Anlamak için 4 harika hikaye veya metin türü

Fantastik öyküler, öğeler, karakterler ya da büyülü/doğaüstü olaylar içeren, tuhaflığı kışkırtan ya da okumayan, tahminde bulunan ya da gerçek olan kısa kurgu anlatılarıdır.

Ancak mutabık kalınan bir tarih yoktur, fantastik edebiyat XIX yüzyılın sonu ile XX yüzyılın başı arasına düşer. Bugünden itibaren dünyanın bazı bölgelerinde farklı özellikler ve konturlar kazanıyorlardı.

Örneğin Latin Amerika'da, kendisini esas olarak, fanteziyi ve günlük yaşamı karıştıran Sihirli Gerçekçilik yoluyla gösterir. Confira, aşağıda, dört harika hikaye örneği yorumladı:

Os dragões - Murilo Rubião
Quem memnun - Italo Calvino
Ağustos Assombrações - Gabriel García Márquez
Flor, telefon, moça - Carlos Drummond de Andrade

Os dragões - Murilo Rubião

Şehirde karşımıza çıkacak olan ilk drajeler iki geç kostüm olarak çok sofreram. Güvencesiz öğretileri ve ahlaki oluşumlarını almak, belirli bir yer olarak ortaya çıkan saçma tartışmalarla telafi edilemez bir şekilde tehlikeye girdi.

Poucos souberam, eğitimine başlamadan önce ait olabileceğimiz ülke ve ırkla ilgili çelişkili varsayımlarda kendimizi kaybettiğimiz gerçeğinin genel cehaletini anlıyor.
instagram story viewer

İlk tartışmada, serbest bırakılan vigário saçıydı. Uysal ve meiga görünmelerine rağmen, iblisin elçilerini geçmediklerine ikna oldum, onları eğitmeme izin vermeyecekler. Daha önce şeytan çıkarılmış, kimsenin giremeyeceği bir evde kilitlenmelerini emretti. Ao, hatasından pişman olacak, bir tartışma asla Negava-lhes'in gramer hızına, dragões kalitesine, "Avrupa ithalatının Asya coisa"sına kadar sürülmeyecek. Belirsiz bilimsel fikirler ve küçük kahverengi saçlı bir çingene kursu, tufan öncesi canavarlarda falava ile bir yolculuk leitor. Veya povo benzia-se, mules sem cabeça, lobisomens gibi.

Misafirlerimiz gibi gizlice sıçrayan bu çocuklar, yeni yoldaşlarınızın sadece ejderhalar olduğunu anladılar. Bu arada, elas não foram ovidas. E o cansaço e o tempo teimosia de muitos'u fethedecek. İnançlarınızı korusanız bile, uçağa binmekten veya ilişkiden kaçının.

Kısaca, porém, reomariam o konu. Araçların çekişinde iki ejderhadan yararlanma önerisi için bahane olarak kullanıldı. Ideia herkese boa gibi görünse de iki animais partilha olunca işler zorlaşıyor. Bunların her iki sayısı da ikiden az veya iki başvurandı.

Pratik hedeflere ulaşmak için avolumava sem olan tartışmayı susmak isteyen ya da baba bir tese imzaladı: dragões na pia bathismal aldı ve okuryazar olacak.

O anı beceriyle agira'ya bağlayın, moralinizi yükseltmeye katkıda bulunmaktan kaçının. E se, nesse anı, sakinliğim yoktu ya da paroco patlaması nedeniyle saygı duyuyorum, hüküm süren aptallığı suçlamalıyım. Çok sinirli, gergin veya hoşnutsuz:

- São dragões! Batizmden fazlasına gerek yok

Minha tavrına sahip Perplexo, yağlanmış pela coletividade veya rahibe deu long à mütevazi ve abriu mão do batismo kararlarına asla katılmaz. Kendimi adayların talebine teslim ederek karşılık verdim ya da jest yaptım.

Bulunduğumuz yere düşürüldüğünde veya terk edildiğinde, beni eğitime teslim ettiğinizde, sorumluluğumun boyutunu anlıyorum. Na majoria, tinham bilinmeyen moleküllerle büzüştü ve sonuç olarak birkaç vieram ölmek üzereydi. İki kişi hayatta kalacak, ne yazık ki daha çok bozuluyorsun. Gitmene, kaçmana, geceleri evlenip sarhoş olmama, her ikisi de değil, kurnazlığa daha yatkın. Ya da bar eğlendiğinde, içki sattım, sundukları içki için hiçbir ücret ödemedim. Akşam yemeğinde, iki ay boyunca, alkolü reddetmek için graça e o barcoquineiro passou'ya kaybettim. Memnuniyet veya ahlaksızlık için küçük yollardan seyahat etmek zorunda kaldılar.

O kadar da değil ki, yeniden eğitim olasılığını akredite eder ve birbirini izleyen yılda herkesin inancını aşar. Valia - beni geri çekilme delegesi olarak amizade veriyor - her zaman tekrarlanan nedenlerle zarar gördüğüm da cadeia: sarhoşluk, sarhoşluk, düzensizlik.

