ما هي سجلات اللغة

الصورة: Slideshare

على الرغم من أنها تستند إلى اللغة الإسبانية ، فهي نفسها في جميع مناطق العالم التي يتم التحدث بها ، إلا أنه لا يتم نطقها واستخدامها في كل منها. لذلك سوف نعرف ما هي سجلات اللغةلمعرفة كيفية استخدامه في كل مكان ولماذا.

إذا اعتمدنا على أمثلة يمكننا أن نعرفها جميعًا بسهولة ، فمن الواضح أن دولًا مثل إسبانيا ، الأرجنتين أو المكسيك ، للحديث عن ثلاثة من أعظمهم ، يتحدثون الإسبانية على أساس القواعد مشترك. ومع ذلك ، يمكننا ملاحظة ذلك يختلف النطق والاستخدام قليلًا من مكان إلى آخر.

ولكن هناك المزيد ، إذا نظرنا إلى حالات معينة لبلدان معينة ، يمكننا أيضًا ملاحظة ذلك اللغة المستخدمة في المناطق الريفية ، على سبيل المثال البسيط ، ليست هي نفسها في اللغة الكبيرة مدن. كل هذا يقودنا إلى إنشاء سجلات محددة للغة للتمييز بين الاستخدامات المختلفة ، كما نرى في هذا الدرس من الأستاذ الذي يبدأ هنا.

لمعرفة بالضبط ما هي سجلات اللغة ، سنركز سابقًا على أصناف اللغة، لأن هذه السجلات تخص أحدهم. لذلك ، من الملائم معرفة هذا التمييز من قبل حتى يكون الدرس واضحًا تمامًا:

أصناف جغرافية أو diatopic

من بين أنواع اللغات ، نجد في المقام الأول الأنواع ثنائية اللغة. في هذه الحالة ، نلاحظ الاختلاف في طرق استخدام اللغة للتحدث في مناطق مختلفة بأي لغة يتم التعامل معها. هذا هو المثال الذي رأيناه سابقًا بالإشارة إلى اللغة الإسبانية المستخدمة في المكسيك والأرجنتين وإسبانيا... لكل بلد خصائصه الخاصة.

أصناف اجتماعية أو ديستراتيكية

في هذه الحالة ، نشير إلى الأصناف في استخدام اللغة التي تعتمد على الصف الثقافي للمتحدث. في هذا الجانب نكتشف مستويات مختلفة تتراوح بين العبادة ، وهي اللغة التي يتحدث بها بإتقان أناس مثقفون يتمتعون بمعرفة وإتقان كاملتين. اللغة ، حتى المبتذلة ، التي تتميز بمستوى منخفض يظهر في إتقان اللغة ، باستخدام خطأ ثابت في النحو ، وضعف المفردات ، إلخ.

أصناف وظيفية أو ثنائية الطور

هذه الأنواع من المواقف أو الوظائف هي تلك التي تهمنا ، لأنها ستكون هي التي تقودنا إلى سجلات اللغة. في هذه الحالة ، نجد ذلك اعتمادًا على الوضع التواصلي حيث يستخدم المتحدث أشكالًا مختلفة من نقل الرسائل واستخدام اللغة الشفوية أو المكتوبة. من الواضح أننا لا نتحدث بنفس الطريقة التي نكتب بها ، على سبيل المثال ، عندما يكون المحاور غائبًا. وبالمثل ، فإن الامتحان الشفوي يختلف عن الدردشة بين الأصدقاء. يختلف استخدام اللغة كثيرًا. لذلك نستخدم سجلات لغوية مختلفة.

الصورة: مواد اللغة والأدب

كما ذكرنا للتو ، فإن الأصناف الشمية تقودنا إلى استخدام سجلات مختلفة للغة أو اللسانيات. سيعتمد كل منهم على ظروف مختلفة ، مثل الوسيط ، والثقة بين المرسل والمستقبل ، وما إلى ذلك.

بهذا المعنى ، نميز بين ما مجموعه ثلاثة سجلات ، وهي الرسمية والعامية والمبتذلة:

التسجيل الرسمي

هذا هو الذي يستخدمونه مثقفين ومتعلمين جيدًا، الذين لديهم إتقان كامل للغة. عادة ما يتم استخدام هذا السجل بين المحاورين الذين ليس لديهم ثقة كبيرة في بعضهم البعض ، لذلك يُطلب استخدام ملف اللغة الصحيحة ، دون الابتذال ، والتي تتجنب عدم الدقة على جميع المستويات ، من القواعد النحوية إلى الإملاء المعاجم.

كثيرا ما يتم مواجهة التقنيات في هذه اللغة. أي أنه الشخص الذي يواجه امتحانًا ، أو مقابلة عمل ، أو قبل شخصية مؤثرة ، يكتب دراسة أو عمل ، وما إلى ذلك.

التسجيل العامية

ومن المعروف أيضا باسم سجل الأسرة، ويشيع استخدامه في البيئات المريحة حيث يوجد ملف علاقة وثيقة بين المحاورين. ليس الأمر أن اللغة ليست مفهومة جيدًا ، بل أن الثقة تجعلنا نسترخي. وبالتالي ، يتم استخدامه على نطاق واسع بين الأصدقاء الذين يعرفون بعضهم البعض جيدًا ، وبين الآباء والأطفال ، إلخ.

التسجيل المبتذل

أخيرًا ، نسلط الضوء على السجل المبتذل ، وهو السجل الذي يستخدمونه الأشخاص الذين يعانون من ضعف المعرفة باللغة، لذلك يستخدمون اللغة بشكل غير صحيح. بقدر ما يحاولون الاقتراب من المثقفين الذين يحاولون تقليدهم ومحاولة التعامل مع اللغة بشكل جيد ، فإنهم لا يملكون المعرفة الكافية لذلك. هذا هو السبب في أنهم يتكبدون أخطاء صوتية مثل فقدان الصوتيات ، وإظهار فقر معجمي ودلالي كبير ، والوقوع في الاستخدام المستمر للحشوات ، وإظهار عجز شكلي كبير.

الصورة: Slideshare

إذا كنت ترغب في قراءة المزيد من المقالات المشابهة لـ ما هي سجلات اللغة، نوصيك بإدخال فئة القواعد واللغويات.