الحب في زمن الكوليرا: ملخص وتحليل وشخصيات الكتاب

الحب في زمن الكوليرا هي رواية بقلم غابرييل غارسيا ماركيز ، نُشرت لأول مرة عام 1985. إنه يمثل العمل الوحيد لغارسيا ماركيز المكرس بالكامل للحب باعتباره موضوعه الرئيسي. استوحى المؤلف من تاريخ مغازلة والديه ، واعتبر أيضًا مرجعًا لقصص الحب العظيمة للأدب.

كمحور لقصة الحب بين فلورينينو أريزا وفيرمينا دازا ، يسير غابرييل غارسيا ماركيز عبر سجلات الحب المختلفة: الحب الرومانسي ، حب الأطفال ، الحب المبني في العادات اليومية ، العاطفة بين العشاق الخفي ، الصداقة و وفاء. يجب أن يواجه الحب الأعراف الاجتماعية ، ومرور الوقت ، والشيخوخة والموت ، كل ذلك خلال التحول التاريخي المتسارع بين القرنين التاسع عشر والعشرين.

بعد ذلك ، سنقدم ملخصًا لقصة الرواية الحب في زمن الكوليرا حسب الترتيب الزمني للأحداث. ثم نقدم تحليلا موجزا ، لنقدم بعض مفاتيح تفسير الرواية ، لنختتم بالشخصيات الرئيسية وأشهر عبارات الرواية.

ملخص كتاب الحب في زمن الكوليرا

كان فلورنتينو أريزا الابن غير المعترف به لترانسيتو أريزا وبيو كوينتو لوايزا. امتلك الأخوان كوينتو لوايزا شركة Compañía Fluvial del Caribe. على الرغم من ذلك ، اضطر فلورنتينو إلى ترك المدرسة للعمل في مكتب البريد. هناك أصبح صديقًا لعامل التلغراف Lotario Thugut ، الذي بالإضافة إلى تعليمه الموسيقى ، علمه أيضًا تجارة التلغراف.

ولادة الحب

في إحدى المرات ، أخذ فلورنتينو برقية إلى منزل لورينزو دازا ، وهو رجل أمي ومُتجِر من البغال الذين قرروا ، بعد وفاة زوجته ، أن يجعلوا ابنته فيرمينا سيدة المجتمع. عاشت معهم أيضًا العمة إسكولاستيكا دازا ، التي اعتنت بتربية فيرمينا.

عندما وصل فلورنتينو إلى ذلك المنزل ، رأى فيرمينا لأول مرة ووقع في الحب. بعد فترة وجيزة ، بدأ في الكتابة إلى الشابة ، حتى جعلها ترد بالمثل. جاءت الرسائل وذهبت بينهما ، بتواطؤ العمة سكولاستيكا.

عقبة لا يمكن التغلب عليها

كان لدى فلورنتينو نوايا جادة مع فيرمينا ، لذلك قرر العمل والادخار لطلب الزواج في غضون عامين. انهارت خططها عندما اكتشفت الأخت فرانكا دي لا لوز ، مديرة المدرسة التي كانت تدرس فيها فيرمينا ، أنها تكتب رسالة حب. رفض الكشف عن اسم حبيبها ، تم طردها.

عندما اكتشف لورنزو دازا ذلك ، أجرى بحثًا في غرفة ابنته حتى وجد اسم المذكور أعلاه. فلورنتينو أريزا ، الابن الطبيعي بدون ثروته الخاصة ، لم يكن مباراة مقبولة بالنسبة له.

في سخطه ، ألقى لورنزو باللوم على العمة سكولاستيكا لتواطؤه وطردها من المنزل. في وقت لاحق ، ذهبت مع ابنتها إلى Valledupar لفترة طويلة ، حيث أقامت Fermina صداقات مع ابن عمها Hildebranda.

بعد مرور بعض الوقت ، عادت فيرمينا ووالدها إلى المدينة حيث اجتمعت مع فلورنتينو. ومع ذلك ، لم يشعر بنفس المشاعر الشبابية في الماضي ، وطلب منه نسيانها.

