Hurt від Johnny Cash: значення, аналіз, слова та переклади

Боляче - це музика групи рок Nine Inch Nails, який був вигравійований північноамериканським співаком Джонні Кешем у 2002 році та не видав жодного альбому American IV: The Man Comes Around. O clipe da song ganhou um Греммі ем 2004.

Готівкові гроші в номінації можуть впливати на музику країна. До його версії Боляче, з ритмом, зовсім відмінним від оригіналу, він став популярним і підкорив нове покоління фасів для художника, відомого як "O Homem de Preto".

Аналіз та інтерпретація Боляче

Перша строфа

Як під музику, так і під кліп são compostos por tons sombrios. Повторення деяких нот викликає враження одноманітності та гм почуття смутку. Це почуття і підтверджений логотип нами першими віршами, коли автор зазнає невдачі про automutilação.

Маленький ліричний суб’єкт відкриває пісню, в якій проголошується, що синці - це єдиний спосіб почуватися живим.

Hoje eu me machuquei
Бачити, що ти справді синто
Eu foquei na dor
Єдине, що є справжнім

Дор також може бути якорем для реальності. У депресивному режимі людина може відчувати різні душевні стани, такі як апатія та повна байдужість.

Embora seja небезпечну та саморуйнівну поведінку, тварину чи власне тіло можна розглядати як спосіб повернення до реальності та втечі з цього світу, піднятого депресією.

У наших віршах finais dessa strofa виникає ще один елемент: o віце і o зловживання наркотиками. Пороки спричиняють бурако, немає со на пеле, а й на альма предмет, який може бути попередньо випущений лише тим самим.

Тут вживання наркотиків пов’язане із станом або потребою схуднути чи минулим, але так само, як «se lembra de tudo».

До agulha faz um buraco
Вельха e знайомий рубаний
Спокуса вбити isto для longe
Більше ЄС я розпадаюся від вас

Refrão

Або вислів про музику постає із запитанням: "До чого я звернувся?". Це цікаве екзистенційне питання в цьому контексті. Вона вказує, що, незважаючи на нинішню ситуацію, автор тексту все ще знає ті самі дві проблеми.

Na passagem, ми перебуваємо в присутності когось, кого автор скеровує, зізнаючись своєму солідао. Про розтягування піднімає duas interpretações. Ума, що ти збираєшся сказати про наркотики? Outra, mais ampla, aponta або ізоляція як умова ідентифікації існування.

Що це те, що ти мене збудив?
Meu mais дванадцять друг
Усі, кого я знаю, ходять до embora
Коли чега або фім

Ми можемо інтерпретувати це або destinatário - це хтось наступний, той автор Дейшу або Созіньо. Він стверджує, що він міг би дати все для цієї людини, а не в той самий час, як не надто багато часу, щоб запропонувати. Королівство Seu feito "субейра" і, не остаточно, сотерія забило та розчарувало цю людину.

E você можна було б оцінити
Meu império de subjeira
E eu vou вас підвів
E eu vou fazer você se brucar

Таким чином, ми можемо спостерігати його відсутність віри в здатність підтримувати тісні людські стосунки. Це свідчить про те, що він довго не зможе когось залякати, оскільки він завжди зазнає невдач і спровокує або постраждає від alheio.

Ця перспектива, здається, веде або лірично до глибшого твердження.

Друга строфа

Я не їм вірш, ми можемо знайти a Біблійна довідка: тернове вино, яке використав Ісус. На письмі, кароа має відношення до "кадейри брехуна". Ісуса переспівували як "rei dos judeus", а coroa de espinhos - це початок покаяння священним чином.

Напевно, це, здається, є метафорою для його чи її свідомості. Якими ти бачиш спогади, руйнівні думки, що важать на голові.

Eu використовують essa coroa de espinhos
Сидить на minha cadeira брехуна
Чейо розбитих думок
Що я не можу відремонтувати

Лембранса - це щось, що нагадує букву, і наступні вірші з’являються знову. Embora або passar do tempo, природно, призводить до скечіменто, до ліричного подолання ainda não chegou.

Всупереч волоссю, він сів застоюватися, в'язень не те саме місце, тоді як інша людина перетворюється і прогресує своїм життям.

Я повинен дати місця темпу
Почуття зникають
Você é uma outra pessoa
ЄС продовжується саме тут

Ассим, ми можемо зрозуміти, що це хтось гіркий і не може втратити все або що він програв.

Третя строфа

На останній строфі є свого роду викуп робити поетичну тему. Він повністю усвідомлює свої проблеми, але, навіть незважаючи на це, він обирає себе, щоб мати можливість почати de novo, утримати його на собі або зіткнутися з ним.

Можна припустити, що він акредитує, що його проблеми не властиві йому самому, а пов'язані з несприятливими ситуаціями.

E se eu може розпочати de novo
Хм мілхан де мілхас віддалений
Eu ainda була б такою ж
Eu acharia uma форма

Таким чином він міг би робити різні речі і підтримувати суть горіння. В останньому випадку немає покаяння. Однак його нинішня ситуація є руйнівною, вона існує лише як наслідок того, що foi та the більше не відкриті.

Значення листа

Лист розповідає нам історію гм домашнє обгортання в депреса здається, не в змозі відчути нічого іншого, ні бути, ні порожнім.

Оскільки наркотики використовуються як випускний клапан, чим більше вони їх з'їдають, створюється замкнене коло. Пейзаж пісні дуже сумний, тому маленький суб’єкт усвідомлює вашу ситуацію.