Birçoğu ejderhaları öğrettiği gibi, zamanın büyük bir bölümünü onların geçmiş tüylerini, ailesini ve anavatanında izlenen pedagojik yöntemleri araştırarak geçirdi. Azaltılmış materyal, sizi içine soktuğum iki ardışık sorgulama. Bir nossa şehri için terem vindo jovens tarafından, lembravam-se kafa karıştırıcı bir şekilde her şeyden, hatta da morte da mãe, bir uçuruma düşecek, logo apos ilk dağa tırmanmaya. Minha tarefa'yı zorlaştırmak için, hafızasının zayıflığına, sersemlemiş gecelerden ve alkollü akşamdan kalmalardan gelen iki meus koğuşunu veya sürekli mizahını ekledi.

Çocukların yokluğunda öğretmenlerin devam eden egzersizi, ebeveyn yardımı sağlanmasına katkıda bulunacaktır. Aynı şekilde, iki ciddi olhoca akan belli bir açık sözlülük, beni diğer şakirtlere kaptırmayacağım hataları gidermeye mecbur etti.

Odorico veya mais velho dos dragões, büyük aksilikler olarak trouxe-me. Felaket derecede sempatik ve kötü niyetli, alvoroçava-se todo à presença de saias. Onlar yüzünden ve esas olarak bir vagabundagem inata yüzünden sınıflara kaçtı. Kadınlar olarak achavam-komik değil ve uma que, apaixonada, uzun ya da koca onunla yaşamak için.

Günahkar birliği yok etme çabanız onları ayırmayı başaramayacak. Beni aşılmaz bir surda direnciyle karşı karşıya getir. Minhas kelimeler kaybolmuş ya da anlam olarak yürümedim: Raquel için Odorico sorria ve bu, güvence altına alınmış, yıkanmakta olan bir rupa üzerinde debruçava-se novamente.

Küçük bir zaman deposu, sevgilisinin cesedini terk ederken bulundu. Ölümünü tesadüfi bir vuruşa attribuíram, bir erkek cacador'un provavelmente'si. Ey olhar koca ayeti inkar ediyor.

Odorico'nun ortadan kaybolması olarak, eu e minha mulher, son iki ejderha için transfer veya nosso carinho. İyileşmek istemiyoruz ve biraz çaba sarf ederek ona bir içki veriyoruz. Nenhum filho belki çok fazla telafi etti ya da sevgi dolu bir ısrarla elde ettik. Uğraşmamak güzel, João yıllarca araştırma yaptı, Joana ev sifonları çekmemize yardım etti, küçük alımları pazara taşıdı. Findo ya da jantar, meninos da vizinhança gibi zıplayarak sevinçlerini gözlemlemek için durmayacağız. Carregava-os kostalar, dava cambalhotas.

Ülkedeki iki öğrenciyle aylık toplantıdan bir gece dönerken, endişeli bir kadın buldum: João ateş kusmuştu. Ayrıca endişeli, daha yüksek bir seviyeye ulaşacağını anladım.

Ey fato, kasırga özlemi - korkulan fes, yerin kızları ve yırtıcıları arasında duyduğu sempatiye dönüşür. Böylece, agora, evde biraz gecikti. Ateş açmasını talep etmek için mutlu gruplarla çevrili yaşadı. Bazılarının beğenisine, bazılarının beğenisine sunar ve davranırsınız, acendiam-lhe bir vaidade. Nenhuma festa sizin varlığınızla başarıya ulaştı. Aynı veya ebeveyn feragat etmez veya barraquinhas do padroeiro da cidade'de görünmez.

Üç ay önce, assolaram veya município, um circo de cavalinhos movimentou veya povoado gibi harika enchentes'leriniz var, Cesur akrobatlar, gülünç palhaçolar, büyülenmiş aslanlar ve közleri yutan bir ev bizi büyüledi. Numa das derradeiras exibições illüzyonist yapar, bazı gençler araya girer veya çığlıklar ve ritmik alkışlar gösterir:

- Temos coisa melhor! Coisa Melhor'umuz var!

Julgando brincadeira iki erkek, ya da aceitou spikeri ya da meydan okuma:

- Hadi, işte bu, melhor!

Şirket halkının hayal kırıklığına uğraması ve alkışlar üzerine, iki seyirci, João picadeiro'ya indi ve kostümlü ateşi kusma başarısını sergiledi.

Já hiçbir gün sonra, sirkte değil çalışmak için birkaç teklif aldım. Başvurursunuz, yörenin sahip olduğu bir şeyi ya da prestiji zor ikame edemezsiniz. Aynı zamanda belediye başkanlığına seçilme iddialarını da besliyor.

Isso çıkış yapmadı. Bazı günler iki akrobat yola çıktı ve João kaçtı.

Kayboluşunun çeşitli yaratıcı ayetleri. uma das trapezistas'a aşık olduğunu söyleyen Contavam, özellikle seduzi-lo için olağanüstü; Bu kart oyunlarıyla başlayacak ve devam edecek veya içecek.

Seja qual, bir nedenden dolayı, depois disso birçok dragões têm geçti pelas nosas estradas. E bizden fazla ve meus alunos, şehrin girişine asılmış, aramızda kalmamız için ısrar ediyoruz, nenhuma cevabını alıyoruz. Uzun kuyruklar oluşturarak çağrılarımıza aldırmadan başka yerlere yöneldiler.