زواج فيرمينا دازا وجوفينال أوربينو

في ذلك الوقت ، برز الدكتور جوفينال أوربينو ، الأرستقراطي البالغ من العمر 28 عامًا ، في المدينة ، وحظي باحترام كبير للسيطرة على وباء الكوليرا. كان مهتمًا بفيرمينا دازا منذ أن التقى بها في استشارة طبية منزلية. تآمر الدكتور أوربينو ، ولورينزو دازا ، والأخت فرانكا دي لا لوز لإقناعها بقبول خطبتهما ، لكنها رفضته دائمًا.

تلقت عائلة دازا زيارة من ابن عم هيلدبراندا في ذلك الوقت. في إحدى المرات ، استقلت الشابتان سيارة دكتور أوربينو. عندما شاهدت كيف ضحك مع ابن عمها ، شعرت فيرمينا بالغيرة. هذه الحلقة ، التي أضافت إلى الخوف من البقاء عازبة ، أعطتها الزخم الذي تحتاجه لقبول خطوبة جوفينال وعرض الزواج.

و تستمر الحياة

عند معرفة الخطوبة ، غرق فلورنتينو في الحزن. ذهبت والدته إلى عم فلورنتينو ، Leo XII Loayza ، حتى يتمكن من الحصول على وظيفة لها في مدينة أخرى. في الواقع ، حصل له على مكان كعامل تلغراف في فيلا دي ليفا وانطلق فلورنتينو في الرحلة.

على الرغم من أن الشاب كان ينوي أن يظل عفيفًا لفيرمينا ، فقد جرد من عذريته بالاعتداء خلال تلك الرحلة. منذ ذلك الحين ، أصبح فلورنتينو كازانوفا وبدأ بتسجيل مفصل لعشاقه.

لم الشمل واليمين

تخلى فلورنتينو عن وظيفته كعامل تلغراف وعاد. تم لم شمله مع فيرمينا ، التي كانت حاملاً في شهرها السادس. عندما رأت فلورنتينو أنها تصنع امرأة من العالم ، قررت أن تجعل الشهرة والثروة تستحقها بمجرد وفاة زوجها.

لتحقيق هدفه ، طلب فلورنتينو من عمه ليو الثاني عشر الحصول على وظيفة في Compañía Fluvial del Caribe. سيقابل قريبًا ليونا كاسياني ، التي ستصبح صديقة له وتساعده في الارتقاء بالشركة. خلال هذه الفترة ، كتب رسائل حب لعشاق آخرين ، مستوحاة دائمًا من ذكرى فيرمينا دازا.

أنجبت فيرمينا وجوفينال طفلين: ماركو أوريليو وأوفيليا ، وأخذت الحياة مجراها. كان على فيرمينا أن تواجه في تلك السنوات من القرن العشرين أول فضيحة تجارية غير قانونية تورط فيها والدها ، واعتراف جوفينال بالخيانة الزوجية. كلتا الحالتين انتهى بهما السيطرة.

وفاة جوفينال أوربينو

بعد أكثر من خمسين عامًا ، اضطر الدكتور أوربينو إلى تقديم تقرير طبي عن انتحار شريكه في الشطرنج ، جيريمايا دي سان-أمور ، الذي كان يخشى مواجهة الشيخوخة. غير الحدث روتين يوم الأحد للطبيب الذي توفي بعد ظهر نفس اليوم بالصدفة أثناء محاولته إنقاذ الببغاء من المنزل الذي تدرب عليه يتكلم اللاتينية.

فلورنتينو أريزا ، الذي أصبح أخيرًا رئيس Compañía Fluvial del كاريبي ، كان مع أحد عشاقه ، أمريكا فيكونيا ، عندما علم بوفاة الدكتور جوفينال أوربينو. في اليوم التالي ، زار الأرملة وبدأ في زيارتها شيئًا فشيئًا بموافقة ابنه ماركو أوريليو.

ومع ذلك ، فإن فضيحة جديدة أظلمت مرة أخرى أيام فيرمينا: تم الإعلان عن مخالفات والدها و ، علاوة على ذلك ، انتشرت شائعة كاذبة عن علاقة غرامية بين الراحل جوفينال أوربينو وصديق فيرمينا المفضل ، لوكريسيا. أثارت الفضيحة مخاوف ابنته أوفيليا ، التي حاولت فرض رقابة على صداقته مع فلورنتينو. اعتبرتها فيرمينا غير محترمة وطردتها من المنزل.

