Хроніка передреченої смерті: короткий зміст, аналіз та персонажі роману
Хроніка передреченої смерті - короткий роман Габріеля Гарсії Маркеса, виданий у 1981 році. Беручи елементи магічного реалізму та детективну історію, роман розповідає про смерть Сантьяго Насара від рук братів Вікаріо.
Вистава натхнена справжнім злочином, який стався в Колумбії. З художньої літератури Габріелю Гарсії Маркесу вдається побудувати хроніку, яка виділяється оригінальним та творчим використанням літературних та публіцистичних ресурсів.
Короткий зміст Хроніка передреченої смерті
Хроніка передреченої смерті розповідає історію вбивства Сантьяго Насара, 21-річного юнака арабського та католицького походження, який керував ранчо свого покійного батька і був заручений з Флорою Мігель. Ось хронологічний підсумок історії.
Шлюб Баярдо Сан Романа та Ангели Вікаріо
Баярдо Сан Роман, заможний, професійний і талановитий чоловік, приїхав до міста у пошуках дружини. Дуже швидко він завоював симпатію місцевих жителів. Серед них були сім'я Вікаріо, яка, зважаючи на їх нестабільне економічне становище, не вагаючись влаштувала шлюб між ним та молодою Анжелою Вікаріо. Але Анжела противилася ідеї одружитися без любові.
Весільна вечірка, яка відбулася в неділю, була справжнім марнотратством, настільки, що Сантьяго Насар грайливо міркував про економічні витрати цього перебільшення. У шлюбну ніч Баярдо Сан Роман виявив, що його служниця не була незайманою. Почуваючись опальним, він побив її та посеред ранку повернув до будинку батьків.
Помста близнюків Вікаріо
Коли близнюки Педро та Пабло запитали у своєї сестри Ангели, хто відповідав за її ганьбу, вона звинуватила Сантьяго Насара. Щоб захистити честь своєї сестри, близнюки Вікаріо вирішили вбити його. Одразу вони мали свої ножі, щоб вбивати свиней, і вирушали на ринок, щоб їх точити.
Невибагливі, вони розповідали всім, що стикалися з їхніми планами. О шостій ранку слух уже поширився, але низка прикрих випадковостей, припущень, забобонів та упущень не дозволила йому потрапити безпосередньо до вух Сантьяго Насара.
Того ранку в понеділок
У понеділок вранці очікувався візит єпископа до міста, який прибув на кораблі, щоб благословити шлюб Баярдо та Анджели. Сантьяго Насар хотів піти і привітати його, тож після вечірки він ледве відпочив годину і одягнув чистий одяг відповідно до офіційних подій.
Якщо спочатку новиною про місто був візит єпископа, через кілька годин увага була перенаправлений до Сантьяго Насара, якого всі знали, що збираються вбити, але якого ніхто не бачив попереджати. Крісто Бедоя, супутник партії Сантьяго Насара тієї ночі, дізнався про чутки, як тільки він відокремився від нього. Він негайно вийшов шукати, але його пошуки були безрезультатними.
Останні моменти Сантьяго Насара
Невинний у тому, що відбувалося, Сантьяго Насар пройшов повз будинок своєї дівчини Флори, яка незвичним чином змусила його увійти в будинок, незважаючи на суворі правила його консервативної сім'ї. Флора все дізналась і обурилася нібито невірністю Сантьяго, тому вона повернула йому любовні листи і побажала, щоб його вбили. Сантьяго не розумів, що відбувається. Це був Нахір Мігель, батько Флори, який, поговоривши з нею, попередив Сантьяго про загрозу з боку Вікаріо.
Сантьяго Насар поїхав до свого будинку. Приреченість долі змусила його вийти через вхідні двері, чого він ніколи не робив, де на нього чекали близнюки Вікаріо. Таким чином, біля дверей будинку своєї матері Сантьяго Насар був жорстоко забитий ножем. Близнюки здалися владі за клопотанням про захист честі. Вони провели у в'язниці три роки.