İşi tamamlayın. Sao Paulo: Companhia das Letras, 2010

Fantastik edebiyatın en yüksek ulusal temsilcisi olarak atanan Murilo Rubião (1916 - 1991), kariyerine 1947'de başlayan Minas Gerais'ten bir yazar ve gazeteciydi. Veya eski büyü.

Veya bize iki ejderhanın servis edildiği en ünlü iki yazardan birini sunduğumuzu söyleyin. toplumu tasvir etmek ve eleştirmek çağdaş. Kahramanların mitolojik yaratıkları olan Embora, insan ilişkileri ve bunların nasıl bozulduğu hakkında yanlış bir anlatım.

Başlangıçta ejderhalar farklılıkları nedeniyle ayrımcılığa uğradılar ve insan gibi davranmaya zorlandılar. Depois, dışlanmanın ardından kızartmaya başlayacak ve birçoğu hayatta kalamayacak.

Birbirimizle yaşamaya gittiğimde, cair nas'a geliyorum armadilhas bu insanlık kendisi için: içmek veya koşmak, ün kazanmak, servet aramak vb. Daí em diante, escolheram, gizlediği iki perigonun farkında olan uygarlığımızla daha fazla karışmaz.

Quem memnun - Italo Calvino

Her şeyin yasak olduğu bir ülke vardı.

Dua edin, yasak olmayan tek şey ya da bilharda oyunu olduğu için, denekler belirli tarlalarda buluşmuş ki köyün arkasında ficavam ve ali, bilharda oynayarak günler geçirdik. Ve proibições tinham yavaş yavaş geldiği için, her zaman haklı nedenlerle, iddia edilebilecek veya uyum sağlamanın mümkün olmadığı hiçbir şey yoktu.

Passaram-se yıllar. Bir gün birbirinize, herkesin size bunu yapabilecekleri veya yapmak istedikleri konusunda uyarmak için mesaj göndermesinin yasaklanması için bir neden olmadığını söylüyorsunuz. Mesajlar, gizli geleneklerinizin buluşacağı yerlerde bulunur.

- Saibam - ilan edecekler - başka hiçbir şeyin yasak olmadığını. Bilharda oynamaya devam edecekler.
- Anlayacak mısın? - mesajlar ısrar edecek.
- İstediğinizi yapmakta özgürsünüz.
- Muito bem - konularınıza cevap verecektir.
- Bilharda oynuyoruz.

Mesajlar, ne kadar güzel ve faydalı meslekler olduğunu, kaç kez adanmış olduklarını ve artık kendilerini yeniden adayabileceklerini hatırlamaya adanmıştır. Ama dikkat etmiyorlar ve arka arkaya oynamaya devam ediyorlar, biz hala sadece fôlego çekiyoruz.

Bu girişimlerin bana ait olduğunu satıyorum, seninle yılları saymak için mesajlar.

- Nem uma, nem duas - sen condestáveis.
- Proibamos veya jogo de bilharda.

Aí então o povo fez uma revolução ve matou-os hepsi. Depois, temposunu kaybederek bilharda oynamaya döndü.

Kütüphanede Bir General; Rosa Freire d'Aguiar tarafından çevrilmiştir. Sao Paulo: Companhia das Letras, 2010

Italo Calvino (1923 - 1985), XX yüzyılın en büyük edebi seslerinden biri olarak kabul edilen kötü şöhretli bir İtalyan yazardı. Kostümü aynı zamanda siyasi kıyafetlerle de dikkat çekiyor ve II. Dünya Savaşı sırasında faşist ideolojilerle mücadele ediyor.

Seçtiklerimizden bahsetmedim, fantastik edebiyatın önemli bir özelliğini saptamak mümkün: alegori yükseltmek. Ou seja, kendi gerçekliğimizde mevcut olan bir şeyi eleştirmek için görünüşte saçma bir karışıklık sunmak.

Hayali bir ülke aracılığıyla, keyfi kurallara sahip veya yazar, do hakkında telaffuz etmenin bir yolunu buldu. otoriterlik çağ verir. İtalya'nın 1922 ve 1943 yılları arasında Mussolini rejimi sırasında "na pele" yaşadığını veya faşizm yaşadığını belirtmek önemlidir.

Neste yerel, mevcut güç tarafından şartlandırılmış çöllerini bağlayan bir nüfus bastırıldı. Başka bir aktivite bilmiyordum, isso yüzünden her zamanki gibi bilharda oynamaya devam etmek istedim. Assim veya metin, güçlü bir sosyopolitik yükün ana hatlarını çizer ve bir povo'yu yansıtır. özgürlüğe alışkın değil.

Ağustos Assombrações - Gabriel García Márquez

Arezzo'ya öğleden hemen önce varıyoruz ve arama ya da oyuncu seçimi için iki saatten fazla zaman kaybediyoruz. Rönesans adamı ya da Venezüellalı yazar Miguel Otero Silva, bir naquele pastoral köşesini satın almıştı. Toskana ovası. Ağustos ayının başlarında, sıcak ve hareketli bir Pazar günüydü ve turistlerle dolu bazı sokaklarda birini bulmak kolay değildi.