الاخلاص الجديد

في مواجهة التوتر الذي يكتنف فيرمينا ، دعاها فلورنتينو لقضاء موسم على متن سفينة نويفا فيديليداد. هناك ، شعلة الحب التي شعرت بها ذات يوم لفلورنتينو تنعش فيها.

يهددهم الظل: عندما تذهب السفينة للبحث عن الركاب العائدين ، تميز فيرمينا بينهم الأشخاص المعروفين الذين قد يعرضون شرفهم وسمعتهم للخطر بسبب عدم مراعاة فترة الحداد عليهم الزوج. يطلب فلورنتينو من القبطان رفع العلم الأصفر ، علامة على وجود الكوليرا على القارب.

السفينة معذرة أمام الركاب تواصل مسارها ، لكن فيما بعد قابلوا دورية مسلحة تطالبهم بالتوقف لحجر السفينة. مع العلم أنهم سيواجهون مشاكل خطيرة ، يسأل الكابتن ساماريتانو فلورنتينو ماذا يفعل. هذا يطلب منه مواصلة الرحلة من أجل الحياة.

تحليل الكتاب الحب في زمن الكوليرا

على الحب في زمن الكوليرايقدم لنا غابرييل غارسيا ماركيز قصة حب يجب أن تنتظر نصف قرن قبل أن تكتمل. وهكذا ، يتم تقديم الحب باعتباره الموضوع الرئيسي ، وفي الوقت نفسه ، يصبح البلورة التي يتم من خلالها ملاحظة جوانب أخرى من الواقع. من بينها الحالة الاقتصادية والصراع الطبقي ، والتقاليد الاجتماعية ، والمرض ، والشيخوخة والموت.

تتكون القصة من ستة فصول طويلة بدون ترقيم أو عنوان. اختار المؤلف صوت الراوي كلي العلم الذي يذهب إلى قفزات زمنية ليجعلنا نسافر ذهابًا وإيابًا في التاريخ. الأسلوب الزائدي للسرد ملفت للنظر ، أي استخدام الصور المحملة بالمبالغة ، والتي لها أهمية مطلقة في الخيال.

تقع الرواية في الفترة الانتقالية بين القرنين التاسع عشر والعشرين ، على الرغم من أن القصة بدأت حوالي عام 1930 ، في مدينة استعمارية في كولومبيا. بعد تقديم وفاة الدكتور أوربينو ، يأخذنا الراوي قبل خمسين عامًا ، عندما وقع فلورنتينو أريزا وفيرمينا دازا في الحب لأول مرة.

السؤال الاجتماعي والاتفاقيات

ترتكز دراما الحب بين فلورنتينو وفيرمينا على وجه التحديد في الوضع الاجتماعي والاقتصادي لكليهما. خاطب ليس له لقب لأب ولا موارد خاصة به. هي الطفلة الوحيدة لتاجر بغل ، عازم على جعل ابنته سيدة المجتمع.

في هذه المعادلة ، يمثل الدكتور أوربينو الطبقة الأرستقراطية ، ليس فقط من حيث المال ، ولكن أيضًا في كرامة الممارسة الطبية ، مما يجعله "منقذًا" للشعب. إنه المباراة التي يأملها والد فيرمينا (وكذلك هي ، بطريقة ما).

لا يجرؤ أي من الشخصيات على تحدي الأعراف الاجتماعية. ولا حتى فلورنتينو نفسه ، الذي ينتظر بصبر ترمل فيرمينا. لذلك ، فإن المسألة الاجتماعية والاتفاقيات حاسمة.

المرض

يعمل المرض كمؤشر على الحالة الاجتماعية والصحية غير المستقرة للمدينة. لا تزال هذه المدينة تحتفظ بسماتها الاستعمارية ، لأنها من نواح كثيرة غريبة عن عملية التحديث في مطلع القرن. لهذا السبب ، يمثل الدكتور جوفينال أوربينو الشفاء ، وإلى حد ما ، التقدم.

ولكن ، من ناحية أخرى ، يرتبط المرض أيضًا بالحب. بالنسبة إلى Juvenal Urbino ، فإن الاعتناء بالمرض يفتح الباب للعاطفة (لكل من المدينة وفيرمينا).

