القصيدة جميع رسائل الحب سخيفة كتبها ألفارو دي كامبوس (فرناندو بيسوا)

كان ألفارو دي كامبوس اثنين من الأسماء غير المتجانسة لفرناندو بيسوا (1888-1935) ، ويعتبران اسمين أكثر أهمية للشعر والنقد الأدبي البرتغالي.

Pioneiro do modernismo في البرتغال ، أو شاعر كتب عن العديد من الموضوعات ، بما في ذلك أكثر المواضيع عالمية: أو الحب.

كل رسائل الحب سخيفة

كل رسائل الحب
سخيف.
Não seriam رسائل حب حد ذاتها não fossem
سخيف.

كما كتبت رسائل الحب الخاصة بي ،
مثل الآخرين ،
سخيف.

كرسائل حب الحب مصنوع ،
تيم أن تكون
سخيف.

لكن أخيرًا
فقط المخلوقات التي لن تؤمن أبدًا
رسائل غرام
ما ساو
سخيف.

Quem dera me no tempo em que escrevia
Sem dar by isso
رسائل غرام
سخيف.

صحيح ، ماذا تفعل؟
كما ذكريات مينهاس
رسائل حب ديساس
ما ساو
سخيف.

(كل الكلمات معبرة ،
مثل المشاعر esduxulos ،
ساو بشكل طبيعي
سخيف.)

تحليل وتفسير القصيدة

نحن نواجه قصيدة حداثية ، شيء سيئ السمعة بدون حريته الشكلية: المقاطع والمقاييس غير المنتظمة ، وغياب القوافي ، والمفردات بجانب اللغة العامية ، إلخ.

باستخدام مصطلحات لم تكن شائعة في الشعر ، تعكس الأبيات موضوع الحب من خلال وجهة نظر فردية.

الشيء الذي يبرز على الفور موجود الفكرة التي تتكرر سنة طويلة من كل التكوين ، كما أعلم أو القليل من الموضوع يحاول إثبات تيس.

كل رسائل الحب
سخيف.
Não seriam رسائل حب حد ذاتها não fossem
سخيف.

تقول الآيات الأولية جملة: na visão do eu-lrico ، لأن رسائل الحب ، بطبيعتها ، سخيفة. لم يتم استجواب Isso ، يأتي مثل أم النرد المكتسبة، وهو شيء أعرفه بشكل عام. قد يكون هذا البيان ، أكثر من ذلك في ذلك الوقت ، ثقيلًا أو استفزازيًا.

كما كتبت رسائل الحب الخاصة بي ،
مثل الآخرين ،
سخيف.

الشعار في المقطع الثاني ، أو الموضوع مدرج نيسا المسألة ويعترف أنه لم يمر ، كما أنني كتبت خطابات استيعاب. بالعودة إلى الوراء ، البرنقيل أن تصريحات الحب له كانت سخيفة على جميع الآخرين.

كرسائل حب الحب مصنوع ،
تيم أن تكون
سخيف.

بالعودة إلى نظريته ، يوضح المقطع الثالث أو الموضوع الصغير أنه عندما يكون هناك حب حقيقي ، ومن المستحيل تحديد ذلك توم. عاطفي بشكل مفرط.

في النهاية ، إنها رسائل الحب الخاصة بك ، وتكرار الكليشيهات ونقل المشاعر ؛ لا يمكن أن يكونوا بأي طريقة أخرى.

لكن أخيرًا
فقط المخلوقات التي لن تؤمن أبدًا
رسائل غرام
ما ساو
سخيف.

مقطع رابع يساعد القارئ على فهم المعنى الحقيقي للقصيدة. لقد كان مقيدًا هناك ، وبدا أننا نتعرض لانتقادات للعاطفة الرومانسية ، وتغيرت هذه الآيات للوضع.