Arabaya geri döndük, bir trilha için şehirden ayrıldık. Ciprestes sem indicações várias ve kazların bir velha çobanı, nerede olduğu veya nerede olduğu kesin olarak belirtilmiştir. dök onu. Hoşçakal demeden önce bunun için uyuyacağımızı düşündük ve neden planladık, sadece öğle yemeği yiyorduk diye cevap verdik.

- Ainda bem - disse ela -, çünkü ev şaşkın. Minha'nın karısı ve eu, öğlen maçlarında akredite etmediğimiz için, onun saflığını sergiliyoruz. Dokuz ve yedi yaşlarında ikiden fazla çocuk, bir hayaleti şahsen tanıma fikriyle ficaram alvoroçados.

Aynı zamanda muhteşem bir ev sahibi ve zarif bir yemek olan Miguel Otero Silva, hiç bitmeyen bir yemekle bizleri bekliyordu. Öğleden sonra olduğu için masaya oturmadan önce oyuncu kadrosunu anlama tempomuz ya da iç yapısı değil, dışarıdan görünen görüntüsü var. Korkunç bir şey yoktur ve tüm endişeler şehrin tam manzarası, çiçekli terasın manzarası gibi dağılacaktır. almoçavamos.

Doksan bin kişinin yanıldığı yoksul evlerden oluşan naquela tepesinin, birçok dahi evinin dayandığını kanıtlamak zordu. Ainda assim, Miguel Otero Silva bize Karayip mizahının nasıl bu kadar çok kişinin Arezzo'dan farklı olmadığını ya da en ayırt edici olduğunu anlattı.

- O ana - mahkum - Ludovico için.

Assim, sem sobrenome: Ludovico, ya da talihsizliğinin kalesini inşa eden ve Miguel Otero'nun tüm yıl boyunca bizi başarısızlığa uğrattığı büyük sanat ve savaş ustası. Falou-us'un muazzam gücü, hoşnutsuz aşkı ve korkunç ölümü. Contou-us nasıl oldu da loucura do coração hanımını bıçaklamamıştı, onde tinham'ı okumadım sevmeyi bitirdi ve aynı ciddi şiddetli savaşa karşı ya da parçalamak için depois atiçou tırtıklı. Ludovico perambulava'nın meia-noite veya hayaletinden başlayarak, müshil aşkında barışı sağlamaya çalışırken trevas'ta eve gideceğini çok ciddi olarak garanti ediyoruz.

O castelo, na realidade, muazzam ve kasvetli idi.

Ama günün ortasında, mutlu bir mide ve halinden memnun bir kalp gibi ya da Miguel'in hikayesi, konuklarını eğlendirmek için yaptığı birçok atlayıştan yalnızca biri gibi görünebilir. Sem asombro depois da sesta tinham'a tünediğimiz 82 oda, birbirini takip eden ciddi yıllar sayesinde her türlü değişikliğe uğradı. Miguel tamamen restore edilmiş veya ilk yürüyüşe geçmiş ve kendine modern bir yatak odası inşa etmiştir. mermer zemin ve sauna ve fiziksel kültür için tesisler ve/veya yaşadığımız yerde uçsuz bucaksız çiçeklerin terası almoçado. Ya da iki sekulumda kullanılmayan ya da en çok kullanılmayan ikinci yürüyüş, dört haftalık kişisel karakterin birbirini takip etmesiydi, farklı zamanların kargaşası kendi cihazlarına terk edildi. Ancak son yürüyüş, dalga ya da geçmekten kesildiği zaman tarafından bozulmadan dördüncü bir şekilde korunmadı. Ya da Ludovico'nun yatak odasıydı.

Sihirli bir an. Altın, bakır ve harika pasamanarias ile işlemeli perdelerin yatağındaydı, kurban edilmiş bir sevgiliden hala kırışmış, kuru sangue saçları. Gelada cinzas ile lareira idi ve lenha'nın son gövdesi taşa dönüştü ya da kolları bem escovadas ile armário ve ya da portre Ao seu temposuna ayak uydurmak zorunda olmayan iki Floransalı mestre tarafından boyanmış, Ouro'nun dalgın bir süvari numa kalıbının yağı. Öyle değil, ya da beni daha çok etkileyen şey, yatak odası ortamında olası bir açıklama olmadan durgun kalan son morangoların parfümüydü.

Toskana'da görme günleri uzun ve cimri, ufuk bu yeni gecede yerinde duruyor. Toplantıyı veya castelo'yu bitirdiğimizde beş günden fazla gecikmişti, ama Miguel bizi Piero della Francesca na Igreja'nın taze meyvelerini görmeye götürmek için ısrar etti. São Francisco'dan sonra pérgulas da praça'nın altında bol sohbetli bir kahve içiyoruz ve bavulları aramak için döndüğümüzde masayı buluyoruz. İleti. Bu nedenle, biz jantar için ficamos.

Biz jantav iken, benzersiz bir yıldızı olan leylak rengi bir ağacın altında, çocuklar yüksek yerleri keşfetmeye başladı. Masada, dörtnala gezen cavalos pelas scadarias'ın, portaların ağıtlarının, Ludovico'nun mutlu çığlıklarının bizi karanlık mahalleleri sarstığını gördük. Onlara uyumaları için gereğinden fazla zaman verin. Miguel Otero Silva sizi destekledi, memnuniyetle ve desteklemediğimizi söylemenin sivil cesaretini desteklemiyoruz.

