Дізнайтеся, які ДІАЛЕКТИ ЕКВАДОР

Хоча Офіційною мовою є іспанська У більшості з них у багатьох країнах Латинської Америки вони мають ряд власних традиційних мов чи діалектів, які досі зберігаються та продовжують використовуватися. У цьому уроці від ВЧИТЕЛЯ, на якому ми хочемо зосередитись які є діалекти Еквадору і в яких регіонах вони зустрічаються. Багато разів це продукт існуючих сумішей у різних районах країни, які роблять власні особливості встановленими.

Іспанська мова є офіційною мовою Еквадору, але, незважаючи на це, і результат збереження та використання різних діалекти, не єдиний, на якому говорять його мешканці. На додаток до іспанської, якщо ми подорожуємо до цієї країни, ми можемо знайти такі мови, як Кічва та Шуар які розглядаються державою як мови міжкультурних відносин. Тому вони також вважаються офіційними.

Так само і в деяких регіони або географічні райони вони також підтримують попередні мови до Іспанське завоювання, особливо в районі Амазонки. Тут ми можемо знайти безліч мов та діалектів, на яких розмовляє невелика кількість людей. Це л

• Обміняти
• Ча палаа
• Сіапеде
• Tsa’f тут
• Інги
• Пайкока
• Хуао
• Тедео
• Шивіар
• Чічем
• Zapara
• Ачуар Чичем
• Андоа
• Кічва
• Шуар-чичам

У цьому іншому уроці ми відкриємо для себе відмінності між мовою та діалектом щоб ви краще розуміли обидва поняття.

Зображення: Форос, Еквадор

Хоча мови, які ми бачили в попередньому розділі, визнані державою Еквадору і є офіційними мовами корінних народів, правда полягає в тому, що ми знаходимо три більші варіанти, засновані на південноамериканській іспанській мові. Оскільки офіційною мовою є іспанська, це варіації лексики та акценту, які визначаються відповідно до району Еквадору, в якому ми знаходимось.

Для того, щоб зрозуміти різні варіації, ми повинні зосередитися на географічні райони країни, в якому найважливіші рівні населення знаходяться на узбережжі та в еквадорській Сьєррі, отже, і, незважаючи на все вищесказане, існує три основні діалекти.

Екваторіальна іспанська

Цей діалект використовується на всій прибережній території Росії Південна частина Тихого океану. Це означає, що це не тільки зачіпає Еквадор, але й це найпоширеніший діалект в інших країнах, які знаходяться в цій смузі. Це справа Перу та Колумбії, які здебільшого використовують цю екваторіальну іспанську мову. Чи він найвпливовіший діалект оскільки також розмовляють у регіонах, які межують із західним регіоном та Галапагоськими островами.

Його характеристики включають те, що в цьому діалекті існує чітка тенденція до розміщення наголос на першому складі вимовлених слів. З іншого боку, лист смоктаний s коли це в кінці слова, майже зникає. Це, в більшості випадків, нагадує a h.

Залежно від соціокультурного рівня мовця, аспіровані s можуть зазнавати змін, оскільки багато разів і в деяких секторах населення це може вимовлятися як ш.

Андська іспанська

В андській іспанській мові воно використовується в Регіон Сьєрра або еквадорський Анд. Мова Кічва співіснує з ним, тому цей діалект брати багато позик і встановлює свої особливості.

Вони навіть використовують слова, що належать до Кічви, такі як тайта або старший брат. Ще однією його особливістю є використання voseo, тобто використання vos замість tú, особливо у найбільш розмовній і звичній мові. Крім того, завдяки суміші між ними, в цьому регіоні ми можемо знайти різні типи піддіалекти:

• Середньоанський діалект: його межі позначені, і він має варіації залежно від етнічної приналежності людини, яка його використовує, та її соціального класу. Простягається від провінції Імбабура до Чимборасо.
• Лояно діалект: має нейтральну інтонацію і розмовляють у провінціях Лоха, Чінчіпе, верхніх районах Ель-Оро та Замори.
• Діалект пастусо: Він має схожість з колумбійськими діалектами, на яких розмовляють у Наріньо, і використовується лише в провінції Карчі.
• Діалект морлако: його інтонація нагадує пісню через власну акцентуацію. На ній говорять у провінціях Каньяр та Азуай.

Амазонська іспанська

У цій області Амазонки використовується діалект, дуже схожий на той, що використовується в тій же області Перу, оскільки на півночі існує багато впливів людей, яких називають лос квіхос.

Серед його характеристик ми можемо зазначити, що це суміш корінних гірських масивів, про яку говорять у центральній частині країни та Морлако, про яку ми вже говорили раніше. Вони виділяють використання вами спряжене здієслово від третьої особи.

Як бачите, в Еквадорі існує багато діалектів, пов’язаних із територією країни, в якій знаходяться її носії, та їхнім освітнім рівнем. Через розширення території та вплив мов корінних народів ці особливості, які ми бачили, встановлені в Еквадорі. Якщо ви хочете знати інші статті, подібні до діалектів, на яких говорять в Еквадорі, не переставайте читати наші розділи.

Мови Еквадору: Діалекти Еквадору, іспанська мова, барбіканські мови, Королівська іспанська академія, Академія еквадорських мов (2011)