Пабло Неруда: його найкращі любовні вірші проаналізовано та пояснено

Любов завжди з нами: вона впливає на нас, пробуджує, живить, заохочує, поглинає зсередини і поглинає нас як людей. Це універсальний досвід, який торкається кожного, і тому він завжди був піснею поетів. А Пабло Неруда рясно писав про кохання.

Кохання було постійною темою у поезії чилійського письменника, спокушанням, якого поет не хотів уникати. І чому б я уникав цього, якщо з нього виникають рушії, що об’єднують душі?

Це була просто закохана книга під назвою Двадцять віршів про кохання та відчайдушна пісня, той, який дав би Пабло Неруді міжнародну популярність.

Таким чином, його освячення приходить у пісні до тих глибин душі, які роблять людський досвід чимось трансцендентним. Не дарма він отримав Нобелівську премію з літератури.

З цієї причини ми підготували добірку найкращих віршів про кохання Пабло Неруди, взяті з його найважливіших творів.

Скільки разів, кохане, я кохав тебе... (сонет XXII)

У цьому вірші любов представлена ​​як глибока туга, як обрій, що змушує душу йти в пошуках якоїсь загубленої весни. Любов також здається спогадом, викликанням, ностальгією. Любитель Любові пише:

Скільки разів, кохане, я любив тебе, не бачачись і, можливо, без спогаду,
не впізнаючи твого погляду, не дивлячись на тебе, столітник,
в протилежних регіонах, у полум’я, що горить:
Ти був просто ароматом злаків, які я люблю.
Може, я бачив вас, я здогадався, проходячи, піднявши склянку
в Анголі, у світлі червневого місяця,
чи ти був талією тієї гітари
що я грав у темряві, і це звучало як надмірне море.
Я любив тебе, не знаючи цього, і шукав твоєї пам’яті.
Я зайшов у порожні будинки з ліхтариком, щоб викрасти твій портрет.
Але я вже знав, що це було. Раптом
поки ти йшов зі мною, я торкнувся тебе, і моє життя зупинилося:
на моїх очах ви були, царюючи, і королеви.
Як багаття в лісі, вогонь - це твоє царство.
Взято з книги Сто сонетів любові.

Я не люблю тебе, крім того, що люблю тебе (сонет LXVI)

Любов, як і знак, довільна, у неї немає причин, у неї немає аргументів. Просто Це є і це залишено бути. У цьому бути Y бути любов часом дратує, бо коханого дратує сприйняття добровільного полоненого, полоненого без охорони. Але ця жертва є піднесеною, це щільний досвід, це закінчення власної істоти.

Я тебе не люблю хіба що тому, що люблю тебе
і від того, що люблю тебе, щоб не любити тебе, я прибуваю
і чекаю вас, коли я вас не чекаю
Передай моє серце від холоду до вогню.
Я люблю тебе лише тому, що люблю тебе,
Я ненавиджу тебе без кінця, і ненавиджу тебе, прошу тебе,
і міра мого подорожнього кохання
не бачить вас і любить, як сліпий.
Може, це споживатиме січневе світло,
його жорстокий проміння, все моє серце,
викравши ключ до заспокоєння.
У цій історії лише я вмираю
і я помру від любові, тому що люблю тебе,
тому що я люблю тебе, любов, кров'ю та вогнем.
Взято з книги Сто сонетів любові.

Якщо коли-небудь ваші груди зупиняться (сонет XCIII)

Коханого, який бере слово, спокусила кохана Матільда, життя якої є її власним джерелом енергії, її власною істотою.

У цьому вірші ліричний голос піддався любові своїм ім’ям, любові очима та тілом - піддався людині.

Коханець живе поза собою, заради іншого і заради іншого. Поцілунок є символом вічного єднання, повноти любовного досвіду, здійснення.

Якщо коли-небудь ваша грудна клітка зупиниться
якщо щось перестає горіти у ваших жилах,
якщо твій голос у роті йде без слова,
якщо ваші руки забудуть літати і засинати,
Матильде, кохання, розстав губи
тому що цей останній поцілунок повинен тривати зі мною,
повинен назавжди залишатися нерухомим у роті
так що він також супроводжує мене в моїй смерті.
Я помру цілуючи твій божевільний холодний рот,
обіймаючи загублене скупчення вашого тіла,
і шукає світла своїх закритих очей.
І тому, коли земля приймає наші обійми
ми будемо розгублені в одній смерті
щоб вічно жити вічністю поцілунку.
Взято з книги Сто сонетів любові.