Несподіване возз’єднання
Баярдо Сан Романа більше не чули, оскільки він пішов. Більше не було відомо про Ангелу Вікаріо, оскільки її мати намагалася поховати її у забутті. Однак оповідачу вдалося знову зустрітися зі своєю двоюрідною сестрою Анжелою більш ніж через 20 років, яка розповіла йому подробиці про свою удачу в ті роки.
Нарешті він дізнався, що після цієї відмови Анжела в кінцевому підсумку полюбила Баярдо Сан Романа. Понад два десятиліття вона писала листи до неї невтомно благаючи про повернення, поки одного разу, вже подоланий плином часу, Баярдо не повернувся до неї, щоб залишитися.
Аналіз Хроніка передреченої смерті
Увімкнено Хроніка передреченої смерті, Габріель Гарсія Маркес здивував своїх читачів літературною історією, яка поєднує елементи журналістської хроніки, детективного роману та магічного реалізму.
Виділяються декілька аспектів: по-перше, розбивка часової лінійності, оскільки автор починає з оголошення кінця історії. По-друге, роль оповідача, який іноді описує події об’єктивно слідчим, а іноді виявляється залученим ще одним свідком цього епізоду. По-третє, побудова свого роду колективного характеру, людей, які з різних причин не здатні зупинити публічне та горезвісне оголошення.
Перерва часової лінійності
Розпад часової лінійності відбувається з самого початку, коли оповідач оголошує, що стане неминучою подією: вбивство Сантьяго Насара. Завдяки цьому ресурсу оповідачу вдається тримати глядача в напрузі, коли стикаються з питаннями про те, як і чому розгорталися події.
Таким чином, цілком зрозуміло, що важливість історії полягає не в смерті самого Сантьяго Насара, а в обставинах, подіях, які її спричинили, та її сенсі. Можливо, це міг бути хтось інший, а не Сантьяго Насар. Зрозуміло те, що цього ніхто не уникав.
Цей аспект є фундаментальним: це жертва людини, напевно невинної, але в Росії будь-яка справа, засуджена до непропорційного вироку, якого міг уникнути будь-хто в місто. Причини цього різні.
У цій історії ми бачимо дві протилежні сили: з одного боку, колективну відповідальність за насильство. З іншого - фатальність долі. Чи перемагає один іншого, чи вони годують?
Роль оповідача
Оповідач грається з елементами журналістської історії розслідування, водночас пропонуючи себе як учасника «свідка» подій. Дійсно, оповідач також є двоюрідним братом Вікаріо, який вирішив відновити події, пов’язані з вбивством Сантьяго Насара.
Для цього він виставляє дані свого розслідування, отримані під час читання звітів та інтерв'ю з причетними. З цієї причини він знає, що йому говорять герої, а також те, що він може засвідчити.
Таким чином оповідач порушує межі між реальністю та вигадкою, а також між літописом та свідченням. Як персонаж, включений у це упереджене місто, оповідач також є частиною групи, яка нічого не могла зробити, щоб врятувати Сантьяго Насара. Навіть пам’яті він не зміг «очистити».
Колективний характер
Колективну відповідальність можна розбити на кілька аспектів. По-перше, культура честі, яка вимагає жертовної крові для відновлення втраченого порядку. Ця культура безпосередньо пов’язана з упередженнями, які поглинають кожного героя роману.
Жертва кров визначається у двох аспектах: по-перше, кров, яка нібито засвідчує дівочість жінки, яку Баярдо Сан Роман сподівається отримати в шлюбну ніч. По-друге, символічно відсутність цієї крові стверджують близнюки Вікаріо, коли вони збиралися заколоти Сантьяго Насара.