والأهم من ذلك هو حقيقة أن الحب يقارن بالمرض. في الواقع ، يرى ترانسيتو أريزا ، وهو يرى ابنه حزينًا على الحب ، أنه مريض بالكوليرا. دعونا نرى:

"كان يكفي باستجواب ماكر ، أولاً منه ثم من الأم ، للتحقق مرة أخرى من أن أعراض الحب مماثلة لأعراض الكوليرا".

يمثّل الحب ، متأثرًا بروح الدعابة الرقيق والحاد ، شعورًا قادرًا على تغيير ليس فقط التوازن العاطفي ، ولكن أيضًا في الصحة والفهم. الحب ، مثل المرض ، هو المعاناة.

الزمن والشيخوخة والموت

تفتح القصة وفاة شخصية إرميا دي سان أمور. بالنسبة له ، الشيخوخة لا تستحق أن تحيا. لكن الحب بين فلورنتينو وفيرمينا يطبع نظرة أخرى على السنوات الذهبية. الوقت والموت حليفان لمحبي فلورنسا ، على الرغم من أنهما قد يبدوان في بعض الأحيان غدرين.

بالنسبة للمحب الذي يعيش في الحب ، ستكون الشيخوخة هي الفرصة لرؤية بلورة حلم حياته: أن يحب فيرمينا دازا. وهكذا يتم تمثيل الشيخوخة على أنها مساحة للأمل ، كوقت لا يزال من الممكن أن يمسه الفرح. الوقت هو الأبدية عندما يبقى الحب حيا.

الحب يتغلب على جميع الصعوبات

يمكن القول أن الرواية تتحدث عن قصة رومانسية لكنها أكثر من ذلك لأنها تعكس مظاهر الحب. يعتمد على موضوع الأدب الكلاسيكي المعروف باسم Omnia vincit Loveوهو ما يعني: الحب ينتصر على كل شيء.

لا يتعلق الأمر فقط بالحب المنتصر على مشاكل الوجود ، ولكنه يتعلق بالتفكير في الحب على أنه ما يغذي الحياة نفسها ذات قيمة ومعنى ، ما يجعل الحياة والشيخوخة والموت لها اشارة.

ربما يعجبك أيضا:

• مائة عام من الشعور بالوحدة
• ليس لدى العقيد من يكتب إليه
• تاريخ الموت مُنبأ به

شخصيات الكتاب الحب في زمن الكوليرا

الشخصيات الاساسية

فلورنتينو أريزا. الابن غير الشرعي لبيو كوينتو وترانسيتو أريزا. لقد وقع في حب فيرمينا دازا وأقسم لها بالحب الأبدي. ترك دراسته للعمل. في سن الرشد ، تمكن من الوصول إلى منصب رئيس شركة كاريبيان ريفر.

فيرمينا دازا سانشيز. شاب ذو طابع فخور ومندفع ، ينظر إلى سهولة إجراء ترتيب زواج جيد ، والذي عقده مع جوفينال أوربينو. يقع في حب فلورنتينو في البداية ، لكنه خاب أمله فيما بعد. سوف يقع في حب فلورنتينو مرة أخرى في سن الشيخوخة.

جوفينال أوربينو. طبيبة من مهنة وزوج فيرمينا دازا هو الذي حرر الناس من مرض الكوليرا. كان لديه علاقة قصيرة مع باربرا لينش. مات بالخطأ أثناء محاولته إنقاذ الببغاء من المنزل.

الشخصيات الثانوية

نظرًا لوجود العديد من الشخصيات التي تم ذكرها في الرواية ، سنحرص على تقديم أهمها.

أقارب فيرمينا دازا

• لورنزو دازا. والد فيرمينا.
• العمة سكولاستيكا. عمة فيرمينا لأبها.
• هيلدبراندا سانشيز. ابن عم فيرمينا وصديقها.
• ليسيماكو سانشيز. والد هيلدبراندا وعم أم فيرمينا.
• ماركو أوريليو أوربينو دازا ، ابن فيرمينا وجوفينال.
• أوفيليا ابنة فيرمينا وجوفينال.

