Mulher do Fim do Mundo, Elza Soares: müziğin analizi ve anlamı
Mulher do Fim do Mundo Elza Soares'in yayınlanmamış şarkılarından oluşan ilk albümü veya kariyerinin 34. albümü de dahil olmak üzere 2015'in é uma müziği, Mulher do Fim do Mundo.
Müzik sözleri:
Meu choro não é nada além de karnaval
É samba na ponta dos pés gözyaşı
Bir multidão bir fırtına gibi ilerliyor
Ne olduğunu bilmediğim bir caddede oynuyorum
Pirata e Super-Homem şarkı ısı
Um peixe amarelo beija minha mão
Asas de um anjo gevşek chão saç
Na chuva de confetes deixo bir minha dor
Na avenue deixei la
Pele preta ve minha paz
Na avenue deixei la
Bir minha farra minha opinião
Bir minha casa minha katı o
Joguei üçüncüyü yap, yürü
Yüzleşeceğim ve kendimi hayatımın geri kalanından kurtaracağım
Na hard avenue até o fim
Mulher do fim do mundo
Eu sou e vou bağlı o fim şarkı
Meu choro não é nada além de karnaval
É samba na ponta dos pés gözyaşı
Bir multidão bir fırtına gibi ilerliyor
Ne olduğunu bilmediğim bir caddede oynuyorum
Pirata e Super-Homem şarkı ısı
Um peixe amarelo beija minha mão
Asas de um anjo gevşek chão saç
Na chuva de confetes deixo bir minha dor
Na avenue deixei la
Pele preta ve minha paz
Na avenue deixei la
Bir minha farra minha opinião
Bir minha casa minha katı o
Joguei üçüncüyü yap, yürü
Yüzleşeceğim ve kendimi hayatımın geri kalanından kurtaracağım
Na hard avenue até o fim
Mulher do fim do mundo
Eu sou e vou bağlı o fim şarkı
até veya fim şarkı söylemek istiyorum
Ben şarkı söylerim até veya fim
Até o fim eu vou şarkı
Eu vou şarkı até o fim
Eu sou mulher yapmak fim do mundo
Eu vou, eu vou şarkı söyle, ben deixem şarkı söyle até o fim
Até o fim eu vou şarkı söyle, şarkı söylemek istiyorum
Eu quero é şarkı söyle eu vou şarkı söyle
Eu vou sing, me deixem sing até o fim
Analiz ve yorumlama
Na müzik, bir Mulher do Fim do Mundo Falla'nın kendisi hakkında, Karnaval'ın sembolize ettiği kaos ve coşkunun ortasında üstesinden gelme ve hayatta kalma hikayesini anlatıyor.
Meu choro não é nada além de karnaval
É samba na ponta dos pés gözyaşı
Bir multidão bir fırtına gibi ilerliyor
Ne olduğunu bilmediğim bir caddede oynuyorum
Kadınsı bir figüre karşı bir direniş stratejisi, rahatlığın neşeye, kutlamaya dönüştürülmesi için bir ilk dörtlük geliyor. Bu fikir ve sambaya, dansa, na ponta dos pés'e dönüşen bir gözyaşı imgesiyle metaforize edildi.
Karnaval döneminde insanlar birden fazla caddeyi işgal eder, kalabalık olmayan bir kargaşa ve şenlik iklimi olur.
Pirata e Super-Homem şarkı ısı
Um peixe amarelo beija minha mão
Asas de um anjo gevşek chão saç
Na chuva de confetes deixo bir minha dor
"Korsan", "Süper-Homem", "peixe amarelo" gibi mevcut iki fanteziyi ikinci kıtaya ilan ederek, nas ruas'ta yaşanan bir foliayı tanımlar. Aynı zamanda bir anjo no chão da avenida'nın kulplarının görüntüleri ile kıyamet sahnesini tasvir ediyor.
"Na chuva de confetes deixo a minha dor" ayeti, önceki dörtlükte tahmin edilen tatma fikrine chega. Veya Karnaval, başlatabileceğimiz veya durdurabileceğimiz bir kurtuluş temposu olarak da ortaya çıkar.
Na avenue deixei la
Pele preta ve minha paz
Na avenue deixei la
Bir minha farra minha opinião
Bir minha casa minha katı o
Joguei üçüncüyü yap, yürü
Herkes veya povo Brezilyalılar tarafından kutlanan bir tatil, iki sosyal sorunun ve ayrımcılığın (örneğin, ırksal) askıya alındığı bir yılın zamanını temsil eder. Yılın kalan günlerinde işgal ettiğimiz haksızlıklara aldırmadan hep birlikte bir partiye düştük.
