يا دافع البروميسات: تحليل موجز وكامل

نشأ في عام 1960 ، وكان دافع الوعود هو أعظم خليفة للكاتب المسرحي البرازيلي دياس جوميز.

كتبت في الأصل للمسرح ، من قبل دياس جوميز ، وتم إصدارها لأول مرة في عام 1960. ينقسم O roteiro إلى ثلاث ذرات ويحكي الزي المأساوي لـ Zé-do-burro.

A history travessou fronteiras وتم تكييفه للسينما. كان حجم الخلافة في حجم الفيلم الذي تم تعديله في بالما دي أورو في مهرجان كان عام 1962.

النص مترجم لعدة لغات ، منها: الإنجليزية ، والفرنسية ، والروسية ، والبولندية ، والإسبانية ، والإيطالية ، والفيتنامية ، والعبرية ، واليونانية.

أنا ألخص

تم تمرير التاريخ في سلفادور. Quando أو Pano Overs ، أو المسرح شبه مظلمة. لا يوجد صندوق ، إنه منظر طبيعي من Baiana ، من فلاحة وباهيا الاستعمارية. ساو كواترو إي ميا دا مانها.

Zé-do-burro ، رجل يبلغ من العمر 30 عامًا ، نحيف ، متوسط ​​الطول ، فاسق ، يظهر كشخصية رئيسية ، يحمل صليبًا ضخمًا مصنوعًا من الخشب على الساحل. من جانبه زوجته ، روزا ، التي توصف بأنها امرأة جميلة من "sangue quente" ، على عكس زوجها ، هادئة ووديعة. أو كاسال بجانب بعضها البعض.

كلاهما ينتظر فتح igreja حتى يتم الوفاء بالوعد. مثل الحمار نيكولاو ، الذي يعتبره زي أفضل صديق له ، نجا من رايو ، ووعد فاس بأنه سيحمل صليبًا مصنوعًا من الخشب مربوطًا بإيجريجا. تم تكريم O المسماة Zé-do-burro تكريما أو عاطفة لشعر حيوان قضاعة.

مثل ameaça da vida de Nicolau أو seu dono procura أو Preto Zeferino ، الذي كان صلاة شهيرة معروفًا بعلاج جميع الدونسات. راجع Sem melhoras em Nicolau أو Zé vai para أو candomblé بقلم Maria de Iansan اطلب المساعدة. أخبر Mãe-de-Santo بما حدث واقترح أنه تم قطع وعد كبير.

مثل Iansan و Santa Bárbara ، يعد Zé-do-burro بأنه سيحمل صليبًا من ماديرا دا روكا حيث كان يعيش مقيدًا إلى Igreja dela ، وليس يوم عيده ، وهو صليب ثقيل مثل يسوع. يا مارتيريو دي كارريغار كروس فاس مثل أكتاف Zé ficassem em لحم حي ، أنت pés já tinham ضخم bolhas d'água.

إما أن الحمار تومض فجأة ، أو يفعل ضياءًا ، أو أن فاس كوم الذي نسبه زي ملهورا المفاجئ إلى النتيجة يعطي برومسا.

أحيانًا كانت لدي لحظات من الفكاهة ، على سبيل المثال ، عندما تتجادل روزا وزي حول المفدينها. أرادت امرأة من زوجها أن يفي بوعده بعبورنا باسم المفوضين ، لكن الزوج تنحى بشدة:

زي
لم يكن مباشرا. وعد بعبور السواحل ، مثل يسوع. ويسوع لم يستخدم المفدينها.
الوردة
أنا لا أستخدمه لأنني لا أستخدمه.
زي
Não ، nesse negócio de miracles ، يجب أن أكون صادقًا. كن مخدوعًا أو مقدسًا ، أو تخسر أو تنسب. مرة أخرى أو الله المقدس ، استشر seus assentamentos وقل: - آه ، você é أو Zé-do- حمار ، هذا الشخص الذي يمر بي بيرنا! E agora vem me fazer nova promessa. Pois vá fazer promessa pro diabo que o carregue، seu caloteiro duma figa! E tem mais: santo é como gringo، passou calote num، all of you ficam knowing.

أخيرًا ، يفي Zé-do-burro بوعد مثل Jesus ، sem nenhuma protção ، على الرغم من كل شيء أو معاناة ، ويحمل صليبًا خشبيًا لسبع بطولات الدوري. أو كاسال تشيجا أخيرًا إلى إيغريجا دي سانتا باربرا.

