100-те най-често срещани фамилни имена в Колумбия

Колумбийските фамилни имена са част от испанските корени на тази латиноамериканска нация. Местните аборигени не са имали навика да използват име, което представлява семейството и се предава от него поколение след поколение, така че това стана част от живота на колумбийците след завладяването на Испанци.

• Препоръчваме ви да прочетете: „80-те най-известни колумбийски поговорки (и тяхното значение)“

Списъкът с най-често срещаните колумбийски фамилни имена

Колумбийските имена са част от предците и за да ги разграничат а частица, показваща произход, например иберийските наставки ez, iz, oz означават „синове от". За да научите малко повече за колумбийските фамилни имена, оставяме по-долу списък със 100-те най-популярни фамилни имена в Колумбия.

1. Обувка

Сапата можеше да дойде от някой, който продаде или направи много популярна обувка през Средновековието, която достигаше до половината крак.

2. Салазар

Състои се от два баски термина, „sala“, което означава „къща или хижа“ и „zar“, което се превежда като „стара“, което означава „стара къща“.

3. крале

Това е фамилно име, което има три значения: Възможно е човекът да е имал прякора на крал, да е нает в кралския дом или да е роден на Деня на Трите крале.

4. Ортега

Произходът на това фамилно име може да произлиза от думата „коприва“, която е кошерно растение, което предизвиква сърбеж и парене в тази област на тялото, която има контакт с него.

5. Валенсия

Произлиза от латинската дума „valens“, която се превежда като „силен, здрав или смел“. То също така се отнася до имената на някои градове, основани от римляните, които те наричат ​​„храброст“.

6. Гомес

Това е едно от най-разпространените фамилни имена в Колумбия и означава „син на Гоме“ и произходът му е немски.

7. Арии

Името му произлиза от Арес, гръцкия бог на войната. По същия начин може да идва от Urías, много разпространено име сред евреите.

8. Контрерас

Фамилия, която има три версии. Може да произлиза от латинското „contraria“, което означава „противоположност“ и идва от Contrebia, име, определено от римляните на няколко града.

9. Харамило

Има два възможни превода на това колумбийско фамилно име. От арабското „carmac“, което означава „всичко добро“, а други смятат, че идва от еврейския корен „JRM“, който се превежда като „посветен или осветен“.

10. Оспина

Той е от баски произход и означава „оцет“, използва се за обозначаване на хора със силен характер.

11. Велес

Произходът му е баски и идва от думата „vela или vele“, която се превежда като „врана“, което означава „син на гарвана“.

12. Руиз

Произлиза от умалителното на името Родриго, което е „Руи или Руй“ и означава „син на Руи“. Може да се тълкува и като син на този, който има репутация на могъщ или син на този, който е богат на слава.

13. къпина

Фамилното име, което произлиза от латинското „morum“, което се отнася до плода на къпината, също така се смята, че идва от лилавия цвят.

14. ковач

Това е фамилно име, което се отнася до професията или занаята на ковач и показва, че някой е работил в тази област.

15. Карденас

Той е много разпространен в Колумбия, идва от латинското „cardinus“, чието значение е „синкав“. Също така е широко използван, за да посочи хора, родени в Карденас, Испания.

16. Acevedo

Произлиза от думата „холи“, която е трънлив храст, роден е в Португалия в чест на енорията Азеведо.

17. Лоза

Фамилно име с безкраен произход, сред което е името на лоза, която ражда грозде и може да идва от готски, чието значение е оградено.

18. кули

Произлиза от латинското „turris“, което е използвано за наричане на отбранителни сгради с няколко етажа, много разпространено през Средновековието, и от там произлиза името му.

19. Веласкес

Това е фамилно име, което произлиза от името „Веласко“, но също така е образувано от два баски термина: „Vela o vele“, което означава „гарван“ и „-sko“, което се превежда като „малък“.

20. Бедоя

Счита се за фамилно име, което обозначава място, произлиза от баската дума „bediona“, което означава „от пасищата“.

21. Хиралдо

Това фамилно име идва от тевтонското име „Gairhard“, което се превежда като „силен за копието си“, други проучвания показват, че произлиза от думата „Gairald“, което означава „благородно копие“.

22. Вега

Произходът му е испански и произлиза от думата „vaica или vega“, име, дадено на плодородна земя за отглеждане, по същия начин показва равнина, която винаги е влажна.

23. Родригес

Това е най-разпространеното фамилно име в Колумбия, произходът му обозначава начина, по който са били наричани потомците на хората с името Родриго.

24. лъв

Това е испанско фамилно име, което се отнася до града и древното иберийско кралство Леон.

25. Мехия

Произлиза от старото испанско „mexia“, което означава „лекарство“. Някои обаче смятат, че идва от еврейското „mashiaj“, което означава „помазан“.

26. Марин

Това е професионално фамилно име и произлиза от занаята на моряците.

