Bilinmesi veya yazılması gereken 10 Haruki Murakami kitabı

Haruki Murakami (1949) uluslararası üne sahip bir Japon yazar ve çevirmendir. Murakami, menşei ülkesi olmayan en çok satan iki yazar olmasının yanı sıra, kitaplarını 50'den fazla dile çevirmiştir.

Öyküler ve denemeler gibi çeşitli türlerde eserlerin yazarı, daha çok melankolik bir tom tarafından işaretlenmiş romantik bir saç ve insan deneyimlerine dikkat ediyor.

1. 1Ç84 (2009-2010)

Bu, yazarın en ünlü eserlerinden biridir ve günlük akşam yemeklerini beiram veya gerçeküstücülük gibi fantastik durumlarla birleştiren 3 cilde bölünmüştür. Ücretsiz değil, paralel olarak anlatılan iki hikaye buluyoruz.

Bir tarafta, bir yazar olmak ve onun büyük şansını bulmak için sahip olduğumu biliyoruz. Outro'dan, Aomame, gizlice bir suikastçı olan ve hiçbir şey yaşamadığını kabul eden bir kadın figür. utanmış paralel dünya 1Q84.

Anlatılar kesiştiğinde ve ikinizin çocukluk döneminde tanındığınızı ve kaybolduğunuzu ya da izini sürdüğünüzü keşfediyoruz. Bir eser, çağdaş dünyaya ve onun şiddetine dair bir yansımadır, duygularımıza odaklanmaktadır. solidão, ızdırap ve yabancılaşma bireysel desteler.

Eu posso, anlamı olduğu sürece hangisi olursa olsun destekler.

Brezilya yok, 1Q84 2012-2013 yılları arasında Lica Hashimoto tarafından çevirisi olarak yayınlandı.

2. Norveç Ormanı (1987)

Norveç ahşabı, ün için projetou veya yazar bir eser, iki Beatles şarkısından adını aldı. Toru Watanabe tarafından ilk kişiye anlatılan 60'ları aşan bir hikaye. Genç bir üniversite olarak hayatını serbest bırakır.

Zamana damga vuracak öğrenci protestoları sırasında ya da kahramanın varoluşsal arayışlarını ve içine gireceğimiz aşk ilişkilerini anlatıyor. O livro, Tran Anh Hung'un yönettiği eşsesli bir film olan 2010 yılında sinemaya uyarlandı.

Yalnızca başkalarının okuduklarını okursanız, neredeyse hiç düşünemezsiniz veya başkalarının ne düşündüğünü.

Jefferson José Teixeira tarafından çevrilen eser, 2005'te ilk baskı ve 2008'de ikinci baskı olarak Brezilya'da mevcuttur.

3. Kafka à beira-mar (2002)

Eser, bölümler arasında değişen iki hikaye anlatıyor ve iki karakteri takip ediyor: ünlü bir yazara atıfta bulunarak Kafka adlı 15 yaşındaki bir garoto ve Nakata adında bir ev çocuğu.

Kafka 15 yaşındayken mãe da irmã'yı aramak için casa do pai'den ayrılarak bir dizi maceraya ve şaşırtıcı karşılaşmalara başlar. Böylece, bolluğu kayıp kedileri bulmak olan Nakata'yı bulur.

Bir anlatı günlük yaşamı büyülü gerçekçilikle birleştirir, ayrıca tradições e à ile bağlantılı soruları ele alıyor Japon Kültürü.

E quando bir fırtına fırtınası geçti, onunla elde edilmekten, hayatta kalmayı başarmaktan korkarsınız. Nem, gerçekten çok iyi bir fırtına çıkacağından emin olacaktır. Daha fazla coisa kesin. Fırtına çıktığında, aynı kişi olmayacaksın. Sadece fırtınalar mantıklı olduğu için.

Eser, Leiko Gotoda tarafından çevrilmiş, 2008'den beri Brezilya'da yayınlanmaktadır.

