Прокоментували 7 віршів про дитинство

Або життя começo das nossas - це чудова фаза, яку багато хто згадує з любов’ю та саудадою. Пов’язаний з невинністю, з радістю, а також із відкритим світом, у дитинстві він став предметом багатьох поетичних композицій великої краси внутрішнього світу.

Перевірте нижче вірші португальської мови, які ми вибрали, разом із коротким аналізом:

1. Інфанція, Мануель де Баррос

Coração preto не вигравірував стіну amarelo.
Чува фінал пінгандо... pingando das arvores ...
Ом іригатор bruços не canteiro.

Папір barquinhos на agua suja das sardamientos ...
Стовбур фольхи-де-фландрії не дає аву місця для сну.
Рестіаси світла no capote preto do pai.
Maçã verde не прато.

Um peixe de azebre morrendo... спить, ем
dezembro.
Вдень я покажу вам
Girassóis, aos bois.

Мануель де Баррос (1916 - 2014) - бразильський письменник ХХ століття, головним чином заснований на своєму ставленні до близькості до природи.

Na composição acima, опублікований у Поезія (1956), або цитата маленького хлопчика ось що через в той час, коли я був дитиною. Алем дає життя, яке існувало у його саду, перераховуючи деякі спогади, такі як вулиці, переїзди, роупи та їжу.

У такий спосіб, або еу-лірична пінта um портрет його дитинства, починаючи з "retalhos", що він лембрандо, і перетворюється на вірші.

2. "Evocação do Recife", Мануель Бандейра

Recife sem mais nada
Recife da minha infância
A rua da União onde eu brincava de chicote-queimado
e partia as vidraças da casa de dona Aninha Viegas
Тотоніо Родрігес був дуже velho і botava або pincenê
не клади ніс
Depois do jantar, як сім'ї приймають calçada com cadeiras
сміх namoros mexericos
Щоб люди стрибали, я не даю руа
Ми, чоловіки, будемо кричати:
Коельо Сай!
Ні Сай!

На відстані, як голоси macias das meninas politonavam:
Росейра, дай мені троянду
Craveiro dá-me um botão

(Троянди Dessas muita rosa
Terá morrido em botão ...)
Раптом
ми longos da noite
гм але
Велика людина каже:
Пожежа в Санто -Антоніо!
Outra contrariava: Сан -Хосе!
Тотоніо Родрігес ачава завжди був Сан -Хосе.
Os homens punham або chapéu saíam куріння
І він збирався бути хлопчиком, тому що не міг дивитися або стріляти.

Вірш із Пернамбукана Мануеля Бандейри (1886 - 1968), члена Geração de 22, був опублікований безкоштовно Libertinagem (1930). У творі очевидні модерністські впливи, такі як вільні вірші та щоденні теми. Em "Evocação do Recife", або поет заявляє або seu люблю місто Пела onde nasceu.

Ми ніяк не можемо з’явитися, ми можемо знайти різні лембранси, які чи ев-ліричні зберігають пам’ять через стільки років. Ви згадували вірші як brincadeiras, як людей та костюми até os locais.

Саудада, яку суб’єкт передає своїми словами, контрастує як Desire Antigo de Crescer, від дорослості та готовності зіткнутися з перкальками дає життя.

3. Квандо як crianças brincam, Фернандо Пессоа

Коли як crianças brincam
E eu як oiço стрибок,
Qualquer coisa em minha alma
Приходьте бути щасливими.

І все те дитинство
Що ти мене не бачиш,
Нума хвиля радості
Це не foi de ninguém.

Я був спалений, я був загадкою,
E quem serei visão,
Quem sou ao menos sinta
Істо немає серця.

Двоє найбільших поетів португальської мови, Фернандо Пессоа (1888-1935), створили величезну та різноманітну роботу, яка стала міжнародним впливом.

Композиція, яку ми виділяємо, була написана у вересні 1933 р. І згодом включена до збірки. Поезія (1942). Гм, дві теми, які повторюються в песоанській ліриці ностальгія за дитинством, щось, що проходить через "Quando як crianças brincam".

У цих віршах ми сприймаємо, що еврова лірика асоціює переживання дитини як почуття радості. З логотипом нижче ми виявляємо, що ваші власні спогади не приносять темпу, щоб не бути щасливим.

Стає помітним, що таким було уявлення про дитинство ідеалізований волохатий хлопець, перетворюючи своєрідний "втрачений рай", якого, можливо, ніколи і не існувало.

4. Поїхати в Луа, Сесілія Мейрелес

Enquanto não têm foguetes
поїхати до Луї
Хлопці ковзають з моторолера
pelas calçadas da rua.

Vão cegos de velocidade:
так само, як зламати мені ніс,
яке велике щастя!
Бути швидким - означає бути щасливим.

Ах! ти можеш бути анджосом
довгі ручки!
Більше, ніж просто марманьо.

Освячена серед різних читачів, Сесілія Мейрелес (1901 - 1964) - бразильська письменниця та педагог, яка присвятила значну частину своєї творчості молодшій публіці.

Композиція "Para ir à lua" була надрукована як дитяча поетична книга Ой, ти тут (1964). Nestes вірші, автор debruça про o сила уяви що існує у всіх крианах.

Коли він стрибає, гаротос зв’язав кілька скель, але він ні про що не турбується; Вони просто хотіли весело провести час. Уявивши, що ти збираєшся приєднатися до луа, передай читачеві uma відчуття легкості чого багато разів не вистачає у дорослому житті.

