100 найпоширеніших імен в Аргентині (і їх значення)

Аргентинські імена походять з інших мов, таких як грецька або латинська, і багато з них є варіантами, адаптованими до імен з інших країн, таких як Італія, Німеччина та Іспанія. таким чином, Це одна з країн з найбільшою культурною різноманітністю щодо використання назв. як жіночий, так і чоловічий. Давайте подорожуємо аргентинськими землями, щоб дізнатися, які імена найчастіше зустрічаються.

• Радимо прочитати: [“18 найважливіших аргентинських легенд”](18 найважливіших аргентинських легенд)

Які найпопулярніші імена в Аргентині?

Нижче ми побачимо список із 100 найпоширеніших імен в Аргентині, які показують нам уподобання людей та еволюцію імен в історії.

1. Лучана

Назва латинського походження, що означає «жінка, яка народилася на світанку» або «світла».

2. Бенджамін

Його походження — іврит, і його можна інтерпретувати як «улюблений син».

3. Паула

Власне ім'я жіночого роду латинського походження, що означає «малий або незначний». Це жіноча версія Павла.

4. Естебан

Воно походить від грецького слова «stefanos», що означає «переможець».

5. Зої

Це власне ім’я жіночого роду грецького походження і означає «повний життя».

6. Лучано

Його латинське походження означає «світлий», «зі світлом» або «освітлений». Її жіноча версія — Лучана.

7. Емілі

Воно походить від латинського слова «aemilius», що перекладається як «той, хто прагне» або «той, хто дуже працьовитий».

8. Дієго

Воно походить від єврейського терміну «Яаков», що тлумачиться як утримування за п’яту.

9. Нарелла

Це цікаве жіноче ім’я означає «яскравий», а його походження – грецьке.

10. Матвій

Це пов’язано з ім’ям «Маттіяху», від якого походить латинський термін «Матфей». Його значення – Божий дар.

11. Катерина

Це варіація Кетрін, вони мають те саме значення, що вона «чиста і бездоганна».

12. молочна риба

Це назва походить від італійського виразу «піаніно, піаніно, ти йдеш далеко». Хоча найточнішим його походженням є дієслово «Чантар». Це перекладається як «крок за кроком».

13. антонелла

Жіноче ім'я латинського походження, яке є варіацією Антонія і означає «прекрасна, як квітка».

14. Данило

Воно походить від єврейського слова «Dan-y-El», яке тлумачиться як «Бог – мій суддя» або «як справедливість Бога».

15. Каміла

Воно походить від латинського назви «Camillus», що означає «та, що стоїть перед Богом» або «та, що приносить жертви».

16. Мігель

Ім’я походить від єврейського «Міка-Ель» і означає «Хто подібний до Бога?».

17. Белен

Воно походить від Betania, воно походить від терміну «Bet léjem», що означає «будинок хліба».

18. Агустин

Воно походить від латинського «Augustinus», значення якого означає «пов’язаний з Августом» або належність до Августа.

19. Юлія

Його походження італійське, а перекладається як «молодий». Його версія іспанською буде: Juliana.

20. Бруно

Це чоловіче ім’я, яке походить від німецького «brünne», що означає «захист або обладунок».

21. дельфін

Саме жіноче начало Дельфіна дається первісткам деяких монархій. Це означає «той, що йде першим підряд» або «той, що має витончені та красиві форми».

22. Маріан

Воно походить від «marinus» і означає «належний Марії».

23. флоренція

Воно походить від латинського «флора» і означає богиню квітів.

24. Хоакін

Воно походить від єврейського «yəhoyaqim», що перекладається як «Ягве побудує» або «буде».

25. меліна

Жіноча назва грецького походження, що походить від слова «meli» і перекладається як «мед».

26. Леонель

Воно походить від власного імені «Leonellus», що означає «лев». Це символ сили та мужності.

27. олівія

Це латинське ім’я жіночого роду Олівер. Воно походить від слова «оливкове дерево», що символізує мир, тому його тлумачать як «той, що приносить мир».

