95 найпоширеніших англійських прізвищ

В Англії та решті Сполученого Королівства існують нескінченні прізвища різного походження. Хоча більшість з них походять зі староанглійської мови, ми також знаходимо їх з ірландськими, шотландськими та валлійськими коріннями, на додаток до нормандських та німецьких впливів.

Як і в інших частинах світу, більшість прізвищ є по батькові, хоча ми також знаходимо їх топонімічними та пов’язаними з професією предка.

Сьогодні ми збираємося відкрити 95 найпоширеніших англійських прізвищ і ми побачимо, яке його походження і значення. Не пропустіть їх!

• Пов'язана стаття: «Що таке культурна психологія?»

95 найпоширеніших англійських прізвищ (і що вони означають)

В Англії, перші згадки про використання прізвищ датуються 11 ст, час, коли вони були поширені лише серед знатних родин. З плином століть і настанням 15-го числа англійців, чиї сім’ї були, з’являлося все більше прийняті прізвища, хоча цей звичай не стане повністю популярним в решті Британії до 19 століття. XVII.

Як і в інших країнах, серед англійців найпоширенішими прізвищами є по батькові, тобто ті, які походять від імені предка, наприклад Джонсон, що спочатку означало «син Джон". Також поширена топоніміка, яка стосується місця народження чи проживання та занять, де виділяється професія людини, яка її носила.

Спочатку жінки при шлюбі брали прізвище чоловіка, а діти завжди отримували прізвище батька. Проте з плином часу та змінами в реєстрі актів цивільного стану англійські жінки тепер можуть не тільки зберігати своє прізвище, але й давати його своїм дітям.

Прізвище дітей може бути змінено в будь-який час представником неповнолітнього або власноруч при досягненні ним повноліття.

Далі ми з’ясуємо, які 95/100 найпоширеніших англійських прізвищ, крім їх етимологічного походження та значення.

1. Сміт

Сміт означає «коваль», і це було прізвище тих, хто присвятив себе цій професії.. Це найпоширеніше прізвище в Англії та в більшості англомовних країн. На даний момент в Англії налічується близько 632 854 особи, у яких це перше прізвище.

2. Джонс

Джонс — це скорочений спосіб позначення «син Йохана». Йохан — це ім’я єврейського походження, що походить від Джона та Хуана, що означає «Бог милостивий».

3. Тейлор

Тейлор означає «кравець», прізвище, яке дають тим, хто мав цю професію. В англійській мові це слово походить від французького «tailler», що означає «різати».

4. Коричневий

Браун перекладається на іспанську як «коричневий» і оригінально Це була щіпка, яка призначалася тому, хто мав колір волосся, очей або шкіри коричневого або коричневого кольору. Воно походить від давньоанглійського і, у свою чергу, від французького слова «brun».

5. Вільямс

Вільямс - це по батькові Вільяма, чоловіче ім'я, що означає «навмисний захисник».

6. Вілсон

Вілсон означає «син Вілла», ще одна з форм, яку ім’я Вільям прийняло на Британських островах.

7. Джонсон

Джонсон перекладається як «син Джона».

8. Девіс

Девіс, варіант Девіс, це прізвище по батькові, що означає «син Давида».. Давид — ім’я власне, що означає «коханий».

9. Робінзон

Робінзон означає «син Робіна», що є зменшуваним від імені Роберт.

10. Райт

Райт походить від слова «wryhta», що використовується для опису професії тих, хто працював з деревом, створюючи з нього предмети. Пізніше воно стало синонімом працівника і застосовувалося до найрізноманітніших професій.

11. Томпсон

Томпсон або Томсон — англійське прізвище, що означає «син Томаса». Це ім’я походить з арамейської і перекладається як «близнюк».

12. Еванс

Еванс — це по батькові Евана, що означає «син Евана». Ця назва є адаптацією валлійської форми Iefan, що іспанською означає Juan e Iván.

13. Уокер

Уокер – це прізвище, яке походить від дуже поширеного заняття в Середньовіччі, яке полягало в тому, щоб зробити тканини товщі, дію, яка називається «ходіння».