5. Інфанція, Карлос Драммонд де Андраде

Meu pai montava a cavalo, ia para o campo.
Minha mãe ficava сидить шити.
Meu irmão мало спав
Eu sozinho, menino між мангейрами
історія Робінзона Крузо,
купувати історію, яка більше не закінчується.

Жодного південного білого світла голос, який вчиться
a ninar nos longes da senzala - і я ніколи не знаю
дівчина на каву.
прето кава, що нем до прета велха
кава gostoso
кава бом

Minha mãe ficava сидить шити
олхандо для себе:
- Псю... без шнура або менін.
Для o berço onde pousou um комара
Е, давай, зітхай... Яке тло!

Lá longe meu pai campeava
Я не вбиваю sem fim da fazanda.

Я не знав, що моя історія
Це було красивіше, ніж Робінзон Крузо.

Вважається найбільшим національним поетом ХХ століття, Карлос Драммонд де Андраде (1902 - 1987) керував другим поколінням бразильського модернізму.

У Росії була надрукована композиція "Infância" Поезія та проза (1988); пізніше, або текст був інтегрований Поетична антологія автором. Вірші натхненні власною біографією Драммонда, що росте у Мінас -Жерайсі, num сільське та спокійне середовище робити те, що відчував Саудадес.

Коли я виросту, або маленький хлопець повертається зі мною додому і чи трохи ірмао, енканто або пайсаіа працює на росі. Звертаючись до різних почуттів, він згадує образи, синів, смаки та аромати.

Енкванто перераховує історії про Робінзона Крузо або Гарото Сонхаву як життя пригод. Agora, mais velho, el get olhar para o pasado e enxergar a краса в простоті всього цього viveu.

6. Meus oito anos, Казіміро де Абреу

О! які у мене саудади
Da aurora da minha vida,
Da minha infância кохана
Нехай вас більше не буде тразем!
Яке кохання, які сни, які квіти,
Naquelas після обіду fagueiras
У тіні бананових дерев,
Debaixo dos laranjais!
Які у вас прекрасні дні
Не бути в наявності!
- Вдихни невинну душу
Як квіткові духи;
Або mar é - спокійне озеро,
O ceu - синювата мантія,
О світе - гм синго доурадо,
До життя - um hino d'amor!
Яке сяйво, яке сонце, яке життя,
Це нотні мелодії
Накела дванадцять радості,
Накеля інджену ебать!
Або вишитий зірками,
A terra de aromas cheia
Як хвилі beijando areia
E a lua beijando o mar!
О! дні інфанхії мінхи!
О! meu céu весни!
Таких дванадцяти до життя не було
Nessa risonha manhã!

Впливовий автор XIX століття Казіміро де Абреу (1839 - 1860) належить до другого покоління бразильського модернізму. Або вірш, який ми обираємо, опублікований на coletânea Ейс Спрінгс (1859), один з двох найвідоміших письменників.

Тут ми можемо трохи зазирнути ідилічне дитинство описаний предмет волосся. Крім згадки про такі емоції, як радість і надія, які я відчув у той час, він також стосується пейзажів, чейро, фруктів та квітів, які костюмували навколо нього.

Також, як велика частина його творчості, композиція була написана в той період, коли Казіміро де Абреу жив у Португалії. Відповідність епохи, є visível або бажає повернутися в країну, де він народився і Крещу.

Вірші "Meus oito anos", two quais só apresentamos um trecho, narram sua saudade do Brasil, а також принади нації.

7. Algumas proposições com crianças, Руй Бело

Дитина повністю занурена в дитинство
criança не знає, що він повинен fazer дає infância
Criança збігається з дитинством
a criança deixa-se вторгається в pela infância, як соно волосся
deixa cair a cabeça e voga na infância
a criança mergulha na infância, як ні море
до infância é або елементу criança як до води
é o власний елемент do peixe
Кріанса не знає, що вона належить до терри
свідомо про дитину і не знаючи, що я помру
a criança morre na adolescência
Se foste criança diz-me a cor do your country
Я кажу вам, що o meu was da cor do bibe
e tinha o tamanho de um pau de giz
Накеле темп все відбулося вперше
Ainda hoje я ковтаю cheiros без носа
Сеньор, щоб дозволити міні -життя інфансію
Ніколи більше я б не знав, як вона сказала

Руй Бело (1933 - 1978) - португальський поет, який став одним з головних літературних голосів його життя. Na композиція, що інтегрує або вільна Homem of Palavra (s) (1970), або автор розмірковує про те, що, нарешті, означає бути дитиною.

По -друге, цей маленький предмет, у дитинстві він проявляє себе як а чарівні види що панує над нами, формуючи те, як ми бачимо світ у всьому. Навіть будучи обмеженою чи малою, яку вона знає, дитина навіть не знає собак, які бігають, завдяки своїй сміливості та мужності: в цьому її мудрість.

Дорослий, або ев-ліричний, прагне трохи невинності та цікавості, що це не минуло, але він також знає, що колишні переживання ніколи не повторяться.

Знову прийнявши ту епоху різні непокриті, або маленький предмет закінчується як попередній, просячи Deus продовжувати розміщувати надлишки та трансформації без seu caminho.

Скористайтесь можливістю подивитись також:

• Відомі дитячі вірші з аналізом
• Вірші Мануеля де Барроса для крианів
• Вірші Сесілії Мейрелес для крианів
• Найвідоміші вірші про життя
• Вищі вірші амізаде да літератури
• Найбільш романтичні вірші з літератури