Korktuğunun aksine çok iyi uyuduk, eşim ve yatak odamız yerde yürümek ve filhosum bitişik oda değil. Her ikisi de modernize edildi ve hiç de kasvetli değil.

Odanın sarkaç saatinin on iki sessiz dokunuşunu almaya çalışırken, kaz çobanının ürkütücü uyarısını hatırlattı. Ama o kadar yorgunuz ki, logo, yoğun ve sürekli bir ses olmadan uyuduk ve janela dağcıları arasında muhteşem bir güneşle depois das sete uyandık. Ao meu tarafı, karım iki masum denizde gezinmez. "Que bobagem" dedim kendi kendime, "bazıları bu tempolarda bu hayaletleri akredite etmeye devam edecek." Sonra taze kesilmiş morangoların parfümü gibi titredim ve gördüm. Soğuk cinzas ve son lenha ile bir taşa dönüşen bir lareira ve bizi üç yüzyıl geride bırakan üzgün bir süvari portresi portresi Ouro kalıplama.

Önceki gece ayrıldığımız zemin katta değiliz ve Ludovico'nun yatak odası da değiliz. debaixo dossel e das perdeler empoeirentas ve iki lençóis sangue ile sırılsıklam ama lanet yatağından quente.

Doze Pilgrim Sayıları; Tercüme Eric Nepomuceno. Rio de Janeiro: Rekor, 2019

Gabriel García Márquez'den (1927 - 2014) bahsetmek neredeyse imkansız. Ünlü Kolombiyalı yazar, aktivist ve gazeteci, 1982'de Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı ve tüm zamanların iki melhoru olarak karşı karşıya kalmaya devam ediyor.

Ey Latin Amerika Fantastik Gerçekçiliğinin ana temsilcisi é lembrado, sobretudo, Romance saç Cem Anos de Solidão (1967), aynı zamanda çeşitli contos çalışmaları yayınladı. Na anlatı acima, ele Beklentilerinizi karşılayın son cümleye eklenen iki okuyucu.

olarak görev yaptı doğaüstü unsurlar Proprios, şaşkın evler kavramı olarak terör yapar veya karışıklık, bir castelo'yu trajik bir geçmiş olarak tanımlar. Yavaş yavaş, modern bir tarzda yeniden düzenlenmiş ve biraz ameaçador yerel naquele'de harika bir şey olabileceğine olan inancımızı kaybediyoruz.

Contudo veya son paragraf vem yıkmak veya muhafazakarlık Sonunda açıklayamadığı maddi bir dünyanın varlığıyla karşı karşıya kalan kahraman.

Buna ek olarak, karısı güvenlik içinde uyandı veya dördüncü olarak eski görünümüne dönerek bazı şeylerin üstesinden gelebileceğimizi gösterdi.

Conheça da Gabriel García Márquez'in hayatı ve eseri.

Flor, telefon, moça - Carlos Drummond de Andrade

Não, não é sayılır. Ben sadece bazı zamanlar dinleyen, diğerlerinin dinlemediği küçük bir adamım ve o geçiyor. Naquele dia escutei, kesinlikle falava olan bir arkadaş olduğu için ve falem olmasa bile on iki arkadaş olduğunuz için, çünkü bir arkadaş feo dom de se fazer até sem sinais'i anlamak için. Até sem olhos.
Falava-se de cemitérios? Telefonlardan mı? hastalanmam. Her neyse, bir arkadaşım - bom, agora bana konuşmanın çiçekler hakkında olduğunu hatırlattı - ficou aniden ciddi, sesi murchou um pouquinho.
- Sei de um case de flor que é tão üzücü!
Ve şaşırtıcı:
- Daha fazla você não vai akreditasyon, yemin ederim.

Ne biliyorsun? Tudo, tıpkı jeito de counting gibi sayan kişiye bağlıdır. Bize bağlı olmadığı günler vardır: evrensel bir saflığa sahibiz. E daí, maksimum argüman, hikayenin doğru olduğuna inanan bir arkadaş.