أقارب فلورنتينو أريزا

• أريزا ترانزيت. والدة فلورنتينو أريزا.
• بيو كوينتو لوايزا. والد فلورنتينو اريزا.
• العم ليو الثاني عشر كوينتو لوايزا. عم فلورنتينو.

عشاق فلورنسا

• أرملة الناصرة.
• غياب سانتاندير. أيضا محب للكابتن روسيندو.
• مجنون واحد.
• سارة نورييجا. كاتب ومعلم الكياسة والتربية المدنية.
• أوليمبيا زوليتا. متزوج؛ قتل من قبل زوجها.
• روزالبا.
• Prudencia Pitre ، تسمى أرملة اثنين.
• جوزيفا. أرملة Zúñiga.
• التعقل. أرملة أريلانو.
• أنجيليس الفارو. مدرس موسيقى.
• أندريا فارون. عاهرة وحدها.
• بريجيدا زوليتا.
• سارة نورييجا.
• أمريكا فيكونيا. في سن المراهقة.

شخصيات أخرى

• إرميا دي سانت أمور. شريك الشطرنج جوفينال أوربينو.
• زوجة إرميا دو سانت أمور.
• Lácides Olivella ، تلميذ الدكتور جوفينال أوربينو.
• أمينتا ديشامب ، زوجة لاسيديس أوليفيلا.
• لوتاريو Thugut. عامل التلغراف الألماني ، صديق فلورنتينو.
• ليونا كاسياني. صديق ومقرب من فلورنتينو أريزا.
• باربرا لينش. المريض وعشيق الدكتور جوفينال أوربينو.
• الأخت فرانكا دي لا لوز. رئيس كلية تقدمة السيدة العذراء.
• غالا بلاسيديا. خادمة فيرمينا.
• يستحق باردو. طباخ عائلة أوربينو دازا.
• الكابتن روسيندو دي لا روزا. قبطان السفينة.
• عراب فلورنتينو ، طبيب تجانسي.
• مفوض الشرطة.
• طالب طب.
• إقليدس. فتى الغواص.
• الدكتور ماركو أوريليو أوربينو. والد جوفينال أوربينو.
• السيدة الأبيض. والدة جوفينال أوربينو.
• لازارا كوندي. مدرس مدرسة.
• لوكريسيا ديل ريال. صديقة فيرمينا دازا.
• دييغو ساماريتانو. قبطان السفينة.
• زينايدا نيفيس. عاشق دييغو ساماريتانو.
• فرانسيس أدوناي. طبيب أسنان.

حيوانات أليفة

• السيد وودرو ويلسون ، كلب إرميا دي سان أمور.
• ببغاء ، حيوان أليف من عائلة أوربينو دازا ، تسبب في وفاة جوفينال.

اقتباسات مشهورة من الكتاب الحب في زمن الكوليرا

لقد اخترنا بعضًا من أكثر العبارات رنانًا في الرواية الحب في زمن الكوليرا، وقمنا بتجميعها حسب الموضوع لتسهيل العثور عليها.

عن الحب والزواج

لم يتخيل أبدًا أن الفضول هو أحد أفخاخ الحب العديدة.

***

لا يوجد مجد أعظم من الموت من أجل الحب.

***

الله وحده يعلم كم أحببتك.

***

حب الروح من الخصر الى الاعلى وحب الجسد من الخصر نزولا.

***

علمها الشيء الوحيد الذي كان عليها أن تتعلمه من أجل الحب: ألا وهو أن لا أحد يعلم الحياة.

***

كان عليه أن يعلّمها أن تفكر في الحب على أنه حالة نعمة ليست وسيلة لأي شيء ، بل أصل وغاية في حد ذاته.

***

الحب يكبر وأنبل في المصيبة.

***

حقيقة أن شخصًا ما لا يحبك كما تريد ، لا يعني أنه لا يحبك بكل كيانه.

***

إنه لأمر لا يصدق كيف يمكنك أن تكون سعيدًا جدًا لسنوات عديدة ، في خضم العديد من المعارك ، الكثير من الأشياء اللعينة ، دون أن تعرف حقًا ما إذا كان هذا هو الحب أم لا.