14. Білий

Білий означає «білий» англійською, і, ймовірно, його призначали людям, у яких було дуже біле волосся або шкіра.

15. Робертс

Робертс — прізвище по батькові, що означає «син Роберта».. Це ім’я німецького походження, що походить від імені Hrodebert, що складається з hróðr «слава» або «слава» і «berht», «блискучий», що означає «той, хто сяє для своєї слави». Варіант - Робертсон

• Вас може зацікавити: «Групова ідентичність: потреба відчувати себе частиною чогось»

16. Зелений

Зелений — прізвище, яке використовується для тих, у кого були зелені очі. Вважається також, що воно могло походити від терміна «зелене село», звичайний для мешканців міста луг, у даному випадку це топонімічне прізвище.

17. зал

Зал дослівно перекладається як «зал» і вважається, що люди, яким це було призначено прізвище вперше отримали люди, які займалися домашнім обслуговуванням у домі одн благородний.

18. Томас

Томас — ім'я та прізвище, що позначає того, хто є сином Томаса.

19. Кларк

Кларк — це зміна слова «клерк», що перекладається як «секретар». Це слово, етимологічне походження якого збігається зі словом «священнослужитель»., оскільки воно походить від латинського «clericus». Так називалася канцелярія, яка складалася з ведення письмових записів про події протягом року, завдання, яке зазвичай виконувала Церква в середньовіччі.

Інша форма цього прізвища - Кларк.

20. Джексон

Джексон — прізвище по батькові, що означає «син Джека». Джек — це варіант Джона, англійської версії Джона.

21. Деревина

Ліс означає і ліс, і ліс, і, ймовірно, це топонімічне прізвище, яке присвоюється тим, хто жив у лісистих місцевостях або поблизу лісу. За професією лісоруба закріплювали також тих, хто мав професію.

22. Гарріс

Гарріс — прізвище по батькові, що означає «син Гаррі». Гаррі — це люблячий спосіб сказати Генрі, що означає «глава країни» або «правитель нації».

23. Едвардс

Едвардс — ще одне прізвище по батькові, яке перекладається як «син Едварда». Це ім’я можна трактувати як «процвітаючий охоронець».

24. Тернер

Тернер — прізвище, походження якого професія тих, хто працював і з металом, і з кісткою за допомогою токарного верстата. Також вважається, що це могло походити від професії мовного перекладача або перекладача.

25. Мартін

Мартін - це і ім'я, і ​​прізвище, дуже поширене в англосаксонських країнах. Його значення — «з Марса» або «від бога війни». Воно походить від власного латинського імені Martinus.

26. Купер

Бондарем називали тих, хто працював у виробництві та ремонті бочок чи бочок, що є його перекладом на іспанську мову «cooper». Воно походить від голландського слова «kup», що означає «контейнер», яке в англійській мові перетворилося на «coop».

• Пов'язана стаття: «Антропологія: що це таке і яка історія цієї наукової дисципліни»

27. Пагорб

Пагорб можна перекласти як «пагорб» або «гора». Це топонімічне прізвище, яке використовується для людей, які жили поблизу однієї з цих форм рельєфу.

28. Уорд

Уорд має різноманітне коріння. Один із них староанглійською мовою для позначення охоронців, і він був призначений для тих, хто мав цю професію. Інше його походження може походити від англійського слова, що означає болото, «werd». Також вважається, що воно могло походити від «барда» («барда»), середньовічних поетів і співаків.

29. Хьюз

Г'юз — це прізвище по батькові, що означає «син Г'ю».. Це ім’я може означати як «розум», «душа» або «інтелект», якщо його походження вважати німецьким. Якщо прийняти це за валлійське, це означає «вогонь».

30. Мур

Мур може мати різне походження. Перше – це слово «moor», «moor» англійською, але воно також може означати «moro», що стосується темношкірої людини. Це також може бути топонімічне прізвище, яке посилається на назву міста.

31. король

Король буквально означає король. Воно походить від староанглійської мови, зокрема від слова «cyning», що означало «вождь племені».

32. Гаррісон

Гаррісон має те саме походження, що й прізвище Гарріс, що означає «син Генрі».