28. Мартін

Воно походить від бога римської міфології Марса і перекладається як «той, хто посвячений на Марс».

29. Евелін

Це може означати «джерело життя» або «дати життя» і походить з івриту або грецької мови. Це варіант Єви.

30. Леонард

Воно походить від німецького слова «Левонхарду», що можна перекласти як «сила лева».

31. Августин

Його походження латинське, а значення — «освячений авгурами». Це жіноча версія Августина.

32. Джонатан

Воно походить від єврейського «Йонатан», що означає «дар Божий».

33. чудеса

Воно походить від слова «чудо», яке позначає якусь надзвичайну подію на релігійну тематику.

34. Лоуренс

Латинського походження, що означає «увінчаний лаврами».

35. Малене

Це варіація Магдалини і перекладається як чудовий «мешканець вежі».

36. Брайан

Його походження ірландське, і воно перекладається як «мужній».

37. Мікаела

Це жіночий варіант імені Мігель, який є більш приблизною версією його англійського імені Майкл.

38. Фредерік

Воно походить від німецького слова «Frithurik», яке складається зі слів «frithu-fridu», що означає «захист після миру», і «rik», що означає «король». Тому Федеріко перекладається як «король миру».

39. Кароліна

Воно походить від середньовічного латинського «Carolinus», яке, у свою чергу, походить від «Carolus» і означає «сильна і мужня жінка».

40. Факундо

Воно походить від латині, походить від слова «facundus» і перекладається як «красномовний».

41. Роман

Це похід від «Романа», що, у свою чергу, походить від латинського «Romanus» і що означає «з землі християн».

42. Франк

Його походження походить від німецького терміна «frank», що означає «вільний або звільнений», його значення — «людина зі списом» або «вільна людина». Це зменшувальне від Francisco.

43. Бренда

Воно походить з німецької мови і означає «сильний, як меч».

44. Тьяго

Його можна вважати ще однією варіацією Джейкоба або Сантьяго.

45. Світло-синій

Він походить від латинського «caelestis», що означає «небесний або божественний».

46. щука

Римська назва, утворена від слова «люкс», що перекладається як «світло». Це означає «світлий», «блискучий» або «народжений на світанку».

47. Софія

Грецька назва походить від «Софія» і означає «мудрість».

48. Матіас

Це варіант Матвія, що означає «дар Божий».

49. флоренція

Латинського походження зі значенням «перлина» або «прекрасна перлина».

50. Миколай

Чоловіче ім’я грецького походження, що означає «перемога народу».

51. Еліана

Його походження англійське і означає «ранкова аура».

52. Сантіно

Від латинського виразу «Sanctinus», що походить від «Sanctius» і перекладається як «святий».

53. Мартіна

Його походження латинське і перекладається як «освячений або пов’язаний з богом Марсом». Це жіноча версія Мартіна.

54. Тіан

В'єтнамське чоловіче ім'я, що означає «гладкий».

55. Джульєтта

Це варіант Юлія, його походження латинське, і воно виражає «той, хто сильний, як корінь».

56. Сантьяго

Його походження — іврит або латинська мова, воно перекладається як «Бог винагородить».

57. Роса

Воно має андалузьке походження і означає «та, що освіжає та молода, як роса».

58. Томас

Воно походить з арамейської і тлумачиться як «близнюк».

59. Перемога

Воно походить від латинської форми «victoria», що означає «та, хто перемагає» або «та, що перемагає зло».

60. Габріель

Його значення — «сила Його» або «сила Бога».

61. Мелані

Це варіант грецького Melanie, що означає «темна шкіра».

62. Хуан

Єврейського походження, що походить від «Єгоханан» і може бути інтерпретовано як «Бог прощає».

63. Ноелія

Він має французьке походження, а його значення — «Різдво».

64. Ноель

Воно походить від французького «Noël», а це від латинського «natalis», що означає «натальний, Різдво або Різдво».