4. Caçando carneiros (1982)

avcılık carneiros, Murakami'nin en popüler iki kitabı, um gerilim filmi fantastik gerçekçilik unsurları ile bir gizem anlatısını karıştıran.

Çalışma, dünyaya, iki işletmeye ve paraya odaklanan savaş sonrası bir Japon toplumunu tasvir ediyor. Öte yandan, tarih aynı zamanda Frieza das insan ilişkilerini şu şekilde gösterir: yalnız ve anonim insanlar.

Bir anlatı veya kahramanı sırasında Bir missão estranha ile Travessa veya Japonya: bir carneiro bulması gerekiyor.

Vücudun hücreleri her ay değiştirilir. Bu anı bağladım. Quase tudo veya que você benim são zar zor lembrancas'ımı bildiğini düşünüyor.

Eser Leiko Gotoda tarafından çevrildi ve 2001'de Brezilya'da yayınlandı ve 2014'te ikinci baskı olarak sayıldı.

5. Sono (1989)

ses Yazarın gerçekle hayali karıştıran bir başka eseri. Kahraman, saf ve basit bir şekilde, daha fazla uyuyamıyorum.

Gündüzleri ev bağışım çalışmaya devam ediyor ama geceleri kendini okumaya adadı. Haftalarca uykusuzluktan sonra, anlatıcı gerçekte ne olduğu ile ne olduğu arasında ayrım yapamaz hale geldi. meyve hayal gücünüzü verir.

Minha'nın kendi varlığı, minha hayatı dünya değil, bir halüsinasyon gibi görünüyordu. Um vento forte, vücudumun soprado até veya fim do mundo olmaya hazır olduğunu düşündürüyor. Aklımın ve bedenimin ayrılacağı yerde, başka biri hiç görmedi ya da çıkmadı. her zaman.

Brezilya değil ya da 2015'te Lica Hashimoto'nun çevirisiyle piyasaya sürüldü. Başlangıçta bir conto olarak, bu ulusal baskıda, diğer ülkelerde olduğu gibi, bir çalışma ve sanatçı Kat Menschik'in illüstrasyonları eşliğinde yayınlandı.

6. Minha sevgili Sputnik (1999)

Veya bir arkadaşı Sumire tarafından dövülen bir profesör olan K tarafından ücretsiz ve anlatılıyor. Bir kadın olarak bir ilişkiye başladığımda, çoğu velha ve her şeyi geride bırakarak birlikte seyahat etmeye karar verdiğimde hayat kökten değişiyor.

Belli bir süre için, ikiniz harflerle uyuşursunuz, ancak iletişim kesildiğinde K, procurá-la gitmeye karar verir. Veya Brezilya'da Ana Luiza Dantas Borges'in çevirisiyle ücretsiz olarak satılıktır.

Eu sonho. Aynı zamanda, yapılacak tek kesin şey nedir.

7. Crônica do Pássaro de Corda (1994-1995)

Aslen 3 cilt olarak yayınlanan kitap, aynı zamanda anlatıcı olan Toru Okada'nın hikayesini anlatıyor. Şu anda ortak bir yaşam süren, işlenmemiş bir homem hakkındadır. yoksa kedin mi kayboldu.

Tedarik veya hayvan veya kahraman söz konusu olduğunda büyük bir güne başlamak, kaderini değiştiren garip bölümlerin cheia. Bir yazarın yazılarında her zaman olduğu gibi, eser büyülü unsurları günlük hayatın portreleriyle birleştiriyor.

Son tahlilde, bir insanın bir başkasını mükemmel bir şekilde anlaması mümkün olacak mı? Başka bir kişiyi tanımak için ciddi çabalara çok fazla zaman ve enerji harcayabiliriz, ancak sonu değil veya essência dessa pessoa için ne kadar zaman ödeyebiliriz?