هنا ، خلص الاتحاد الأوروبي إلى أن السخافة ليست حقًا أن الأشخاص الذين لا يعبرون عن مشاعرهم أبدًا بطريقة بسيطة وصادقة وخالية من الباريراس. يبدو أن النقد ، إذن ، على سبيل المثال ، يخبرهم أننا قد نكون آخرين بسببه لا تتلاشى.

Quem dera me no tempo em que escrevia
Sem dar by isso
رسائل غرام
سخيف.

أنا اتبعت ، افترض إيلي فاي مايس لونج إي أن تيم saudades desses temposLembrando مع الحنين إلى الماضي البريء والأمل.

في الوقت الذي كان بسبب مراسلات الحب ، أو عدم خضوعه لمثل هذا التواضع أو الوعي الجاف ، سيكون من السخف أن يقرن أو يفوتك اثنان آخران.

صحيح ، ماذا تفعل؟
كما ذكريات مينهاس
رسائل حب ديساس
ما ساو
سخيف.

يبدو أن أغورا ، وهو أكثر نضجًا وأكثر سخرية ، أو موضوعًا شعريًا يشعر بالخجل من الكلمات التي شطبها سابقًا. نيستا مقطع ، يعترف أنه هنا مثير للشفقة حقًا أو كيف تتذكر tudo isso ، ربما مع بعض النفور أو الحقد.

أو يبدو أنه قد تغير لأن الوقت هو الطريقة التي يواجهها ويعيش أو شعور المحبة. يقترح أن هذا الشخص أصبح مؤرخًا وغير قادر على التواصل بطريقة مكثفة وحقيقية للغاية.

(كل الكلمات معبرة ،
مثل المشاعر esduxulos ،
ساو بشكل طبيعي
سخيف.)

مقطع نهائي ، أو وجه غنائي أوروبي ، موجز يشرح لنا الآيات ، حيث يتم تعزيز تفسيره من خلال اعتراف أم توم ميس.

كرسائل رومانسية يمكننا أن نثير الغرابة وأن نقرأ: لأن هذا من المحافل ، يصبح إرسال الرسالة كوميديًا ، ومعسولًا ، وعبثيًا. A paixão é ، مستعار ، من صنع انتزاع والسيطرة على الأفراد، أربيك على ارتكاب أكثر ما هو غير متوقع أو غير مفهوم.

أيضًا ، يمكن أن تمثل المحبة أيضًا فقدانًا معينًا للعقلانية ، والتخلي عن سلوكين يعتبران طبيعيين. وكل المشاعر التي تقودنا إليها التحدي كاتفاقياتبالإضافة إلى الكلمات التي نستخدمها للتعبير عنها ، يمكن أن تبدو غريبة على أقل تقدير.

لنيتك والتواصل أو غير قابلة للتواصل: ترجم بالكلمات ما تأخذه بعين الاعتبار للقلب ، وإثبات ذلك لغة غير كافية للضغط مثل حصون emoções mais.

رسائل حب ايس من فرناندو بيسوا

لإكمال تحليلنا ، من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن بيسوا قد كتب بالفعل العديد من رسائل الحب لأوفيليا كيروز ، الحبيب الوحيد الذي نعرفه.

في عام 1920 ، بدأ في تبادل المراسلات مع الشباب ، وأرسل عشرات التذاكر الرومانسية التي وجدتها منشورة.

بكلماته ، كان الأمر واضحًا أو كان ميجو ، البالغ من العمر 12 عامًا وطفل الشاعر العظيم للغة البرتغالية عندما خاطب امرأة محبوبة.

كونفيرا أو قصيدة خطبة للمغنية البرازيلية ماريا بيثانيا:

اغتنم الفرصة لتعرف أيضًا:

• قصائد الحب لفرناندو بيسوا
• قصائد أساسية لفرناندو بيسوا
• تم تحليل قصيدة التبغ التي كتبها ألفارو دي كامبوس (فرناندو بيسوا)
• أعظم قصائد الحب في كل العصور
• أعظم قصائد الحب في الأدب البرازيلي