27. Аранго

Смята се, че идва от баския термин arán, което означава „долина“, набира голяма сила в Астурия, пристига в Колумбия с пристигането на европейците.

28. Карвахал

Значението му се отнася до група дъбове или дъбови горички.

29. Фернандес

Това е фамилно име, което се отнася до децата на Фернандо, неговия произход и германски и означава смел пътник или смел миротворец.

30. Муньос

Произходът му датира от „Munio“, римско име, което означава „да стена или укрепва“.

31. Флорес или цветя

На испански означава „цвете или цветя“ и произлиза от латинското „florus“. Може също да идва от германското „fruela или froyla“, което означава „син на господаря на тези земи“.

32. Медина

Фамилно име с арабски корени и означава „град“.

33. Перес

Това е фамилно име, което произлиза от мъжкото име „Петрус“ на латински, чието значение е „камък или скала“.

34. трион

Произлиза от латинското „serra“, което се превежда като „планинска верига или верига от планини“. От друга страна, това означава „работен инструмент“.

35. Васкес

Фамилно име, чието значение е „син на баска“.

36. Ривера

Отнася се до брега на малка река или езеро.

37. Хименес

Идва от „Maximinus“, което по-късно е преименувано на „Ximeno“, а след това на „Ximénes“.

38. Кинтеро

Произходът му произлиза от галисийската дума „quinteiro“, което означава „вътрешен двор или двор“. Отнася се за полеви работници, известни като quinteros.

39. Мендес

Произлиза от баския термин „Менди“, което означава „планина“. Може да означава и „този, който ремонтира“.

40. Restrepo

Свързва се с името на испанския град Рестрепо, съставено е от астурийската дума „ristre“, което означава „ред“ и „pol“, което означава „град“. Като цяло означава град, „състоящ се от редица къщи“.

41. Акоста

Това е фамилно име, което означава, че някой е дошъл или е живял на място близо до лагуна, море, река или езеро.

42. Кастро

Произлиза от латинската дума „castrum“ и значението й е „ограден град, замък или крепост“.

43. Ено

Първоначално се изписва „Ено“ и е белгийско фамилно име. В допълнение към споделянето на име със средновековен окръг, неговото значение е „този, който пресича гората“.

44. мендоза

Той идва от баския език и се състои от две думи: „Mendi“, което означава „планина“ и „hotza“, което означава „студен“.

45. Болка

Това е фамилно име, което обозначава името на място, защото значението му е скала или камък.

46. Санчес

Произлиза от „Санкус“, римски бог на лоялността или Санчо, много популярно име в Испания през Средновековието.

47. Рамирес

Фамилно име, което произлиза от мъжкото име „Рамиро“ и чрез добавяне на наставката ez, може да означава „брилянтен войн“ или „прославен съветник“.

48. Белтран

Това е вариант на немското „Berhthramn“, което произлиза от „Berth“ и което означава „известен или брилянтен“ и „hraan“, което означава „гарван“.

49. тънък

Това е фамилно име, което възниква като физически прякор на неговия носител.

50. сервитьор

Произлиза от френското „garçon“, което означава „млад слуга или сервитьор“.

51. Ортис

Произлиза от латинското име „Fortunio“, което се превежда като „късметлия“. В Испания е преименуван на „Ортун“.

52. реки

Това е фамилно име, което се отнася до географията на мястото на произход на човек, който е живял близо до река.

53. Варгас

Произлиза от кантабрийската дума „варга“ и означава „скала, хълм, склон, колиба или къща“.

54. Урибе

Той идва от баския език и се състои от „uri“, което означава „град, град или село“ и „behe or be“, което означава „долу“.

55. Пищни

Това е едно от най-популярните фамилни имена в Колумбия. Произходът му е испански и означава „смел“.

56. Суарес

Фамилия, която следва от името „Суаро“, което означава „обущарят“.

57. Розмарин

Поклонническите пътувания до Рим са били много важни през Средновековието и оттам се ражда това фамилно име, тъй като означава „този, който е направил поклонение в Рим“.

58. Финч

Произлиза от името на много разпространена птица в Азия, Европа и Северна Африка, наречена обикновена пялка.

59. Трухильо

Фамилно име от испански произход с арабско и латински влияние, започва като „Turaca“.

60. Гил

Фамилно име, използвано от децата на тези, наречени Egidio или Aegidius на латински, значението му е „защитен или защитник“.

61. Агудел

Това е латинска дума, която означава „остра джунгла“. С това име е наречен френски град Агудел, а жителите му стават известни като Агудело.

62. Бариера

Произлиза от келтската дума „бар“, което означава „ограда или дъска ограда“.

63. Кайседо

Произлиза от баската дума „Caicedo или kaizedo“, чието значение е „дърво от дъб“.

