurber tarafından ve Kırmızı Başlıklı Kız ve KurtRoald Dahl tarafından.

Bir hikaye sinemaya da uyarlandı ve şöyle filmlerle sonuçlandı: İki kurda arkadaşlık etmek için (1984), Angela Carter, ea Otoyol - Sem saída (1996), Matthew Bright tarafından.

Leia na Charles Perrault versiyonunun ayrılmaz bir parçası

Chapeuzinho vermelho Pdf formatında ücretsiz olarak indirilebilir.

Leia ve Grimm'in ayrılmaz bir parçası

Bir Versão dos irmãos Grimm da Chapeuzinho vermelho Find-it, pdf formatında ücretsiz olarak indirilebilir.

Animasyonlu tasarım için uyarlamayı izleyin

Conheça da

• Sana üç porquinhos sayıyorum
• Ahlaki tarihi dos três porquinhos
• Os melhores livros infantis da Brezilya edebiyatı
• Conto O patinho feio
• melhores masalları gibi ahlaki