Fernanda Young'ın Os 8 imperdíveis şiirleri
Fernanda Young (1970-2019), çağdaş Brezilya edebiyatının en büyük seslerinden biriydi. Seus değerli ayetler são fortes, feministas e viscerais.
Conheça agora oito dos seus imperdíveis şiirleri.
1. Gönderilen Oylar
Eğer seu ternoyu geçebilmek istiyorsanız, bağlı olduğunuz için kullanmadığınız seu terno.
Suas meias ya da uzun kış için dikim...
Bir chuva pelerini giyin, kalıplanmak istemeyin.
Beklenen soğuğun onu iç bedenim gibi kapatabileceğini noite fizer'den biliyorum.
Ve minha bir minha pele de algodão macio, agora quente'nin nasıl olduğunu göreceksiniz, janeiro olduğunda taze olacak.
Outono eu varro a su varanda aylarımız, tüm gezegenlerin altında deitarmos'a.
O meu cheiro seni lavanta dokunuşlarıyla kaplayacak - Benim durumumda diğer kadınlar ve bazı perilerle - Depois plantarei para ti Margaridas da bahar ve orada, bir kimeranın isteğiyle topyekün saçlarla çekilecek bir tür ve hafif elbiselerden oluşan bir bedenim yok.
Seni yeniden canlandırdığını görmeye gideceğim.
Ama ıslanma ve embora zamanı geldiğinde biliyorum ki kızartırım, ben deixarei você longe de mim.
Esmola aşkını istemekten utanmam ama seni de bahçeni de görmek istemem.
(Nem vou deixar - mesmo querendo - nenhuma fotoğrafçılığı.
Çok soğuk, gezegenler, nymphaetalar ve hepsi bir minha şiiri).
Veya Fernanda Young é provavelmente tarafından daha fazla alıntı yapılan şiir Gönderilen Oylar. Ayetler kışkırttığı için bunların iki büyük edebi olay olduğu anlaşılabilir. yüksek derecede kimlik bir okuyucu olarak veya günlük durumlardan sık sık bir duygudan - veya aşktan - bahsetmek için (passar veya terno, meias gibi giyinmek, varrer a varanda ...).
Ya da lirik, donuk, gider ya da aşk verir canını içten bağlılık beyanı. Burada, bu küçük özne, ilişki içinde kendi sınırlarını bildiğini vurgulamasına rağmen, tüylerini tamamen kaldırmış görünüyor.
Young'ın criação'su meraklıdır çünkü romantik partnere tam bir bağlılıkla başlar ve kendini bir paixão ve vazio deixado saçlarının başlangıcının coşkusunu gösteren harika açıklamalarla ayrılış bitti.
Confira veya ilan edilen şiir:
2. başlık
Bir gezi için Estou. Yeni.
Öyle görünüyor ki, enenação.
yalan olduğunu düşündüm
essa minha cara com esses olhos düştü.
böyle öğrendim
olhar, şiirlerini okumak
bazı, ou são os çareler.
Eu vinha crente que hayır mais
gerekli disso. Disso: kaneta,
kağıt, yatıştırıcı ve pijama.
Dancei muitas musicas e ri
mim mesma. Bu ne
kendini tekrar eder. AB. AB aynı:
corpo e bir cabeça cheia de
saç.
beynim ıslandı
ucuz bir boyut yapın.
Os ayetler acima compõem veya içinde bulunan uzun bir şiirin ilk bölümü Dores romantik aşk, 2005 yılında piyasaya sürüldü. Aynı yayının çeşitli diğerlerinde nessa criação e'yi bulduk, um eu-lrico umutsuz, sem chão, bir uçurumun kenarında.
Medo, hüsran, ıstırap, yorgunluk - Şiirsel konunun tanımına nüfuz eden iki duygu vardır. Depresif, bize şiirlerden ve çarelerden sığındı, ama donuk kaldı, pijama görüntüsünden ve sakinleştiriciden ortaya çıkan bir örnek.
Yazılı olarak, hiçbir metin bir benlik kimliği oluşturmanın bir varoluş yolu olarak ortaya çıkmaz. sallanan adam, her şeye veya kasvetli bağlama rağmen.
3. başlık
Retinada bir aşk hırsı merceği ve bir gerçekliği bozuyor
bir paixão için.
Agora, nela, veem-se açık gözenekler, rahatsız edici görünüyordun
e azuis, burun deliklerinin yanında, ilham veren ve sona eren
veya asla iki akciğerin amfizemik tükenmesi
korkmak
bekle e dor.
iki histerik sevgilinin miyopluğu eğlendirmesi gibi. (...)