أثناء الانتظار أمام الكنيسة - لأن الباب مؤرخ بالزمن - أعرف Marli e Bonitão ، وهو منزل غريب مؤلف من قبل عاهرة ذات شعر في مقهىها.

إيلا ، امرأة تبلغ من العمر 20 عامًا وترسم لوحة مبالغ فيها ، وصفت بأنها جمال حزين وانتحاري. Bonitão ، للوقت اللطيف ، مارلي باردة وغير حساسة وخاضعة ، مثلها مثل العديد من النساء الأخريات. كان مغرورًا وفاسدًا ، وكان يرتدي دائمًا ملابس بيضاء ، مثل نوى كولارينيو الطويلة وسباتوس دي دواس.

أو الفكاهة تكرر نفسها في مواقف غير متوقعة ، مثل ، على سبيل المثال ، عدم وجود حوار بين Cafetão Bonitão و Zé-do-burro:

جميلة
أنا لا أفشل بسبب الشر. محب الاتحاد الأوروبي تامبيم سو ميو. لقد قطعت وعدًا لسانتو أنطونيو ذات مرة ...
زي
كاسامنتو؟
جميلة
ناو ، كانت متزوجة.
زي
وانا حصلت على شكرا لك؟
جميلة
أنا أخذت. او زوج امضى اسبوع مسافر ...
زي
E o senhor pagou a promessa؟
جميلة
ناو ، برا ناو حل وسط أو سانتو.
زي
يجب ألا تتوقف عن الوفاء بالوعد. نفس الشيء عندما تريد المساومة أو مقدسة. أنا أضمن أن سانتو أنطونيو سيتظاهر بأنه سيردو في المرة القادمة. السبب.

Bonitão ، وهي امرأة شجاعة ترى على الفور براءة زوج روزا ، تبدأ بالتسلية كفتاة منهكة من الرحلة ولا تعد بشيء. لا يدرك Zé-do-burro بسذاجة أي شيء يحدث.

أبيع أو cansaço da mulher diante da igreja مؤرخ ، أو يتم تقديم cafetão من أجل فندق cam-la tied. Ela até تقاوم ، لكن في النهاية تذهب و Deixa أو الزوج خلفها. لم تستضيف روزا فيكا أي فندق مثالي ، ولم يكن هناك مشي ثان ، الغرفة 27.

أخيرًا ، يظهر الأب الشاب أولافو ، وعندما يبدأ البرنقيل محادثة ، يعد أن يكون فيتا في أرض كاندومبلي ، يمنع أو يكرس زي من دخول الكنيسة.

رغبة Teimoso e sem في إثارة غضب القديس ، استمر Zé-do-burro في رغبته في التخلي عن الصليب ، على الرغم من نداءين من المرأة للمغادرة.

الآن يظهر مراسل صحيفة شعبية مهتمًا ببيع التاريخ. إنه يشوه الوضع برمته وينتهي به الأمر برسم Zé-do-burro كمؤيد فوضوي للإصلاح الزراعي.

Bonitão ، أنت مهتم حقًا بـ Rosa ، أقنع الشرطة السرية بذلك أو أبلغ عن سببك.

غاضبًا من منعه من دخول كنيسة سانتا باربرا ، خسر زي بسبب السبب وتعرضت لتوبيخه من قبل الشرطة. لا يزال أكثر تمردًا لعدم قدرته على الوفاء بوعده ، فهو يرفض الذهاب إلى الاحتجاز. أخيرًا ، ليست ساخنة في الوقت الحالي ، أو الشرطة السرية أو القاتلة تتوق إلى مصيرها المأساوي.

Personagens Principais

زي دو بورو

منزل مبتذل ، يعمل بالداخلية ، متزوج من روزا. في يوم جميل ، في مواجهة وضع صعب ، واجه وعدًا بحمل صليب خشبي مرتبط بـ Igreja de Santa Bárbara.

نيكولاو

حمار التقدير. Zé-do-Burro أو اعتبره صديقًا رائعًا.

الوردة

زوجة زي ، امرأة جذابة ينتهي بها المطاف بالسقوط في فم Bonitão.

مارلي

عاهرة تبلغ من العمر ثمانية وعشرين عامًا ، مصبوغة للغاية ، أو التي منحتها أكثر من عشر سنوات. توصف بأنها امرأة جميلة وجميلة حزينة. إساءة استخدام É من قبل Bonitão.

بونيتاو

يوصف Gigolô بأنه مكانة أعلى قليلاً من المتوسط ​​، forte e de pele trigueira ، amulatada. شعر ناعم ولامع بسبب غومالينا ، شفاه كثيفة. من أصل أسود ، اغمر أولئك الذين يعتبرون نسائه.