- Morava na Rua General Polidoro, começou ela olan bir moça kızıydı. São João Batista Mezarlığı Limanı. Biliyorsun, Ali için ölüyorum, istesem de istemesem de conhecimento da morte almaktan korkuyorum. Her saat mezardan geçiyor ve insanlar ilgileniyor. Não é tão empolgante gemiler veya evlilikler veya carruagem de rei gibi, ama her zaman olhado olmayı hak ediyor. Bir kız, elbette, hiçbir şey görmemektense, gömülü olduğunu görmeyi daha çok ister. Ve o kadar çok ceset gösterisinin önünde üzgün ficardo oldu, soyulmak zorunda kaldı.
Bir piskoposun ya da generalin, bir casus vermek için costumava ficar no portão do cemitério olan bir kadının ardından cenaze töreni çok önemliydi. Você já notou coroa insanları nasıl etkiler? Demais. Ve nelas yazıldığını okumak merak uyandırıyor. Çiçeklerle dengesiz bakanlara hüzün veren Morto - ailevi eğilimler veya kaynak yetersizliği nedeniyle her ikisi de karşı karşıyadır. Coroas olarak prestij sadece ya da ölü değil, bağlı ya da paketlenmiş. Bazen mezarlık olmadan girmek ve ödünç veya defin yerine eşlik etmek Chegava'dır. Onu içeri sokmak için bir kostüm de almış olmalıyım. Meu Deus, takılacak o kadar çok yer var ki Rio yok! Hiçbir kızda, daha temelli olduğunuzda, praia yönünde bir bağ almanız, Mourisco'ya inmeniz, debruçar-se na siper almanız yeterlidir. Tinha veya deniz emrinizde, evden beş dakika. Veya deniz, yolculuklar, mercan adaları gibi, hepsi bedava. Ama söz konusu değil, iki gömüyle ilgili merakı soyun, neden São João Batista'da yürümekten dolayı mezar höyüğünü düşünürken ona dikkat edin. ilişki!
- Garip bir iç mekan yok...
- Ama bir moça Botafogo'dandı.
- Ela trabalhava mı?
- Evde. Sözümü kesme. Benden kızın yaşam belgesinin yanı sıra fiziksel bir tanım da istemeyeceksiniz. Saydığım dava için, ilgilenmiyorum. Ya da gerçekten de öğleden sonraları - ou melhor, mezarlığın harap olmuş dalları arasında "kaymak", bölünme içinde mergulhada gezmek adettendir. Olhava uma inscrição, ou não olhava, Anjinho'nun bir figürünü ortaya çıkarıyor, kırık bir sütun, uma águia, zengin cova'ları fakir covas'larla karşılaştırıyor, iki ölümün fazia hesaplamaları, madalyalardaki portreleri düşünün - sim, o fazia için öyle olmalı, pois o daha fazla güç fazer? Belki de yeni mezarlığın ayrı olduğu ve daha mütevazı koyların olduğu aynı subisse ao morro. Apanhou bir öğleden sonra çiçek açmış olmalı.
- Ne çiçeği?
- Uma flor qualquer. Örneğin, Margarida. Seni seviyorum. Benim için margaridaydı, ama saf kalp atışıydı, asla aceleye gelmezdi. Apanhou, insanları bir çiçekten korkutan o belirsiz ve mekanik hareketiyle. Apanha, burnuna doğru kaldır - bilinçsizce beklendiği gibi tem cheiro yok -, depois amassa a flor, joga para um canto. Daha fazla nisso düşünülmez.

Bu bir kız jogou a margarida no chão do cemitério ya da no chão da rua, eve gittiğimde ben de görmezden geliyorum. Kendisi daha sonra bu noktayı açıklığa kavuşturmak için çaba sarf etti, ama yapamadı. Ya da kesinlikle döndüm, evde bem sessizdi birkaç dakika önce, ne zaman ya da telefon tocou, atendeu.
- Alooo...
- você tirou de minha sepultura çiçek açmaya devam ediyor mu?
Sesi uzundu, yavaştı, surda. Daha fazlası moça riu'ya. E, meio sem anlamak için:
- Ya da ne?
Deligou. Voltou para o quarto, para as suas obrigações. Beş dakika depozito ya da de novo kızı ara.
- Merhaba.
- você tirou de minha sepultura çiçek açmaya devam ediyor mu?
Kişiye süratliyi sürdürmek için daha fazla hayal gücü vermek için beş dakika. Daha hazırlıklı bir moça riu de novo.
- Burada benimle, git ara.
Kendimi ağırdan almadım, sert, hüzünlü bir sesle cevap verdim:
- Beni kırdığın için çiçek açmak istiyorum. Bana minha florzinha'yı ver.
Homem miydi, mulher miydi? Uzaktı, kolayca anlayabiliyordu ama kendini tanıtmıyordu. Konuşmak için moça topou'ya:
- Git bak, bu sana söylüyor.
- Você bem, eu não posso'nun coisa nenhuma, minha filha'yı aradığını biliyor. Bir çiçek istiyorum, geri vermek zorundasın.
- Ama orada ne hatası var?
- Bana bir çiçek ver, sana yalvarıyorum.
- O nome, senão eu não dou de.
- Bana bir çiçek ver, doğru olana ihtiyacın yok. Mezarda doğan bir çiçek istiyorum.
Ya da tırıs aptalcaydı, değişken yok, e a moça, koşu logosu, desligou. Naquele dia não houve mais nada.
Ama başka bir ev günü değil. Aynı zamanda veya telefon tocou. Genç bir kız, masum, katılabildim.
- Merhaba!
- Çiçek açmış...
Ouvius yok. Jogou veya fone kanca değil, tahriş oldu. Atlamaktan daha fazlası, işte bu! Sinirlenerek dikişe döndü. Não delaou muito, başka bir zaman. Ve içler acısı bir ses tavsiyesinden önce:
- Olhe, sacı çevir. Ja esta pau.
- Bana çiçeğimden bahsetmelisin, queixa'nın sesine dönelim. En özel logo ve minha cova? Hiçbir dünyadan korkmuyorsun, ab, zavallı ben, já acabei. O çiçeği çok özlüyorum.
- Bu fraquinha. Diğerinden haberin yok mu?
E unglou. Ama dördüncüye dönersek, já não ia só. Yanında ideia daquela flor'a ya da daha eski bir ideia daquela pessoa salak, cemitério olmadan bir çiçek koparmaya ve şimdi de telefonla telefondan nefret etmeye götürür. Ne olabilirdi? Kızgın bir nenhum gördüğü için sersemlemiş değildi, doğası gereği dikkati dağılmıştı. Pela sesini vurmak kolay olmayacaktı. Kesinlikle dağınık bir sesti, ama o kadar kötüydü ki, kimse bunun ev mi yoksa kadın mı olduğunu kesin olarak bilemezdi. Enfes, soğuk bir ses. E vinha de longe, şehirlerarası gibi. Bir vir de mais longe ainda gibi görünüyordu… O moça começou a ter medo satıyorsunuz.