Tudo isso led uma екзистенційна рефлексія. Він дивується, як chegou naquele ponto e як lembranças виглядають як том покаяння. Солідао, розчарування та obsessão як passado Вони також присутні у пісні.

Тим не менше, яким би минулим не було місце жалю, або ніколи, ні заперечення. Музика закінчується викупленням, згорянням перш за все і вірною собі.

Або кліп Боляче

Або відріжте альтернативні зображення Johnny Cash já idoso з кількома іншими відео Mais Novo. Essa підбір зображень автобіографічний штрих à canção. Вирізи зображень також пов’язані з текстами музики.

Ансамбль музики та відео демонструє нам Джоні Кеша já mais velho, який зауважує або seu passado і, незважаючи на різні несприятливі події, гідно стикається зі своїм життям.

Боляче Це стає піснею додому, яка пом'якшує ваше життя, а не залишає у вас гордість або вашу спадщину.

Джонні Кеш е American Records

Джон Р. Кеш (26 лютого 1932 - 12 вересня 2003) був відомим американським музикантом і двома номерами музики країна. Попри те, що його не компостували БолячеМожна провести кілька паралелей між листом і його життям.

Готівка має серйозні проблеми з наркотиками, головним чином зловживання алкоголем та таблетками. Його також пом'якшила важка депресія. Її стосунки з Джун Картер були дуже порушені, але врешті-решт вона допомогла позбутися наркотиків та вести відновлене життя.

Можливо, ці події сприяли тому, що ваша інтерпретація музики була такою красивою та глибокою. Версія інтегрована в American Records, Послідовність альбомів, вироблених Ріком Рубіном для звукозаписуючої компанії, яка робить те саме.

Перший альбом 1994 року знаменує собою повернення до кар'єри співака, яка затьмарилася у 1980-х рр. Серія включає неопубліковані композитори композитора та вірші іншої музики. Ум ще два позначені альбоми серії é o American IV: The Man Comes Around.

Це був останній у своєму житті альбом, випущений Джонні Кешем, який він не зробив минулого року, 12 вересня 2003 року. Два інших альбоми foram випустили ap mor mor do do cantor, або Американський V: Сто шосе e o American Recordings VI: Ain't No Grave.

Оригінальна версія: Болячевід Nine Inch Nails

Оригінальна версія дає музику Боляче Було записано волосся групи Nine Inch Nails і не випущено жодного другого альбому групи, chamado Спіраль вниз, em 1994. Пісню написав учасник групи Трент Резнор.

В інтерв'ю Рензор поширив, що його удостоїли супроводу Джонні Кеша для запису його музики, і коли він побачив або відрізав, він був схвильований, закликаючи "aquela song não é mais minha".

Єдиним кроком, який Джонні Кеш зробив текстом пісні, стала торгівля "короною лайна" (coroa de merda) на "терновий вінець" (coroa de espinhos). Окрім вилучення або відтворення музики, у ньому також є посилання на Ісуса. Співак був дуже релігійним і згадує пасажирів Біблія у різних піснях.

Лист Боляче (Версія Johnny Cash)

Сьогодні я нашкодив собі
Щоб подивитися, чи все ще відчуваю
Я зосереджуюсь на болі
Єдина річ, яка реальна
Голка рве дірку
Старе знайоме жало
Спробуйте все це вбити
Але я все пам’ятаю

Якою я стала
Мій наймиліший друг
Всі, кого я знаю, зникають
Наприкінці
І ти міг мати все це
Моя імперія бруду
Я вас підведу
Я зроблю тобі боляче

Я ношу цей терновий вінець
На стільці мого брехуна
Повна розбитих думок
Я не можу відремонтувати
Під плямами часу
Почуття зникають
Ти хтось інший
Я все ще тут

Якою я стала
Мій наймиліший друг
Всі, кого я знаю, зникають
Наприкінці
І ти міг мати все це
Моя імперія бруду
Я вас підведу
Я зроблю тобі боляче

Якби я міг розпочати знову
За мільйон миль
Я б тримав себе
Я знайшов би спосіб

Переклад текстів пісень Боляче

Hoje eu me machuquei
Бачити, що ти справді синто
Eu foquei na dor
Єдине, що є справжнім
До agulha faz um buraco
Вельха e знайомий рубаний
Спокуса вбити isto для longe
Більше ЄС я розпадаюся від вас

Що це те, що ти мене збудив?
Meu mais дванадцять друг
Усі, кого я знаю, ходять до embora
Коли чега або фім
E você можна було б оцінити
Meu império de subjeira
E eu vou вас підвів
E eu vou fazer você se brucar

Eu використовують essa coroa de espinhos
Сидить на minha cadeira брехуна
Чейо розбитих думок
Що я не можу відремонтувати
Я повинен дати місця темпу
Почуття зникають
Você é uma outra pessoa
ЄС продовжував саме тут

Що це те, що ти мене збудив?
Meu mais дванадцять друг
Усі, кого я знаю, ходять до embora
Коли чега або фім
E você можна було б оцінити
Meu império de subjeira
E eu vou вас підвів
E eu vou fazer você se brucar

E se eu може розпочати de novo
Хм мілхан де мілхас віддалений
Eu ainda була б такою ж
Eu acharia uma форма

Кончеса також

• Музичні герої Девіда Боуї
• Музика Алілуя, Леонард Коен
• Музика, комфортно оніміла, від Pink Floyd
• Музичне вбивство від імені, від Rage Against the Machine
• Livro A Revolução dos Bichos, Джордж Оруелл
• Фільм "Інфільтрація на клані", Спік Лі