Caddede, daha fazla sozinha ("minha solidão / Joguei do alto üçüncü yürüyüş"), skece veya izolasyon e a dor değil, bir multidão'ya katılır ve kutlar.
Yüzleşeceğim ve kendimi hayatımın geri kalanından kurtaracağım
Na hard avenue até o fim
Mulher do fim do mundo
Eu sou e vou bağlı o fim şarkı
Aldığım tüm yenilgileri üstlenerek (“Ayrıldım”), tüm zorlukların üstesinden gelmeyi ve üstesinden gelmeyi başardım (“Hayatımın geri kalanından kurtuldum”). Nihai değil veya geriye kalan ela, forte, a Mulher do Fim do Mundo katılan ya da kıyamet ve hayatta kalan, direnen.
até veya fim şarkı söylemek istiyorum
Ben şarkı söylerim até veya fim
Até o fim eu vou şarkı
Eu vou şarkı até o fim
Eu sou mulher yapmak fim do mundo
Eu vou, eu vou şarkı söyle, ben deixem şarkı söyle até o fim
Até o fim eu vou şarkı söyle, şarkı söylemek istiyorum
Eu quero é şarkı söyle eu vou şarkı söyle
Eu vou sing, me deixem sing até o fim
Son kıtalar, bu kadının "até o fim", işaretleme veya seu şarkı söylemek istediği fikrini tekrarlıyor. Yorgun ama aynı zamanda teimosia'sına, onu neşeye dönüştürmeye devam etme direncine, hayata bağlı sonuçlanmak.
Elza Soares, Mulher do Fim do Mundo'ya
Elza Soares, 23 Haziran 1937'de Rio de Janeiro'da doğdu. Çocukluğundan itibaren çalışmaya zorlanacak bir yoksulluk hayatı; On üç yıl evli kaldı. On dört yaşındayken, morreu veya seu first filho. On beş yıl, morreu veya saniye.
Ainda genç, ficou viúva, beş filhos sozinha yetiştirip yerli girişimci olarak çalışıyor, ainda şarkıcı olma hayaliyle savaşmaya devam ediyorsun.
Şöhrete ulaştığınızda bile, kamuoyunun kınaması veya kınaması gibi engellerin üstesinden gelmek zorunda kalmaya devam ediyorum. bir futbolcu Garrincha olarak evliliği, çünkü tinha karısından bir süre önce ayrıldı.
İkiniz arasındaki birlik, bir filho daha, alkolik ve sahiplenici bir kocanın şiddet olaylarıyla kötü bir şekilde sona erdi. İki morreu filho, yıllar sonra, viação kazasıyla, Elza aşağı doğru bir sarmalın içine girerek, intihar etmeye ya da intihar etmeye başladı.
Öyle olsa bile, birçok engelin ve travmatik olayın üstesinden geldikten sonra, Elza'nın hayat sevinci kötü şöhretli olmaya devam ediyor, halkını her zaman bulaşıcı bir gülümsemeyle şımartıyor.
Birkaç on yıl süren başarılı bir kariyer olarak seçildim ve Londra BBC Radyosu'nu şarkıcı olarak soydu. Brasilira do milênio, 1999'da Elza, cinzaları yeniden canlandırmaya ve yenileri fetheden müzikler yaratmaya devam ediyor. halka açık.
müziğin anlamı
Şarkının sözlerinin Alice Coutinho ve Rômulo Fróes tarafından yazılmasının yanı sıra, Elza Soares'in hayatı ve şarkıcının dünyaya vermek istediği mesajla yakından bağlantılı görünüyor.
Yetmiş sekiz yıllık ömrüyle ilk kez yayınlanmamış şarkılardan oluşan bir albüm çıkardı: kendi sesinden korkun, hikayesini anlatma şansı.
Çeşitli önyargıları yumuşatan ve yolun her adımında savaşmak zorunda kalan siyah ve güçlü kadın, güç ve kadın direnişi ile eş anlamlıdır. Assim, her şeye veya kaosa em meio, Mulher do Fim do Mundo yıkım boyunca dans edin ve son anda şarkı söyleyerek dans etmeye devam edin.
Conheça da
- Brezilya edebiyatından en iyi aşk şiirleri
- Charles Bukowski'nin şiirleri
- Michael Jackson'ın inesquecíveis müziği olarak