Çalışma 2017 yılında Brezilya'da Eunice Suenaga'nın çevirisiyle yayınlandı.

8. Homens Sem Mülheres (2014)

Çağdaş ilişkilere değinen bu dikkat çekici kitap, 7 kısa anlatıdan oluşuyor. hepsi başrolde son derece yalnız erkek figürleri ve aşk kadar hayal kırıklığına uğradım.

Buradasınız homens têm em comum são os seus üzüntü ve melankoli duyguları, depois de terem beni seven kadınlar olarak kayboldum, farklı koşullarda hayat verir.

Yani, son değil, belki bu bir meydan okuma veya meydan okumadır: daha anlayışlı bir şekilde halletmek için kalbinizin içine bakın ve bulacağınız gibi barış yapmak mümkün olacaktır. Gerçekten başka birini tanımayı umuyoruz, kendimiz için öğrenmeye başlamalıyız.

Brezilya değil, eser Eunice Suenaga tarafından çevrildi ve 2015'te piyasaya sürüldü.

9. Bir Morte do Comendador (2017)

Eserin baş kahramanı, karısını terk eden ve başka bir eve taşınmaya karar veren isimsiz bir sanatçıdır. izole kabin na montanha, nas Tóquio eyaletleri. Hayır sótão do yerel, ele gizemli bir kare bul başlıklı Morte do Comendador'a, hangi bir referans gibi görünüyor Don giovanni, Mozart'tan.

Bir descoberta, evden hayatta gerçekleşen lembrançalar ve dönüşümler için metafor haline gelen birkaç garip fenomeni uyandırır. Aşk ve ölüm gibi konuların dışında ya da sanatın kendisini de düşünüyorum.

Gerçek bir çıta yerine, kurduğunuz olasılıkları destekler.

Eser, Rita Kohl tarafından çevrildi ve 2018'de Brezilya'da düzenlendi.

10. O Impiedoso País das Maravilhas ve Fim do Mundo (2007)

Listedeki son çalışma aynı zamanda en ilgi çekici olanıdır; fantezi, bilim kurgu ve siberpunk dünyası.

Bir anlatı, büyük bir duvar resmiyle çevrili, tamamen izole yaşayan bir şehrin yanından geçiyor. Lá, os bireysel değil não têm emoções ve também não morrem.

Semboller ve metaforlardan oluşan karmaşık bir tarih, bunlarla ilgili soruları ele alır. farkındalık ve kimlik.

İki kişi aynı yatakta yatabilir ve onlarla çıktığımızda sozinhas olabilir.

O Impiedoso País das Maravilhas e o Fim do Mundo Maria João Lourenço tarafından Portekizce dilimize çevrildi.

Queme Haruki Murakami mi?

Haruki Murakami, Japonya'nın Shukugawa, Ashiya ve Kobe gibi çeşitli bölgelerinde yaşamış olarak 12 Ocak 1949'da Quioto'da doğdu.

Budist bir rahibin Filho'su olan Haruki, başından beri Japon edebiyatını okumakla ilgilendi. Daha sonra, Tóquio'daki Wased Üniversitesi'nde tiyatro çalışmaları okudu ve 70 ile 80 yılları arasında bir bar yaptı. caz şamado Peter kedisi.

1979 yılında yayımladığı romanla edebiyat hayatına başladı. Ouça a canção do vento. Şu anda, iki olarak kabul edilir Çağdaş edebiyatın romantizm dalları. Murakami, çeviri dünyasında da öne çıkıyor, onlardan sorumlu. Büyük yazarların Japonca baskıları JD olarak Salinger ve Truman Capote.

80'lerde ya da Avrupa'da Mağribi bir yazar, bugün hala yaşadığı Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.

Conheça da

• O que é o Fantastik Gerçekçilik?
• Siz romantizmden uzaksınız
• Sen dünyanın romantizmlerini melhoresin
• Melhor livro do mundo: göstergeler de Goodreads