33. Льюїс

Льюїс має різне походження. Одне з них полягає в тому, що це буде прізвище по батькові англійської форми Людовіко або Луїс, що означає «переможець ігор». Воно також могло походити від німецького Ludwig, що означає «відомий воїн», що еквівалентно французьким формам Clovis, Louis та Lowis.

• Пов'язана стаття: «12 типів мови (та їх характеристики)»

34. Бейкер

Це прізвище походить від професії пекаря, що буквально означає це англійською. Прізвище Пекар присвоювали тим, хто працював на хлібі або керував комунальною піччю. У випадку жінок воно використовувалося як прізвище Бакстер.

35. читати

Лі походить від староанглійського слова «lēah», що перекладається як «луг» або «лісова галявина». Тому воно вважається топонімічним прізвищем, яке слід давати людям, які жили в місці з цими ознаками.

36. Аллен

Це прізвище різного етимологічного походження. В одних випадках його можна трактувати як «красивий», а в інших – «маленький камінь» і навіть «гармонія».

37. Морріс

Морріс походить від французького імені Maurice, яке походить від латинського Mauritius, що означає «з Мавританії».

38. Скотт

Скотт — шотландське прізвище, яке буквально означає «шотландець». Так називали людей, які прибули з Шотландії або поблизу цієї країни, що входить до складу Сполученого Королівства.

39. Ватсон

Ватсон є по батькові і означає «син Уолтера», ім'я, яке можна інтерпретувати як «могутній воїн».

40. Паркер

Паркер походить із професії рейнджера, призначається тому, хто мав цю професію або відповідав за утримання та управління парком.

41. Джеймс

Джеймс – це по батькові прізвище, яке також є ім’ям людини. Це англійська версія Jacobo, Jaime та Diego, усі вони походять від івриту Ya'akov.

42. Беннет

Беннет походить від латинського власного імені Benedictus, що означає «благословений» або «добре сказаний». Це також може означати «той, про кого добре говорять».

43. Молодий

Young означає «молодий чоловік» англійською і спочатку використовувався для розрізнення батька та сина, які мали те саме ім'я.

44. Філіпс

Це по батькові прізвище, що означає «син Філіпа», ім’я, що означає «коханець коней».

45. Річардсон

Річардсон означає «син Річарда», назва, що означає «хоробрий лідер» і «сильний правитель».

• Вас може зацікавити: «50 найпоширеніших грецьких прізвищ»

46. Мітчелл

Мітчелл походить від імені Майкл або Мігель, єврейського походження, що означає «Хто подібний до Бога?» Воно також може походити від слів «мечел», що означає «великий».

47. Бейлі

Bailey - це спотворення англійського слова "bailiff", походить від середньовічного французького «bailli», що означає «пристав»..

48. Відстійник

Картер пов’язаний із заняттям, яке полягало в перевезенні предметів у візку або «візку», і походить, у свою чергу, від латинського слова «возчик», що означає «carettarius».

49. готувати

Кухар - це ім'я, що походить від професії кухаря, це його буквальне значення. У деяких випадках його давали тим, хто керував ресторанами або продавав варене м’ясо в корчмі.

50. Шоу

Шоу — топонімічне прізвище, використовується для людей, які жили поблизу невеликого лісу або «шоу» англійською.

51. дзвоник

Дзвін може походити від професії дзвонаря або дзвонаря, тобто того, хто дав оголошення на вулицях. Його також можна було призначити тим, хто жив біля дзвіниці. Інша ймовірність полягає в тому, що воно походить від французької назви Bel, що цією мовою означає «красивий».

52. Коллінз

Коллінз — це прізвище по батькові, що походить від дуже популярного імені в Англії та Шотландії: Колін, скорочення від Ніколас. Також вважається, що це прізвище могло походити від валлійського слова, що означає лісовий горіх, що означає «cnau cyll».

53. Морган

Морган є варіантом власного валлійського іменника Morcant, що складається з «mor», що означає «море», і «cant», що означає «коло».

• Пов'язана стаття: «Яка різниця між Великою Британією, Великою Британією та Англією?»

