Який чудовий світ, Луїс Армстронг

Вийшов синглом 1968 року під музику Який чудовий світ ficou освячений голосом гурту північноамериканського джазового співака Луїса Армстронга. Отже, композиція не його авторства, а про рідкісну дитину у партнерстві між Бобом Тіле (1922-1996) та Джорджем Девідом Вайсом (1921-2010).

Коли він був запущений вперше, під час або поза 1967 року, я мав інтуїцію заспокоїти ваш збуджений дух через соціальні, політичні та расові конфлікти в США.

Буква е аналізувати

Я бачу зелені дерева,
Червоні троянди теж
Я бачу, як вони цвітуть
Для мене і для вас
І я думаю собі:
Який чудовий світ
Я бачу блакитне небо
І білі хмари,
Світлий благословенний день,
Темна священна ніч
І я думаю собі:
Який чудовий світ
Кольори веселки
Такий гарний у небі
Є також на обличчях
З людей, що йдуть повз
Я бачу, як друзі вітають один одного,
Кажу: "Як справи?"
Вони справді кажуть
"Я тебе люблю"
Я чую, як немовлята плачуть,
Я спостерігаю, як вони ростуть
Вони дізнаються набагато більше,
ніж я ніколи не дізнаюся
І я думаю собі:
Який чудовий світ
Так, я думаю собі,
Який чудовий світ

Композиція, створена Тіле е Вайс, має на меті показати, що прекрасне в житті, і багато разів воно втрачається під час pressa da nossa rotina. Музиканти звертають увагу на прості деталі повсякденного носо, такі як ядра, що роблять це, дас дерева, веселки та дейшам ясно для вас, що краса може бути знайдена в моєму з дня на день.

Com um olhar надзвичайно otimista e solar, або що пісня обличчя спокусливо показати або "copo meio cheio", оскільки це дає життя, сонячну перспективу планети.

Лист começa, що передається як ядра і beleza da natureza,

Я бачу зелені дерева, (Старі зелені дерева)
Червоні троянди теж (Rosas vermelhas também)

Згадана в пісні природа - це та природа, яку ми можемо зустріти не кожен день, гуляючи вулицею, пахнучи вітриною квіткарного квітникарства. Есколеми Тіле та Вейса дуже хороші та виправлені, саме для того, щоб показати, що ми всі маємо до них доступ, достатньо їх побачити.

Або євро-ліричний спостерігає за процесом зростання природи або циклу життя, розвитку рослин.

Звідки ви знаєте, що у більшості людей не буває дрібних щоденних чудес, сублінхи, яка від свого імені відновлює красу, а також двох інших:

Я бачу, як вони цвітуть (Vejo-as florescer)
Для мене і ти (Para mim e para você)
І я думаю собі, (E eu penso comigo mesmo)
Який чудовий світ

Крім того, підкреслюючи розкіш природи, дозрівання життя та передачу в журнал, як белези роблять клімату (або блакитне небо, як нові бранки, або барвиста веселка), пісня Північної Америки Сублінха, яку ми зустрічаємо з людиною, спілкування між друзями, Партілья між людьми, які люблять один одного bem:

бачити друзів, що вітають один одного, (Eu vejo amigos se complrimentando)
Кажу: "Як справи?" (Промовляючи: "Como você vai?")
Вони справді кажуть
"Я люблю тебе" ("Є, я тебе люблю")

Алем де Олгар для сьогодення та пошуку краси не тут і не зараз, або євро-ліричного вигляду чи майбутнього. Він ремонтує нас, немовлят, і дотримується привілею бути в змозі допомогти або зростати, або зріти наступним герачам, що дасть набагато більший прогрес, ніж у нас:

Я чую крик немовлят, (Eu ouço bebês chorando)
Я спостерігаю, як вони ростуть (eu os vejo crescendo)
Вони дізнаються набагато більше, (Вони дізнаються набагато більше)
ніж я ніколи не дізнаюсь (do que eu jamais vou saber)

Сядьте, під музику, яку співав Армстронг, надзвичайно сонячну, отимістичну, позитивну і передає усім повідомлення про любов, надію та віру в мелхорські дні.

Переклад

Старі зелені дерева
Вермельяс троянд тамбем
Vejo-as florescer
Для мене і для вас
Я думав із собою
Який чудовий світ
Єу старе або синє небо
E nuvens brancas
Або abençoado ясний день
Священна темна ніч
Я думав із собою
Який чудовий світ
Як ядра роблять арко-ірис
Так мило не чує
Вони також нас смажать
Ти даєш людям пройти
Єу старі друзі роблять компліменти
Вимовляючи: "Como você vai?"
Вони справді кажуть
"Я тебе люблю"
Eu ouço немовлят хорандо
eu you vejo crescendo
Вони збираються дізнатися набагато більше
що знаєш eu jamais vou
Я думав із собою
Який чудовий світ
Сим, я думав із собою
Який чудовий світ

Увімкнення або запуск музики

Незважаючи на те, що його розкрили в США, музика у виконанні Армстронга спочатку не мала великого успіху в Америці. O режисер звукозаписуючої машини, яка не призначена бути піснею і практично не пропагувати.

Який чудовий світ Я побачив його спочатку на іншому березі океану, а не у Сполученому Королівстві, і він повернувся до країни походження як хіт.

Ми зазначаємо, що Армстронг не був нінхум-гарото, коли була записана пісня. Співаку вже виповнилося 66 років, коли він отримав музику, складену Тіле та Вайсом спеціально для нього.

Обидва Тіле кванто Вайс були відомі лише у всесвіті американської музики. Тіле був продюсером ABC Records, а Вайс допоміг скласти ряд віршів знаменитого "Лев спить сьогодні ввечері".

Або одинока, що захищена Який чудовий світ Вона була розпочата в дуже делікатний політичний період. Населення Північної Америки боялося громадянської війни та ескалації насильства. Очевидно, що ми нападаємо на лояльність євреїв.

Композитори Thiele e Weiss e escolheram:

"Ідеальний посол для відновлення стосунків між такими білими людьми, як вони, та афро-американською спільнотою"

Під музику Який чудовий світ Ганху високої видимості в Америці апостер використовувався як саундтрек, а не фільм Доброго ранку В'єтнам, Режисер Баррі Левінсон.

Або використання музики як фонової теми у фільмі про насильницьку війну було, очевидно, саркастичним способом провокування аудиторії.

Тріля сонора робить фільм Мадагаскар

Вийшов у червні 2005 року або анімаційний фільм Мадагаскар Трація під класичну музику Армстронга як звучна трилха. Який чудовий світ ілюструє пригоди Алекса як його друзів Марті (зебра), Мелмана (жирафа) та Глорії (бегемота).

Gravação feita em 1967

Перша музика, яку зіграв Луї Армстронг, записана та доступна в Інтернеті. Йдеться про Перолу з 1967 року, коли пісня нещодавно була випущена:

Quem foi Луї Армстронг

Центральний діяч північноамериканського джазу Луї Армстронг народився 4 серпня 1901 року в Луїзіані, США. Бідного походження, або молодий, він виховувався в pela mãe (Mayann) і мусив кинути школу, щоб заробляти на життя.

Я працював у сім'ї Карнофських, яка в юності зуміла зібрати гроші, щоб придбати їх перший хорунжий.

Напередодні нового 1912 року Луї був ув’язнений і відправлений до виправного дому. Тож я навчився грати на хорунжій строго і дисципліновано.

Торноу-се лідер духового оркестру да Вайф і професійний музикант. Армстронг отримав або спонсорську допомогу від Джо "Кінга" Олівера, або найбільшого корнетиста міста, а також почав працювати, особливо граючи на кораблях.

У 1922 році кум Олівера попросив Армстронга приєднатися до його групи в Чикаго. Я не збираюся продовжувати записувати диски разом.

Для групи, яка або музикант знала, що його дружина Ліліан Хардін буде піаністкою Олівера. На прохання дружини, в 1924 році, Луї почав робити кар'єру один.

Інші вірші музики

Незважаючи на найбільш освячену версію, яку виконував Армстронг, багато виконавців переосмислюють музику, додаючи їй особистих відчуттів.

Який чудовий світ Було так багато разів, що його модернізували по всій планеті, що ми вирішили включити сюди лише найпопулярніші вірші:

Ізраїль Камакавівуоле

Род Стюарт

Тіаго Іорк, відкриття роману Сете Відас (Реде Глобо)

Джеймс Моррісон

Сем Кук

Майкл Бабле

Кончеса також

• Музика Уявіть собі Джона Леннона
• Пісня про викуп музики, Боб Марлі
• 25 віршів Карлоса Драммонда де Андраде