Якщо ви мене забудете

Поет знає: любов живе в пам’яті, в живій пам’яті. Коханця потрібно пам’ятати, щоб він жив, був і любив. Якщо його забудуть, його любов помре, і він помре. Якщо про нього пам’ятати, його любов житиме як вічна лампа, яка запалює ночі.

Хочу, щоб ти знав
одна річ.
Ви знаєте, як це:
якщо я подивлюсь
кришталевий місяць, червона гілка
повільної осені біля мого вікна,
якщо я торкнусь
поруч з багаттям
непорушний попіл
або зморщене тіло дров,
все веде мене до вас,
ніби все, що існує,
аромати, світло, метали,
це були маленькі кораблі, які плавали
до ваших островів, які чекають мене.
Однак
якщо ти потроху перестанеш мене любити
Я перестану любити тебе потроху.
Якщо раптом
ти забув мене
не шукай мене,
що я вже забуду вас.
Якщо вважати довгим і божевільним
вітер прапорів
що відбувається в моєму житті
і ти вирішуєш
щоб залишити мене на березі
серця, в якому я маю коріння,
подумайте
що в той день,
в той час
Я підніму руки
і моє коріння вийде назовні
шукати іншу землю.
Але
якщо кожен день,
щогодини
ти відчуваєш, що тобі судилося мені
з невблаганною солодкістю.
Якщо кожен день піднімається
квітка до ваших губ, щоб мене шукати,
о моя любов, о моя,
в мені весь той вогонь повторюється,
нічого в мені не вимкнено і не забуто,
моє кохання харчується вашим коханням, кохані,
і поки ви житимете, це буде у вас на руках
не залишаючи мого.
Взято з книги Вірші капітана

Жіноче тіло, білі пагорби... (вірш І)

У поета є тіло; коханий і коханий мають тіла. У цьому вірші вплетені нитки молодої чуттєвості, живої любовної постелі, яка, як поле землі, кидається і проникає, працює і удобрюється. Це Ерос говорить голосом поета:

Жіноче тіло, білі пагорби, білі стегна,
ви схожі на світ своїм ставленням до капітуляції.
Моє тіло дикого селянина підриває вас
і змушує сина стрибати з дна землі.
Я був просто як тунель. Птахи втекли від мене
і в мене ніч увійшла у своє могутнє вторгнення.
Щоб вижити, я викував тебе, як зброю
як стріла в моєму луці, як камінь у моїй пращі.
Але настає година помсти, і я люблю тебе.
Тіло шкіри, мох, жадібне та тверде молоко.
Ах окуляри скрині! Ах очі відсутності!
Ах, лобкові троянди! Ах ваш повільний і сумний голос!
Тіло своєї жінки, я буду наполягати у вашій благодаті.
Моя спрага, моя нескінченна тяга, мій нерішучий шлях!
Темні канали, де слідує вічна спрага,
і втома триває, і нескінченний біль.
Взято з книги Двадцять віршів про кохання та відчайдушна пісня

Дивитися також Двадцять віршів про кохання та відчайдушна пісня.

Мені подобається, коли ти мовчиш... (вірш XV)

Тепер кохана споглядає. Кохана спостерігає і захоплюється коханою. Є його предмет поклоніння, його кохана в тиші, у спокої, якою закоханий захоплюється:

Ти мені подобаєшся, коли ти мовчиш, бо ти відсутній,
і ти чуєш мене здалеку, і мій голос тебе не чіпає.
Здається, твої очі полетіли
і здається, що поцілунок закриває вам рот.
Як все наповнено моєю душею
ти виринаєш із речей, сповнений моєї душі.
Мрія метелику, ти схожа на мою душу,
і ти схожий на слово меланхолія.
Ти мені подобаєшся, коли ти тихий і ти далеко.
А ти як скаржишся, метелику колисковий.
І ти мене чуєш здалеку, і мій голос не доходить до тебе:
Дозвольте мені замовкнути вашим мовчанням.
Дозвольте мені також поговорити з вами вашим мовчанням
ясний, як світильник, простий, як кільце.
Ти як ніч, мовчазна і сузір’я.
Ваша тиша від зірок, поки що і проста.
Ти мені подобаєшся, коли ти мовчиш, бо ти відсутній.
Далеко і болісно, ​​ніби ти помер.
Тоді слова, посмішки досить.
І я радий, радий, що це неправда.
Взято з книги Двадцять віршів про кохання та відчайдушна пісня

Тут ви можете почути, як Пабло Неруда читає свої вірші своїм голосом:

Це може вас зацікавити: Коментували 37 коротких віршів про кохання