54. Келлі

Келлі має коріння в гельських мовах і має різні значення: «блискуче волосся», «воїн» або «неприємний».

55. Міллер

Міллер — прізвище, яке використовується для людей, які займалися професією мельника або жили біля млина.

56. Кокс

Кокс — ще одне прізвище різного походження. З одного боку, ми маємо староанглійське слово «cocc», що означало «маленький». Є також корінь давньоанглійського «cock», що означало «курган або пагорб» (тепер це означає щось зовсім інше) і валлійського «coch», що означає «червоний».

57. Маршал

Маршалл походить від французької мови, поєднання термінів «кобила» («кінь») і «скалькоз» («слуга»). Це може означати «коханець коней». З плином часу це слово стане тим, що використовується для опису військового звання маршала.

58. Сімпсон

Його буквальне значення — «син Симона». Воно походить від єврейського імені Шим’он, що перекладається як «той, хто почув Бога».

59. Ціна

Прайс має валлійське походження і перекладається як «син Риса», що означає «ентузіазм».

60. Андерсон

Андерсон — прізвище по батькові, що означає «син Андрія». У свою чергу, етимологічне походження Андрія походить від грецького Andreas, тісно спорідненого з «anthro», спорідненого з чоловічим і означає «людина».

61. Адамс

Це прізвище дуже поширене в англосаксонських країнах і означає «син Адама».

62. Вілкінсон

Уілкінсон — це прізвище по батькові, яке означає «син Вілкіна», ніжна форма імені Вільям, Гільєрмо англійською.

63. Фостер

Фостер походить від титулу, наданого тим, хто відповідав за догляд і управління територіями для полювання знатного чи високопоставленого священнослужителя, зазвичай лісами.

64. Елліс

Елліс має кілька значень залежно від того, на яке походження ми дивимося. Один з них походить від французького «fleur de lys», інший — від валлійського «elus», що означає «благодійний». Це також власне ім’я, яке використовується як для чоловіків, так і для жінок.

• Вас може зацікавити: «95 найпоширеніших американських прізвищ»

65. Мерфі

Мерфі — прізвище по батькові ірландського походження, адаптоване до англійської мови. Спочатку це було Ó Murchadh, що означає «син Мурчада». Це ім’я означає «морський воїн», оскільки «muir» означає «море», а «cath» — «битва».

66. Чепмен

Чепмен — прізвище, яке означає «торгівець» і походить від давньоанглійського терміну «ceap», що означало «бізнес або магазин», і «man», що означає «людина». Дослівно це можна перекласти як «бізнесмен».

67. Мейсон

Мейсон — прізвище, яке пов’язане з людьми, які займаються кар’єром і готують каміння для використання в будівництві.

68. Сірий

Сірий — прізвище, яке присвоювали тим, у кого було сиве волосся або очі.

69. Річардс

Річардс означає «син Річарда», ім'я, яке означає «хоробрий лідер» і «сильний правитель».

70. Вебб

Вебб має відношення до професії ткача, англійською «ткач».

71. Гріффіт

Гріффіт або Гріффітс — прізвище валлійського походження, нормативна версія якого на цій мові — Гриффад.. Це означає «сильний лорд» і було дуже популярним у валлійських князів.

72. Полювання

Hunt — прізвище, яке пов’язане з заняттям мисливця, англійською «hunter». Воно походить від староанглійського "hunta".

73. Палмер

Палмер перекладається як «пальмеро», прізвище, яке присвоювали тим, хто виконував а паломництво до Святої Землі і повернулися з освяченими пальмами як доказ того, що вони прибули до Ізраїлю.

74. Кемпбелл

Кемпбелл має гальське походження. «Cam» означає «кривий», а «beul» означає «рот», що можна перекласти як «кривий рот». Було прийнято використовувати його для призначення людей, у яких були дуже погані зуби, хоча це також використовувалося як прізвисько для тих, хто часто лаявся.

75. Холмс

Прізвище Холмс може мати кілька походження. Одним з них було б ім’я, дане людині, яка жила на острові, оскільки це було б його значення в старонорвежській мові. Інша – це прізвище, яке пов’язує це прізвище з деревами падуба, які середньоанглійською мовою називали «holm».