Çünkü kimsenin seni görmek istememesi gerçekten komik.
Mevcut başka bir üremede Dores romantik aşk Başka bir zaman, bir çılgınlık içinde kaybolmuş şiirsel bir özne görüyoruz.
Büyük ölçüde iki aşk şiiri, yıllarla ilgili daha sembolik bir tanım bulur. Burada orijinal yaklaşım beden arayışına (retinaya, gözeneklere, burun deliklerine, akciğerler). Anatomiye ve somut yıla, bedensel düzene bağlı bir kelime dağarcığı vardır.
Ya da lirik vücut tıklamaları, aktarmalar ve canlı bir fotoğraf, etkinin teşvik ettiği reaksiyonların bir kaydı.
4. başlık
Burada kimse müsadere istemedi.
Nem hatıraları.
Bu sadece tutulması gereken bir soru
veya odaklanın.
isso esse formatına göre, essa false
ayrıntılı.
Biri burada olsaydı, gerçekten olmak isterdim
bomba,
bir sonenin heceleri sayılırdı
mükemmel,
ama bir vaka değil. Nem é veya durum, burada,
tüm bu karışıklığa em meio, o ol
uma mulher bir koro ou não'yu hazırlıyor.
Hayır!
Taí uma coisa, ilgilenmeyeceğim
ses. Hiçbiri itiraf istemedi
İşte.
Os ayetler acima compõem veya aşk ve edebi fazer ile ilgilenen bir şiirin ilk bölümü. İki görev, Fernanda Young'ın poetikasının birkaç yüzü olduğundan ve burada sentezlenmiş olarak görünüyorlar.
Ya da şiir, iki mısrada eu-lirik kağıt üzerinde bir yansıma olarak gelir. ona ne olduğunu söyle ya da leitor bize ayetler bulmayı umuyor Elbette böyle bir görev için yeterli olmadığım sonucuna vardım.
O küçük şiirsel özne, lirik bir önem vermek için mevcut durumunu (uma mulher prestes a chorar - ou não) bastırmaya ve saklamaya çalışır. Daha az ilginç olana, kişinin yazılı kompozisyon üzerinde daha fazla tez yazabileceği açıklanmıştır.
5. sou essa
AB panosu veya labirent quente das minhas veias.
Bu kelimeleri mantra olarak, yüzünde bir kereden fazla tekrarlıyorum.
Bazen hiç ya da kumaşta öfkelendiğim zamanlar, bu korkuyu taşımayı seviyorum.
Ali'nin bıraktığı dijital bir sangue: minhas gözyaşları, biralar, rompantes.
Fraqueza'lara, kafa karışıklığına, raiva'ya kendini göstererek kendini bana gösterdi.
Beni rahatsız etmiyor.
Há muito cansei de
Affedersiniz.
Sou essa, e yağ sevilmez.
bir şeye pişmanım
Burada söylüyorum ve oyalıyorum:
Foi ter dedio de mim,
Bazılarını bırakmak için girin.
Görüntülerle dolu bir şiir belas e fortes, anlatılsa bile sou essa. Burada, hiçbir tanımlama girişimi veya lirik kendi kimliğine zulmetmek ve endişelerinizi ve endişelerinizi bana vermeyerek kendinizi anlamaya çalışın.
Rahatsız edici duyguların nüfuz ettiği - ani saldırılar, üzüntü ve coşku - kendini yağlamaya ve yakılmaya zorlanır, tüm öznel soruları ve geçici karmaşıklıklarını kucaklar.
Bir metafor, şiirsel öznenin yolunun çeşitli aşamalarını göstermek için kullanılan bir dikim işi veya şiir olarak hayat verir.
6. başlık
Sou tam bir ev.
recantos em minhas'ım var
Dobralar, lareira ve um belo
Siyah lale bahçesi.Também sou uma caravela
Bu gürültülü çalışır ve
Okyanuslarda Escorregadia
Bu novos'a yol açtı
Kıtalar.E uma caneta macia de um
Garçom gururlu; gosta
Ouvir'den: - Ne caneta boa!
Assinam ne zaman temas edecek.Posso elastik olmak
Ponpon nas chiquinhas de
Uma menina que chora,
Düz, yan yana değil.
KİME kimlik sorusu É ya da lakapla yüz yüze yazılıp şiir acima taşır. O şiirsel özne, bir iç bütünleşmeyi ve kendini keşfetmeyi teşvik etmek için ilk başta ev metaforunu kullanır.