***

كان من الممكن أن تكون الحياة مختلفة تمامًا لكليهما ، إذا كانا قد عرفا في الوقت المناسب أنه من الأسهل التغلب على الكوارث الزوجية الكبرى من المآسي الصغيرة كل يوم.

***

مشكلة الزواج أنه ينتهي كل ليلة بعد ممارسة الحب ، وعليك إعادة بنائه كل صباح قبل الإفطار.

***

لم يستطع هو ولا هي معرفة ما إذا كانت هذه العبودية المتبادلة قد تأسست على الحب أم الراحة ، ولكن لم يتم ذلك أبدًا لقد سألوه بأيديهم على قلوبهم ، لأن كلاهما فضل دائمًا تجاهل إجابه.

***

مشكلة الحياة العامة هي تعلم السيطرة على الإرهاب ، ومشكلة الحياة الزوجية هي تعلم السيطرة على الملل.

***

على مدار السنين ، توصل كلاهما إلى استنتاج حكيم من خلال مسارات مختلفة أنه لم يكن كذلك كان من الممكن أن نعيش معًا بطريقة أخرى ، أو نحب بعضنا البعض بطريقة أخرى: لا شيء في هذا العالم كان أصعب من ذلك الحب.

عن الحياة

تأتي الحكمة إلينا عندما لا تعود صالحة لأي شيء.

***

المشرط هو أعظم دليل على فشل الطب.

***

الشيء الوحيد الأسوأ من الصحة السيئة هو السمعة السيئة.

***

كنت ما زلت أصغر من أن أعرف أن ذاكرة القلب تقضي على الذكريات السيئة وتضخم الذكريات الطيبة ، وبفضل هذه الحيلة ، أصبحنا قادرين على التعامل مع الماضي.

***

لقد ترك نفسه ينجرف بسبب اقتناعه بأن البشر لا يولدون إلى الأبد في اليوم الذي تلد فيه أمهاتهم ، لكن الحياة تجبرهم مرة أخرى ومرات عديدة على إنجاب أنفسهم.

***

اكتشف بفرح كبير أن الأطفال لا يحبون بعضهم البعض لأنهم أطفال ولكن بسبب صداقة تربيتهم.

***

إذا كانت لدينا أي ميزة نحن الأرامل ، فهي أنه لم يعد لدينا أي شخص يرسله إلينا.

***

أدرك فلورنتينو أريزا أخيرًا أنه يمكنك أن تكون صديقًا لامرأة دون أن تنام معها.

***

لقد بدأنا نعيش في سلام بعد تسع حروب أهلية في نصف قرن ، والتي ، عند حسابها ، يمكن أن تكون واحدة فقط: دائمًا هي نفسها.

***

تفكر النساء في المعنى الخفي للأسئلة أكثر من التفكير في الأسئلة نفسها.

عن الشيخوخة والموت

قبل قرن من الزمان أفسدوا حياتي مع هذا الرجل الفقير لأننا كنا صغارًا جدًا ، والآن يريدون تكراره لنا لأننا أكبر سنًا.

***

شعر فلورنتينو أريزا أن الشيخوخة لم تكن سيلًا أفقيًا ، لكنها صهريج مجوف حيث تُستنزف الذاكرة.

***

كل واحد سيد موته ، والشيء الوحيد الذي يمكننا فعله ، عندما يحين الوقت ، هو مساعدته على الموت دون خوف أو ألم.

***

يجب أن يموت الأشخاص الذين تحبهم بكل ما لديهم.

***

وقال "الموت ليس له معنى للسخرية" ، مضيفا بحزن "خاصة في عصرنا".

***

الشيء الوحيد الذي يؤلمني بالموت هو أنه ليس من الحب.

في الكتابة والشعراء

دون أن يحاول ، حتى دون أن يعرف ذلك ، أظهر بحياته سبب والده ، الذي كرر ذلك حتى آخر نفس لم يكن هناك من هو أكثر ذكاءً من الناحية العملية ، ولا أكثر من رجال الحجارة عنيدًا ولا مدراء أكثر وضوحًا وخطورة من الشعراء.

***

من لا ذاكرة له يصبح من الورق.

قد يثير اهتمامك:

• حياة وعمل غابرييل غارسيا ماركيز
• الواقعية السحرية