- E eu também.
- Aptal olma. O fato, o kişinin uyumak istememesidir. E daí por diante hiç aynı şekilde uyumadı. Paravasız bir telefon takibi. Hep aynı anda, aynı şey değil. Seste ameaçava değil, ses seviyesini artırmadan: yalvar. Görünüşe göre diabo da flor onun için dünyadaki en değerli şeyi oluşturuyordu ve o seu sossego sonsuz - bunun bir ölüm meselesi olduğunu kabul etmek - basit olanların iadesine bağlı olarak ficara çiçek. Ama böyle bir şeyi kabul etmek saçma olurdu, e a moça, além do mais, yumuşatmak istemedim. Beşinci ya da altıncı gün değil, cantilena'ya ouvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuverir ve brüt bir ayrışma ses ve depois passou-lhe. Fosse eziyet veya boi. Aptal olmayı bırak (boa kelimesi, çünkü her iki cinsiyete de uygundur). Ve biliyorum susmamak, providências alacaktı.
Eyalete bildirimde bulunun veya imzalayın ve depois veya pai. (Bir konuşma adama bir ses verir.) Saç telefon etti, pai ve irmão disseram, son olarak yalvaran bir sesle. Kesinlikle komik ve komik bir şey olduğuna ikna olduk, az çok merak ettiklerinden bahsettiklerinde “sesle” dediler.
- Chamou hoje'yi seslendirmek için mi? Indagava veya pai, şehri kontrol ediyor.
- Dua etmek. O yanılmaz, diye içini çekti bana, cesareti kırılmış.
Ayrışmalar não adiantavam, pois, ao durumda. Beyni kullanmak gerekliydi. Araştırın, acele edin, ankesörlü telefonları izleyin. Pai e filho, görevleri kendi aralarında paylaşacak. Ticari evlere, en yakın kafelere, çiçekçilere, marmoristalara uğrayın. Birisi girer ve kullanmak veya telefon etmek için bir lisans ister veya ouvido do espião ekli. Daha kaliteli. Kimse bir jazigo çiçeği talep etmiyordu. Ve iki özel telefonu ağa geri yükler. Um, her dairede, aynı binada uyuklama. Nasıl öğrenilir?
Ey General Polidoro caddesinin tüm telefonları için çalmak için açgözlü começou, sokakların tüm telefon numaraları için depois transversais, tüm telefonlar için depois da linha dois-meia... Discava, ouvia veya alô, conferia a voz - não era -, ayrıldı. İşe yaramaz iş, pois a pessoa, perto - veya tempo de sair do cemitério ve oynamak için orada olmak için ses verir. Bir moça - ve ben gizliydim o oradaydı, o istediği zaman sadece fazia ouvir, geç belli bir saatte, isto. Bu questão de hora, aileye bazı işlerde de ilham verdi. Daha sonuçsuz.
Tabii ki, telefona cevap vermek için moça deixou. Arkadaşlar için hayır falava mais nem. Então bir "ses", sormak için ayrılmadım, başka bir kişi hazır değil, artık "bana minha çiçeği ver" demeyin, "minha çiçeği istiyorum", "quem furtou minha çiçeği öğesinin restore edilmesini istiyorum" vb. Bu insanlarla diyalog, não mantinha'yı "seslendirmek" için. Konuşması kız gibiydi. E a “voz” não dava açıklamaları.
On beş gün boyunca Isso, um daha fazla, bir azizden umutsuzluğa kapılır. Bir aile skandallar istemezdi, ama queixar-se à polcia yapmanız gerekiyor. Polis komünizme girmekle çok meşguldü ya da telefon soruşturmaları onun uzmanlık alanı değildi - ya da acelesi olmadığı için. Então veya Pai correu à Companhia Telefônica. Coçou veya queixo'nun teknik düzenin kaderini ima eden çok nazik bir süvari tarafından karşılandım ...
- Ama senhora sormaya geldiğim için bir güvence! Minha filha'dan, minha casa'dan böyleyim. Kendimi telefondan mahrum etmek zorunda kalacak mıyım?
- Não faça isso, meu caro senhor. Bir loucura olurdu. Bu yüzden kendini hiç aceleye getirmiyordu. Günü ve imkansız viver sem telefon, radyo ve buzdolabına göz atın. Dostum. Eve git, aileyi rahatlat ve olayları bekle. Haydi biraz yavaşlayalım.
Bem, você já adiantou olmadığını algılıyor. Çiçeğe her zaman sesle yalvarır. Kaybeden bir kız ya da iştah ve cesaret. Andava solgun, dışarı çıkmak ya da çalışmak için yarı ruhlu. Yanımdan geçen mezarı daha çok görmek istediği için onu yaktım. Bir sese, bir çiçeğe, hiç bilmediğim belirsiz bir ölüme karalanmış ıstırap hissetti. Çünkü - dikkati dağılmıştı - ne de o lanet çiçeği koparacağı mağaranın sembrava'sı. Daha az tatlıdır...
Ya da irmão voltou do São João Batista, o öğleden sonra kızın yanından yan yana beş mezar dikildiğini söyleyerek.
Bir mãe não disse coisa alguma, desceu, entrou numa casa de flores da vizinhança, beş satın al Colossais ramalhetes, yaşayan bir bahçe gibi bir caddeden geçtiniz ve foi onları adak olarak dökecek, beşte carneiros. Eve gideceğim ve yetersiz zamanı bekleyeceğim. Bu yatıştırıcı hareketin gömülü sihirbazı yatıştırması gerektiğini söylediği kalbiydi - öldürüleceğini, yıllarca yaşayacağını ve sana acı çektirmekten teselli bulacağını biliyorum.
Ancak “ses” ile teselli etmeye veya boyun eğdirmeye izin verilmez. Nenhuma onu inandırıcı kılan başka bir çiçek, küçük, kahverengi, çarpık, o ficara yuvarlanıyor, artık yok. Outras vinham de outra terra, não brotavam de seu estrume - isso não dizia bir ses olarak, dissesse gibiydi. Ve amacı olmayan yeni tekliflerden vazgeçtim. Çiçekler, hanımlar, ne adiantava?
Veya son harfine pai jogou: ruhçuluk. Çok güçlü bir medyum keşfettim, uzun süre maruz kalmış ya da olaya maruz kalmış ve kurulan talep çiçeğinden soyulmuş bir ruhla temasa geçmişti. Pek çok oturuma katıldı ve olağanüstü duruma olan inancı büyüktü, ancak doğaüstü güçler işbirliği yapmayı reddetti ya da onlar Biri son lifinden bir şey istediğinde ve sürekli bir sesle, surda, mutsuz olduğunda, bu güçler güçsüzdük, metodik.