Упередження є колективним. Подруга наймолодшого з братів, Пруденсія Котес, це чітке уявлення. Для цього персонажа лише гідний чоловік здатний помститися за «ганьбу» жінки. Отже, це патріархальне суспільство, яке призначило чоловікам панування та контроль над тілами жінок, використовуючи кров як розмінну монету.
Поряд з цим ми знаходимо чутку, яка є не що інше, як галасливе та співучасте мовчання, яке робить особу вказаною жертвою, бо для цього навряд чи існує мовчання. Щирість, воля до добра і проголошення істини приховані. Таким чином, мовчання представлено в романі як фатальна зброя. Мовчання - це інша сторона насильства, яка веде Сантьяго до смерті. Мовчання - це не що інше, як гріх упущення колективного характеру.
"Доля робить нас невидимими"
Суддя, який розслідує справу, не зволікає з висновком: "Дайте мені упередження, і я переміщу світ", і це рухає струни долі в романі. Не боги, не оракул. Саме забобони визначають фатальну долю, а їх зброєю є чутки та бездіяльність.
Хоча це правда, що більшість персонажів нічого не роблять для запобігання смерті Сантьяго, деякі намагаються, хоча їх зусиль недостатньо. Мер Лазаро Апонте намагається забрати ножі у близнюків, але не передбачає, що вони можуть шукати інших. Крісто Бедоя робить це, коли він шукає Сантьяго, але Проспера Аранго просить його про допомогу для свого батька, що одужує.
Наче грецька трагедія, молодий Сантьяго Насар піддається нещастю долі. Він невидимий в очах кожного, хто хоче йому допомогти. Здається, все приховує це на виду. Його вчасно ніхто не бачить, а також ознак фатальних збігів.
Сантьяго передається в жертву і, нарешті, його пролита кров, можливо, невинної, призводить до відновлення порядку. Отже, смерть Сантьяго Насара не є наслідком індивідуального вчинку. Це кров’яний знак культури.
Персонажі Хроніка передреченої смерті
Головні дійові особи
Сантьяго Насар: 21-річний чоловік, відповідальний за ферму свого батька. Пообіцяли Флорі Мігель і звинуватили в тому, що вона взяла цноту Анжели Вікаріо. Його вбивають близнюки Вікаріо, щоб відновити честь сестри.
Баярдо Сан Роман: авантюрний, процвітаючий і талановитий юнак, який приїжджає до міста у пошуках підходящої жінки для одруження. Він моментально закохується в Анжелу Вікаріо і використовує свої фінансові ресурси, щоб отримати її, а також отримати найкрасивіший будинок у місті, що належить Вдівцеві Сіуса.
Анжела Вікаріо: дочка Пурісіма дель Кармен і Понсіо Вікаріо, матеріальне становище яких спонукає їх пообіцяти їй шлюб з Баярдо Сан Романом. Вона є сестрою близнюків Педро та Пабло Вікаріо.
Педро Вікаріо: Старший близнюк Пабло Вікаріо та брат Анжели. 24 роки. Працює на бійні свиней. Він виступає з ініціативою вбити Сантьяго Насара, але не відчуває впевненості в цьому. Під час виконання службових обов’язків він був військовим, після закінчення тюрми знову потрапив до служби.
Пабло Вікаріо: Молодший близнюк Педро та брат Анжели. 24 роки. Він працює на свинобійні з бойком. Саме він наполягає на вбивстві Сантьяго, коли Педро вагається. Покинувши тюрму, він одружився з Пруденсією Котес.
Казкар: журналіст. Двоюрідний брат братів Вікаріо, син Луїзи Сантьяги та брат Марго, черниці, Хайме та Луїса Енріке.
Вторинні персонажі
Будинок сім'ї Насар
- Пласіда Лінеро: мати Сантьяго.
- Ібрагім Насар: араб, покійний батько Сантьяго. Він знущався над домашньою кухаркою Вікторією Гусман.