الأب أولافو

يرفض الأب أولافو المخلص للغاية ، الشاب ، استقبال Zé-do-burro na igreja لأنه أو القليل من الموضوع كان يحاول مساعدته على عدم curandeiro Zeferino e no Candomblé بواسطة Maria de Iansan.

بريتو زيفرينو

تشتهر بعلاج شرور المنطقة ، أو وجوه feiticeiro التي تصلي لمحاولة علاج أو نيكولاو حمار.

سر

تصادق شرطة المنطقة على الرواية التي رواها Bonitão وتنتهي باغتيال Zé-do-burro.

فيلم يا دافع البروميسات

تم تكييف O livro للسينما في عام 1962 ، وفقًا لإخراج أنسيلمو دوارتي. برودوكاو foi de Oswaldo Massaini والممثلون لديهم أسماء رائعة مثل:

• ليوناردو فيلار (زي دو بورو)
• جلوريا مينيزيس (روزا)
• ديونيسيو أزيفيدو (الأب أولافو)
• نورما بنجل (مارلي)
• جيرالدو ديل ري (بونيتاو)
• روبرتو فيريرا (ديدي)
• أوثون باستوس (مراسل)
• جواو ديسوردي (المباحث)

Confira أو فيلم O payer of promessas n لا يتجزأ

تم استلام الجوائز

حصل فيلم مقتبس على عدة جوائز ، بما في ذلك مهرجان Palma de Ouro do Cannes السينمائي المهم في عام 1962.

تابع قائمة الجوائز التي انتهت صلاحيتها فقط في عام 1962:

• "بالما دي أورو" في مهرجان كان
• مهرجان Prêmio do الأول de S. فرانسيسكو (الولايات المتحدة الأمريكية)
• "جائزة النقاد" لمهرجان ادنبره باسكتلندا
• I Prêmio do Festival da فنزويلا
• الحائز على جائزة في مهرجان أكابولكو ، المكسيك
• جائزة "ساسي" (S. بول)
• جائزة Governador do Estado (SP)
• بريميو سيداد دي س. بول
• جائزة هامبرتو ماورو

اكتشف دياس جوميز

كاتب يا بيانو ولدت في السلفادور ليس في 19 أكتوبر 1922 وتوفي في السبعينيات وسبع سنوات وليس في 18 مايو 1999.

عندما أكمل 13 عامًا ، أو انتقل المؤلف إلى ريو دي جانيرو ، حيث كان يتردد على فصول دراسية للتعليم والهندسة المباشرة ، لم يكن قد تلقى تدريبًا في دورتين على الأقل.

تمت كتابة أول بيكسا عندما كان عمره بالكاد 15 عامًا وحصل على جائزة National Theatre Service Award. منذ ذلك الحين ، تمت كتابة سلسلة من النصوص للمسرح ، وأضاء العديد منها بروكوبيو فيريرا.

في سن ال 22 ، قرر دياس جوميز الاستثمار في أي وقت من الأوقات. نشأ الكاتب على تردد هذا الكون عبر البلاد ، أودوفالدو فيانا.

Além de atuar no radio ، واصلت الكتابة ، بالتوازي ، أؤلف الرومانسيات وأضع عالم المسرح جانبا مؤقتًا. عاد إلى الكتابة المسرحية فقط في عام 1954 ، باعتباره nova peça من إخراج بيبي فيريرا.

Foi في عام 1960 ، عندما كان دياس جوميز يبلغ من العمر 38 عامًا ، أطلق أو سيو مايور خلفًا: يا دافع الوعود. مكتوبة للمشاهدين من البرازيل من الداخل وإلى تاريخ ultrapassou barreiras ، لقد قمت بتسجيل الخروج في الخارج.

كانت الخلافة هي الحجم الذي حصل عليه الفيلم المقتبس في بالما دي أورو في مهرجان كان عام 1962.

خلال فترة الديكتاتورية العسكرية ، تعرض دياس جوميز لضغوط شديدة من قبل الرقابة ، التي اعترضت على العديد من النصوص. خلال هذا الوقت ، التفت إلى التلفزيون ، وأصبح مؤلفًا لسلسلة من الروايات.

ليا نا كله

أو مجاني أو دافع بروميساس Find-it متاح للتنزيل بتنسيق pdf.

Conheça أيضا

• القصائد المثيرة لأريانو سواسونا
• Auto da Barca do Inferno ، بقلم جيل فيسينتي
• Auto da Compadecida بواسطة أريانو سواسونا
• ديسكو بلوزمان ، من قبل باكو إكسو دو بلوز