Canlı ile aynıydı (bazen ailenin tahmin ettiği gibi, ancak her gün bir açıklamaya daha fazla bağlandı) Burada herhangi bir mantıklı açıklamanın yokluğunda olan cesaret kırıcı), birinin tüm düşüncesini kaybetmesi olurdu. merhamet; Mortodan mıydı, julgar gibi, siz mortoları nasıl yenersiniz? Her halükarda, derin bir üzüntüye, çıkardığım büyüklükteki bir mutsuzluğa ya da acımasız duygusuna hitap etmedim ve tekrarlamak için: Kötülüğe bağladım, üzücü olabilir. Bundan fazlasını anlamak mümkün değildi. Biri sürekli olarak belirli bir çiçek ister ve o çiçek artık verilmek üzere yoktur. Você não burada inteiramente sem Espeça?
- Mas, bir moça mı?
- Carlos, çiçek çantamın çok üzücü olmasını engelledin. Bir moça morreu birkaç ay bitmedi, bitkin. Ama sakin ol, çünkü umudun var: sesle, asla daha fazla pediu.

Çırak Sayıları. Sao Paulo: Companhia das Letras, 2012.

Eşsiz şiirinden daha çok tanınan Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987), İkinci Geração do Modernismo ulusalına katılan ünlü bir Brezilyalı yazardı.

Ünlü iki mısranın yanı sıra yazar, kronikleri ve hikayeleri bir araya getiren çeşitli nesir eserlerini de yayınlamıştır. Acima, ha uma sunduğumuz Naquele ya da gerçek ve/veya fantastik arasında linha tênue: siz ikiniz birbirinize karışın ya da tempo tutun.

Arkadaşların veya yazarların gündelik bir sohbetini oynamak gerçekçi bir atmosfer oluşturur. Muhatabına tanıdığı biri hakkında bir hikaye anlatarak dünyaya biraz güvenilirlik kazandırıyor. Tarihte, genç bir kadının mezarlıkların önünden geçme alışkanlığı vardır ve düşünür, hala açıkta olan bir çiçeği koparır.

Bu günden itibaren, çiçeğe dönmemizi isteyen gizemli bağlantılar almaya başladım. Uzun bir süre o Manevi dünyaya kredi vermiyorum ve bir tırıs tarafından geçmediğimi iddia ederek, polisle providências alıyorum.

Adiant olmadığınızda, aileniz tüm tarlalara çiçek bırakır ve bir ruhçudan yardım ister. Orta saçla tüketilen hikayenin kahramanı, "sesle" tatmin olduğu için öldü ve böylece telefonla ödeme aldı.

nihai değil, çift kalıntılar Biz, olayları insan eylemine veya doğaüstü güçlere bağlayabilen insanlar ve tarih okuyucularıyız.

Ayrıca görme fırsatını yakalayın: