Північно-східна струна: конхеча 8 важливих віршів

Або північно-східний шнур é uma популярний вираз для якого характерна декламація віршів. Ці римовані тексти надруковані на фольґето і розвішені на струнах - ви кордеї! - і продається на вільних виставках.

Цей тип мистецтва, крім соціальних квестів, пристосовує регіональні теми, місцевих жителів, народні легенди.

Зазвичай são тексти і маленькі лонго, тому ми також вибираємо розтяжки та маленькі струнні вірші. Сан 8 працює представляють Бразилію (переважно або на північний схід), вибирайте за вашими особистостями, ситуаціями чи питаннями.

1. О поете да роча - Patativa do Assaré

Sou fio das mata, cantô da mão grosa
Я працюю на Roça, взимку та влітку
Міньха чупана вкрита грязюкою
Я палю лише сигару paia de mio
Sou poeta das brenha, não faço o papé
З argum menestrê, ти блукаючи співав
Що я бачив блукаючий, з його альтом
Спів, пачола, à percura de amô
Не знаю, ніколи не вчився
Ледве eu seio o meu nome assiná
Meu pai, coitadinho! жив сім мідь
E o fio бідний Я не можу вчитися

instagram story viewer

Meu rastero вірш, singelo e sem graça
Не входити в прасу, не багатий салао
Вірш Meu не входить лише в поле da roça та два eito
Е рази, згадуючи щасливу моцидаду
Я співаю соду, що мешкає в meu peito

O вірш em questão зображує o працівник da roça, або простий homem do field. Або автор Антоніо Гонсалвес да Сільва, який був заснований Пататівою до Ассаре, народився в Сеарі в 1909 році.

Filho de Camponeses, Patativa завжди трабалхоу на lida do campo e Я навчався кілька років у школі, або достатньо, щоб бути грамотним. Комечо протягом двох 12 років створював струнні вірші, і, як і реконхечіменто, ніколи не залишав працювати на землі.

Nesse cordel, Patativa então descreve seu спосіб життя, фазендо паралельно з життям багатьох бразильців, homens e mulheres filhos do sertão та сільських робітників.

2. Ai se sesse - Зе да Луз

Se um dia nós se gostasse
Se um dia nós se queresse
Se dois se parasse
Se together nós dois vivesse
Se juntin nós dois morasse
Se juntin nós dois durmisse
Se juntin nós dois morresse
Be pro céu nos assubisse

Більше подій сталося з Сан-Педро-н-о-а-бріс
Porta do céu e fosse te dizer qualquer tolice
E se eu підтягне мене до себе
І ви як ЄС наполягаєте, щоб ЄС вирішив мене
E a minha faca puxasse
E o bucho do céu furasse
Можливо, ви дасте нам фікас
Можливо, ти даси нам падіння
E o céu furado arriasse e як virgem all fugisse

Ем Ай сессе, або поет Зе да Луз розробляє a фантазія та романтична вечеря З дому закоханих, який проводить ціле життя разом, будучи супутниками на море.

Або автор уявляє, що коли ви chegasse ao céu, або casal teria uma обговорюєте Сан-Педро. Або homem, com raiva, puxaria uma faca, "furando" або твердь і визволення фантастичних істот, які живуть цим.

Цікаво спостерігати за розповіддю цієї поеми, творчою та дивовижною, поєднаною з регіональна мова і вважається "неправильним" з точки зору граматики. Вірші також є взірцем того, як чи називається "мовне упередження" не має підстав існувати.

Цей вірш був зіграний у 2001 році північно-східною групою Зачарований Кордель-ду-Фого. Перегляньте відео нижче, як аудіо співачки Ліріньї.

3. Як нещастя епохи - Леандро Гомес де Баррос

Це світ ЄС, що цей світ
Це було так зіпсовано
Eu tinha feito uma greve
Porém não tinha нар
Minha mãe não скажи мені
Залишається монархія
Єв народився, мене обдурили
Pra viver neste mundo
Пісний, трапільйо, кокундо,
Алем де тудо селадо.
Assim mesmo meu avô
Коли він вдарив мене,
Ele dizia não chore
O tempo vai melhorar.
Єу де толо зараховано
Невинних я чекав
Я сяду на трон
Він повернувся, щоб відволікти мене
Dizia tempo ha de vir
Якого дінгейро я не боюся.

Леандро Гомес де Баррос народився в 1860 році в Параїбі і почав писати протягом 30 років, в цей час працюючи в різних функціях.

Leandro foi um критичний гомем, засуджуючи зловживання владою, вирішуючи такі питання, як політика, релігія та важливі події того часу, такі як Канудоська війна та комета Галлея.

Вірш Нессе Як нещастя часів, або автор виявляє невдоволення важким людським станом перед несправедливістю двох могутніх. У той же час, це пов'язано з очікуванням мелхорських днів у поєднанні з певними розладами.

4. Перебуваючи на північному сході - Bessa гідравлічний

Sou o gibão do vaqueiro, sou cuscuz sou rapadura
Ваше життя важке і важке
Північно-східний бразильський су
Sou cantador violeiro, sou alegria ao chover
Sou doutor sem sabre ler, sou rich sem ser granfino
Наскільки північнішим, пишнішим бути
Da minha cabeça chata, do meu sotaque затягнув
Ми лише смугасті, десса побиті люди
Quase завжди невиправданий, звик до м'якшого
Mais mesmo nesse страждає eu sou щасливим з дитинства
Наскільки я більше Північний Схід, тим пишнішим я маю бути
Terra de cultura viva, Chico Anísio, Gonzagão Ренато Арагао
Аріано е Пататива. Люди удав, criativa
Isso дає мені лише празер і ходж більше ума вез еу кверо дизер
Muito obrigado ao призначення, quanto mais sou північно-східний
Ще я пишаюся тим, що є.

Поет із Сеари, Брауліо Бесса, 1985 року народження, останнім часом бачив багато успіху. Використовуючи відео в Інтернеті, Брауліо зумів залучити тисячі людей та поширити мистецтво літератури та декламації кордеїв.

Текст Нессе, він не погоджується з а честь бути на північному сході а також про труднощі і preconceito esse povo sofre. Автор наводить важливих особистостей, народжених у бразильському регіоні, зокрема Пататіва-ду-Ассаре, яка є для довідки.

Дивіться відео, де читає поет, або вірш вище.

5. Greve дві помилки - Северино Міланес да Сільва

Задовго до потопу
це був чи інший світ,
ви помилки всі falavam
Мелхор робить que muita людей
e passavam boa vida,
працюючи чесно.

О директор двох Коррейо
був або doutor Jaboty;
або приморський прокурор
це було або Сірий матрейро,
що ти маєш як ад'ювант
або бандит Квіті.

О, поки це було номеадо
для начальника митниці,
fazendo muita "моамба"
заробляти багато грошей,
com Камундонго наказав,
плаття marinheiro.

Або Куб був співаком,
горена серенада,
андава багато стрічки,
від колете і від гравата,
passava a noite na rua
mais o Besouro e a Barata.

Автор цього вірша - Северино Міланес да Сілва, з Пернамбуку, який народився в 1906 році. Фіку, відомий як покаянний, римований та популярний письменник.

Северино побудував твір, який поєднує історичні посилання із всесвітом історій, що нагадують мрії та фантазії.

Вірш Нессе (виставлений лише фрагмент твору) або автор apresenta um творчий деванейо em que animais зайняти людські позиції.

Крім того, кожен вид помилок має свою функцію в суспільстві, дозволяючи цікавий розповідь про стан людей у ​​світі праці.

6. Або роман робить загадковий pavão - Хосе Камело де Мело Ресенде

Eu vou розповісти історію
Таємничого павао
Що ти підняв vôo na Grécia
Як мужній хижак
Викрадення кондеси
Філя гордого графа.

Проживання в Туреччині
Капіталістичний вдівець
Pai de dois filhos solteiros
O mais velho Жоао Батіста
Então або filho mais novo
Її звали Євангеліста.

Або турецьке вельхо було доно
Думська текстильна фабрика
З довгими властивостями
Dinheiro e bens posuídos
Від herança до seus filhos
Тому що вони були єдиними (...)

Хосе Камело де Мело Ресенде вважається одним із двох чудових бразильських канатистів. Народившись в 1885 році в Пернамбуку, він був автором двох основних подій шнура, або фольхето Або роман робить загадковий pavão.

Робота тривалий час приписувалася Жоао Мелкіадесу, який схвалюється. Депуа виявив, що насправді воно належало Хосе Камело.

Цей твір, про який ми показуємо як три перші строфи, розповідає любовна історія між молодим чамадо Євангелістою та Кондесою Креусою.

Em 1974, або співак і композитор Еднардо почав займатися музикою Таємничий Павао, baseada nesse відомий шпагат романс.

7. Cartilha do povo - Раймундо Санта-Єлена

(...) Відповісти não é crime
Де демократія
Só ao cidadão належить
До вашого суверенітету
Жодної примусової сили
Ісус був підривним
Na версія тиранії.

Eu sou dono do meu passe
Faço arte sem patrão
Só quem tem capacidade
Має бути опозиція
Навіщо боротися з волосками?
É tatear us buracos
Na густий стік.

Раймундо Санта Хелена належить до другого покоління північно-східних канатистів чамади. Поет побачив світ у 1926 році, а не штат Параїба.

Літературна продукція Raimundo é muito звернулася для вас соціальні питання та скарги das mazelas do povo, sobretudo або nordestino.

Тут автор ставить під сумнів демократію та оборону чи народну владу, посилаючись на Ісуса Христа як приклад повстання. Далі Раймундо ставлять у подарунок своїм мистецтвом та птахами або роками меценатства. Поет також певним чином закликає інших людей об'єднатися в боротьбі з пригнобленими.

8. A peleja do Cego Aderaldo with Zé Pretinho - Firmino Teixeira do Amaral

Цінуйте, мої читачі,
Uma forte дискусія,
Що ви думаєте про Зе Претіньо,
Um cantador do sertão,
О якісно, ​​не мандар робить проти,
Венсія будь-який квест.
Одного разу я визначив
Саїр до Кіхади
Uma das belas cidades
Штат Сеара.
Я був Ате або Піауї,
Побачити співаків ла.
Я залишаюся в Піментейрі
Depois em Alagoinha;
Cantei no Campo Maior,
No Angico e na Baixinha.
De la eu tive um convite
Співати на Варзінью.
[…]”

Фірміно Тейшейра ду Амараль, який народився в Піауї в 1896 році, є автором цієї знаменитої струни. Nessa historia (яку ми показуємо лише трохи), Фірміно ставить Сего Адеральдо (ще одного важливого північно-східного канатного гравця) як персонажа.

На історії, і розповів дискусію між Цего Адеральдо і Зе Претіньо. O fato розміщується у questão багатьма людьми, віднімаючи від dúvida, якщо трапляється така "пелея". Тим часом цілком очевидно, що це було винахід робити автор.

Цей текст записали в 1964 році Нара Леао та Жоау ду Вале, записаний на диск Думка.

Можливо, вам також буде цікаво:

• Струнна література: походження, характеристика та приклади
• Patativa do Assaré: проаналізовані вірші
• Bráulio Bessa e seus melhores вірші
• Morte e Vida Severina, Джоао Кабрал де Мело Нето
• Auto da compasdecida, Аріано Суассуна
• Твори для завоювання кордельної літератури