65. квітень

Воно походить від «aprilis», що походить від дієслова «aprire», що означає «відкритий або відкритий» і відноситься до приходу весни.

66. магнус

Латинський варіант Magno і перекладається як «той, хто великий» або «великий».

67. Карен

Грецьке ім’я, що означає «той, хто сходить з чистотою», «непорочний» або «улюблений».

68. серпень

Він походить від латинського терміна «augustus». Його значення — «що прищеплює чи заслуговує великої поваги та шанування».

69. Лаура

Воно походить від «laurus» і означає «тріумф, тріумф або перемога».

70. Адріан

Він походить від латинського «Hadrianus» і означає «той, хто приходить з моря» або «той, хто має Адріатичне море поблизу».

71. Сесілія

Воно походить від латинського терміну «Цецилій» і перекладається як «маленька сліпа жінка» або «маленька сліпа жінка».

72. Баптист

Воно походить з грецької мови, що означає «занурювати або тонути» або також як «той, хто хрестить».

73. Аріана

Воно походить від грецького «Ariádnē», що означає «дуже чистий або дуже святий».

74. Філіп

Воно походить від латинського «Philippus», а це, у свою чергу, від грецького «Philippos» і тлумачиться як «коханець коней».

75. Мар'яна

Ім'я єврейського походження і складається із союзу імені Марія та Ана і означає «обрана».

76. Марсело

Його походження латинське і означає «молот».

77. сонце

Латинського походження і перекладається як «та, що сяє, як сонце».

78. Едуардо

Його походження сходить до німецької назви «Eadweard», яка складається з двох слів: «hord», що означає «багатство», і «wead», що означає «охоронець». Це означає «славне військо» або «охоронець скарбів».

79. Фіорелла

Жіноча назва італійського походження і значення «маленька квіточка» або «маленька квіточка».

80. Лука

Його походження — іврит, що означає «почутий Богом».

81. Самотність

Воно походить від латині і означає «самотня жінка».

82. Давид

Має єврейське походження, воно тлумачиться як «вибраний Господом» або «той, кого Бог любить».

83. Кьяра

Воно походить від італійського слова «Clara», яке походить від латинського «clarus» і перекладається як «ясний, чистий, прославлений».

84. Густаво

Воно походить від шведського Густав і виражає «той, хто підтримує Гаутів», «посох Гаута» або «гість слави».

85. Ана

Воно походить від єврейського, що означає «благодатний», «милостивий» або «благодатний».

86. Чарльз

Його походження німецьке, і воно звучить як «вільна людина».

87. майра

Воно походить з грецької міфології і перекладається як «сяючий».

88. Клавдій

Його походження латинське і означає «той, хто ходить важко».

89. Лаура

Це може походити від «lar або laris», і це назва, якою римляни позначали захисних божеств будинку.

90. фабіан

Він має латино-римське походження і перекладається як «збирач бобів», «фермер» або «людина на фермі».

91. Валерія

Його походження латинське і означає «хоробра жінка», «та, що хоробро бореться» або «здорова і мужня жінка».

92. Маурісіо

Воно походить з латині і означає «той, у кого смаглявий колір обличчя» або «той, у кого смаглява шкіра».

93. Андреа

Воно походить від «andrós», що тлумачиться як «мужній чи сміливий».

94. Рувим

Воно походить від єврейського «Re'ūbēn» і означає «дивись, син Божий».

95. Андрейна

Воно походить від грецького і читається як «хоробра жінка».

96. Езеквіель

Його походження має іврит і перекладається як «людина, яка отримує Боже благословення».

97. Світло

Власне ім'я жіночого роду латинського походження, що означає «той, що дає ясність».

98. Себастьян

Воно походить від грецького «sebasteano» і тлумачиться як «той, кого шанують» або «той, кого шанують».

99. Макарена

Це андалузьке ім’я, що означає «щаслива жінка» або «тая, кому пощастило».

100. Ігнатій

Воно походить від латинського «Ignatius», що перекладається як «вогонь», тож воно може означати «народжений вогнем».