64. Лондон

Произлиза от термин, който се отнася до „малки пасища“ на испански.

65. Диас

Фамилно име, което произлиза от името "Диего или Диаго" и чрез добавяне на наставка -az придобива значението "син на Диего".

66. Ескобар

Произлиза от латинското "scopa", което означава "четка, метла или метач".

67. Фореро

Така са били известни колекционерите на fueros, тоест те са събирали данъците, уговорени в испанските закони през Средновековието.

68. Гарсия

Това е колумбийско фамилно име, което идва от думата „hartz“ или artz, което означава „мечка“.

69. Ернандес

Произлиза от името „Ернандо или Фернандо“, което последното означава „смел пътешественик или приключенски пътешественик“.

70. тъмно

Произлиза от думата „maurus“, която се отнася до името на „Мавритания“. По същия начин това е начин да се обадите на хора с тъмна кожа.

71. Силва

Латинската дума, означаваща „гора или джунгла“, е била използвана за назоваване на място.

72. Ъгъл

Това е фамилно име, използвано от хора, които са живели или идват от място, което има думата ъгъл, например: Rincón de Olivedo в Испания.

73. войн

Това е прякор, даден на войниците, които отиват на война, по-късно става фамилия.

74. Авила

Име, което е било дадено на хора, дошли от Авила в Испания и означавало „планина или висока и пораснала планина“.

75. Buitrago

Отнася се за някои градове, наречени Buitrago в Испания, и хората, които са дошли оттам.

76. cardona

Свързва се с титлата на благородството на Вила Кардона в Испания.

77. Франк

Това име е дадено на родените във Франция и се казва и на военните, които не са служили постоянно на държава или правителство.

78. Гутиерес

Това е патроним на „Gutierre“, неговият испански вариант е „Walter“, което означава „могъщ войн“.

79. червен

Фамилно име, което се отнася до червения цвят и е приложено към сайт с червеникава пръст.

80. Разфасовки

Произлиза от френския термин „curteis“, който се превежда като „добри маниери, добре възпитани или приятелски настроени“.

81. херцог

Това е фамилно име, което идва от испанското благородство и висшата аристокрация. Може да стане фамилно име поради хората, които са живели или работили в или близо до къщите на благородниците.

82. Ороско

Идва от баски и се състои от три термина, които заедно означават „този, който идва от равнините в планините“.

83. мухоловка

Произлиза от галисийски и се отнася до кленовите дървета, които на този език се наричат ​​moscón, поради което Mosquera е място, покрито с тези дървета.

84. Мартинес

Означава „син на Мартин“, идва от „Martinus“, което означава „посветен на бог Марс“.

85. откраднат

Твърди се, че идва от прякор, даден на извънбрачния син на кралица Урака I от Леон. Което се наричаше „Фернандо ел Хуртадо“.

86. Арии

Твърди се, че идва от Аре, гръцкия бог на войната, и от Урия, който на иврит се нарича Урия.

87. каишка

Фамилия, която се обозначава на работниците от фабрики за колани или ремъци.

88. кръст

Това е фамилно име, което идва от Испания и произлиза от думата „crux“ и е дадено на хората да отдаде почит на смъртта на разпнатия Исус или на хората в близост или живеещи близо до a кръст.

89. Гузман

Произлиза от немската дума и се състои от „gut“, което е „добър“ и „mann“, което се превежда като „човек“, заедно това е „добър човек или добър човек“.

90. Бернал

Произлиза от „Бернвалд или Бервалд“, което означава „управляваща мечка“.

91. осорио

Произлиза от латинското „ursus“, което означава „мечка“.

92. Молина

Отнася се за професиите на работниците в мелницата за зърно.

93. Моралес

Това е фамилно име, което показва дейността на тези, които работят в събирането на къпини. Друга препратка показва, че това са места, окупирани от маврите или мюсюлманите.

94. замъкът

Фамилно име, което идва от латинското „castellum“, което в превод означава „замък“. Отнася се за много често срещани сгради или крепости през Средновековието.

95. Монтоя

Произлиза от баската дума „montoia“, което означава „пасище за добитък“.

96. Пинеда

По този начин се нарича място, където има много борове.

97. букети

Произлиза от латинската дума „ramus“, която се отнася до вторичното стъбло на растение с листа и цветя, по същия начин се казва и цветна композиция, направена за празник. Смята се, че това е име, което се дава на деца, родени на Цветница.

98. Гонзалес

Може да се напише González, много популярен в Испания чрез наставката ez ​​и Gonzales с окончанието is, често срещано в Португалия. И в двата случая това означава „син на Гонсало“ или „син, желаещ да се бие“.

99. Калдерон

Отнася се за хора, които са имали работа, свързана с производство, ремонт или продажба на казан.

100. Алварес

Фамилно име от скандинавски произход, което означава „син на Алваро“ и се превежда като „пазител на всичко“.