- Вікторія Гусман: кухар Насару. Він сприймає Сантьяго як загрозу для своєї дочки.
- Дівіна Флор: опушена дочка Вікторії Гусман. Вона відчуває сексуальну загрозу від Сантьяго Насара.
Сімейний будинок Вікаріо
- Понсіо Вікаріо: батько Анжели та близнюків Педро та Пабло. Ювелір, який втрачає зір через свою торгівлю, саме тому економічна ситуація погіршується, і двійнятам доводиться працювати на бійні свиней.
- Пура Вікаріо: дружина Понсіо Вікаріо та мати Анжели, Педро та Пабло. Вона консервативна жінка, яка стежить за своєю дочкою.
Сім'я оповідача
- Луїза Сантьяга: мати оповідача та хрещена мати хрещення Сантьяго.
- Марго: сестра оповідача, завжди закохана в Сантьяго Насар.
- Черниця: сестра оповідача.
- Хайме: брат оповідача.
- Луїс Енріке: брат оповідача.
- Венефріда Маркес: тітка оповідача, живе поруч із Сантьяго Насаром.
Сімейний будинок Мігеля
- Флора Мігель: дівчина Сантьяго Насара.
- Нахір Мігель: батько Флори Мігель, подруга Сантьяго Насара.
Влада
- Отець Кармен Амадор: місцевий священик. До того, як стати священиком, він вивчав медицину.
- Леонардо Порной: поліцейський, який повідомляє Ларасо Апонте про наміри близнюків.
- Лазаро Апонте: полковник академії у відставці та міський голова.
- Слідчий суддя: суддя з невеликим досвідом та філософським характером. Він сумнівається, що Сантьяго Насар винен у ганьбі Анжели, але він не може знайти інформацію, що підтверджує це.
- Єпископ: він має запланований візит до міста, який збігається з днем смерті Сантьяго Насара. Під час свого візиту він не сходить з корабля, оскільки ненавидить людей.
Інші персонажі міста
- Сусеме Абдала: матріарх місцевої арабської громади.
- Яміл Шайум: член місцевої арабської громади.
- Марія Алехандріна Сервантес: власниця публічного будинку. Сантьяго Насар втратив до неї цноту і закохався в Марію Алехандріну в підлітковому віці.
- Лікар Діонісіо Ігуаран: лікар.
- Пруденсія Котес: дівчина Пабло Вікаріо. Він вважає, що повинен помститися за ганьбу своєї сестри.
- Фаустіно Сантос: м'ясник.
- Вдівець Сіуса: чоловік дифузної Іоланди та колишній власник будинку, яким володітиме Баярдо Сан Роман.
- Крісто Бедоя: друг Сантьяго Насара.
- Клотильда Армента: власник молочного магазину.
- Рогеліо де ла Флор: чоловік Клотильди Армента.
- Поло Каррільо: власник електростанції.
- Фауста Лопес: дружина Поло Каррільо.
- Аура Віллерос: акушерка.
- Сара Норієга: крамар.
- Пончо Ланао: сусід. Він живе поруч з Насаром.
- Аргеніда Ланао: дочка Пончо Ланао.
- Проспера Аранго: сусід.
- Мерседес: сусід.
- Магдалина Оліва: сусідка.
- Гортензія Бауте: сусід.
- Мерседес Барча: сусід.
- Індалесіо Пардо: сусід.
- Мем Лойза: сусідка.
- Escolástica Cisnero: сусід.
- Селеста Дангонд: сусід.
Сім'я Сан-Рим
- Генерал Петроніо Сан Роман: батько Баярдо Сан Романа.
- Альберта Сімондс: мати Баярдо Сан Романа.
Це може вас зацікавити:
- Біографія та праці Габріеля Гарсії Маркеса
- «Сто років самотності», Габріель Гарсія Маскес
- Полковнику немає кому писати йому, Габріелем Гарсією Маскесом
- Чарівний реалізм