76. Млини

Міллс — це варіант Міллера, споріднений з люди, які жили або працювали на млині.

77. Роджерс

Роджерс означає «син Роджера», ім'я, яке означає «відомий спис».

78. Барнс

Барнс — прізвище різного походження. Одна з них — це топонімічна, прийнята тими, хто жив біля сараю, «амбар» по-англійськи, або тими, хто в ньому працював. Інше походження, яке, як вважають, воно могло мати, полягає в тому, що воно походить від давньоанглійського «beorn», що означало «воїн», або від давньоскандинавського «bjǫrn» або «björn», що означає «ведмідь».

79. Лицар

Kinght означає «лицар» на сучасній англійській мові і походить від середньоанглійського «knyghte» і, у свою чергу, від старого «cniht», що означає «молодий слуга».. З плином часу це стало способом позначення дворянського титулу.

80. Метьюз

Метьюз — це ще одне прізвище по батькові, яке означає «син Метью», англійська форма імені Матео, що означає «дар від Єгови».

81. Баркер

Баркер походить від професії дубильника шкіри. «Барк» англійською означає кора, і в середньовіччі було поширено, що деякі дерева використовувалися для виготовлення шкіри рослинного походження. У деяких випадках це прізвище присвоювали і пастухам через вплив французького слова «bercher», що в перекладі з галльської мови означає «пастух».

82. Пауелл

Пауелл — це варіація слова Хайвел, що означає «син Хайвела». Воно має валлійське походження і означає «видатний».

83. Стівенс

Це по батькові, що означає «син Стівена» (або Стефана), що означає «переможець» або «увінчаний».

84. Фішер

Фішер — прізвище, що походить від професії рибалки, що означає англійською. Його давали тим людям, які заробляли на життя рибальством або були біля річки чи рибальського порту.

85. дворецький

Дворецький — прізвище, яке походить від професії дворецького. Воно походить від французького «bouteiller», що дослівно можна перекласти як «той, хто приносить пляшки вина». З плином часу цим словом стали називати найвищого слугу в дворянських будинках.

86. Рассел

Russell — англійське прізвище, введене в нормандські часи, тому вважається, що воно є деформацією Французьке слово «roux», що означає «червоний», натякає на червонуватий колір волосся власника оригінальний.

87. Харві

Найбільш прийнятним походженням прізвища Гарві є те, що воно має бретонське походження, яке було популяризовано, коли Англія окупувала нинішню французьку Бретань. Це може бути модифікація назв Aeruiu або Haerviu, що складається з «haer», що означає «битва» і «viu», що означає «гідний», тобто «гідний битви».

88. Пірсон

Пірсон походить від власного імені П'єр, запровадженого норманською елітою в середньовічній Англії. Це означає «син П’єра».

89. Грем

Грем — топонімічне прізвище, яке відноситься до міста Грантем, міста, яке розташоване в графстві Лінкольншир.

90. Мюррей

Мюррей має різне походження. Одне з них полягає в тому, що воно походить із шотландської, що стосується слова «moireabh» («прибережне поселення»). Інший походить від ірландського виразу «Mac Giolla Mhuire» («син слуги Діви Марії»).

• Пов'язана стаття: «8 типів сімей (та їх характеристики)»

91. Гібсон

Гібсон — прізвище по батькові, що означає «син Гілберта». Гілберт — власне ім’я німецького походження, що складається з двох частин: «gisil», що означає «заручник» або «яскрава стріла»; і «berht», що означає «відомий» і «благородний».

92. Стюарт

Стюарт походить зі староанглійського Stigeweard, що складається з "stige" ("кімната") і "weard" ("охоронець".)

93. Ллойд

Ллойд — це прізвище валлійського походження, що походить від слова «Ilwyd», що означає «сірий», і його слід давати людям з волоссям або очима такого кольору.

94. Оуен

Оуен — це і прізвище, і ім’я, і походить від Євгенія, що означає «благородний і благородний».

95 Дженкінс

Дженкінс означає «син Дженкінса», власне англійське ім'я, що означає «маленький Джон».