El izlenecek logo, yanıkların ortaya çıkarılmasına yardımcı olan diğer metaforlar için kaçışlar (caravella on veya okyanus, menina flat do verandanın elastik saçı).
Ya da burada eu-lirik görünüyor, bu nedenle, um gibi görünüyor çok yönlü ve akışkan birey, insan boyutunun karmaşıklığını özümseyerek birçok kimliğe sahip olabileceğinizi ve birçok yerde bulunabileceğinizi.
7. ***
Karargahı öldürmeyecek belli sular var,
Você já notou?
Bizi yönlendirmeyen bir saudade olarak
Nenhuma tezahürü.
Saudade deveria semper render um ayet
Mükemmel, çünkü işe yaramaz.
yorulduk anlaştık
Hisset,
uyuduğumuzu biliyorum.
Ela rouba bize veya mevcut,
Bizi ya da geleceği kör edin.
Estou assim agora: baraj
Geçen yıl ne zaman
Estive com você.
Ya da sadece üç yıldızla isimlendirilen şiir, eksik ve tenta nomear veya vazio da yok orada olmayan biri tarafından bırakılmıştır.
Bir saudade - o kadar sık görülen bir duygu ki, hayatta bir kez daha az tüyle karşılaşırız - Fernanda Young'ın şiirinin yol gösterici merkezidir.
Burada güneşten veya güzel bir perspektiften (iyi yaşanmış bir şeyin tanınması veya tanınması gibi) bir görünümün yokluğunda, Olharmos'a nüfuz eden ve engelleyen, sihirbazdan, o rubadan veya hediyeden daha çok sim bir duygudur. ön.
8. Kafatası
Suas outras'ın bana maliyeti gibi
pleksusunda hapsedildi.
tak tak tak, bati com
utangaçlık, sahip olmadığım logo
Gitmem gerektiğini.
Kapıyı kimse açmadı.
Pedi, kore, arranhei seu
iç. Hiçbir şey değil.
sen beni sevmedin ama beni
Prendeu. beni sevmedin,
ama sen beni içine diktin.
Kafatası şiirsiz değil mevcut Bir mão esquerda de Vênus (2016) hüsrana uğramış bir ilişki hakkında yanlıştır: eu-lirik olmasına rağmen tamamen enfeitiçado veya sevilen görünüşe göre karşılık veremez veya sevgi hissi veremez.
Hapsedilme ya da şiirsel öznenin imajını kullanmak için, hissettiklerimi göstermek için kendini son derece yaratıcı gösteren bedenin sembolizmini kullanıyorum.
Acı verici olsa da - çünkü sonunda hakkında başarısız olan veya terk edilen bir şiir - Kafatası tem um olhar derinden şiirsel ve güzel.
Quem foi Fernanda Young
Fernanda Maria Young de Carvalho Machado, Mayıs 1970'te Rio de Janeiro'da değil, Niterói'de doğdu.
Tüm kariyeri boyunca oyuncu ve televizyon sunucusu olmanın yanı sıra yazar ve roteirist olarak çalıştı.
Fernanda Young tarafından üretilen Os roteiros, kocası Alexandre Machado ile yazılmıştır. Bunlar arasında ünlü diziler var. Os Normais (2001-2003), Minha Nada Köstebek Yaşamı (2006) e Avantaj veya Fim do Mundo Nasıl Alınır? (2012).
Film forumu dört ile ilgili olarak: Bossa Nova (2000), Os Normais - O Film (2003), Muito Gelo ve Dois Dedos D'Água (2006) e OS Normais 2 (2009).
Yazarın edebi kariyeri 1996 yılında yayımlanmasıyla başladı. Vergonha iki pe. Son sürüm olarak sonuçlanacak bir düzine kitaptan daha fazlasını göreceksiniz, F Sonrası: Erkek ve kadın além için (2018).
Fernada Young, aynı zamanda yazar Alexandre Machado olarak da evlendi ve birlikte dört filhoları var: Estela May, Cecília Madonna, Catarina Lakshimi ve John Gopala.
25 Ağustos 2019'da kalp durmasına neden olan bir astım krizinin kurbanı olan bir yazar başarısız oldu.
Conheça da
- Os mais Brezilyalı yazarlar tarafından yazılmış güzel şiirler
- Hilda Hilst'in Os melhores şiirleri
- Adélia Prado'nun büyüleyici şiirleri
- Cecília Meireles'in imperdíveis şiirleri
- Portekiz edebiyatının imperdíveis şiirleri
